The sunlight, tosecureSzoRayne'searly morning, isextremelyrareluxury goods.
阳光,对安索雷恩的清晨来说,是一件极其稀有的奢侈品。Even ifoffers a sacrifice tonofog-region in the world -famouscorner/horncityin the bysunlight, whennon-thunderseason, thatcamouflages the sky the dark cloud and dense fog, keeps the sunlightfromfallingas before.
即使在以阳光祭闻名于世的角城内的无雾区,在非雷季的时候,那遮蔽天空的乌云和迷雾,依旧让阳光无法落下。Butbecauseincitydoes not have the density of dense fogordense fogis low, the conventionalilluminationestablishmentis still useful, is insufficientjet blackonepiece.......inner city districtto be at least insufficient, thereiscorner/horncityover 70%administrative departments, aristocrats, merchantand other residential area of upper classes.
但由于城区内的没有迷雾或者迷雾的浓度较低,常规的照明设置依旧有用,也不至于漆黑一片…….至少内城区不至于,那里是角城七成以上的行政部门、贵族、商人等上层阶级的居住区。When the street light of main street and small alleylightens, the sweetblue colorbrilliance that the man-madeelectric shockstoneleaningcold wateradjustsfills the airin the entirecity, symbolizes the impact anglecitypersonnewday of start.
当大街小巷的街灯点亮的时候,人造电击石偏冷水调的甘蓝色光彩弥漫在整座城市,也标志着角城人新的一天的开始。
The specially-madegiantlighthousenot onlyprovides the illumination, abovestonesystemsunglowcandirect the time.
特制的巨型灯塔不仅提供照明,其上的石制日冕更能指引时间。„...... Yesterdaydiscussedwas also similar, todaythis/shouldhas the conclusion.”
“……昨天谈的也差不多了,今天怎么也该都有结论了。”Comes outfrom the hotel, withpassing byotherICEYpeoplegreeted, Rorschachplanned that walkedin the nearby.
从旅馆中出来,和路过的其他艾希人打个招呼,罗夏打算在附近走走。Thisis the eighthday that the agreementinitializes, „limitwar” the planalsohad discussed over four, althoughhas not drawn the conclusionto the presentas before, butthissubject, sinceis in progressas before, in other wordsbrightboth sideshad accepted, butvariousaspectsbargained back and forthin the benefits in minor detailsand.
这已经是协约草签的第八天了,“限度战争”的方案也早就讨论了四遍以上,虽然到现在依旧没有做出结论,但这个议题既然依旧在进行,就是说明双方已经接受了,只是在细枝末节和各方面的利益上讨价还价。
The city that yesterday afternoonthatdid not make an appearancelordDeanalsoto come, auditedon the conference tablethreehours of negotiations( quarrel), althoughas beforeremained silent, butthissilent and appearanceshouldalsobeonetacitly consented.
昨天下午那个迟迟不露面的城主西迪恩也来了,旁听了谈判桌上三个多小时的谈判(争吵),虽然依旧保持沉默,但这沉默和到场应该也算是一场默许。Finallybefore the dinner, both sidesinitializedseveralmeeting minutes, gave upsomenot being ableto achieve the consistentplace, wasdiscussesinitiallyconsistently.
最后在晚餐前,双方草签了几个会议备忘录,放弃了一些始终无法达成一致的地方,也算是初步谈成了一致。Buton the other hand, the scoutsalsogave the return.
而另外一方面,探子们也给出了回报。
The factory in blackfog-regionshut downmostly, butthatevilgodaltaralsobelongs tosilent, at leastcurrently speaking, the leadership of corner/horncityhasto discuss the peacesincerityvery much.
黑雾区的工厂大部分停工了,而那邪神祭坛也重新归于寂静,至少目前来看,角城的领导层还是很有谈出和平的诚意的。But the scoutscansoeasilymixesto enter, isbecausecouple of days agocitylordDeanto opensome factory districts, makingmanyaristocratsandmerchantsrepresentto visit . Moreover the newsalsotravelled, thisshouldbehealleviates the internal contradictions the method.
而探子们能够如此轻易的混进入,也是因为前两天城主西迪恩开放了部分工厂厂区,让不少贵族、商人代表进去参观了,而且消息也传开了,这应该是他缓和内部矛盾的手段吧。Restrictivesimulationwar, althoughis not the way of goodsolutiondispute, butjudging from the present situation, indeedis the resolution format that everyoneaccepts.
