In the sky the fleet of Sasaarland person has failed to explode for a long time. 天空中萨萨尔德人的舰队已经哑火了许久。 Above entire huge battlefield except for ground in purple tide still in a flowing swept across to Valhalla, in the midair the showdown of fleet instead fell into the strange peace. 整个庞大战场之上除了地面上紫色的浪潮仍在一浪浪席卷向瓦尔哈拉之外,半空中舰队的对决反而陷入了离奇的安静之中。 The Sasaarland person is glittering silver ray Air Ship hovering in the midair, the attack ceased, as if time static generally. 萨萨尔德人闪烁着银色光芒的浮空舰一艘艘悬停在了半空中,攻击停息了,仿佛时间静止了一般。 But their opponents, the fleet of Trentheim person is actually exposing the entire flank in the tone —— huge silver fleet in front —— of Sasaarland person directly, but their muzzles, to ground. 而它们的对手,托尼格尔人的舰队却正在调头——庞大的银色舰队直接将整个侧翼暴露在了萨萨尔德人的面前——而它们的炮口,正对向地面。 This seems like some strange scene, at this moment is actually performing in front of everyone earnestly. 这看起来有些诡异的一幕,此刻却切切实实地正在每一个人面前上演。 „How was this?” “这到底是怎么了？” Offensive above the frontal battlefield is being the Crystalline army leads, the noble allied armies that but still had not walked away had fallen into the confused position at this moment. 正面战场之上的攻势正在为晶簇的大军所主导,但仍旧没有走远的贵族联军此刻已经陷入了迷茫的境地之中。 Change in continually battlefield makes them handle to guard, which for a moment even divides is not clear just now is the allied force, but which side is an enemy? 战场上的连番变化让他们措不及防,一时间甚至分不清楚到底哪一方才是友军,而哪一方又是敌人？ Responded slow carving in the noble allied armies. 在贵族联军反应迟缓之刻。 The time still one second of place passed at one minute. 时间仍在一分一秒地流逝。 In Sasaarland person the cabin of flagship —— Saint Patzier, atmosphere at this moment even comes strangely compared with the battlefield above. 萨萨尔德人的旗舰——圣帕契尔号的舰长室中,此刻的气氛甚至远比战场之上来得更加离奇。 Faces front this youngster, Gonzalez is understanding suddenly, perhaps oneself has to make such choice —— or he should understand, in the opposite party brings magic staff ‚Griffing’ suddenly to appear when their front, he should understand all these. 面对着面前这个年轻人,冈萨雷斯忽然之间明白,自己或许不得不作出这样的抉择——或者他早就应该明白的,在对方带着法杖‘托格里芬’忽然出现在他们面前时,他就应该已经明白这一切了。 The cabin is silent. 舰长室寂静无声。 Make people very difficult to imagine before the moment here is continuous, the messenger and assorted military officer pass in and out, the draughtsman constantly revises the indication on map, the command sound and circular sound are noisy seem like a food market. 让人很难想象在一刻之前这里还川流不息,传令兵与各色军官进进出出,制图员不断修改地图上的标示,口令声与通报声嘈杂得像是一个菜市场。 „You can choose death ——” “你可以选择死亡——” Brando tranquil eye of halo regarded for a week, the high-ranking officers' of 13 Sasaarland people shrinking of subconsciously under his gaze to relieving, only then that wears the red robe in ship Grand Wizard glares angrily at each other to him, two spit fire. 布兰多平静的目光环视了一周,十三名萨萨尔德人的高级军官在他的注视下下意识地向后缩了缩,只有那个身穿红袍的驻舰大法师对他怒目相向,两眼喷火。 He loosens the hand, making Grand Wizard Hollis's magic staff float in the midair. 他松开手,让大法师霍利斯的法杖悬浮在半空中。 More than ten both eyes light fell above that magic staff neatly. 十多双目光齐刷刷地落在了那法杖之上。 „And makes your fleet be buried along with the dead with you together.” “并让你的舰队与你一起陪葬。” „The fleet your such mortal of great Sasaarland person can resist can it be that!” That red robe wizard angrily roars, holds up magic staff in hand then to aim at Brando, crystal of magic staff stick head emits the bright ray immediately. “伟大的萨萨尔德人的舰队岂是你这样的凡人可以抵挡的！”那个红袍巫师怒吼一声,举起手中的法杖便指向布兰多,法杖杖头的水晶立刻放射出明亮的光芒。 But his spell did not have make a move with enough time, Brando then to trace lightly refers to him pale, the Space strength tightens probably on the body of this old Wizard, blocked his lips and tongue, making him unable to move, a language unable to send. 但他的法术还没来得及出手,布兰多便已经轻描淡地向他一指,空间的力量像是紧锁在这个老法师的身上,扼住了他的唇舌,让他动弹不得、一语不能发。 Brando looks at that person lightly: „Only the people of sky are keep aloof, because they then enjoy since birth with the mortal different great honor. Even if meets misfortune to fall into this world today, you are not willing arrogant —— that gives up this being a cut above others” 布兰多淡淡地看着那人:“只有天空的子民才是高高在上的,因为他们生来便享有与凡人不同的殊荣。即使今日落难堕入凡尘之中,你们还是不愿意放弃这高人一等的傲慢——” „You can launch the war, can operate the destiny of mortal state, but you think that the Sasaarland person can not be responsible for all these that oneself make?” “你们可以发动战争,可以操纵凡人国度的命运,但你以为萨萨尔德人就可以不为自己所做的这一切负责吗？” He shakes the head, contemptuously smiles. 他摇了摇头,轻蔑地一笑。 „Naive.” “天真。” „You leave are self-satisfied too early, Aouinian, you destroyed the fleet of people of sky, this matter will never calculate ——!” That old wizard coughs suddenly a blood, as if shook off the fetter of part of Space, shouts to Brando hoarsely crazily. “你别得意得太早,埃鲁因人,你摧毁了天空之民的舰队,这件事永远也不算完——！”那老巫师忽然咳出一口血来,仿佛挣脱了一部分空间的束缚般,声嘶力竭地向布兰多狂喊道。 Brando actually does not visit him, his vision falls on others, in this cabin besides this extremely arrogant incomparable Sasaarland wizard, no one dares to look at each other with him again. 布兰多却不去看他,他的目光落在其他人身上,这舰长室中除了这狂妄无比的萨萨尔德巫师之外,再无一人敢于与他对视。 Even that obviously is these people middle-aged noble in Commander, subconsciously maintained silent, and lowers the head. 甚至连那位明显是这些人中的指挥官的中年贵族,也下意识地保持了默然,并低下了头。 „I poured had never said this matter will arrive at this to end,” his vision fell on that wild and intractable old wizard, somewhat unprecedented cold. “我倒从未说过这件事会到此结束,”他的目光重新落回了那桀骜不驯的老巫师身上,有些前所未有的冷然。 This must be a senseless war. 这本来就应当是一场无谓的战争。 But these cannot pour the person in this war, for this reason actually made the unnecessary sacrifice. 但那些本不应当倒在这场战争之中的人,为此却作出了不必要的牺牲。 Mr. and Mrs. Ike. 艾柯夫妇。 Eldest Prince. 王长子。 Carries the severe wound Yula. 身负重伤的的尤拉。 Being uncertain of one's fate Amandina. 生死未卜的安蒂缇娜。 Disappears without a word the Eldest Princess sister and brother and Freya. 还有音讯全无的长公主姐弟与芙蕾雅。 All these all, must belong to above this damn war, belongs to above mobilizing the chief criminal of this war. 这一切的一切,都应当归属于这场该死的战争之上,归属于发动这场战争的罪魁祸首之上。 Thinks Lantolian drastic change and Mr. and Mrs. Ike death, in the Brando innermost feelings is a pain of tap web, he even still remembers oneself before leaving Aouine, intends to remind this couple to pay attention to their one's own traveling schedule. 