„Actuallytherefore , is thishow a matter?”Threepeoplesit, Brandoopens the mouthto ask: „Whymustarrive in the silverbaysuddenly, whatrelationsthisalso you have withthatMenes, didn't youreturn toSaint Silver Valley?”
“所以说,这究竟是怎么一回事?”三人席地而坐,布兰多开口问道:“为什么会突然要到银湾去,还有这又和那美尼斯你有什么关系,你们不是回圣银谷了么?”
The woodsrustleare making a soundlowly, withbrightsunlightbybranch, motleyluminous spotsealingreen and glossymeadow. The jungledeep place of distant place, the youngdeerare raising up the earvigilantly, raises headlooks here, the forestedgehasseveralbrightmushrooms, the snakeplate that has the ring-likestreakcurls upin the shrubbery.
树林沙沙低响着,和熙的阳光透过枝桠,将斑驳的光点印在绿油油的草甸上。远处的密林深处,有一头幼鹿正警觉地竖起耳朵来,抬起头看着这边,森林的边缘有几只鲜艳的蘑菇,一条有环状斑纹的蛇正盘蜷在灌木丛中。Scarlettkneelsto sitin the Brandobodybank, is gazing atthisquiettiredafternoonscenery.茜跪坐在布兰多身畔,注视着这静谧倦怠的午后景色。ThatMenesshows a faint smilehad not replied,will answer the question the powerto giveCiel. Cielalsosmiledunderreplied: „Was prompted by a sudden impulse to look foronce, yourgrandfathersoillustriousprestige, butashisaidewizard, Ciel ’ thisnamealsohad certainlymanystoriesin the past ‚. Naturallywhatis more essential, after allMedissaandMissScippamiraattainedwere the one's owninheritance, Icannotfallafter the person.”
那美尼斯微微一笑没有回答,将解答问题的权力交给了夏尔。夏尔也笑了下答道:“只是心血来潮想寻找曾经的自己,你的祖父如此赫赫威名,而作为他的侍从巫师,过去‘夏尔’这个名字本身也一定有许多故事。当然更关键的是,毕竟梅蒂莎和希帕米拉小姐都拿到了属于自己的传承,我总不能落于人后吧。”„Whatrelations do these have?”
“这其中又有什么关系?”„BecauseeachPlaneswalker'ssource of forcesis relatedwith the experience, others 'sone's ownexperience, heintheseworld that in the travelsee, thenformedhimto moldLawspart.”
“因为每个旅法师的力量源泉都是与经历有关的,无论是他人的还是自己的经历,他在旅行中看到的那些世界,便形成了他所塑造规则的一部分。”BrandoseesCielseriouslydoes not seem like lying, asks: „Why is that the silverbay?”布兰多见夏尔一本正经不像是在说谎,问道:“那为什么是银湾?”„Ido not know, butin the memoryhas the fuzzyimpression, tellsthing that Itherehas itselfto look.”
“我不知道,只是记忆中有模糊的印象,告诉我那里有自己寻找的东西。”„Finally?”
“结果呢?”Cielsatstraight the body: „Reallymademefindsomeinterestingthings, Idiscovered that myin childhoodoncestudiedin the Buganiandisciple, has lived abroad insilverbayareaquitelonga period of time.”夏尔坐直了身体:“真让我找到了一些有意思的东西,我发现我幼时曾在布加人门下学习,旅居过银湾地区相当长一段时间。”„Studiesin the Buganiandisciple?”
“在布加人门下学习?”„Sirknows that High Towerwizardoncewas the Buganianfollower, butoriginalOriginal Selfestablished the state——so-calledsilverbayin the silverbayarea, was actually silver the meaning of bay. After weandBuganianbroke off, cross-oceanarrived atCallas, formed an alliancewithHighland Knightafterward. But for several hundredyears, for the inheritancesamereason, weconsistentlyare maintaining the contactwithKanaech, evenineachgroup of outstandingapprentices, some peoplewill be selectedto escort to the Kanaechstudy.”
