TAS :: Volume #6 终焉之王座

#: Ends this words expressing feelings

These are write in " Amber » later words, actually before «Amber» must terminate, in my heart has hit one mental note about words expressing feelings. But has not thought this moment of taking pen in hand truly to finishing, discovered that in the heart unexpectedly is the countless words, is unable to ink. «Amber» this book, I poured into a lot of mental efforts, in process of writing, harvests a great deal, has the joy of writing, but also has experience and lesson, after experiencing in the middle period of book a writing trough period, because during accidental an inspiration with friend's discussion, therefore had a today's such ending. 这些算是写在《琥珀》之后的话,其实早在《琥珀》要完结之前,我心里面就已经打过一遍关于感言的腹稿。但没想到真正到了写完提笔的的这一刻,才发现心中竟是千言万语,无法着墨。《琥珀》这本书,我倾注了很多的心力,在写作的过程中,也收获良多,这其中有写作的快乐,但也有经验和教训,在经历全书中期的一段写作低谷期之后,因为与朋友的一些讨论之中一个偶然的灵感,于是才有了今天的这样一个结尾。 «Amber» book, generally speaking, the part that because the experience unfamiliar all sorts of reasons, conclude particularly, I consumed quite many experiences. Although when Ultimate Throne this volume starts to write, many people think that I may want the rotten tail, but as author, what I must say is- starts from vol. 6 final one volume, finished to today, the lasted 500 chapters, the number of words is close to 2 million. In other words, I used the entire 2 million characters, comes to be in «Amber» this calligraphy and painting a period, this period is good is bad, I am unable to appraise, but regarding the writing, I thought that does not disobey the conscience foot. 《琥珀》的全书,总体来说,因为经验生疏种种原因,尤其是收尾的部分,我耗费了比较多的经历。虽然在终焉王座这一卷开始写的时候,很多人都认为我可能要烂尾,不过作为作者本身,我要说的是-从第六卷最终一卷开始,一直到今天写完,历时五百章,字数接近两百万。也就是说,我用了整整两百万字,来为《琥珀》这本书画上一个句号,这句号是好是坏,我无法评价,但对于写作本身来说,我觉得只是不违本心足矣。 As for " Amber » behind many interest factor, does not want to discuss here again, because has also said many times in the group, but in brief, all also in my acceptable range. 至于《琥珀》背后的很多利益因素,已经不想在这里再讨论,因为在群里也说过很多次,但总而言之,一切都还在我可以接受的范围之内。 But has not written the author of conclusion regarding one, imagines a conclusion of book very much difficult, particularly likes the chaotic shop scene about me like this, carelessly to the person who in the system adds some unnecessary construction, is so. In fact after having been through repeatedly the pain of «Canaan» difficult labor, «Amber» is I have a restrained work, because of " Canaan » experience lesson, I wants to have today's «Amber» ending itself. 而对于一个没有写过收尾的作者来说,是很想象一本书的收尾的艰难的,尤其是对我这样喜欢乱铺场面,胡乱给系统上加些不必要的构建的人来说,更是如此。事实上在历经了《迦南》难产的痛苦之后,《琥珀》已经算是我有所收敛的一本作品,而正因《迦南》的经验教训,我想才有了今天《琥珀》的完本。 Therefore many people asked " Canaan » matter, I can only say, I to this book, «Amber», had very deep sentiment. I know that «Canaan» left the good memory in many hearts, this is also my being honored, but will recall will often only make people remember that its happy side, looks back «Canaan» it, you will discover that this book will have many insufficiency. 所以很多人问起《迦南》的事情,我只能说,我对这本书,还有《琥珀》,都有很深的感情。我知道《迦南》在很多人心中留下了美好的记忆,这也是我的荣幸,但是回忆往往只会让人们记得它美好的一面,回过头去看《迦南》本身,你们就会发现这本书还有很多的不足。 Under immediately beginning condition, «Canaan», if must begin construction again, perhaps can only rewrite. However for various reasons, I also can only after the future condition satisfies, again considers this matter. 在当下起点这个条件下,《迦南》如果要再动工,恐怕只能重写。不过因为种种原因,我也只能在未来条件满足之后,再考虑这件事。 In brief, wrote some words carelessly, to below complaint, I hopes that everyone can close to a smile. «After Amber» terminates plan, should be my next new book, I will spends some time to summarize this book experience and lesson, then after and other new books had certain foundation, will inform everyone, hopes that my readers can continue to support when the time comes. 总而言之,胡乱写了一些话,对在下的一些抱怨,我希望各位能一笑置之。《琥珀》完结之后的计划,应该就是我的下一本新书,我会花一些时间总结一下这本书的经验和教训,然后等新书有一定基础之后,才会通知大家,希望我的读者们到时候能继续捧场。 Finally, wish everyone Happy New Year, the good luck in everything.( To be continued.) 最后,祝大家新年快乐,万事如意。(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button