TCKAOTU :: Volume #2

#147: Corporate system

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Corporate system? Were you insane? Here is ICEY, has the world that the true God has, is magic world that the magic and science and technology coexist, but group that we are, church that but has god has, you determined that we can practice the so-called corporate system?” “公司制？你们疯了吗？这里是艾希,是有真神存在的世界,是魔法和科技并存的魔幻世界,而我们所在的团体,可是有神祗存在的教会,你确定我们要实行所谓的公司制？” „...... Actually, I thought that we can try, I have not at least looked, the present new god meeting, the necessity copies that set of true God church.” “……其实,我觉得我们可以试试,至少我是没有看出来,现在的新神教会,还有必要照搬过去真神教会的那一套。” Facing the question, as the drafter of reform program, Rorschach shrugs, innocent and indifferent, plan that has not actually withdrawn a proposal. 面对质疑,作为改革方案的起草人,罗夏耸了耸肩,一脸无辜和无所谓,却没有收回建议的打算。 The game church grown two years, small and crude theatrical troupe anything lacks, expands also to lack the background, loyalty, backbone wait/etc all resources, but a little, is actually established church no big advantage. 游戏教会成年两年,草台班子什么都缺,扩充起来也缺乏底蕴、忠诚心、骨干等等一切资源,但有一点,却是老牌教会都没有的大优势。 „ Since is blank one piece, makes us write at will, why must hold these customs not to put. “既然是空白一片,就让我们随意书写吧,为啥还要抱着那些规矩不放。 The victors always have the right to speak, not while the present in game church also a little prestige, without many hindrance immediately, handles the matter that wants to handle at one fell swoop, after the big situation decided that wants to modify points again slightly, perhaps will touch own interests of big group of people, becomes the people's public enemy instantaneously. 胜利者总是有话语权的,不趁着现在在游戏教会还有点声望,没有多少阻碍的当下,把想做的事情一举搞定,当大形势定了了之后,再想稍微改动一点,恐怕就会触及一大堆人的切身利益,瞬间成为了人民公敌。 „Corporate system, does not depart from the classics and betray principle actually, according to me, many new gods met the interior to have the advanced corporation control system, but joined with conceals, for example what honor points and meritorious service and so on, were not the performance reviews, we were disinclined with these bewildered nouns directly.” “公司制,其实并不是离经叛道,据我说知,不少新神教会内部已经才有了先进的公司化管理制度,只不过加入和很多掩饰,比如什么荣誉点数、功勋之类的,不就是绩效考核吗,我们只是懒得用那些莫名其妙的名词直接点而已。” Rorschach has the yawn to give this explanation, other conference room people opens mouth actually wants the word to stop finally, looked coming out, he obviously is not the questionnaire opinion. 罗夏打着哈欠做出这种解释,会议室其他人张了张嘴最后却欲言而止,看的出来,他显然不是征求意见的。 Although Rorschach said is not the lie, but has the obviously overstating element. 虽然罗夏说的不是谎言,但却有着明显夸大的成分。 The system is actually not an issue, the attitude to the gods is the core, even used the church of new system in these, as before what adopts to the gods is the attitude of nearly passive obedience...... most people thought this should be. 制度其实不是一个问题,对神明的态度才是核心,即使在那些使用了新制度的教会,对神明依旧采取的是近乎绝对服从的态度……偏偏大部分人觉得这是应该的。 The especially those race Church of God, had „loyally and „ necessary time gods to want you to sacrifice for a lifetime”, was a lofty honor ” the words that the view, is not really able to endure, will choose to leave or jump bad...... also the regularity put on „you is not loyal” the stain, made a series of trouble. 尤其是那些种族神的教会,更是有“一辈子忠诚”、“必要时刻神明要你牺牲自我,是一种崇高的荣誉”的说法,实在无法忍受的话,才会选择离开或跳糟……还经常性被套上“你不忠诚”的污点,惹出一系列的麻烦。 But the company ....... draws cash the management to be natural, „loyal” some words are better, but will come a president to want you dead you to die...... others to think mostly your president was the president article looks probably. 