“大人知道高塔巫师曾经是布加人的追随者,而原本我们在银湾地区建立了国度——所谓银湾,其实就是白银的海湾的意思。后来我们与布加人决裂之后,才跨海来到卡拉苏,再后来才与高地骑士结盟。但几百年来,出于传承相同的原因,我们始终和卡奈奇保持着联络,甚至每一批优秀的学徒之中,都有一些人会被选中送往卡奈奇学习。”Brandonodded, by the Ciel'soutstanding of talentandelementquality, can be called the talentinsimilar by much, settled onbyBuganianis not strange.布兰多点了点头,以夏尔的天赋与要素素质的优秀,在同济中也称得上天才,被布加人看中也并不奇怪。„Inmysubconscioustoliving abroad insilverbayexperiencehas the profoundimpression, but actually recallssomedetailsdifficultly, looked like the fragmentaryfragment the same as makemebothersomeabout the pastmemory. Until after Iwent to the silverbay, recalledmanythingstruly, eventheseexperiences before includingto becomeBlack Tower Wizard.”
“我潜意识里对旅居银湾这段经历有深刻的印象,但却又总难记起一些细节,关于过去的记忆就像是零碎的片段一样令我烦困。直到我去了银湾之后,才真正记起了许多事情,甚至包括成为黑塔巫师之前的那些经历。”Cielrecalls saying: „Iremember that Irecords eventsignorant, movedtogetherfromManorvillewith the familyCallas, mother passed awayvery muchearly, the fatherwasfamily'schancellorperson;InIremember, onlyremembers that vaguelyappearance of thatMr.noble, is somewhat serious, serious in speech and manner, is a verymechanicalKnight. WhenI am very immature, in the family/homeoften some unusualguests, Irealized that afterwardtheseareelf, butis notSaersWind Elf, theyhave the silverhair, the silvereye, the style of speakingis uncommon, every action and every movementas ifinbornnoble descent.”夏尔追忆道:“我记得自己懵懂记事起,就与家族一起从玛诺威尔搬迁到卡拉苏,母亲去世得很早,父亲是家族的主事人;在我记忆中,只依稀记得那位贵族先生的样貌,有些严肃,不苟言笑,是个很刻板的爵士。在我还十分幼小的时候,家中常常有一些奇特的客人,后来我才意识到那些是精灵,但并不是圣奥索尔的风精灵,它们有银色的头发,银色的眼睛,谈吐不凡,一举一动仿佛天生贵胄。”„Silver Lineage, Silver Elf?”Brandosubconsciouslylooked atthatMenesone.
“白银之民,银精灵?”布兰多下意识地看了那美尼斯一眼。ThatMenesnodsslightly.
那美尼斯微微颔首。Cielstops , to continue saying: „AfterwardIknow,theseguests is a mygrandmothersiderelative, myoutsidepaternal great-grandfather, oncemarried a statusuncommonMs.Silver Elfit is saidis a wife. Fromthat time, ourfamilieshadindissoluble bondwithSilver Elf, Ioncestudied the experience of magicto have a profoundmemoryregardingmyself, beforesending inAbelhaHigh Tower, Iremember that IoncestudiedspellwithSilver Elf. InIremember that respectablemisterguidesmeto take the wizardpath, rises up till to the reputationisHigh Towerwizardselects, but after that hethenleftCallasasmyteacher, after thisIhave not seenthisperson——again”夏尔停了停,继续说道:“后来我才知道,那些客人是我祖母一方的亲属,我的外曾祖父,据说曾经娶了一位身份不凡的银精灵女士为妻。从那时候起,我们家族就与银精灵结下了不解之缘,我曾对于自己学习魔法的经历有一段深刻的记忆,在被送入阿贝利亚高塔之前,我记得自己就曾经与一个银精灵学习法术。在我记忆中正是那位尊敬的先生引导我走上巫师的道路,一直到名声鹊起为高塔巫师选中为止,但那之后,他作为我的启蒙老师便离开了卡拉苏,从此之后我再也没有见这个人——”Hearshere, in the Brandoheartheavilyjumps, hisraises headis coming to seeCiel.