限制性模拟战,虽然不是多好的解决争议的方式,但从目前的情况来看,也的确是大家都接受的解决方式。HoweverRorschachalsolooked, perhaps was also the delaying tactics, was the technique of probe.
不过罗夏也看出来了,恐怕也即是缓兵之计,同时也是试探之技。Becausewar of both sideshas not hitfinally, has the anxietyto the actualstrength of opponent, weak trend that ifboth sidesdisplayinathletics of small scale, the demonarmor of winterNiyacitywas punchedby one of the corner/horncityfor examplerandomly, or the bigpriests in corner/horncitywere hungto hitby the wizard of ICEYperson, then, the peacewill stopstartled.
由于双方的战争最终没有打起来,对对手的实际战力都存在疑虑,如果双方在小规模的竞技中表现的过于弱势,比如说冬妮娅城的魔铠被角城的一阵乱揍,或是角城的大祭司被艾希人的大法师吊打,那么,和平就会愕然而止。Ifmakesone91to open, 82to open, everybodycanthinkwithoutpayinghugepriceeats the opponent, but ifmakesone64and55to open, thenthissystemcanreallyprobablystabilize.
如果打出一个91开、82开,谁都会想着在不付出巨大代价的前提下吃掉对手,但如果打出一个六四、五五开,那么这个制度才能真得稳定下来。„......, but, was better than before. At leastdoes not havedefinitelyto erupt into the war, had at least determined that canhave about twoyearspeaceperiod of expansion.”
“……不过,也比之前好了。至少没有肯定会爆发战争,至少已经确定会有两年左右的和平发展期。”Strolls the streetincorner/horncitybusiness street, the Rorschachheartfullis the concern, actuallyalsonoticedmanyinterestingthings.
漫步在角城商业街的街头,罗夏心底满是心事,却也注意到了很多有趣的事情。For examplehas been possibleto seemanyICEYpeopleon the street, butsomeare the missionaries in otherchurchesinflagrantdoing missionary work.
比如说已经在街道上可看到了不少艾希人,而有的更是其他教会的传教士在明目张胆的传教。Hereprobablywas the corner/horncitymost prosperouscommercialregion, Rorschachsaw the churches of severalICEYgodsall the way, the store that more than tenICEYpeopleran.......was not the eye of Rorschachgood, butwasthat the popularstore that is lining upto pass in and outbasicallyisHsintien of ICEYperson, after all, herehas startedto trade the commodity of winterNiyacityhere.
这里大概是角城最繁荣的商业区域了,罗夏一路上就看到了几个艾希神的教堂,还有十几个艾希人经营的商店…….并不是罗夏的眼睛有多好,而是那排着队进出的热门商店基本都是艾希人的新店,毕竟,这里已经开始在这里贩卖冬妮娅城的商品了。„Theydid not fear that Deansuddenlyannouncedmakes war, cameto exterminate the confiscationconveniently?”
“他们就不怕西迪恩突然宣布开战,顺手来个清剿没收?”【Severalshopseverallow rankpersonneltheycannot lose, tested the Dean'sattitudeto return to the coston the valueprobably . Moreover, theyhad fallen behindincertainaspects, taking the favorable positionwastheirgoal, it seems likewegavethemmanypressures.】
【几个店几个低阶人员他们又不是损失不起,试探一下西迪恩的态度大概就值回了成本,而且,他们在某些方面已经落后了,抢占先机才是他们的目标,看来我们给了他们不少压力。】
The Rorschachslight nod, healsoknows that newwinterNiyacityrecentlybiggestnews, was the gamechurchsuccessfulbuiltDashengtangin the corner/horncityprobably, thatwasrepresentsis doing missionary workandcomprehensivebeing in the lead of localization, the votaries in corner/horncitywere limited, nowdoes not robis equal tosupporting the enemy.罗夏微微点头,他也知道新冬妮娅城最近最大的新闻,大概就是游戏教会成功在角城建立了大圣堂,那可是代表着在传教和本土化方面的全面领先,角城的信仰者是有限的,现在不抢夺就等于资敌。„Did negotiationsstart?”
“谈判开始了吗?”【Started, todayDeanbroughthisteamto come, shouldbehewas also sickthisbargained back and forth.】
【开始了,今天西迪恩带着他的班子都来了,应该是他也厌烦了这讨价还价。】Althoughas one of the delegation, Rorschachdoes not needto appearatnegotiationsevery day, on the contrary, afterputting forwardproposal, the gamechurchsent others to replacehisnegotiationsduty.
