Rapidness of too first conclusion, is extremely sudden, Rorschach is a face hoodwinks the condition completely ......., let alone is he, the audience in arena also basically are this response. 第一场结束的太快,也太过突然,罗夏完全是一脸蒙蔽状态…….别说是他,竞技场的观众们也基本是这个反应。 Did the thunder knight of reputation remoteness end? That famous slaughter dragon warrior died, was pinched by the sudden big dragon like a bug? 名声远扬的雷霆骑士就这么完了？那个富有盛名的屠龙勇士就这么死了,像一个小虫般被突然出现的巨龙捏死了？ The audience opened the mouth, facial expression that does not dare to believe that but the camp of that silver elf actually heard the female weeping sound indistinctly, stands arrival in surrounding is the day collapses does not dare to believe. 观众们张大了嘴,都是不敢置信的神情,而那银精灵的阵营却隐隐约约传来了女性的哭声,站在外围的降临者都是天塌般的不敢置信。 The incarnation of god of that from the beginning complexion very ugly moon/month elf poetry, the present complexion also became uglier. 就连那个一开始脸色就很难看的月精灵诗歌之神的化身,现在的脸色也变得更加难看了。 His corners of the mouth move, wants to say anything, noticed opposite Rosa is smiling to visit him, finally shut up, anything has not said. 他嘴角动了动,想说什么,注意到了对面的罗莎正微笑着的看着他,最终闭上嘴,什么都没说出口。 „Aha, probably no one expects to be this type, our bankers this time must owe probably greatly one ....... damn, I two months of wages, how this wants me to go back with the wife social dealings.” “啊哈,好像没有人料到会是这种,我们的庄家这次好像要大亏一场了…….该死,我两个月的工资啊,这要我怎么回去和老婆交道。” Self-ridiculing of master of ceremonies awakened the attention of people, but then, greets the people, is actually the cheers of mountainous cry tsunami version. 司仪的自嘲唤醒了众人的注意力,但接着,迎接众人的,却是山呼海啸版的欢呼声。 „Fierce! Too fierce!” “厉害！太厉害了！” „What is that? Crack a joke! What is that?” “那是什么？开玩笑！那到底是什么？” „This ticket was worth! Phelan of that tail outstanding space was pinched, what is that? Dead spirit? Dragon? Shadow lifeform?” “这张票太值得了！那个尾巴都翘天上的费伦就这么被人捏死了,那到底是什么？亡灵？龙？阴影生物？” Regarding most audience, is used for the gambling stake victory and loss that adds to the fun to be actually indifferent, so long as saw a splendid competition enough, quick that even if finished, but stemmed from everyone unexpected combat process, still the value returned to the price. 对于大部分观众来说,用来助兴的赌注输赢其实无所谓,只要看到一场精彩的比赛就够了,就算结束的很快,但出乎所有人意料之外的战斗过程,也值回了票价。 Sometimes the audience is such brutal, no one will care about the bitter experience of defeated, even if just he also obtained cheering and supporting of audience, now, actually scatters in the arena ground some falls broken. 有时候观众就是这么残酷,没有人会在意败者的遭遇,即使刚刚他还获得了全场的欢呼和拥戴,现在,却只是散落在竞技场地面上的一些碎落。 „....... Also has similar trump card? Some words I did not need to hit, midnight opened them did not end.” “…….还有类似的王牌吗？有的话我不用打了,半夜把他们拆了不就完了。” Rorschach thinks that is actually if this trump card also has, perhaps oneself were relaxed. 罗夏想的,却是若这种王牌还有,恐怕自己轻松了。 【Does not have, existence of this rank, cannot make a move in the seat of honor surface.】 【没有,这种等级的存在,本来就不能在主位面出手的。】 „With here, a little doesn't waste?” “用在这里,不是有点浪费吗？” 【Does not waste, the trump card is not uses, let alone ........ has the trump card is not unimportant, so long as the opponent thought in our hands possibly also to have the trump card enough.】 【一点都不浪费,王牌不就是用的吗,何况……..有没有王牌不重要,只要对手认为我们手中可能还有王牌就够了。】 But from opposite that ugly expression, Rorschach also thought that Rosley paid this trump card the value to achieve, understood her idea. 而从对面那难看的表情,罗夏也觉得罗丽付出这张王牌的价值都达到了,也理解了她的想法。 The use number of times of this trump card is limited, suppresses with it in the hand rots, might as well hits in big crowd of people, can get the practical interests in gambling stake, but can also make the person with high aspirations be worried ....... at least in starts before the game church in secret, must consider possibility that encounters that only to be evil the dragon retaliation. 