听到这里,布兰多心中重重地一跳,他抬起头来看着夏尔。Cielshows a faint smile: „Hearshere, Lord Thanemustguess, becauseIknewPardeandBerghin the silverbayafterward, andbecomesyourgrandfather'swizardaideundertheirintroductions. ButMr.Bergh, isMissAmandinafather, weat that timealsoafterexperiencinga lot, recognized the identity of opposite partymutually. Berghismygrandmother'sdescendant of elder brotherthatdepartment, ismydistantly relatedmale cousin.”夏尔微微一笑:“听到这里,想必领主大人应当已经猜出来了,因为后来我才在银湾结识了希帕德与博格,并在他们的介绍下成为了你祖父的巫师侍从。而博格先生,正是安蒂缇娜小姐的父亲,我们当时也是在经历了很多事情之后,才互相认出了对方的身份。博格正是我祖母的兄长那一系的后人,也就是我的远房表兄。”„Are theseyou?”
“这些都是你记起来的?”„Somedetails, butdoes not raise, Icango toSaint Silver Valleyto findthatMenes, isbecauserecalledhad the inheritanceaboutSilver Lineage. In facton the road of myWizardmost importantFirst Circle, isthatguidesmeto step onto the respectableteacher of thisroad, butabouthismemory, perhapsalsoonly thenSilver Elvescantellme the answer of issue.”
“还有一些细节,但不提也罢,我之所以能够前往圣银谷找到那美尼斯,也是因为记起了一些有关于白银之民的传承。事实上我的法师之路上最重要的一环,也就是那位引导我走上这条路的尊敬的老师,而关于他的记忆,恐怕也只有银精灵们才能告诉我问题的答案。”„Thenyoudid find the answer?”Brandolooks atCiel.
“那么你找到答案了么?”布兰多看着夏尔。Cielwill look atone sidethatMenes.夏尔则将目光投向一旁的那美尼斯。„Mr.Wirfh and bigHer Highness the Princessmatterforyour majestydoes not knowfrom the beginning, but after havingthatmanymatters, weregardingFirst King Eichttheisdescendantisharborsguilty, naturallyeveryonealsoretrievesto leaveSaint Silver Valleyto be missingat the same timeeagerlyfor a long timeHer Highness the Princess,”thatMenesreplied: „Taught that Mr.Cielspell, actuallyMedissaPrincess and TiamasArchdukemainyounger brother, previous generation'sElf King, what a pityhehad sacrificed30years ago outside the elementborder.”
“维尔福先生与大公主殿下的事情一开始是为陛下所不知的,但发生了那么多事之后,我们对于先君埃克的这一系后人是怀有愧疚的,当然一方面大家也急于找回离开圣银谷失踪已久的公主殿下,”那美尼斯答道:“教导夏尔先生法术的,其实正是梅蒂莎公主与提亚马斯大公主的弟弟,上一代的精灵王,可惜他已经在三十年前牺牲于元素疆界之外了。”
The leafrustleis making a sound, footsteps that probably the herogoes far away.
树叶沙沙地响着,像是英雄远去的脚步。Cielgets upto pick upblueCardto comesilently, this sign of destinyis sending out the radiantray, demonstratesin front ofBrando.夏尔默默起托起一张蓝色的卡牌来,将这张散发着璀璨光芒的命运之牌,展示在布兰多面前。Thatishislife——
那就是他的一生——High Toweroutstanding高塔俊杰ChoosesspellfromyourDeck/ the Abilitysignenterssign, thendiscard a card. IfinyourGraveyardhasthreeormanyspell/ the Abilitysign, thenexileHigh ToweroutstandingCiel, thenmoves back the battlefieldunderhisowner'scontrolhim, andhas transformed.