一想到兰托尼兰的剧变与艾柯夫妇的死,布兰多内心中便是一阵锥心的痛,他甚至还记得自己在离开埃鲁因之前,有意提醒这对夫妇留意他们自己的行程。 The sad script of history must be able to avoid. 历史的悲剧本应当可以避免。 Aouine's must to the good side progress. 埃鲁因的一切都应当正在向好的一面进展。 But the temporary negligence, actually led to such bitter fruit. 但一时的疏忽,却酿成了如此的苦果。 Perhaps he can be more careful. 或许他可以再小心一些。 Is more resolute. 再果决一些。 If before all earlier ends Aouine's chaotic situation —— he to have the support of Eldest Princess, obtained Lantolian and Viero takes the ally, even Highland Knight have the good intentions about him, in indispensable an corner/horn as the kingdom political landscape, royalist is also willing to reconcile with him. 若是在一切发生之前更早地终结了埃鲁因的乱局——他拥有长公主的支持,又得到了兰托尼兰与维埃罗作为盟友,甚至高地骑士们也对他心怀善意,作为王国政治版图之中不可或缺的一角,王党也愿意与他和解。 So long as he wants. 只要他愿意。 He then can reconstruct past the nobles union, single-handedly the end north-south chaotic situation, making Aouine move toward is prosperous and unified. 他便可以重建昔日贵族们的同盟,一手终结南北的乱局,让埃鲁因重新走向繁荣与统一。 Perhaps such words, all these cannot perform. 或许那样的话,这一切本不应当会上演。 But —— 可是—— Really so? 真的如此吗？ A harmony happiness, everyone as if took their proper place —— to carve up enough many benefits from the Anlieke corpse, seemed like Aouine of gathering of beautifully dressed people. 一个其乐融融的,所有人仿佛都各得其所——从安列克的尸首之上瓜分到了足够多的利益的,看起来花团锦簇的埃鲁因。 Is that he returns to this time the ultimate goal? 那就是他回到这个时代的最终目的么？ No. 不。 Brando shakes the head in the heart firmly. 布兰多在心中坚定地摇了摇头。 Future Aouine cannot be only this. 未来的埃鲁因不应当只是这样的。 Perhaps in his heart was still ambitious, Eldest Princess is perhaps strong enough, perhaps royalist is still willing to keep oneself once promise. 或许他心中仍有理想,或许长公主足够坚强,或许王党仍旧愿意遵守自己曾经的诺言。 But they, are not Aouine. 但他们,都不是埃鲁因。 Pledge that just like First King Eicht makes under his sword: 正如先君埃克在他的剑下所立下的誓言: ‚I under this sword, establish pledge —— of saints and sages’ ‘我在此剑之下,立下圣贤的誓言——’ ‚I will swear leads my people —— to lead them far away from the dispute with slaughtering, far away from the arrogance and greedy of empire noble ; I swore to no longer repeat this historical cold blood mistake!’ ‘我将立誓带领我的子民——带领他们远离纷争与杀戮,远离帝国贵族的傲慢与贪婪;我立誓为了不再重复这历史冷血的错误！’ ‚I will make nobles of this new kingdom respectfully follow chivalry —— to be fair and strict, is honest and heroic, is benevolent and generous, I make this vowing, and observes it by the ample force of lifetime.’ ‘我将让这个新生王国的贵族们谨遵骑士的精神——公正而严明,正直而英勇,仁慈而宽厚,我立下这誓言,并以毕生之余力来遵守它。’ That words and expressions forceful sound, even still reverberated in a today's such time. 那字字句句铿锵有力的声音,甚至仍旧回荡于今天这样一个时代。 The Aouine's honor, will be doomed to be such a time of innovation. 埃鲁因的荣光,将注定属于这样一个革新的时代。 She except all obsolete, her successors, fair strict, honest brave, is benevolent and generous, these youngsters the successor passing brilliance, the honor to received that sacred flag sufficiently. 她将除去一切的陈旧,她的继任者们,公正严明,正直勇敢,仁慈而宽厚,那些年轻人们将继承者过往的光辉,荣誉到足以接过那面神圣的旗帜。 They are not royalist. 他们不会是王党。 Because old nobles will never possibly withstand such glory. 因为旧贵族们永远也不可能承受这样的荣耀。 He understands, Her Highness the Princess will understand all these eventually. 