这张王牌的使用次数有限,与其憋在手中烂掉,还不如在大庭广众打出来,就可以获得赌注上的实际利益,还可以让人有心人心存顾虑…….至少在对游戏教会暗中下手前,要考虑遭到那只邪龙报复的可能性。 But „Gaud managed” obviously saw through all, he departed with the prototype directly rather than comes back to make colleague saying goodbye, should also be somewhat by the use uncomfortable. 而“高德佛理”显然看穿了一切,他直接用原型离去而不是回来做同事一场的道别,应该也是有些被利用的不爽的。 However, the goal has been achieved. 不过,目的已经达到了。 First conducts the unlimited high-end showdown, originally shows off the respective highest strength, then threatens the weak one. 第一场进行无限制的高端对决,本来就是炫耀各自的最高战力,然后对弱者进行威吓。 „He was much stronger than me died, I .......” “他比我强得多都死了,那我…….” Perhaps no matter how brave arrival and soldier, currently the heart has this thought to flash past, more is understood that loser the colleague of strength, this worrying seed more will grip in the heart. 恐怕不管多么勇敢的降临者、战士,现在心头都有这个念头一闪而过,越是了解失败者的实力的同僚,这种担忧的种子越会扎在心底。 This is not only the psychological pressure, is the solid pressure...... in a battlefield of life and death instant, wants too many to be possible really is not the good deed. 这既是心理上的压力,也是实实在在的压力……在生死一霎的战场,想太多可真不是好事。 Proposed that unlimited first silver elf side, originally wants to punish one as a warning to others to the opponent the pressure, finally actually became a killed side, the momentum and prestige collapses, the loss on morale, is directly related with the following fight. 提出无限制首场的银精灵方,本来想杀鸡儆猴给对手压力,结果却成了被杀的一方,声势和威望狂跌,士气上的损耗,更直接关系到接下来的战斗。 On the large screen, had presented the result of first competition. 大屏幕上,已经出现了第一场比赛的结果。 Game church to silver elf war-god church, 3 : 0. 游戏教会对银精灵战神教会,三比0。 Before this god, governing fights is the points-based system, the first climax three points, the second rookie showdown two points, the third victory and defeat, a head people are a point. 这场神前御斗是积分制,第一场重头戏三分,第二场新人对决两分,第三场分胜负,一个人头算一分。 Although in name everyone is only the competition of peaceful nature, the body also wears is crushed sentences lost/carrying protecting shield, but the result of first competition, has lost the bloody fact in front, that protects the rule that the shield crushes sentences to lose is only the ornaments, this is the god battle blood fights, the loser does not have the opportunity to live mostly. 虽然名义上大家只是和平性质的比试,身上也佩戴着被击碎就判负的护盾,但第一场比试的结果,已经把血淋淋的事实丢在了面前,那护盾击碎判输的规则只是摆设,这就是神祗间的厮杀血斗,失败者多半是没机会活下来的。 „Second, they cannot lose absolutely, cannot lose.” “第二场,他们绝对不能输,输不起。” Once the second silver elf church lost, they were compelled the dead end, Eliel not only to win, but must win the attractive inspiration morale, retains the strength, physical strength and charm to deal with third ......... 一旦第二场银精灵教会又输了,他们就被逼上了绝路,艾莉儿不仅要赢,还必须赢得漂亮鼓舞士气,保留实力、体力、魔力应付第三场……… „When really Rorschach I am the paper stick?” “真当罗夏我是纸糊的？” Rorschach suddenly, then the corners of the mouth actually carried over a happy expression, originally on the opponent who the temper is irritable, again by the burden/shoulder pole that in the pressure must win, can display in the battlefield is anxious and irritable? That is really also worth waiting. 罗夏恍然,接着嘴角却带出了一丝笑意,本来就性子急躁的对手,再被压上到了必须赢的担子,在战场上会表现的如何焦虑和急躁？那还真是值得期待。 „Needs to choose the battlefield type?” “需要选择战场类型吗？” „Naturally.” “当然。” That speech very funny master of ceremonies, is a black hair middle-aged male. 那个说话一直都很逗的司仪,是一个黑发的中年男性。 „Casual, has not distinguished in any case.” “随便,反正没有区别。” Eliel vitality is still full, is confident. 小艾莉儿依旧元气满满,自信心十足。 „Since both sides determined that needs to choose the battlefield type, then, please say the battlefield type that two kinds of you overrule, the remaining junctions were decided by the referee randomly.” “既然双方确定需要选择战场类型,那么,请说出两类你们否决的战场类型,剩下的交由裁判随机决定。” Has thought Rorschach, made answered. 