但公司…….拿钱办事是理所当然的,“忠诚”有的话更好,但来个总裁要你死你不得不死……别人多半会觉得你这总裁大概是总裁文看多了。 If Rorschach really promotes the corporate system, then besides a small number of personnel, most people must be becomes draws cash the appointment system staff of management, that will then have anything, perhaps does not have the precedent to speculate ......., but during the computation of Rorschach, is actually the merit is bigger than the optimal choice of shortcoming. 如果罗夏真的推行公司制的话,那么除了少数人员之外,大部分人都要算成拿钱办事的聘用制员工了,那接下来会发生什么,恐怕没有先例可以推测出来…….但在罗夏的计算之中,却是功大于弊的最优选择。 Looked the people who under the stand discuss spiritedly, Rorschach nod silently, currently speaking, promoted the corporate system at this time forcefully also are really right, rebound also in expected range, can accept. 看看台下议论纷纷的众人,罗夏默默的点头,目前来看,这个时候强行推行公司制还真是对了,反弹还在预期范围内,也是能够接受的。 After later...... and other rookies joined, saw the system and mechanism that has taken shape, naturally can observe, old people's number when the time comes also 11 of rookie, so long as everyone can accept, very natural stability. 至于之后……等新人加入后,看到了已经成型的制度和机制,自然会遵守,老人们的数量到时候还不到新人的十一,只要大家都能接受,就很自然的稳定下来了。 The seemingly sudden suggestion as one desires, in fact Rorschach, Rosley and internal core arrival had consulted many times repeatedly, everyone opinion is at first many, but because in the game church core member's relations were very unusual, the friend and family member's relations are far more than upper and lower layer, finally everyone accepted this plan. 看似突然的随心建议,实际上罗夏、罗丽和内部的核心降临者们已经反复磋商了很多次,最初大家还是意见多多,但由于游戏教会内部核心成员的关系本来就很奇特,朋友、亲人的关系远多于上下级,最后大家还是接受了这个方案。 So long as supports this plan as arrival of church core, this plan not overruled possibility. 而只要作为教会核心的降临者们支持这个方案,这个方案就没有被否决的可能。 „Chairman, un, was naturally is the gods Sir. This, traded an issue of name probably.” “董事长,嗯,就是自然是神明大人了。这点,大概就是换了一个名称的问题。” Some things do not change, but from the beginning the definite core is invariable, to a panic old people reassuring medicine. 有些东西是不会变的,而一开始确定核心不变,也是给惊慌失措的老人们一颗定心丸。 But then, is the key point, with directly involved in the sensitive right demarcation issue. 但接下来的,才是重点,也和直接涉及到了敏感的权利划分问题上了。 The first essence revises merely, caused in an uproar instantaneously. 仅仅第一条实质修订,就瞬间引起了一阵哗然。 „Dismisses the temple knight group, establishes the armed forces department, commands and falls the actions of paint all need military forces. Minister .........” “解散神殿骑士团,成立武装部,统领、掉漆所有需要武力的行动。部长………” The temple knight rolls without doubt is the actual combat backbone of church most core, this said that dismisses dismisses, naturally caused the overwhelming big wave, but when the Rorschach words stop when the candidate of minister, everyone actually looked subconsciously to Su Nana. 神殿骑士团无疑是教会最核心的实战骨干,这说解散就解散,自然引起了浩然大波,但当罗夏的话语停在部长的人选的时候,所有人却下意识的看向了苏娜娜。 After all, Su Nana is the guard knight long and chief knight, when the temple knight rolls the nominal regimental commander Gaodefuli holds a concurrent post, the true knight long in fact is Su Nana oneself. 毕竟,苏娜娜是护卫骑士长兼首席骑士,在神殿骑士团名义上的团长被高德佛里兼任的时候,真正的骑士长实际上是苏娜娜本人。 This reform, touched her interest without doubt, but saw that her face is confident, the people are also suddenly enlighted, it seems like, is only the nominal reform, trades a given name, the essence has not moved. 这改革,无疑就触动了她的利益,但看到她一脸坦然,众人也恍然大悟,看来,只是名义上的改革,换个名号,实质未动。 „A new broom sweeps clean, makes him burn a fever.” “新官上任三把火,就让他烧一烧吧。” Some people, have such prejudice, but the Rorschach following spoken language, makes them have a big shock. 