他明白,公主殿下终究会懂得这一切。 That truth that just like she understands in the history finally finally is the same. 正如她在历史中最后终于所明白的那个道理一样。 Because of her and they, being doomed are not a passer-by. 因为她与他们,注定不是一路人。 Once, all these came late. 曾经,这一切都来得太晚。 Perhaps today, had the different variables from the beginning. 但今天,或许从一开始就拥有了不同的变数。 „This is I exists in this's value,” Brando raises head comes, looked that to old wizard that appearance twists. As if the natural opposition of newborn and obsolete order is ordinary, two people are gazing at mutually indifferently each other: „I will certainly realize all these, any keeps off in my front person ——, regardless of he is, will certainly vanishes in a puff of smoke.” “这便是我存在于此的价值,”布兰多抬起头来,看向那个面貌扭曲的老巫师。仿佛是新生与陈旧秩序的天然对立一般,两人互相冷漠地注视着彼此:“我必将实现这一切,任何挡在我面前的人——无论他是谁,都必将灰飞烟灭。” „Haha......,” old wizard heavily breathed one breath, like looking at the lunatic looks at this inward Aouine youngster: „It looks like the mortal never possibly to understand that sky broadness, seemed like the temporary luck to make you start to catch the fantasy to get sick...... you not to understand the Buganian strength.” “哈哈……哈,”老巫师重重地喘了一口气,像看疯子一样看着这个自言自语的埃鲁因年轻人:“就像是凡人永远也不可能理解天空的广阔,看起来一时的侥幸已经让你开始染上狂想病了……你根本不懂布加人的力量。” „You do not understand my strength.” “你们也不懂我的力量。” Brando coldly returned to one. 布兰多冷冷地回了一句。 He has turned head again, is somewhat gazing at others in cabin indifferently, „the Sasaarland person is keeps aloof, but you must understand, what keeping aloof is not you, but as servant, wants the common glory to enjoy the master final honor? Even for their drop dead, however god knows can your sacrifices in their mind important?” 他再回过头,有些冷漠地注视着舰长室中的其他人,“萨萨尔德人是高高在上的,但你们应当明白,高高在上的并不是你们,而作为奴仆,也要共同荣享主人最后的荣光么？甚至是为了他们去死,然而天知道在他们心目中你们的牺牲会有多重要？” No one opens the mouth. 没有任何人开口。 Drawing table not far away is exhibiting a desk clock, in the room that falling the needle may hear for a moment only has the monotonous arid echo that tick-tock tick-tock the indicator leads the way. 绘图桌不远处陈列着一座座钟,落针可闻的房间中一时间只剩下滴答滴答指针前行的单调枯燥的回响。 The red robe wizard but actually also arrogance of Sasaarland person, whatever Brando agitated these his once subordinate before him, but was did not say a word, is only gazing at this indifferently. 萨萨尔德人的红袍巫师倒也傲气,任由布兰多在他面前鼓动这些他曾经的属下,但就是一言不发,只冷漠地注视着这一幕。 That float made him realize the failure of trip in cabin central magic staff. 那悬浮于船舱中央的法杖让他早已认识到此行的失败。 But will the Sasaarland person fear the failure? 但萨萨尔德人又怎么会惧怕失败呢？ Let alone loses to the mortal. 何况是败给凡人。 The pride of people of sky, originates from the strength that their generation grasps, such strength, in area that in it can touch, is the timeless truth. 天空之民的骄傲,来源于他们世代所掌握的力量,这样的力量,在它可以触及的疆域之内,便是亘古不变的真理。 Everyone understands, if rejects, their fates are anything. 所有人都明白,如果拒绝,他们的下场是什么。 Front this fearful youngster killed including Grand Wizard Hollis everyone at one fell swoop, even also brought back to his magic staff ‚Griffing’, that is keeps aloof, they can only look up to having , if god only common character. 