The sunrise on Tianganshanis too beautiful to behold, oneauspiciousmyriad thingsresurrections, completely relaxed.
天干山上的日出美不胜收,一片祥和中万物苏生,令人心旷神怡。In the mindcan have an easy and comfortablefeeling and sense of joy.
脑海中能随之产生一种安逸感和愉悦感。SunRongis sizing upWang Lingwith the split vision, althoughhas not been shaking the hand of youngsterdirectly, in the hearthasplantshas never hadrelievedandgreatestsatisfaction.
孙蓉用余光打量着王令,虽然并未直接握着少年的手,心中却有种从未有过的安心和一种莫大的满足。Alsoissuddenly, shediscovered that oneselfhopeactuallyimagineis low.
也是忽然之间,她发现自己的渴望竟然比自己想象中还要低。Even if holding hands......
哪怕只是牵着手而已……SunRongis hopingwhichday, the wood/blockheadsameyoungstercanbe drivingto pullher.
孙蓉期盼着哪一天,木头一样的少年可以主动过来牵着她。Perhapsarrivalof this daycannotbe too near, butshethinks that mustnot be remote.
也许这一天的到来不会太近,但她想应当也不会太遥远。
The golden lampmonkhas said that so long asshowsenoughtime and patience, can always become.
金灯和尚说过,只要拿出足够的时间和耐心,总是能成的。Shehasgreatlytime, greatly the patiencealsohasto far exceed the youngsterto imaginebesidelikes......
她有大把的时间、大把的耐心还有远远超出少年想象之外的喜欢……
A year andtwoyearsandfiveyears......
一年、两年、五年……Tenyears......
十年……Looks at the brightrosy-colored clouds at dawn, the young girlis believingat present, one dayherintentioncanlike the frontthatsay/wayacross the ten thousandzhang (3.33 m)sunlight of fog, the heartgive the melting is freezing.
望着眼前灿烂的朝霞,少女相信着,总有一天她的心意能像前方那道穿过云雾的万丈阳光一样,将所有冻结着的心给融化。Is welcomingdisplay of vigour and vitalityandaccording to the warmsunlight, Yingxian and crygot down a thicksoftwildtablepadinthisTianganshansummitsunriseobservation pointupper berth.
迎着旭日东升、照着温暖的阳光,英仙和鸣在这天干山山顶的日出观测点上铺下了一层厚实松软的野餐桌垫。As the firstforeign affairssenior official of imperial palace, Yingxian and cryare skilledregardingreception, not onlythorough, andworks very richrecuperation and ceremonyfeeling.
作为九宫家的第一外务长官,英仙和鸣对于接待事宜已经非常熟练,不仅周到且做事非常富有调理和仪式感。Hewears a coattailssuit, probably a naturalblackdeacon, wholly absorbed the barbecueinlog cabinlays asideon the tray.
他穿得一身燕尾服西装,像是一名潇洒的黑执事,专心致志的将自己在木屋里的烤肉放置在托盘上。At this time, Yingxian and cryhand-heldwhite glove, grips the crystalblade, underlightsliced meatbyextremelypreciseoperationevencutting, dividesin the magnificentdinner plate.
此时,英仙和鸣手持白色手套、握住水晶刀,以一种极度精密的操作均匀的切下薄薄的肉片,分在华丽的餐盘里。„Doesn't thismeatseem likeentireripe?”Zhaibecause ofasking.
“这肉好像不是全熟的?”翟因问道。„Featherzhuiteachergood eye, thisis the superiordragonpork. Ionlyroastedninepoints of ripesituation, remainingpoints, thenneedto come the cookingwith the aid ofthistoday'sSunbrilliance.”
“羽隹老师好眼力,这是上等龙猪肉。我只烤到了九分熟的地步,剩下的一分,便需要借助这今日的太阳光辉来烹饪了。”Yingxian and crysaid with a smileslightly.
英仙和鸣微微笑道。Thenhehitseveralraw eggson the sliced meat of dinner plate, in the handdoes not know when took outtworounds of giantcondenser lens, the brilliancecongealment of sunrisetodinner plate.
然后他将几枚生蛋打在了餐盘的肉片上,手中不知何时取出了两轮巨大的聚光透镜,将日出的光辉凝结到餐盘中。
The egg white and eggfluidtogether withare clampinginsliced meatare roastedlittleroastmaturely, gives off the boiling hotfragrance.
蛋清、蛋液连同着夹在其中的肉片被一点点炙烤成熟,散发出滚热的香气。„Goodspecialmethod.”Zhaibecause in attending towas usually interestedvery much, shefelt that shelearned, thenlookedtoWang Ming: „Goes back, do Ialsodotoyoueat?”
“好特别的做法。”翟因对料理素来很感兴趣,她感觉自己学会了,便看向王明:“回去,我也做给你吃吧?”„Murderhusband, thisis the grave offense......”Wang Mingtremblessaid.