早就想好了的罗夏,做出了即答。 „Plain.” “平原。” The vast actually field of vision good plain, to the absolute powerhouse is the best home game, cannot play any pattern, Rorschach first kicks to be eliminated it. 辽阔却视野良好的平原,对绝对强者来说是最好的主场,也玩不出任何花样,罗夏第一时间将其踢出局。 „....... Forest.” “…….森林。” Hesitant half sound, finally Eliel made the choice, but from that unwilling expression, she seemed to think that the choice battlefield is one type „insult”, is not a self-confident choice? 犹豫了半响,最终艾莉儿还是做出了选择,而从那不甘的表情来看,她似乎觉得选择战场是一种“侮辱”,是一种不自信的选择？ Sees this stubborn even angry expression, Rorschach more is smiles was happy. 看到这倔强甚至恼怒的表情,罗夏越是笑的开心了。 However, rejects the forest from the earliest possible time, it seems like, the Rorschach information has leaked much, advantage of the occupational ability of knight-errant in forest, full is the high mobility that the forest of big trees gives the cliff traveler/ascetic occupation, was kicked the conclusion. 不过,从第一时间剔除掉森林来看,看来,罗夏的情报已经外泄了不少,游侠的职业能力在森林中的优势,满是高大树木的森林给与峭壁行者职业的高机动性,都被踢出了局。 But before Rorschach, forest terrain excellent performance at interscholastic league tournament, becomes the opposite party as the basis of reference. 而罗夏之前在校际联赛的森林地形中的出色表现,也成为了对方作为参考的根据。 „Actually, is you do not reject the forest, I will also reject. After all, the space of arena is limited, even caused the forest bottom line, set on fire I is very uncomfortable by you.” “其实,就是你不剔除森林,我也会剔除的。毕竟,竞技场的空间有限,就算弄出了森林底线,被你放把火我会很难受的。” Said the heart words without hesitation, sure enough sees surprised and being unwilling of also Eliel expression, Rorschach provokes again successfully. 毫不犹豫的说出了心底的话语,果不其然看到艾莉儿表情的惊讶和随之的不甘,罗夏再度挑衅成功。 „, Rorschach, please choose your second rejecting terrain.” “咳,罗夏,请选择你第二个剔除的地形。” The black hair middle age master of ceremonies carried out own responsibility, Rorschach shrugged, says itself to prepare the good second terrain. 黑发中年司仪履行自己的职责了,罗夏耸了耸肩,说出了自己准备好的第二个地形。 „Lake.” “湖泊。” Water battle anything, Rorschach completely not, but the opposite party has the silver dragon bloodlines, the main habitat of this dragon has the big lake, it is said can launch inborn, rejecting this type of terrain is also necessary. 水战什么的,罗夏完全不会,而对方有银龙血脉,这种龙的主要栖息地就有大型湖泊,据说天生就能下水,剔除这种地形也是必要的。 Was one's turn Eliel to make last to choose, on the large screen has cut her picture, all audience visit her. 轮到艾莉儿做出最后一个选择了,大屏幕上切过她的画面,所有观众都看着她。 Eliel actually fell into hesitant, did not elect obviously to owe, but elected ....... to make her feel the timid performance, particularly saw „same clan” disregarded the terrain, pinched own colleague with ease immediately, but the information of opponent were many, but truly useful actually few. 艾莉儿却陷入了犹豫,不选明显亏了,但选…….既让她感觉是胆怯的表现,尤其是看到刚才的“同族”无视地形,轻松捏死自己的同事的当下,而对手的情报虽然很多,但真正有用的却很少。 Finally, she got down the decision, lets the Rorschach somewhat strange decision. 最终,她下了决定,一个让罗夏都有些奇怪的决定。 „Snowy area, rejects the snowy area terrain.” “雪地,剔除雪地地形。” „......., But also is really the wise little fellow.” “…….啧,还真是明智的小家伙。” This was not Rorschach said that Rorschach the whole face does not know why now surprisedly the opponent made this choice, but was master of ceremonies low voice thinking aloud. 这不是罗夏说的,罗夏现在满脸惊讶根本不知道对手为何做出这种选择,而是司仪小声的自言自语。 Sees Rorschach to look at him, a master of ceremonies face is proper, imitates, if nothing happened. 看到罗夏看他,司仪却一脸正经,仿若什么都没有发生。 „Ok, since both duellists made the choice, then, which side makes us have a look at the god of destiny to favor, what kind of dice projects!” “好了,既然两位决斗者都做出了选择,那么,就让我们看看命运之神更青睐哪一方,投出怎样的骰子吧！” On the large screen, the designs of various terrains are cutting back and forth, finally, the switch over is getting more and more slow, finally came out. 在大屏幕上,各类地形的图案正在来回切换,最终,切换却越来越慢,结果出来了。