After all is nottruebattle, the virtualactual combathascertaindefinitionrule.
毕竟不是真正的厮杀,虚拟的实战有着一定的限定规则。For exampleon the demonarmorhas the limit, comes under the attack of whatdegree is wrecked, on the participantalsohas the limit, for examplereplaced the smallinstallment of death.
比如说魔铠上有限制,受到什么程度的攻击算是被击毁,参赛者身上也有限制,比如说代替死亡的小装置。When a chestvital partinexpensiveandsolidsmall-scaleforce fieldprotects the shieldwas wrecked, is representingthisparticipantis eliminated( died in battle).
当胸口要害处一个廉价而结实的小型力场护盾被击毁时,也代表着这位参赛者的出局(战死)。In some sense, although the face of opponenthad not even seen that verysomewhatloses face, butalsobecauseis defeatedsimple, in the appraisal of organizer, they have not been calculatedbecame„dying in battle”, won the possibility of advancement.
从某种意义上来说,虽然连对手的脸都没见到很有些丢人,但也正是因为落败的过于干脆,在赛事组织者的评价上,他们还没有被算成“战死者”,还有获胜出线的可能。Thisangle, Rorschachalsotakes care ofownSenior BrotherSenior Sistervery much.
在这个角度来看,罗夏还是还很照顾自己的师兄师姐的。At this time, completedRorschach of huntingdutyalone, coversreturns to the side of companion, as soon as possiblecompletesthreepoints of collectiontasks, finishedthispreliminary contest that wastes the time.
此时,独自完成了狩猎任务的罗夏,掩盖返回自己同伴的身边,尽快的完成三分的收集任务,结束这场浪费时间的初赛。【Congratulated the Elder Brother, IaskedAdelinea moment ago, the lower gradeto on higher grades, the victory of alonewiping out, was the perfectappraisalwonto the grouppersonally, twoactual combatschool gradessucceeded in obtaining.】
【恭喜哥哥了,我刚才问了艾德琳,低年级对上高年级,独自全歼的战果,算是完美评价的个人对团体胜利,两个实战学分到手。】Rorschachwas shocked, thistwoschool grades? An ownlaboriousreference appendixclass, was the theory in timeattainedoutstandingly, 2school grades.罗夏愣住了,这就两个学分了?自己辛辛苦苦的备考一门课,就是期中的理论拿到了优秀,也才二个学分吧。„.......Heard,thiscompetition, are manyoursimilarage the sameschoolto liveto participate.”
“…….听说,这次比赛,不少我们差不多年纪的同校生参加。”【Heard that hadmore than tengroups.】
【听说足足有十几组了。】Good, makes one's own wayto get out of the opportunity in failing a gradearea at present, the remainingwordswere needlessto saymuch,Rorschachhas knownhowshoulddo, very dedicatedstartsought for the tracewithschoolschoolmate.
好吧,发家致富摆脱留级区的机会就在眼前,剩下的话不用多说,罗夏已经知道该怎么做了,很专注的开始寻找同校同学的踪影。Toavoid these unnecessarytrouble, Rorschachchosewore a mask the action......, butconsidered that perhaps the extremelyobviousbuild, thiswore a mask can only comfort itself.
而为了避免那些不必要的麻烦,罗夏选择了蒙面行动……但考虑太过明显的体型,恐怕这蒙面只能安慰一下自己。Therefore, in the fog the ghostlegendagainis heavy the rivers and lakes.......
于是,雾中鬼的传说再度重出江湖…….AlthoughICEYdoes not have the everywheredemonfog, butman-madedense fog, no matter the supernaturalability of naturalgodtechnique, witchcraftandmagichas, with the aid of the shield of curtain of night, Rorschachstartsonemostto have„third dimension”„live operational training”.艾希虽然没有无处不在的魔雾,但人造的迷雾,不管是自然神术、巫术、魔法的超自然能力都有很多,借助夜幕的掩护,罗夏开始了一场最有“真实感”的“实战训练”。Yes, merelyis only the degree of live operational training, bythis time, Rorschachisknew, originallyunknowingly, areone in powerhouse, duringtheseseveralmonths of life and deathstriving for success, oneselfhas surpassedSenior BrotherSenior Sister who these, tenseveral yearsaccumulatedstep by stepfor several yearsunknowingly.
是的,仅仅只是实战训练的程度,到了这个时候,罗夏才算是知道了,原来自己不知不觉之中,已经算是强者之中的一员,在这数个月的生死拼搏之中,自己已经不知不觉的超过了那些一步一步数年、十数年积累的师兄师姐。„secureSzoRaynemysteriouslytothissituation? No, is notI, butis they are too weak, manypeoplehave not even seen the bloodevidently.”