虽然作为代表团的一员,罗夏并没有必要每天都出现在谈判现场,相反,在提出建议之后,游戏教会就派其他人代替了他的谈判职务。After all, the negotiant who can only speak the truth, divulged the important intelligencevery mucheasily.
毕竟,一个只会说实话的谈判者,很容易就泄露出了重要情报。NowRorschach, there is a timeto act on free will, so long asmaintained the distanceto provide ” wifi ” signalto be good.
现在罗夏,也有时间自由行动了,只要保持距离提供”wifi”信号就好了。„Canbethatplanprobably?”
“大概会是那套方案?”【The thirdset, theyhave startedto discuss the detail.】
【第三套,他们已经开始谈细节了。】Rorschachrecalls, the content of thirdplan, favorscompromiseprobably.罗夏回忆起来,第三套方案的内容,好像是倾向于妥协方面的。„Snatchesbefore the thunderseason, onemonthlaterstarts? That that the simulation of directover a thousandpeople of specificationfights? Is the angerso heavy?”
“抢在雷季之前,一个月后开赛?直接上千人规格的模拟战的那个?火气这么重?”【Detailnegotiatedto cut500people, butallowedto carry the demonarmorandfloats the spatialshipto enter the arena. The three partiescombatproportion of people mustmaintain2( corner/horncity): 1 : 1.】
【细节谈判上已经砍到了五百人,不过准许携带魔铠和浮空艇进场。三方参战人数比例必须保持二(角城):1:1。】Rorschachnodssilently, the definitescale of warin factis very headachymatter, is the negotiationshot spot.罗夏默默点头,确定战争规模实际上是很让人头痛的事情,也是谈判的热点。
The peoplewere many definitionsimulationto fightare pointless, personfewwords, actuallylacked the persuasive power.
人多了限定模拟战就没有意义,人少的话,却又缺乏说服力。„...... Compared withexpectedbeing much better, Ialsothinks that theywill persist indeferring to the populationproportiondeterminationcombatpopulation.”
“……比预期的好多了,我还以为他们会坚持按照人口比例确定参战人数。”【Thatis we are not dry, perhapsreallyaccording to the words of populationproportion, 10 : 1 calculatestowardfew.】
【那就是我们不干了,真按人口比例的话,恐怕十比一都是往少里算的。】Evennotin the conference site, Rosleyas beforeandRorschachshares an information.
即使不在会场,罗丽依旧和罗夏分享一线的情报。
The preliminarydefiniteplan, is primarilyas beforemaintaining the present situation, probablyonemonthlater, the three partiessending outpersonnel conduct the definitionsituationdefinitionpopulation the simulationactual combat.
初步确定的方案,依旧以维持现状为主,大概一个月后,三方派出人员进行限定场合限定人数的模拟实战。Thisisputs out the strengthto deter the opportunity of opponent, actually is also decided that theseborderregionelectric shockquarryareas the competitions of producingshare, perhapsno oneis possibleto turn on the water.
这即是拿出实力威慑对手的机会,却也是决定那些边境区域电击石矿区的出产份额的竞赛,恐怕谁都不可能放水。„Do wewantto participate?”
“我们要参加吗?”Rorschachproposedon behalf of the gamechurchrequest that is the referee, butwas deniedpitifullyat the scene.罗夏代表游戏教会提出了担任裁判的请求,但可惜却被当场否定。Finallywhatdeterminesis the Holy Mountainbigeldersof noble character and high prestigeis the chief judge, allinfluencesends the refereeto join......., isthatstatusspecialMarthabig shot.
最后确定的是圣山德高望重的大长老担任裁判长,各方势力派遣裁判员加入…….嗯,就是那位身份特殊的玛莎大佬。【Firstdetermines the total number of people, candetermine the participationquota of eachchurch, butconsideringourshares, thistimeshoulddefinitelyparticipate.】
【先确定总人数,才能确定各个教会的参与名额,不过考虑到我们的份额,这次应该是肯定会参加的。】
Did thisalsoduring the anticipation, the followingimportant matter, prepare?
这也在预期之中,那么,接下来的要务,就是备战了?【, Firstis notyourold profession.】
【不,先做你的老本行。】Old profession? Rorschachfirststares, butlooks attheseshops on street, is actually suddenly enlighted.
老本行?罗夏先是一愣,但看着街道上的那些店铺,却恍然大悟。【Right, heremedia is a blank, the deliveringmarket and propagandahigh spot, cannotlet off.】
【没错,这里的媒体可是一片空白,送上门的市场和宣传高点,可不能放过。】
To display comments and comment, click at the button