从你的牌库当中挑选一张法术/异能牌置入手牌,然后弃一张牌。如果你的坟墓场中有三张或更多法术/异能牌,则放逐高塔俊杰夏尔,然后将他在其拥有者的操控下移回战场且已转化。Transforms——
转化——King of CielHigh Tower高塔之王夏尔
When king of CielapproachHigh Towerhas5Manacounter.高塔之王夏尔进场时身上有五个魔力指示物。Increases1Manacounter, makingon the fieldanygoalcreaturestrengthlevelreduce a level, if the goalstrengthlevelis lower thanbelowelement, theneliminatesit. Reduces3Manacounter, inthisround, youcandischargewillfullyAbilityandMagic Cardfromyourcemetery. Ifthis/shouldsigninthisroundentersyourGraveyard, thenchanges toitsshuffle intoDeck.
增加一个魔力指示物,使场上任一目标生物力量层次降低一个层级,如果目标力量层次低于要素以下,则消灭之。减少三个魔力指示物,在本回合中,你可以从你的坟场中施放任意异能与法术牌。如果该牌于本回合中将置入你的坟墓场,则改为将其洗入牌库。Ifonthissignhasover20Manacounter, king of CielexileHigh Tower, thenmoves back the battlefieldunderhisowner'scontrolhim, andhas transformed( High Toweroutstanding), Planeswalkerobtains, whenitsattackgoalcreatureobtainsAbility of negativelevel.
若此牌上有超过20个魔力指示物,放逐高塔之王夏尔,然后将他在其拥有者的操控下移回战场且已转化成(高塔俊杰),旅法师获得当其进攻时目标生物获得一个负向等级之异能。Whenonking of CielHigh TowerManacounteris 0 : 00, king of CielexileHigh Tower, thenmoves back the battlefieldunderhisowner'scontrolhim, andhas transformed( High Toweroutstanding).
当高塔之王夏尔身上魔力指示物为0时,放逐高塔之王夏尔,然后将他在其拥有者的操控下移回战场且已转化成(高塔俊杰)。
It is not ableto destroy.
无法摧毁。
......
……
The coldfog of winteris covering the browncrowfort, this was just completed the turret that bysoonfortstands tall and erectto stand erectin the bad fog, monitorsnorthernFaanzanplain——thereis being the liveliestarea, butnowalreadydesolate and uninhabiteddeathly stillness. In the forest in fogresoundsrapidhoofbeatsuddenly, brokethisearly morningloneliness.
冬日的寒雾笼罩着棕鸦要塞,这座刚刚竣工不久的要塞两侧高耸的塔楼矗立在大雾之中,监视着北方的法恩赞平原——那里原来是最繁华的地区,但现在早已渺无人烟一片死寂。雾中的森林里忽然响起一阵急促的马蹄声,打破了这清晨的寂寥。
The common soldier on tower over a city gaterushesto put down the hanging bridge, the iron chaincrash-bangraises, the thickplankheavilyhitin the drymuddy land, raises a piece of dust. Knightputs from the dense fog, the lawlawtightensbridleto turn over/to stand updismountoutside the front door, *does not know that is the perspirationor the dew; The common soldiersmove forward to meet somebodyimmediately, receivedbridle, hands over the water bag, andpullsanotherwarhorseimmediately.
城楼上的兵士赶忙放下吊桥,铁链哗啦啦升起,厚实的木板重重地撞击在干燥的泥地上,扬起一片灰尘。一个骑士从迷雾之中穿出,唏律律勒紧马缰在大门外翻身下马,一身*也不知是汗还是露水;兵士们立刻迎了上去,接过马缰,递过去水袋,并马上牵来另一匹战马。ThatKnightactuallydoes not stay, evendrinks waterwithout enough time, thenturns over/stands upto step up to the horseback of anotherhorsehurriedly, „opens the door!”Heshouted, captured a small circle, another side of the fortfront doorsqueaksqueakhas opened, his fast horsewhip, flushedfromthatdirection, onlyleft a peopleback.