“安索雷恩神奇到这种地步?不,并不是我强,而是他们太弱,看样子不少人甚至都没见过血。”Rorschachnot the victory that becauseeasilysucceeds in obtaininglets success go to the head, aftercarefulponder, denied the idea of oneselfstrongSenior BrotherinandSenior Sister.罗夏并没有因为轻易到手的胜利而得意忘形,在仔细思考后,也否定了自己强于师兄、师姐的想法。Canwinis a strongside? Perhapsthatmustredefinewhatfor the powerhouse.
能够获胜的就是较强的一方?那恐怕要重新定义何为强者了。In the absoluteaccumulation, in the accumulation of theoretical knowledge, Rorschachcannot comparetheseparticularlyabsolutely„expert”, in the environment of relative peacethrough„school”obviouslythey but who learn/study the soldier, lack a life and deathpolish and accumulation.
在绝对的积累上,尤其是理论知识的积累上,罗夏是绝对比不上这些“老手”的,但显然在相对和平的环境通过“学校”来学习战士的他们,缺乏生死一线的打磨和积累。Theirmanyapproachesdo not miscalculate, buttextbooklabelling, the choicesinvariousaspectsoftenismost reasonable......, butexactlyisthisreason, made the opponentknow in advanceyourpreparationanddealingcompletely.
他们很多做法都不算错,但过于教科书标注化,在各方面的选择往往是最合理的……而恰恰是这种合理,就让对手完全预知了你的准备和应对。Moreover, sinceis the demonarmoractual combatcompetes, theylocked the actionsoundto be enormous the opponentfrom the beginning, the goalobviousdemonarmor, actuallyneglected the possibility that acting alonesubmerged.
而且,既然是魔铠实战竞赛,他们从一开始就把对手锁定成了行动动静极大、目标明显的魔铠,却忽略了独行者潜入的可能。„Thisis impossible, ourso manypeople, the trap and magicpreparation, we have the demonarmor, howto have the foolto bring death.”
“这不可能,我们这么多人,还有陷阱和魔法准备,我们还有魔铠,怎么会有傻瓜来送死。”Whentheyfeltsome when the not possiblepeopleto submerge the sneak attack, even if the mouthwere saying the spoken language that mustbe vigilant, finally the vigilantcontent and attitudebecome a mere formality, alwaysindifferencea little, how can also guardto experienceactual combatexams for postgraduate schoolsRorschach.
当他们内心觉得不可能有人潜入偷袭时,就算嘴里说着要警惕的言语,最终警惕的内容和态度都流于形式,总是差上那么一点,又怎么能够防备住经历过实战考研的罗夏。Afteractual combat, will not considertruly„thisis impossible”, becauseinbattlefieldfast changing, no oneis ableto find out the opponentto hidemanycards in a hand.
真正经过实战者,是不会考虑“这不可能”的,因为战场上瞬息万变,谁都无法摸清对手到底藏着多少底牌。„So long ascanwin, hitshardlywith the demonarmor, sneakssteals the scorebadge, has the difference? The eyes of thesefellowswill only pay attention tobig fellow, makes one be speechlesssimply.”
“只要能够获胜,用魔铠硬打进去,还是潜行偷取分数徽章,有区别吗?这些家伙的眼睛都只会注意大家伙,简直让人无话可说。”When the daybreakdawnarrives, night of busyRorschachhappyis throwing the fourmedals in hand, twoareoneselfsameschool, anothertwoarebecause the protection of opponentisopens the emptydoor...... notgoing inrevolutionsbothRorschachto think that simplyis unfair toownprofessional quality.
当黎明的曙光降临的时候,一夜忙碌的罗夏愉快的抛着手中的四枚勋章,其中两枚是自己的同校的,另外两枚是因为对手的防备简直就是开空门……不进去转两圈罗夏都觉得对不起自己的职业素质。Rorschachnot, becauseeasilygoes wellto be complacent, on the contrary, heinsteadrepeatedlyreminded himself, don'tlike the senior who thesewallowed the doctrine, but alsowithoutbeginning, firstdelimited a wrap/setswith„general knowledge”tooneself, limited itself.罗夏并没有因为轻易得手而自满,相反,他反而反复提醒自己,千万别像这些沉迷教条的前辈一样,还没有动手,就先用“常识”给自己划一个套,限制住自己。„Battlefield, without the einstellung, not possiblydoes not have.”
“战场,没有定势,没有不可能。”Naturally, easilywonSenior BrotherSenior Sister, has the happiness? Naturallyhas, put in the harvest, naturallywas the happiesttime.
