The horizonheavyhangsin the cloudto flashdoes not belong tothis seasonthunderlight, one after anotherfalls, underlightpurpleSkyline, isstretching to the horizonwildernessplateau.
天边沉沉垂云之中闪动着不属于这个季节的雷光,一道道落下,浅紫的天际线下,是一望无垠的荒野高原。„Theycame!” The chaoticwindblows the flag, in the windsome people are shoutinghigh. In the horizonpresented a tinyspot, immediatelyissecond, third, the spotare getting more and more, graduallyforms a sparklingline. It looks like tide that risesinitially, the junction of dayseahad presented a lightwater line.
“它们来了!”乱风吹着旗帜,风中有人高喊道。地平线上出现了一个细小的斑点,随即是第二个,第三个,斑点越来越多,逐渐形成一条亮晶晶的线。就像是初涨的潮水,天海之交已经出现了一道薄薄的水线。Thenis the boundlesssea level.
而后是磅礴的海面。Thatirregularonline, stands erectbigform——CrystallineThanes that one after anotheris unprecedented. On the backdropappears the projection of Leviathanheir, patrolling the tail of greatwhale, up and downups and downsin the cloud layer. After the cloud layerseparates, reveals a giantpitch-darkspheroid, just like an emptyeye, is gazing atthisstretch of desolatedhigh ground.
那条参差不齐的线上,矗立着一个个前所未见的高大身影——晶簇领主们。天幕上浮现出利维坦子嗣的投影,游弋的巨鲸之尾,在云层中上下沉浮。云层分开之后,露出一个巨大的黑洞洞的球体,宛若一只空洞的眼睛,注视着这片荒芜的高地。Everyonewas peaceful.
所有人都安静了下来。
The crowdseparates a roadsuddenlyautomatically, FreyawearsWhite Lion Battle Armour, stepped onto the topaccompanied byKnights. The sharpturbulent flowis swaying the mane on hercollar, whiteLion Manestand, flies upwardsbackward;In the darkpupil of young girlis producing an inverted image the purpleelectric light, one after another, lightenedherlookprobably.
人群忽然之间自动分开一条路来,芙蕾雅身披白狮战甲,在骑士们的陪同下走上了城头。锐利的乱流吹拂着她领子上的鬃毛,白色的狮鬃一根根立起,向后飞扬;少女的黑沉沉的眸子里倒映着紫色的电光,一束一束,像是点亮了她的眼神。
The long hairdances in the airbefore the snow whitevolume, inlooksoftcompared withpastthatvaliantFemale Knight, many for severalpointswas charmingandgentle. Everyone feltontheirCommander the change of makings, Freyalooks like a wife of newly-marriednewlyweds, is gripping tightlythatring, sips the lipto look atthis.
长发在雪白的额前飞舞,眼神之中的柔软与过去那位英姿勃发的女骑士相比,多了几分妩媚与温柔。每个人都感到了他们的指挥官身上气质的变化,芙蕾雅就像是一位新婚燕尔的妻子,紧握着那枚戒指,抿着嘴唇看着这一幕。Beyondseveralkilometers, trembling of landhad then passed on.
几公里之外,大地的战栗便已经传了过来。
The cold wind came from aboveCallasplateau, blowsentireSouthern TerritoryalongTosankaad Forest, myriad thingsWithersugar-coated, the worldissnow whitesilver flower. Brandois built on the bone-chilling coldwind, in the chaoticwindhasthatremoteplateauauraprobably, warmfamiliar, helooks downonewisp that in the handis flutteringto send the silk, aboveis also tying the satin ribbon, in the heartmoved.
寒风来自于卡拉苏的高原之上,沿着托桑卡德森林吹遍整个南境,万物凋零挂霜,世界已是皑皑银华。布兰多立于凛冽风中,乱风中像是带着那个遥远高原的气息,一丝令人温馨的熟悉,他低头看着手上飘扬的一缕发丝,上面还束着缎带,心中不由怅然若失。That personhave gone, butstillkeptodd/surplusfragrant.