那骑士却一刻也不停留,甚至来不及喝口水,便风风火火地翻身跨上另一匹马的马背,“开门!”他喊道,兜了一个小圈,要塞另一边的大门已经吱吱呀呀地打开,他快马一鞭,从那个方向冲了出去,只留给众人一个背影。Suchsceneis performinginAlkesheachfort.
这样的场景正在阿尔卡什以北的每一座要塞之中上演。AlsoYear of Spring Dawn in October/ten months, a newsspreadsinnorth.
还不到春晓之年的十月,一个消息就在北地流传开来。NorthernTwilight Armyis turning roundSue, ten million ofmonstersintencity, the Aerlantaeast side and World Circlegatherings, cometosouthenormously and powerful.
北方的黄昏大军正在复苏,数以千万计的怪物在十城、艾尔兰塔东面与世界之环汇聚,浩浩荡荡向南而来。Butoutside the elementborder, monitorsthisplaceBugawizardsalsoto send out the one after anothernews.
而在元素疆界之外,监视此地的布加巫师们也发出一道道讯息。Dragon of Twilight, is inwake up——黄昏之龙,正在苏醒——Fiveyearslater.
在五年之后。
The finalseal that the landsagesleave behind, finallystartsto become less crowded.
大地贤者所留下的最后封印,终于开始松动。Butat the same timeaboveAouinesouthernplateau, the Callaspersonis greeting a specialcelebration.
而同一时刻在埃鲁因南方的高原之上,卡拉苏人正在迎接一场特殊的庆典。Afterthreeyears of reconstruction, from, Derincetosilverhorsecity, thisareahas formed a reliabledefense line that is densely covered the fortandcitadel;Togreetthatforthcomingwar, commonerhad been dispersed, the generationfor a long timeresided inthis'sKatriegpersonalsoto leavetheirnative land for the first time, went toManorvilleandVierorebuilds the newhomeland;Nowadaysstays here, only thensoldier, adventurer, mercenaryandBuganianfrom various localitieseachcountrywizard. Naturally came from the rearmerchant, thesemerchantstransportedherefromLantolian, Golan-Elsenand otherplaces the commodityspontaneously, has arrangedthislong-awaitedwinter solsticerite.
经过三年的重建,从迪兹、代林杰到银马城,这一地区早已形成了一条密布着要塞与卫城的牢固防线;而为了迎接那场即将到来的大战,平民们早已被疏散,世代久居于此的卡地雷戈人也第一次离开了他们的故土,前往玛诺威尔与维埃罗重建新的家园;现今留在这里的,只有各个国家的军人、冒险者、来自各地的雇佣兵与布加人的巫师。当然还有来自于后方的商人,这些商人自发地将物资从兰托尼兰、戈兰—埃尔森等地运到这里,已筹备这场人们期待已久的冬至祭典。Thisisonce a year the Callasmost traditionalholiday, butinAouinemostareas, hasin the day of winter solsticehunting and revelrycustom.
这是一年一度卡拉苏最为传统的节日,而在埃鲁因大多数地区,也有着在冬至日狩猎与狂欢的习俗。Itevencould be said asthisold kingdompassingoldoneyear of important indicator.
它甚至可以说是这个古老王国度过旧的一年的重要标志。Althoughstays with the army of hereevery large or smalldifferentcountry, some came from the differentculturalregion, for exampleWind Elveswill often fastin the day of winter solstice, tocommemoratethemin the hero and worthy people of former times who inWar of the Holy Saintselapse. Howeverinthis yearhere, inthisYear of Spring Dawnend, everyone alldoes not know whether tomorrowwill have the significance of existence, thereforepeopleput down the difference, joins the Aouinianranksto greetthisgrandfiestatogether.