当然,这么轻易就赢了师兄师姐,有没有开心?当然是有的,付出有了收获,自然是最开心的时刻。Rorschacheven moresaw clearly itself and disparity and difference between schoolmate, perhaps, is not remoteincertainaspects, perhaps, in the theory and all-aroundaccumulation that differs have the disparity, he but who obtains the actual combatexams for postgraduate schoolsahead of time, even the actual combat, is still not necessarily ableto loseface-to-face.罗夏越发看清了自己和同学之间的差距和不同,或许,在某些方面已经相差的并不遥远了,或许,理论和全方位的积累上还有差距,但提前获得实战考研的他,即使面对面实战,也未必会输。Butis quick, Rorschachdiscoveredoneselfhappytooearly.
而很快,罗夏就发现自己开心的太早了。„.........Inthat side!”
“………在那边!”„Ourbadges!”
“我们的徽章!”„Youngthief!”
“小贼!”Whenthesesoundspass from the back, Rorschachsomedo not dareto believe.
当这些声音从背后传过来的时候,罗夏有些不敢置信了。„....... Should Iconcealperfectlymademywhereabouts?”
“…….我应该完美的隐瞒了做自己的行踪啊?”Rorschachis somewhat vacant, the space that butat this time, had not actually thought that severaldemonarmorsoverthrew the big treeto clashdirectly, indistinctlyunexpectedlywas organized.罗夏有些茫然,但这个时候,却没有多想的空间,数台魔铠直接推倒了大树冲了过来,相互之间隐隐约约居然还有组织。AfterRorschachdeterminedagain„inbattlefield not possiblydoes not have”thisonlyiron rule , can only project the spiderdagger, started the road of newseeking livehood.
在罗夏再度确定了“战场上没有不可能”这唯一的铁律之后,也只能射出蛛匕,开始新的求生之路了。Probably, only thenon the treetopwitnessesall thesedarkknight-errants, somegod who encouragesRorschachto fish the school gradescrazily, knows that exactlyhadanything.
大概,只有树梢上目睹这一切的黑暗游侠,还有鼓励罗夏狂捞学分的某神,知道到底发生了什么。【...... Concealsthatsymbol the masterto transmit the signaltooriginalfixed time the participatingrule, wedowas somewhat excessive?】
【……隐瞒那徽记会定时向原所主人发送讯号的参赛规则,我们是不是做的有些过分了?】„Nomatter. Occupation that the clifftraveler/asceticitself/Benmostis good atescaping, during the life and deathescapes, theseskillscan a betterfusion the instinct, the aspect that considering thathethenmustface.......givesin an escapingskillperiodto testahead of timeveryappropriately.”
“没有的事。峭壁行者本就是最擅长逃生的职业,在生死逃亡之中,那些技能才能更好的融合进本能,考虑到他接下来要面对的局面…….提前给一个逃生技能期中考很合适。”Su Nanais maintaining the smileas before, looks that Rorschachgraduallypulls openwith the disparity of chasing down, seems really happy.苏娜娜依旧保持着微笑,看着罗夏逐渐拉开和追杀者的差距,似乎心情实在不错。„Walks, merelysoinsufficient, Iwanted‚accidentally’to pass by, thentaught a newskilltohim. Escapesmerelyis insufficient, according to the environmentestablishmenttrap, looks for the opportunity of counter-attack, is a required course.”
“走吧,仅仅如此还是不够的,我要‘偶然’路过,然后再教点新技巧给他。仅仅逃跑是不够的,根据环境设置陷阱,寻找反击的机会,都是一门必修课。”【.......Is so obvious, the Elder Brotherknows that isourpithe.】
【…….这么明显,哥哥会知道是我们坑他的吧。】„Snort, the fellowhasdoes not know? Relax, heshouldthink through, buthewill not say, such asapproachuntil now. ‚So long ashas the good intentions, forIgoodalong withlatrine pit’. But also is really the bewilderedtrust.”
“哼,那家伙有不知道的吗?放心吧,他应该已经想通了,但他不会说出来而已,就如一直以来的做法。‘只要心怀善意为了我好随便坑’。呵,还真是莫名其妙的信任。”Althoughin the tonedisdainscompletely, mentioned that truststhiswordis the expressionis stranger, after allin the Dark Elflanguageabsolutelydoes not have„trust”thisword.
虽然语气中满是不屑,提到信任这个单词更是表情古怪,毕竟黑暗精灵语中根本就没有“信任”这个词。Butfromblackelfcorners of the mouththathappy expressionsilently, hermood is really good.
但从黑精灵嘴角那默默的笑意来看,她的心情确是不错。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #91: Actual combat and training