有的人,已经有了这样的偏见,但罗夏接下来的言语,却让他们大惊失色。 „Minister...... Lynn.” “部长……林恩。” Instantaneously, the scene boiled. 瞬间,场面就沸腾起来了。 The plan that Rorschach has not explained that actually he indeed favors letting Su Nana continues to be the officer of armed forces, after all „senior boss” and subordinate relates well also facilitates the comforting will of the people. 罗夏却没有解释的打算,其实他的确倾向于让苏娜娜继续担任武装力量的首长,毕竟“老上司”和下属关系不错也方便安抚人心。 But finally was he is instead convinced by Su Nana. 但结果反而是他被苏娜娜说服了。 „Before I held the post of the knight to be long, was because we were really short of manpower, but the knight rolled unable to give the bystander, but under the custom I of evil behind-the-scenes manipulator led them really not to make sense, even trained gives others ....... me to think that Lynn your excellency was very good, should be able to carry over a group of muscle cannon fodders who excelled at the upfront hard war ....... I meant the letter/believes outstanding knight.” “之前我担任骑士长,是因为我们实在缺人,而骑士团又不能交给外人来,但习惯下黑手的我带着他们实在不像话,连训练都交给了其他人…….我就觉得林恩阁下很不错,应该能带出一批擅长正面硬战的肌肉炮灰…….我是说品信出色的骑士。” Even at this time, had the knight title obviously, Su Nana not minced matter as before oneself regarding the evil intention of knight occupation. 即使这个时候,明明有骑士头衔,苏娜娜依旧毫不掩饰自己对于骑士职业的恶意。 But was interpellating the opinions of others, determined Lynn absolutely compared with the Su Nana more suitable leading knight training and upfront arming training, the minister list of armed forces department was made a final decision. 而在质询了其他人的意见,确定了林恩绝对比苏娜娜更适合带队骑士训练和正面武装训练,武装部的部长名单就被敲定了。 „I like myself doing my, the action in shadow gives me not to have the issue.” “我还是喜欢自己干自己的,阴影中的行动交给我还是没问题的。” Rorschach still remembers at that time the self-confidence of Su Nana now. 罗夏现在还记得当时苏娜娜的自信。 „The second adjustment is the original information resources reorganizes completely, gives minister Natasha of intelligence department. Su unifies coordinated( the Su Nana ICEY name).” “第二个调整就是原有的情报资源全部进行重组,都交给情报部的部长娜塔莎.苏统一协调(苏娜娜的艾希名)。” The information scout is trivial, but the laborious work, the important and need confidence level is also extremely high, in addition Su Nana had the specialty in this aspect, finally makes its assignment suit is natural. 情报探子是个琐碎的而辛苦的工作,重要性和需要的信任度也是极高的,再加上苏娜娜本就在这方面有专长,最后让其任职适合是理所当然的。 But then, Rorschach actually a little worried, after all, this has involved he himself. 但接着,罗夏却有点烦恼了,毕竟,这已经涉及到了他自己。 „Teaches the publication and other sounding boards also to integrate, the ministers of propaganda department hands over by me holds the post.” “教刊等宣传媒介也要进行整合,宣传部的部长交由我担任。” At this time, the scene actually cooled instantaneously, but did not have anything to be discontented and accidental/surprised, but was compared with the beforehand two accidents/surprises, the Rorschach manager propaganda suited is natural, after all, he in teaching the publication and propaganda position did very good result, for example taunts the silver elf, the hitting the face silver elf, was wild with rage the silver elf. 这个时候,场面却瞬间冷却下来了,但不是有什么不满和意外,而是和之前两个意外相比,罗夏总管宣传适合是理所当然的,毕竟,他已经在教刊、宣传位置上干出了很不错的成绩,比如是嘲讽银精灵啊,打脸银精灵啊,气疯银精灵啊。 A scene tranquility, making Rorschach slightly a little accidental/surprised, thing that but then must propagandize, but did not have that relaxed arrange(ment) intent, this almost must certainly stir up the part of rebound. R 场面一阵平静,让罗夏稍微有点意外,但接下来要宣传的东西,可就没有那么轻松洽意了,这几乎是肯定要惹起反弹的部分了。r
To display comments and comment, click at the button