“谋杀亲夫,这是重罪……”王明瑟瑟发抖地说道。Zhaibecause offlushingWang Mingshows the whites of the eyes: „Do not believe that mypresentcraftsmanshipmaybe good! Cantryto eatfirst! Confirmed the security, Iwill eattoyou!”
翟因冲王明翻了个白眼:“你别不信,我现在手艺可好了!都会自己试吃先的!确认安全,我才会给你吃!”„Factor, is insufficient! Whymustthattooneself!”
“因子,不至于啊!为什么要那么对自己!”„......”
“……”
The livelybreakfast, two peoplequarrelled.
热闹的早饭,两人拌嘴。SunRonglookedinsidecould not beartitter.
孙蓉在旁边看了忍不住偷笑。Sometimessheis often thinking.
有时候她时常在想着。Like thisslightlyquarrelled, wassmallhappy.
这样的小拌嘴,也是小幸福。Veryromantic.
很浪漫。Butlike thissmallhappy.
而这样的小幸福。Sheactually, wantsto have......
她其实,也想有……SuchcookingtechniqueWang Ling is also firstseeing, hecannot bearwantto taste, justpreparedwith the chopsticks, actuallyseesYingxian and cryputs out a handsuddenly: „Schoolmatekingholds on a minute, eatsthis attended toimportantlyisto provide the hot peppersauce.”
这样的烹饪手法王令也是第一次见,他忍不住想要品尝,刚准备用动筷子,却见英仙和鸣忽然伸手:“王同学且慢,食用这道料理最重要的就是要配备辣椒酱。”„Hot peppersauce?”At this time, the people the visionfocusin the past, are looking atYingxian and cry.
“辣椒酱?”此时,众人将目光聚焦过去,望着英仙和鸣。„Good, usesthisingredients, most importantwiththisbottle of hot peppersauces.”Yingxian and crytook outoneentirecanfrom the storagebag, definition of brand-newpacking.
“不错,使用这道料理,最重要的就是用这瓶辣椒酱。”英仙和鸣从储物袋里取出了一整罐,崭新包装的限定品。„...... Iknowthis! Simplegoosehot peppersauce! Thisisdefinition!”
“哦……我知道这个!老干鹅辣椒酱!这可是限定品啊!”Zhaithenrecognizedthisbottle of crystaloutside wrappingsbecause ofone, seems likeveryexpensivehot peppersauce: „It is said the technique of production of thistype of definitionhot peppersauceis very complex, thisinsidehot pepperis the smallhot pepper that is selective.”
翟因一眼便认出了这瓶水晶外包装,看上去很昂贵的辣椒酱:“据说这种限定品辣椒酱的生产工艺很复杂,这里面的辣椒都是精挑细选出来的小辣椒。”„Thissmallhot peppervolume, althoughis small, because is actually good-quality, be heavier than the ordinaryhot pepper.”
“这种小辣椒体积虽小,但其实因为质量上乘,要比普通的辣椒重一些。”„Thereforebefore the choice, will tie upmassivehot pepperon a speeding car.”
“于是在挑选之前,会将大量的辣椒绑在一辆飞车上。”„Thenusing the speeding carwhen the speedway, has transferredcurve the hugecentrifugal force of productionparticularly, from the condition of high-speedtravel, screensfrom the specially-mademeshthesegood-qualitysmallhot pepper!”
“然后利用飞车在赛车跑道,尤其是转过弯道时的产生的巨大离心力,从高速行驶的状态下,将这些质量上乘的小辣椒从特制的滤网中筛选出来!”People: „......”
众人:“……”Wang Ling first when the hot pepperparting method of hearingso the rare and beautiful flowers, inheartstartled was also exclaiming in surprise why the modern societyalways some personidleeggs of hurt.王令还是头一回听到如此奇葩的辣椒分离法,心中愕然之余也在惊叹为什么现代社会总有些人闲的蛋疼。„Good!”
“不错!”HearsZhaiafterpopular science, Yingxianandcrynod: „Never expected thatfeatherzhuiteacherknowsthatmanymattersunexpectedly, fierce!”
听到翟因的科普后,英仙和鸣点头:“没想到羽隹老师居然知道那么多事,厉害啊!”„Alsono, issomeinsignificantknowledge.”
“也没有啦,都是一些微不足道的小知识。”Receives the praise, Zhaibecause was happily bad.
收到夸奖,翟因高兴坏了。Sheinattending tois always interestedis not a daytwodays.
她对料理向来感兴趣也不是一天两天。Otherwiseinitiallywill not go to the scholarshipfrom the Juanmother.
要不然当初也不会是从娟妈去学艺。Has had the experience of edibledragonpork chop, actuallyWang Minghas a lingering fear.
有过食用龙猪排的经历,其实王明心有余悸。Hethought that thisissuesooner or laterdayis to be solved......