伊人已去,但仍留余香。OutsideFortress Fir, the pineryis snowingquietly, the cold windis dragging the branch, under the bigblack pine, Halutzis built onelder sister'sside, the curled upsnowflakepullshislongcloakto dance in the air, butthisyoungkingdid not say a word, the brighteyeflashes the cleartearsto gaze atTeacherone's own.冷杉堡外,松林悄然落雪,寒风摇曳着枝头,高大的黑松之下,哈鲁泽立于自己姐姐的身边,卷起的雪花扯着他长长的披风飞舞,但这位年幼的国王一言不发,明亮的眼睛闪着晶莹的泪光注视着自己的老师。„DeliversMonarch the thousand li (500 km), ultimately mustleave,”Brandoturns head, sends the silkto receivecautiouslypersonalthatwisp, unfolds the faceto say with a smile: „Arrives here, after allthiswar, wemusteach othergo to the differentbattlefieldsfinally. Ido not want to say that the words of someInvigoratemoralecome, onlywants saying that will makeuseach otherwait forat the war of thisdecisionfuture destiny, allwill be finally hopeful, perhapswill havetowardone day, everyone can also meet againinthis.”
“送君千里,终须一别,”布兰多回过头来,小心翼翼地将那缕发丝贴身收好,展颜一笑道:“就到这里吧,毕竟这场战争,我们终要彼此踏上不同的战场。我不想说些鼓舞士气的话来,只想说让我们在这场决定未来命运之战彼此守候,一切终有希望,或许有朝一日,大家还可以重聚于此。”In the cold windproudstandpeople, the SolomonkingandDwarf KingCarifen and High DruidgreyangerandFuniya, are the Fir Tree Shireresidents. Miss Adviserstandsineveryone'sfront, shewasFern, KalunanddwarfOdhum, Curran, LetoandTamar, Troglodyte KingTajiva few years agohad passed awaybehind, itssonineveryonebehind, with the retirementfromWhite Lion Legionhasoneyear of Ullielto stand.
寒风之中傲立的人们,所罗门王、矮人王卡里芬、大德鲁伊灰怒与芙妮雅,然后是冷杉领的住民们。幕僚小姐站在所有人的前面,她身后是弗恩、克伦希亚、矮人奥德姆、库兰、雷托与塔玛,穴居人之王塔吉卜前些年已经故去,它的儿子塔库卜在所有人的身后,与从白狮军团之中退役已有一年的尤利尔站在一起。ThenisAouine's nobles, Oberbeckis the head, lateristwotemplesgrayingCount Oerding, got marriedhastwoyears of MarjorieandMr. and Mrs.O'Neill, Ivoramthatfatty——thisfellowarrived atonewithIdunnit is saidrecentlyunexpectedly, andresulted inCount of Greymountfavor——sidehim, Idunnstillsomewhatworried that looks attheir‚Commander’, shefrom beginning to endthattimidandgoodmiss. LevinemaidservantEdessablackformal clothes, withKiarastand.
然后是埃鲁因的贵族们,已欧弗韦尔为首,之后是两鬓已经斑白的欧汀伯爵,成婚已有两年的马乔里与欧妮夫妇,艾弗拉姆那个胖子——据说这家伙最近竟与易德妮走到了一起,并得了灰山伯爵的青睐——在他身边,易德妮仍有些担忧地看着他们的‘团长’,她自始至终还是那个胆小而又善良的姑娘。列文的侍女艾德莎一身黑色的礼服,与琪雅拉站在一起。FinallywasDelfhyrandher father, Count of Swallowburg, Brandohad once hadcowKnightNiaandLennin of casual acquaintanceinAmpere Searltheyinimpressivelyin the row. AdeniwiththatQuaylein the people, they have also been detaineda halfyear in Aouine, will then return toLubeckagain, leading the people of desertto go togreat plains——in a therebuildingnewhomeland.