虽然留在这里的大大小小不同国家的军队,有一些来自于迥异的文化区域,例如风精灵们往往会在冬至日斋戒,以纪念他们在圣者之战中逝去的英雄与先贤。不过这一年中在这里,在这春晓之年的末尾,每个人皆不知明天是否还有存在的意义,因此人们放下分歧,加入埃鲁因人的行列共同迎接这场盛大的狂欢活动。At night after arriving, inmanyareas, the bonfirelongclear(ly), lookedto just likea series ofstarsall nightfrom afar, embellishedabovedarkplateau. In the revelryallfood and liquorwateropened wide the supply, on the streethung all over the coloredlong ribbon and flag, peopleto one's heart's contentdance, andeach otherblessed, hopes that canfortunately surviveinthiswar, Knightsfromdifferentareaevenlaunched the competition, andoncedeveloped the excessive drinkingto cause trouble, laughsfishy——butpeople who the scenedid, becomes sober the laterrioteralsoeach otherto become reconciled, leftwell-mannered.
黑夜降临之后,在许多地区,篝火彻夜长明,远远看去犹如一连串星辰,点缀在黑暗的高原之上。狂欢上一切食物与酒水都敞开了供应,街上挂满了彩色的长缨与旗帜,人们纵情歌舞,并彼此祝福,希望能在这场战争之中幸存下去,来自不同地区的骑士们甚至展开了比赛,并一度发展到酗酒闹事,把场面搞的乌烟瘴气——但人们哈哈大笑,酒醒之后的闹事者也彼此握手言和,彬彬有礼地离开。Regardingfollowingthesethings, Officernoblealsomostlyturn a blind eye, onlytreats ashas not seenprocessing;Becausein the middle of the castleis also conducting banquets, words that lively banquet scene, one after anotherwantsto win victorycontinuously, onlysomewhatdisappointeddoes not haveattractivegentle and charmingyoung noblewomanto add to the fun, is only left overclubtallbigmasters.
对于下面发生的这些事情,贵族军官们也大多睁一只眼闭一只眼,只当作没看到处理;因为城堡当中同样在进行着一场场宴会,觥筹交错,一声声希望旗开得胜的话语此起彼伏,唯一有些败兴的是没有漂亮娇柔的贵族小姐们助兴,只剩下一棒子五大三粗的大老爷们。Howeverpeoplealsounderstand that the so-calledrevelryis a ceremony, the Invigoratemorale, since has ventedday after day the despondance in heart. Theyknowperhapstomorrowthat moment of solarinitial rise, when everyone puts down the wine glass, possiblyisto throwactually to stepthatlife and death the battlefield.
不过人们也明白所谓的狂欢不过是一种仪式,鼓舞士气,发泄一下连日以来心中的抑郁。他们知道或许明天太阳初升的那一刻,当每个人放下酒杯,可能就是要抛却一切踏上那个生死的战场。Butthe day , is not quite far.
而那一天,已并不太远。Thisis the Aouine'slastnew year, perhaps will also be the lastnew year of thisera.
这是埃鲁因的最后一个新年,或许也将是这个纪元的最后一个新年。Filledabove the street of festive atmosphere, in the darkness a brighteyeis observingall theseinterestingly. Then the miss merchantstation, left behindtwogold coin——sheto thinkin the one's owntable, took backone. Thenis joining hands behind the backto walk into the crowd.
充满了节日气氛的街道之上,黑暗之中一双明亮的眼睛正饶有兴趣地观察着这一切。然后商人小姐站了起来,在自己的桌边留下两枚金币——她想了一下,又收回了一枚。然后背着手走入了人群之中。Shewill rememberthisinterestingrecollection.
她会记得这段有意思的回忆。Inherlonglife, thisperhaps is also a quitesplendidexperience.
在她漫长的生命当中,这也许也是相当精彩的一段经历。Butall these, will come to the endfinally.
但这一切,都终将走到尽头。Romainehehesmiledlowly.罗曼嘿嘿地低笑了起来。
The soldiers who above the top of distant place, the valuedefendsare soundingwarning——
远方的城头之上,值守的士兵们正在拉响警报——Butis not the Twilight'sarmyalready.