面前这个可怕的年轻人一举杀死了包括大法师霍利斯在内的所有人,甚至还带回了他的法杖‘托格里芬’,那是高高在上,他们只能仰望的有若神祇一般的人物。 However in this unknown battlefield, changed into the dust of history. 然而就在这个名不见经传的战场上,化为了历史的尘埃。 Everyone subconsciously swallowed saliva. 每个人都下意识地吞了一口唾沫。 The military officers who the position venerates looked at one mutually, look at each other in blank dismay, finally everyone's vision fell on Gonzalez. 地位尊崇的军官们互相看了一眼,面面相觑,最后所有人的目光都落在了冈萨雷斯身上。 Siva Count somewhat coughed bitterly and astringently, stood from the one's own seat, the figure somewhat is obviously dejected. 那西瓦伯爵有些苦涩地干咳了一声,从自己的座位上站了起来,身形明显有些颓然。 „I acknowledged that victory of Aouinian, I hope that...... I and my colleagues at least can enjoy the final dignity.” “我承认埃鲁因人的胜利,我希望……我和我的同僚们至少能享有最后的体面。” This surrendered. 这就是投降了。 But Brando actually shakes the head. 但布兰多却摇了摇头。 Under everyone's gaze, he opens the mouth to say slowly: „I think that everyone made a mistake a matter, here is not the battlefield of human various country battle, please look outside the porthole well, actually has a look at your enemies is.” 在所有人的注视下,他缓缓开口道:“我想各位搞错了一件事,这里并不是人类诸国交战的战场,请好好看一看舷窗之外吧,看看你们的敌人究竟是谁。” „This is a war, it has not had start, perhaps will also never finish, mister, your I had once heard about its all legends, whenever at this time, as the Marsha people, could it be that we cannot be stands fights side-by-side?” “这是一场战争,它不曾有过开始,也或许永远不会结束,诸位先生,你我都曾听说过关于它的一切传说,而每当这个时候,作为玛莎的子民,难道我们不应当是站在一起并肩作战么？” „Please engage in introspection, actually should your enemies anyone, you should protect what? Your could it be that must so help a tyrant do evil, destroys all hopes personally, making this world be reduced to ashes, is this all that you want?” “请扪心自问吧,你们的敌人究竟应该谁,你们应该守护什么？你们难道要如此助纣为虐下去,亲手摧毁一切希望,让这个世界化为灰烬,这就是你们想要的一切？” „This is Holy War, is all orders and civilized states and Twilight's final war, the gentlemen, you must understand —— Sasaarland person truly betrayal is not Aouinian, but is you.” “这是圣战,是一切秩序与文明国度与黄昏的最终战争,先生们,你们应当明白——萨萨尔德人真正背叛的不是埃鲁因人,而是你们。” Brando grasps magic staff ‚Griffing’, one discards forward, a silver magic staff net profit on armor plates, the bone rolled Gonzalez common. 布兰多抓起法杖‘托格里芬’,一把向前丢去,银色的法杖枝干落在甲板上,骨碌碌滚到了冈萨雷斯脚下。 „Excellency Commander, orders, ordered to assemble your fleet, my —— Count of Tonigel, requested the help of Bansiya person on behalf of Aouinian in this, if still remembers that sacred pledge, please let your warrior transfer the spearhead, making us fight for the common victory!” “指挥官阁下,去下令吧,下令调集你的舰队,我——托尼格尔伯爵,代表埃鲁因人在此请求班西亚人的帮助,如果诸位还记得那个神圣的誓言,就请让你们的战士调转矛头,让我们为共同的胜利而战！” „Your excellency......” “阁下……” Gonzalez for a moment was startled unexpectedly. 冈萨雷斯一时间竟然怔住了。 This two temples somewhat graying fleet Commander subconsciously has turned head, his vision passed over gently and swiftly from one's own colleagues one by one. 这位两鬓已经有些斑白的舰队指挥官下意识地回过头,他的目光从自己的同僚们身上一一掠过。 In this moment. 在此一刻。 Perhaps they do not dare not to remember that pledge. 他们或许不敢不记得那个誓言。 Perhaps also has no alternative but to remember that pledge. 也或许不能不记得那个誓言。 