最后是迪尔菲瑞与她的父亲,燕堡伯爵,布兰多曾在安培瑟尔有过一面之缘的奶牛骑士尼娅和罗宁他们在赫然在列。阿德妮与那奎尔也在众人之中,他们已在埃鲁因滞留有半年之久,接下来又会再一次返回卢比克,带领沙漠之民前往大平原——在那里建设一个新的家园。Everyone'svisionfallsonBrando.
所有人的目光都落在布兰多身上。„Teacher......”Halutzseveraldegreessobbed, almostcould not speak.
“老师……”哈鲁泽几度哽咽,几乎说不出话来。„Halutz, receivesyourtears, King of Aouineyour majestycannoteasilycry.”Brandosmileswas saying.
“哈鲁泽,收起你的眼泪来,埃鲁因的国王陛下可不能轻易哭鼻子。”布兰多微笑着说道。„But......” the Halutztearssparklevisithim, bringssomecryingsounds: „...... The teacher, Iwantsto gowithyou.”
“可是……”哈鲁泽泪光闪闪地看着他,带着些哭音:“……老师,我想和你一起去。”Brandocannot bearfeelfunny, helooked atPrincess Gryphine, actuallydiscovered that Her Highness the Princess should not be excessive.布兰多忍不住感到好笑,他看了看格里菲因公主,却发现公主殿下别过了头去。Hesighed, strolls in the snowto arrive atsideHalutz, raised hand, knocked onhisroyal crownby the knucklelightly. Little Princeraises headis coming to seeTeacherone's own, in the silverpupil the water glarefluctuates, eyelashis longanddense, winksone by one, bringssomepuzzled.
他叹了口气,踏雪来到哈鲁泽身边,举起手来,以指节轻叩他的王冠。小王子抬起头来看着自己的老师,银色的眸子里水光浮动,睫毛又长又密,一下一下眨动着,带着些许的不解。Brandoknockthreetimes, asks: „Felt the weight/quantity?”布兰多三次叩击,问道:“感到分量了吗?”„Thisweight/quantityaboveyou.”
“这分量就在你头上。”„authority, voluntarily, responsibility.”
“权柄,义务,责任。”„Do not disappointit.”
“别辜负它。”
The clearteardropstumblefrom the eye socket.
晶莹的泪珠从眼眶滚落。Brandohas turned head, looks atAmandina: „Trentheimtroubledyou.”布兰多回过头,看着安蒂缇娜:“托尼格尔就麻烦你了。”Miss Adviserhas not even looked athisoneeyes, lowers the head, onlysilentlynodded.幕僚小姐甚至都没有多看他一眼,低着头,只默默地点了点头。„Her Highness the Princess.”
“公主殿下。”„Ido not wantto listen,”Gryphinesaidlightly: „Iorderyou, livesis coming backto marryme.”
“我不想听,”格里菲因淡淡地说道:“不过我命令你,活着回来娶我。”Brandois startled.布兰多一怔。Thenshows a faint smile.
然后微微一笑。Hebent the waistto put in order the Halutzcollar, wasLittle Princesquaredin the neckbandthatlilybrooch that is glitteringsilver light. Hesets out, finallylooked atpeople——particularlyTrentheimresidents, the one by one of visionfromthesefamiliarfaceshas swept.
他弯腰整了整哈鲁泽的领子,为小王子摆正了领口上那枚闪烁着银光的百合胸针。他直起身来,最后看了众人一眼——尤其是托尼格尔的市民们,目光从那些熟悉的人脸上一一扫过。Thenhas turned around.
然后转过身。Wind and snoweverywhereraises, as if is only left over an aloneback.
风雪漫天扬起,仿佛只剩下一个孤寂的背影。In the snowshadowis the silentsilence.
雪影之中是无声的默然。
......
……
The winterlightsunlightinclines the bunch, sprinklesin the winding corridor.
冬日淡淡的阳光倾斜成束,洒在回廊之中。
The soundwalksfrom far to near, Sueboth handsholdbigbunch of changing and washingclothing, walksunemotionallyon the corridor of thisnobody left. The sunlightdrops the staggeredlight shadowonherface, the healthywheatcolorflesh, appearancetheseyearsalsoeven moreleavesends uphas a beautiful face, becauseis very tall, the staturejoyfullongreason, thisRed Copper Dragondaughterhas been the Fir Tree Shirerenownedbeautiful woman.