他觉得这个问题迟早有一天是要解决的……Otherwise may have the bigproblemsooner or later.
不然迟早可能会出大问题。Wang Mingis thinking, whileis looking atYingxian and cryscooped upfullonespoon of hot peppersaucepouringonowndinner plate.
王明内心一边思索着,一边望着英仙和鸣舀了满满一勺的辣椒酱浇在了自己的餐盘上。„On the other hand, why did thishot peppersaucecall the simplegoose?”At this time, heasked a question.
“话说回来,为什么这辣椒酱叫老干鹅?”这时,他问出了一个问题。„Because ofallprimitivehot pepper, haspenguinscreening of certainsensitivitythroughoneto the hot pepper.”
“因为所有的原始辣椒,都是通过一只对辣椒具有一定敏感度的企鹅筛选的。”Yingxian and crysaid: „Thispenguin, becauseis deceived, after the immaturemindwas attacked, suddenlyobtainedonetypeto distinguish the ability of hot pepper. Candistinguishin view of the qualityandtruth of hot pepper.”
英仙和鸣说道:“这只企鹅因为受骗,幼小的心灵受到打击后忽然获得了一种可以分辨辣椒的能力。能够针对辣椒的质量、真伪进行分辨。”„Authenticsmallhot pepperhas a systematic nameto call the oldmothersmallhot pepper.”
“正宗的小辣椒有个学名叫老土妈小辣椒。”„Commoninferiorsmallhot pepper, the systematic namecalled the oldgentlemanmothersmallhot pepper.”
“一般的劣质小辣椒,学名叫老士妈小辣椒。”„However the ability of thispenguin is to distinguishclearly, actuallythissmallhot pepperis the oldmotheror the oldgentlemanmother.”
“而这只企鹅的能力便在于可以清晰地辨别,这小辣椒究竟是老土妈还是老士妈。”„......”
“……”
The oldmothersmallhot pepper that „finally, thesewere chosen, will selectaccording to the step that beforesaidagain. Thesehigh-quality goods that select, make the limited edition. Withoutselecting, makes the ordinarysimplegoosehot peppersauce.”
“最后,那些被挑选出来的老土妈小辣椒,就会按照之前说的步骤再度进行精选。精选出来的那些精品,做成限定版。没有精选出来的,就制作成普通的老干鹅辣椒酱。”„Interesting......”
“有趣……”Wang Mingcancelled the lip angle, hecarried the dinner plateto chew the specially-madeingredients of Yingxianandcrywith the chopsticks.
王明勾了勾唇角,他端起餐盘用筷子嚼了一口英仙和鸣的特制料理。Afterwardfelt that in the entirehuman bodyhassteamto upwell, an unexpectedlywhole bodyhappyfeeling!
随后感觉到整个人体内有一股热气上涌,竟然有一种浑身舒畅的感觉!Verygoodflavor!
很不错的味道!Hiseyeshone.
他眼睛都亮起来了。Wang Lingcalmlyis chewing, on the faceis also glowing red.王令静静嘴嚼着,脸上也是红彤彤的。
The good foodcanstimulate a sense of joy of person, these wordsare not false.
美食能激发一个人的愉悦感,这句话并不假。EvenWang Ling, althoughon the facedoes not have the expression, but is actually not difficultto judge that from the complexionWang Linghas a happy feelingat this moment.
即便是王令,虽然脸上没有表情,可是从脸色上其实不难判断王令此刻有一种幸福感。ThisisWang MingheSunRongtouonefinds, Wang Lingoutsidefoodtosimplesurfacewill havesuchresponseunexpectedly.
这还是王明和孙蓉头一回瞧见,王令居然会对干脆面以外的食物有这样的反应。Evidently, of Yingxian andcrypreparation attended totrulyin the stamp the will of the people.
看样子,英仙和鸣准备的这道料理确实戳中人心。„Satisfaction was really good, wasobsoletebeing honored.”
“各位满意真是太好了,是老朽的荣幸。”Yingxian and crysaidin the fluentChinese, on the facealwayshangsis smilinglightly: „Right, justIreceivedfromninemessageswithhigh school. Because the exchangelives the plan, over the next week inthishigh schoolexperiencelearn/studylife. Theneveryonemustdo in Rome as Rome does, takes our localization the name?”
英仙和鸣用流利的汉语说道,脸上始终挂着淡淡地微笑:“对了诸位,刚刚我收到了来自九道和高中那边的消息。因为交换生计划,诸位将在未来的一周在这所高中体验学习生活。那么大家要不要入乡随俗,取一个咱们本土化的名字?”Name of localization?
本土化的名字?
The accidental/surprisedmatter, Wang Ling seems preparedearly, hewithout hesitation.
令人意外的事,王令似乎早有准备,他不假思索。Writesownnameon the grounddirectlyvoid.
直接在地上虚空写着自己的名字。Queenwave......
王后浪……
To display comments and comment, click at the button