But various countries in land fight shoulder to shoulder, is a common ideal abandons all prejudices these time, seemed indeed remote. 但大地上的诸国并肩而战,为一个共同的理想而抛弃一切成见的那些时代,似乎的确非常非常地久远了。 Is remote looks like a legend. 遥远得就像是一个传说。 Still remembered the past pledge? 还记得昔日的誓约么？ Regardless of how dark with perishing —— 无论多么黑暗与沉沦—— People but who these rise spiritedly to revolt against won eventually. 但那些奋起反抗的人们终究获得了胜利。 „I......” Lord Count never think that the one's own sound so will be hoarse and dry: „We...... understood, thank you, Mister.” “我……”伯爵大人从未想到自己的声音会如此沙哑与干涩:“我们……明白了,谢谢您,先生。” Brando beckons with the hand. 布兰多摆了摆手。 He looked at one that to be fixed red robe wizard in midair finally, seems looking at a dead fish, then turned around to go out of the cabin. 他最后看了一眼那个被固定在半空中的红袍巫师,仿佛在看一条死鱼,然后转身走出了舰长室。 ...... …… All went far away. 一切都远去了。 In the darkness was still disseminating the kā chā kā chā sound of footsteps, splashes the sound of water splash, is filling the flavor of rivers of blood. 黑暗中仍弥散着咔嚓咔嚓的脚步声,溅起水花的声音,弥漫着血流成河的味道。 Wailing that shouts oneself hoarse remotely, the monster tilts the loud sound , the trees is burning, when Barkskin flaking sends out resounding at the point of death. 遥远而声嘶力竭的哀嚎,巨物倾覆发出的巨响,树木燃烧着,树皮剥落时发出临死的脆响。 The remote and ancient legend was still continuing today...... 遥远而古老的传说在今天仍旧延续着…… In darkness he as if saw such picture roll —— 在黑暗之中他仿佛看到了这样的一副图卷—— The roaring flame of flaming combustion reflected red the entire sky, at night in the golden-red cloud layer, the everywhere hot rain is lowering from the sky. 熊熊燃烧的烈焰映红了整个天空,黑夜之中金红的云层,漫天火雨正从天空之中降下。 A round of incomplete giant moon stares at the land of this to split open after the cloud layer, the lava is spreading from the surface, but above the broad battlefield, glitters the stars ray giants to conduct the final life-and-death fight with their enemies. 一轮残缺的巨大月亮在云层之后凝视着这片开裂的土地,熔岩从地表之下蔓延而出,而在广阔的战场之上,闪烁着星辰光芒的巨人们正在与他们的敌人进行最后的殊死搏斗。 Giant's father is Giant Wolf Fenrir bites the ankle, the black shadow covered pale moon suddenly, the heir of giant scattered in all directions to escape, but person's shadow of big fluctuation is holding up the great lance, arrived in front of the dying giant. 巨人之父为巨狼芬里尔咬中足踝,黑色的阴影忽然之间笼罩了苍白的月亮,巨人的子嗣四散而逃,而一个高大的变幻的人影手擎着巨矛,来到垂死的巨人面前。 The innumerable sounds are screaming, as if Judgment Day prospect. 无数个声音尖叫着,仿佛末日的图景。 Burns the lance of roaring flame to prick in giant's father's chest. 燃烧着烈焰的长矛刺入巨人之父的胸膛之中。 „We should win......” “我们本该胜利的……” The heavy sound of footsteps stopped suddenly. 沉重的脚步声忽然停下了。 Before that weak consciousness disseminates finally. 在那个微弱的意识最后弥散之前。 Andrea gazes at front this middle-aged human male corpse silently, the Baron Dahl empty vision is gazing at the sky, seemed still preserving the final desperate and unwilling color. 安德莉亚默默注视着面前这具中年人类男性的尸体,达勒男爵空洞的目光注视着天空,仿佛仍旧存留着最后的绝望与不甘之色。 His —— or this cannot call it creature of person, his complexion does not present silver grey humanlike, on the lax cheek grew revolting crystalline lumps to puncture —— this fearful monster still to stay before death the last minute condition, on its face still remains that moment panic-stricken color, opened the mouth, actually cannot make the last sound from the throat. 