啪嗒啪嗒的声音由远至近地走来,苏双手托着一大堆换洗的衣物,面无表情地走在这条空无一人的走廊上。阳光在她的脸上落下交错的光影,健康的小麦色肌肤,容貌这些年来也愈发出落得眉目如画,由于个子很高,身材欣长的缘故,这位赤铜龙的女儿早已是冷杉领远近闻名的美人儿。Manynoblejuniorshave revealed the meaning of admirationtoheropenly or covertly, eveninWhite Lion Legionalso many peopleprofess lovetoher, silverfleetyoungCommanderManriqueisone in manypursuer. But the young girlrejectedwithout hesitation, since manyyearshave been leading a Chief MaidstatusinFortress Firsilently, in factsucceeded the work of Flo.
许多贵族子弟都或明或暗地向她表露过倾慕之意,甚至白狮军团中亦有不少人向她示爱,银色舰队年轻的指挥官曼里克就是诸多追求者中的一个。但少女对此都毫不犹豫地拒绝了,多年以来一直默默地在冷杉堡领着一个女仆长的身份,实际上继任了过去芙罗的工作。Shestopsbefore a door, knocks on a door, thentwists off the handpushes the doorto enter.
她停在一扇门前,敲了敲门,然后拧开把手推门而入。„MissJutta, clothes.”
“尤塔小姐,换洗衣物。”But the situation in room, madeSuestareon a ——snow whitebedcompletely empty, the scattered in disorderbed sheetprovedhereoncesomepeople. One sidewindowopens widethis, the cold windwhistlingflows in backwardin the roomfromoutside, the window curtainsis dancing in the air, the snowevenfellabove the desk, thenmelted the ice water, droppedon the wood floor.
但屋内的情形,却让苏愣了一下——雪白的床上空空如也,只有散乱的床单证明这里曾有人在过。一侧的窗户洞开这,寒风呼呼从外面倒灌进屋内,窗帘飞舞着,积雪甚至都落到了书桌之上,然后又融化成冰水,滴落于木地板上。„MissJutta?”
“尤塔小姐?”
......
……Leads the wayin the wind and snowsilently.
在风雪之中默默前行。In the memory the tombentranceclose to the mountain valleybottom, thatseveralbrokenpillaralsostands erect there ——in a shrubbery, the surfaceturned roundthicksnow; The stone columnhas not obtainedmaintenancewell, the conditionwas worse than the past, the superficialwritingalsolevelledmuch.
记忆中墓穴入口处靠近山谷底部,那几根残破的柱子也还矗立在那里——在一片灌木丛之中,表面覆了厚厚的一层雪;石柱没有得到好好的保养,状况比过去更差了,表面的文字也抹平了不少。
After arriving here, Brandostood and waited for a long time the moment.
来到这里之后,布兰多伫立了片刻。On the same daydiscovered when heresituationstill is as if sameat present, althoughsomedetailshave blurred, buteven morewas profoundregarding the memory of personandmatter. Heas if can also recallthatseveralWhite Lion LegionKnight, canone by onecall the name of thatseveralperson, inthesepeoplesomepeoplesacrificedinAmpere SearlandMinteyeafterwardorareKirrlutz, somepeoplewere injuredto leaveWhite Lion Legion, nowhas found a wifeto give birth;Butsomepeople, but alsofights bravelyaboveCallasplateau, will fightfortomorrow of human.