但并非黄昏的大军已至。Butwaswhitemistappearsabove the horizon, is sending out the fluorescentdense fogunder the dim light of nightsoconspicuous.
而是一片白茫茫的雾气出现在了地平线之上,散发着荧光的迷雾在夜色下是如此的显眼。Earth Legion and Silver Elfallied armies, fell back onherefinally.大地军团与银精灵的联军,终于退到了这里。
......
……„Found!”
“找到了!”In the darkabysshears a pleasantly surprisedcry.
黑暗的深渊中传来一声惊喜的叫声。SolomonandDwarf KingCarifenlooksdownward, althoughsaidseveralyears ago thatlarge explosioncompletelyto change the terrain of deadfrostforest, northfalling the needlehillcreated a giantrift valley, evencrossed the still windmountain rangeit is said that the sea waterflooded into thisopeningfrom the northbut actually, formedseverallinking up into a single stretchsalt water lakes and wetlands.所罗门与矮人王卡里芬都向下看去,虽然说几年之前的那场大爆炸彻底改变了死霜森林的地形,在落针丘陵北方造成了一个巨大的裂谷,甚至据说越过静风山脉,海水从北方倒涌入这个裂口之中,形成了几个连成一片的咸水湖与湿地。Under the washout of tidestrength, severalyears of hereformer daysappearancewill vanishconceivablythoroughly, becomesWarrento ascendnorthoneto the sea of brand-newcoastlinegloomystar.
可以想象在潮汐力量的冲刷之下,不出几年这里旧日的模样就会彻底消失,成为瓦伦登北面一条面向黯星之海全新的海岸线。Butfortunately, theyalsoretrievethatflagstonebeforeall thesechangeswith enough time.
但幸运的是,他们还来得及在这一切改变之前找回那块石板。Frost Chanter Xinnais sending out the heavybrilliancein the darkness.霜咏者辛娜在黑暗中散发着沉沉的光辉。SeveralKnightare liftingthatflagstoneexcitedlyfrombelowsocial climbingon, thatis a quiteplainuniqueflagstone, but also is lastpage of puzzles in sevenflagstone.
几名骑士兴奋地举着那枚石板从下面攀附而上,那是一块相当古朴别致的石板,而也是七枚石板中的最后一页拼图。„Caught upfinallybeforeall,”Dwarf KingCarifencould not bearlongbreathed out: „Hopealsowith enough time, Mother Marshablessesus, letsthisfinalhopetrulyto becometrue!”
“总算赶在了一切之前,”矮人王卡里芬忍不住长出了一口气:“希望还来得及,玛莎大人庇佑我们,让这个最后的希望真正成真!”Solomonnodded.所罗门点了点头。Inhimbehind, Ajanihas toldtotheseKnight: „Immediatelybringsitto go toFir Tree Shire, foundFlame Kingyour excellency , helpinguspass ona few wordsto giveFlame Kingyour excellency——”
在他身后,阿佳妮已经对那些骑士吩咐道:“立刻带着它去冷杉领,找到炎之王阁下,还有,帮我们传一句话给炎之王阁下——”„Sir?”
“大人?”Ajanihas turned headto look at each otheronewithSolomon, the silverpupilis exchangingthatlook. FinallyKing of Wizardnodded, Dwarf KingCarifenalsoheavilyplaces the groundone's own games hammer, does not wait forthisqueen who is running the fire of silveropens the mouthagain, hethenreplieddeep and gruff voice:阿佳妮回过头与所罗门对视了一眼,银色的眸子交换着那个眼神。最后巫师之王点了点头,矮人王卡里芬也重重地将自己的锤放在地上,不等这位掌管着白银之火的女王再一次开口,他便粗声粗气地回答道:„ToldFlame Kingyour excellency, allhave prepared, but everyone inthemshould in position——”
“去告诉炎之王阁下,一切都已经准备好,而每个人都已经在他们该在的位置上——”„Toldhim, war, soon.”
“去告诉他吧,大战,在即了。”
......( To be continued.)
……(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button