他——或者说这个已经不应当被称之为人的生物,他的脸色不似人类地呈现出银灰色,松垮垮的面皮上生长出一支支令人作呕的晶状瘤刺——这可怕的怪物仍旧保持着生前最后一刻的状态,它脸上仍旧残留着那一刻的惊骇之色,张大了嘴巴,却没能从喉咙中发出最后一点声音来。 Because one watt lance had pierced its chest before that from front to back, assumes certain angle to fix the corpse that it deteriorates with its body in the ground. 因为一支光矛已在那之前从前至后刺穿了它的胸膛,与它的躯体呈一定角度将它衰败的尸体固定在地面上。 The young girls lower the head to gaze at this, under her silver surface armor in beautiful appearance, the look seems somewhat indifferent. 少女低着头注视着这一幕,她银色面甲之下姣好的容貌之中,神色显得有些淡然。 Her vision, is gazing at front thing, damped rather paces back and forth during a remote recollection. 她的目光,与其说是注视着面前的事物,抑不如说徘徊在了一段更为久远的回忆之中。 In loud sound, the tree trunk of distant place combustion is dropping down a loudly, before Crystalline the final impact of army arrived in the Valhalla third defense line . 在一阵轰然巨响之中,远处燃烧的树干正在倒下,晶簇的大军的最后冲击抵达了瓦尔哈拉的第三条防线之前。 The flame and fireworks of innumerable thundering are raising from that purple sea. 无数轰鸣的火焰与烟花正从那片紫色的海洋之中升起。 Then is mountains call, seas roar common cheers erupts behind in her. 然后是一片山呼海啸一般的欢呼声在她身后爆发出。 Above sky, the fleet of Trentheim person or Sasaarland person the tone, was listing a line of battle line slowly neatly. 天空之上,无论是托尼格尔人还是萨萨尔德人的舰队都正在缓慢地调头,整齐地列出了一条战列线。 Two fleets are flowing together —— 两支舰队正在合流—— That is the place that the Crystalline army can arrive in finally. 那是晶簇的大军最后可以抵达的地方。 Even without turning head, Andrea also understands that the Twilight's army is starting to retreat, her cloak fluttered slightly, the cloth piece of disruption as if can stroke the entire battlefield. 即使不用回头,安德莉亚也明白黄昏的大军正在开始撤退了,她的披风微微飘扬了起来,碎裂的布片仿佛可以拂过整个战场。 They are the shadows of land. 它们是大地的阴影。 Is the nightmares of god. 是众神的噩梦。 But they do not have the rival. 但它们却并非没有敌手。 „We,” Andrea said in a soft voice, her raises head comes to see to the distant place: „They, can defeat your lords, Dragon of Twilight gives you are a fond illusion.” “还有我们,”安德莉亚轻声说道,她抬起头来看向远方:“还有他们,可以打败你们的主子,黄昏之龙给予你们的不过是一个迷梦。” „Victory, is not far......” “胜利,已经不远了……” At the same time saying, young girl extend the hand, grips the one's own lance slowly, extracts its round trip. 一边说着,少女缓缓伸出手,握住自己的长矛,将它往回抽出。 Baron has lost the corpse of any vitality, in the chest cavity has sent out the resounding that anything breaks, the whole person falls down slowly forward on the ground. 男爵已经失去了任何生机的尸体,胸腔之中发出一声什么断裂的脆响,整个人缓缓地向前扑倒在了地上。 His corpse is melting slowly, as if the mercury flows generally on the ground, is withered, changes into the silver powder, was curled up by tornado, scatters in the wind. 他的尸体在缓缓地融化,仿佛水银一般流淌在地上,然后干枯,化为银色的粉末,被一阵旋风卷起,飘散在风中。 Energos. 能族。 On Mana fresh Twilight Race descendants, Energy does not extinguish, they then grow continually. 应魔力而生的黄昏族裔,能量不灭,它们便生生不息。 In the past war they once destroyed the state of giant. 在昔日的战争之中它们曾经摧毁了巨人的国度。 In war that in this will never stop, they have such old enemy. 然而在这场永不休止的战争之中,它们却同样拥有着这样的宿敌。 ......( To be continued.) ……(未完待续。)