当日发现这里时的情形仿佛仍在眼前一样,虽然一些细节早已模糊,但对于人与事的记忆却愈发深刻。他仿佛还能记起那几个白狮军团的骑士,能一一叫出那几个人的名字,那些人中后来有人牺牲在安培瑟尔、敏泰或者是克鲁兹,也有人受伤离开了白狮军团,现在早已娶妻生子;而还有一些人,还奋战在卡拉苏的高原之上,为人类的明日而战。Brando's handpressedgentlyaccording to the chest, the heartbeatis slowandpowerful, but the train of thought in heart is very diverse and confused. He can always notice that vaguelyhorizontaleyebrowsets uprightmiss merchant of eyethento reappear at present, is pressed the browto visither, heputs out a handto pinchhercheek, exquisitetouchuntil nowYousaveinZhijian——布兰多手轻轻按了按心口,心跳得缓慢而有力,但心中的思绪却十分纷杂。他总是依稀可以看到一个横眉毛竖眼睛的商人小姐便浮现在眼前,蹙着眉头看着她,他伸手去捏她的脸蛋,细腻的触感至今尤存于指间——„Brando, Itied upmyselfinimmediately, what kind of, fierce, Hahaha!”
“布兰多,我把自己绑在马上了,怎么样,厉害吧,哈哈哈!”„Mylike thisalsohas no issue.”
“我这样子也没什么问题啊。”„Waah, goodpain——”
“哇啊啊,好痛——”Thenallvanish into thin air.
然后一切都烟消云散。Brandoshows a faint smile, receives the state of mind, lowers the headto enterin the gravecellar. In the darknessis a dimroad, in the air the fishy smell of floatingdust, moldandsoil, the plainstone columnis supportingfourwall——Brando of path leading to a tombwalks, whilerecalls. Herehad the agatecolorlightbarriertogether, behindis the gravecellar, they there firstattack that encounteredGhoul.布兰多微微一笑,收起心绪,低头进入墓窖之中。黑暗中是一条昏暗的甬道,空气中浮动尘埃、霉菌与泥土的腥味,古朴的石柱支撑着墓道的四壁——布兰多一边走,一边回忆。在这里原本有一道玛瑙色的光障,后面是个墓窖,他们在那里第一次遭遇了食尸鬼的袭击。Hesees a stonesystem the platform, was puttingFlame Crow's Tonguethaton, thatis a magiclong sword of brassstep, thatsworduntil nowJuttasaber.
他看到一个石制的平台,记起来那上面原本放着一把火鸦之舌,那是一把黄铜阶的魔法长剑,那把剑至今还是尤塔的佩剑。Againin the future, wasthatbigstone coffin.
再往后,就是那个大石棺了。Heputs outthesestone tabletfrom the bosom, a pieceseems like the chiselgeneral, discoversfromthiscoffin. Brandoreturnedhome position——alsoto have no need foritstone tabletgentlynow. Hisraises headcomes, under the gravecellarcollapseshas partially dug up, underthatis the place that heandDoe Enchantressonee-sanandPendulum Manfight.
他从怀中拿出那些石片,其中一片像是凿刀一般,就是从这个棺材之中发现的。布兰多轻轻将石片放回原位——现在也用不着它了。他抬起头来,墓窖下坍塌的部分早已重新挖开,那下面就是他和鹿身女妖御姐与钟摆人一战的地方。In the darknessgoes out of a slenderform.
黑暗之中走出一个窈窕的身影。
The crystallizationsicknesscureslaterElaineto allowto visithimcharmingly, among the lookshas the lazysmile: „Youcame.”
晶化病治愈之后的伊莲容妩媚地看着他,神色间带着慵懒的微笑:“你来了。”Brandonodded: „Others?”布兰多点了点头:“其他人呢?”„Has prepared.”
“都早已经准备好了。”„Youdo not needto go, MissElaine.”
“你不必去的,伊莲小姐。”„Elder SisterElaine,”Doe Enchantresscorrected: „Outside remainsis also no interesting, everyone is participating inthiswar, howIcanstay out.”
“伊莲姐姐,”鹿身女妖纠正道:“留在外面也没什么意思,每个人都在参与这场战争,我又如何能置身事外呢。”Brandosilentlynodded.布兰多默然地点了点头。Two peoplepass throughthatsay/waydownwardsteps, entersin the limestone cavegroup, againafter the Enochlabyrinth, is the be continuousunceasingcrystalzone. Brandosettles downbeforethathugecrystalagain, GuzmanandWitch Queen, thatmiddle-agedSwordsman was still lifelike, as if the crystalsealcompletely prohibitedtheirlifeat the same time , since stopped the millenniumscorrode of time.
两人走过那道向下的阶梯,进入溶洞群中,再一次经过埃诺尔的迷宫,然后就是绵延不绝的水晶分布带。布兰多在那块巨大的水晶前再一次驻足,崔西曼与女巫之王,还有那位中年剑士仍旧栩栩如生,仿佛水晶封印禁绝了他们生命的同时,也止住了千年以来时光的侵蚀。Brandosilentlytothreepeoplegood a ritual, thencrosseshere , to continue to go forward. Doe Enchantressonee-sanis seeinghisformbehind, did not say a word, butin the eyeappearssimilarly a respect.布兰多默默地向三人行了一礼,然后越过这里,继续前进。鹿身女妖御姐在身后看着他的身影,一言不发,但眼中同样浮现出一丝敬意。In the scarletredsurfacestartsto presentthesemysteriouslawmarks, the Manacorrodesignin five yearsbecomesmore serious, in the openings of someplacesevenseeps out the purpleray. Brandolooks atthesedetails, in the heartunderstands that maintainedover a thousandyears of sealfiveyearsto flickerregardingone, the Manatide that continuedto surge upwardcreatesall thesechief criminals.
赤红色的地表上开始出现那些玄奥的法纹,魔力侵蚀的迹象在五年中变得更加严重,有些地方的裂口中甚至渗出紫色的光芒来。布兰多看着这些细节,心中明白对于一个维持了上千年的封印来说五年不过是一瞬,持续高涨的魔力潮汐才是造就这一切的罪魁祸首。
Like elementborder the wall of thatworld, withDragon of Twilightwake up, the sealhad arrived at the crackingedge.
就与元素疆界的那个世界之壁一样,随着黄昏之龙的苏醒,封印已经到了崩裂的边缘。
But actually underthisto havewhat?
但这下面究竟有着什么呢?Is onlyUltimate Throne?
仅仅只是终焉的王座?
Before two peoplearrive atthatfront door, finally the ——limestone caveregionherebecomesincomparablyopen, inSpaceis ripplinggoldenripple, whenclose totheseripple, peoplecannotice that one after anotheris revolvingslowly, as ifclock and watchindicatorsamegolden colortranslucentmagic formation. Hereas ifeven the timeflowedis also sped up, Brandoas ifcanseepassing of lifeby the mobilegravel, butheshakes the headimmediately, understands that was just onemisconception that the hugeManadistortioncreated.
两人终于来到那座大门之前——溶洞地带在这里变得无比开阔,空间中荡漾着一圈圈金色的波纹,当靠近这些波纹时,人们就可以看到一个个缓慢旋转着、仿佛钟表指针一样的金色半透明法阵。在这里似乎连时间流动也被加快了,布兰多仿佛可以透过流动的沙砾看到生命的流逝,但他立即摇了摇头,明白那只不过是庞大魔力扭曲造成的一种错觉。Thisisultimateinstance dungeon in Amber Swordthatworld, the years.
这就是琥珀之剑那个世界之中的终极副本,岁月之准。Brandosaw others here, the front dooradvance partyCiel, Medissa, MordefeysandScippamiraand the others, Tiger Sparrowandhissquad, MalochaandLopalin a fartherplace. Whenhearrives, in the darknesstransmitsjoyfulcheering, another side of little dragonessfromdarknessappears the figure, Flovais built onherbodybanknot far away, the Alozgoldenpupilburnsflameto look atBrandoprobably: „Youcamefinally, waited foryoufor a long time.”布兰多在这里看到了其他人,大门前站着夏尔、梅蒂莎、墨德菲斯与希帕米拉等人,虎雀与他的小队,玛洛查与罗帕尔则在更远一些的地方。当他抵达时,黑暗中传来一声喜悦的欢呼,小母龙从黑暗之中的另一侧浮现出身形,芙罗法立于她身畔不远处,阿洛兹金色的瞳孔像是燃烧着一圈火焰看着布兰多:“你终于来了,等你好久了。”Brandofirstlooked ateveryone, visionone by onewithhiseachsubordinaterelative, each otherreturnsresponds the mutuallook. ThenrepliedtoAloz: „Aloz, thank youcancome.”布兰多先看了看所有人,目光一一与他的每一位属下相对,彼此回应着互相的眼神。然后才对阿洛兹答道:“阿洛兹,谢谢你能来。”little dragonesslifts the chin: „Thatnatural, the battlefield of mortalhadMystrylenough, butthiswarequallywas to us important, thisafter allwith the fight that Dragon of Twilightfaced directly. Solomonhopes that Dragon Race can also strivefor this reason, weafter allarefinalGold race descendant, naturally, the keyis I am in suspenseyou.”小母龙一抬下巴:“那当然,凡人的战场有密丝瑞尔就够了,但这场战争对于我们来说一样重要,这毕竟是与黄昏之龙直面的战斗。所罗门希望龙族也能为此出力,我们毕竟是最后的黄金族裔,当然,关键是我放心不下你。”„Key pointislast.”Flovasaid.
“重点是最后一句。”芙罗法说道。Alozlooked atone's owncompaniononeeyesill-humoredly.阿洛兹没好气地看了自己的伴侣一眼。Brandoshows a faint smile, buthisvisionactuallyfallsin the crowd a person.布兰多微微一笑,但他的目光却落在人群中一人身上。„Scarlett.”
“茜。”
The mountain peopleyoung girlcomplexionturns whiteslightly, subconsciouslyretreat——in any event, thisafter all is her firstdisobedientLord Thane'smeaning. Butshegot hold oflong spear in oneselfhand, sheunderstands that thiswarmeansanything, in any event, shewill not leaveBrandoabsolutelyagain.山民少女脸色微微发白,下意识地后退了一步——无论如何,这毕竟是她第一次忤逆领主大人的意思。但她握紧了自己手中的长枪,她明白这一战意味着什么,无论如何,她也绝对不会再离开布兰多。In the young girlheartunderhad decidedalldeterminations.
少女心中早已下定了一切的决心。ButBrandovisitsher, has not saidmakesherbe expected the words, butopens the mouthto sayveryearnestly: „Laterwithtighteningme, yourstrengthis slightly weaker.”
但布兰多看着她,却并没有说出让她预料之中的话语,只是十分认真地开口道:“待会儿跟紧我,你的实力稍弱一些。”Scarlettcannotbelieveraises headto come.茜不可置信地抬起头来。Brandosmilestoher: „IfIam defeated, wherestays not to have the significance, ifyouwantto treatsideme, thenyouhoped.”布兰多对她笑了笑:“若是我失败,留在哪里也没有意义,如果你想待在我身边的话,就遂你所愿好了。”
The eye socket of Scarlett was almost was all of a sudden red, butsherushednot to goexcessively, wiped the eye.茜的眼圈几乎是一下子就红了,但她赶忙别过头去,擦了擦眼睛。Brandopasses throughsidehergently, raises headlooks that leaf of giantdoorway of light——everyonewas peaceful. Becausein the everyonehearton the scene is very clear, oncetheybridged overthisdoor, thenmeansanything. Brandosilenta moment later, turned headto asktoeveryone:布兰多轻轻走过她身边,抬起头看着那扇巨大的光门——所有人都安静了下来。因为在场的每一个人心中皆无比明白,一旦他们跨过了这扇门,便意味着什么。布兰多沉默了片刻之后,才回过头来向所有人问道:„Althoughoureveryonecomesheregoal, had been clear. Buttothis moment, Iwantedto inquireyoureveryone, did ——prepare?”
“虽然我们每一个人来这里的目的,都早已清楚。但到了这一刻,我还是想要询问你们每一个人,各位——准备好了么?”Everyoneallnodded.
所有人皆点了点头。„That, come.”Brandotook a deep breath: „FacingUltimate Throne, facingTwilight——”
“那么,来吧。”布兰多深吸了一口气:“面对终焉的王座,面对黄昏——”
......( To be continued.)
……(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button