Brando absentmindedly recovers, he gazes in the hand to send out the natural precious pearl of gentle light and rosy cloud, has turned the head, discovered that the Delphine vision has fallen on oneself face. 布兰多怔怔地回过神来,他注视着自己手中散发着柔和光与霞的自然宝珠,转过头,发现德尔菲恩目光已经落在了自己脸上。 „What's wrong?” “怎么了？” „No, Lord Thane.” Delphine shakes the head gently, this turns away, was only in her foreheads still obviously obviously the desolate color. “没什么,领主大人。”德尔菲恩轻轻摇了摇头,这才移开视线,只是她眉宇之间仍明显可见落寞之色。 Brando sees that sighs secretly, although the idea of this prime minister's daughter is extreme, but she is a victim. Let alone in comparison, she, although planned many things in the back, the person but who therefore suffers injury truly are not many, with The Silver Queen such command countless people fall into the flames of war and disaster compares callously, rather merely is one type willful and biased. 布兰多见状不由暗叹,这位宰相千金的想法虽然极端,但她自己又何尝不是一个受害者。何况与之相比,她虽然在背后谋划了许多事情,但真正因此而受害的人却并不多,与白银女王那样令无数人陷入战火与灾祸的冷酷比较起来,不如说仅仅是一种任性与偏执而已。 Said earnestly, truly because of her, but fault, only has Romaine one person. But Miss merchant bitter experience, is a necessity, in the Brando heart is actually very clear, since Dragon of Twilight several time plans, how because only mortal can change? 认真说起来,真正因她而得咎的,也只有罗曼一人而已。但商人大小姐的遭遇,又何尝不是一种必然,布兰多心中其实很清楚,黄昏之龙数个时代以来的谋划,岂会因为区区一个凡人能改变？ Actually in his original conscience is clear about all these, when Delphine raised this matter with the contemptuous tone, he cannot help but had the psychology of venting anger. 其实他原本心中便清楚这一切,只是当德尔菲恩用轻蔑的语气重新提起这件事时,他还是不由自主地产生了迁怒的心理。 „Really doesn't have the issue?” Brando asked: „Can rest?” “真的没问题？”布兰多问道:“要不要休息一下？” „Does not need,” Delphine hesitant the moment: „Had a dream.” “不必了,”德尔菲恩犹豫了片刻:“只是做了一个梦。” „A dream?” “一个梦？” „Graciousness...... dream to some childhood things.” She smiles reluctantly, in the look is completely the meaning of recalling: „Lord Thane, I have lived before five years old in Luo cushion fort, there in south Vanquer suburbs, is my father's territory. In childhood, I am an adult who enjoy playing with children, I had one group of little friends, were they mostly the silver lily meet orphan —— that the orphanage adopted you to know the silver lily meeting?” “恩……梦到了一些小时候的事情。”她勉强笑了笑,眼神中尽是缅怀之意:“领主大人,我在五岁之前一直住在洛茵堡,那里在南班克尔的近郊,是我父亲的领地。小时候,我是个孩子头,我有一群小伙伴们,他们大多是银百合会孤儿院收养的孤儿——你知道银百合会么？” Brando slightly seems somewhat surprised: „commoner?” 布兰多略微显得有些吃惊:“平民？” Delphine nodded. 德尔菲恩点了点头。 „Was surprised? Feels noble young lady of my such a noble. Under will bow and scrape unexpectedly hands over, mixes up with commoner?” “吃惊了？觉得我这样一位贵族家的千金大小姐。竟然会折节下交,与平民混在一起？” „Has not a little looked.” Brando replied, he naturally was clear Kirrlutz Empire level to be stern. nobles even rarely can do with commoner, not to mention becomes friends. “是有点儿没看出来。”布兰多答道,他当然清楚克鲁兹帝国等级森严。贵族们甚至很少会与平民打交道,更不用说交朋友。 But the noble descendant is the family education is stricter. Often will hand over before grown by an outstanding woman taught, will not mix up with the commoner child, do not say commoner, is general small noble rarely can enter their ‚discernment’. 而贵族的后裔更是家教严格。往往在成年之前会交由一位优秀的女士来教导,更不会和平民的孩子混在一起,不要说平民,就是一般的小贵族都很少能入他们的‘法眼’。 In fact only need had a look at him to do with Fina initially for the first time, knows that Little Princess was how proud and overbearing domineering. 事实上只消看看当初他第一次与法伊娜打交道,就知道那位小公主是多么骄傲与骄横跋扈。 Perhaps if others, Brando can also believe reluctantly a wee bit, but he looked at Delphine, could not see this every action and every movement lead the person who prime minister's daughter of stern noble etiquette is meeting departs from the classics and betrays principle none who does not. 若是别人,布兰多或许还勉强能相信一丁点,但他看了看德尔菲恩,怎么也看不出这位一举一动莫不带着森严贵族礼仪的宰相千金会是那么离经叛道的人。 „Hehe. If this matter let my father and grandfather knew, perhaps they must have will fly into a rage.” “呵呵。这件事要是让我父亲和祖父知道了,恐怕他们少不得会大发雷霆。” „Perhaps flies into a rage incessantly that simply.” Brando thought, what family the Nederhoven family in the empire is? What position senior prime minister is Nederhoven in the empire? Must make him know that the one's own long granddaughter and family's eldest daughters mix up with one group of dirty poor boy all day, only feared that the Nederhoven families must have the earthquake. “恐怕不止大发雷霆那么简单。”布兰多心想,尼德文家族在帝国是什么样的家族？老宰相尼德文在帝国又是什么样的地位？要让他知道自己的长孙女、家族的长女与一群脏兮兮的穷小子整天混在一起,只怕尼德文家族都要发生地震。 On his mouth asked: „Therefore , your dream by that time matter?” 他嘴上问道:“所以说,你梦到那时候的事情了？” Brando has not thought, he spoke thoughtlessly to ask these words that made Delphine absentmindedly burst into tears unexpectedly, he looks helplessly two lines of clear tears tumbled from the prime minister's daughter face under. 布兰多万万没想到,他随口问出的这句话,竟然让德尔菲恩怔怔地流下了泪来,他眼睁睁看着两行晶莹的泪水从宰相千金脸上滚落而下。 Brando was all of a sudden ignorant. 布兰多一下子就懵了。 Since he has seen this prime minister's daughter —— suffered big damage and attack, even on the same day almost by the situation that in the dragon flame disfigured one's face —— she, although was hysteric, but has not actually displayed so temper tantrum scene. 自他见过这位宰相千金以来——无论是遭受了多大的伤害与打击,甚至在当日几乎被龙炎毁容的情况下——她虽然歇斯底里,但却从来没有表现出如此情绪失控的一幕。 „, Miss Delphine......?” “德、德尔菲恩小姐……？” „Lord Thane. You think the person who betrayed oneself faith and pledge, is really worth redeeming?” Delphine opens the mouth to ask suddenly. “领主大人。你认为一个背叛了自己信念与誓言的人,真的还值得救赎么？”德尔菲恩忽然开口问道。 „......?” “……？” „After fifth birthday, I must go to Hotto. Before departure, I saw the partners finally one side. I remember that is in a barn, I pledged to their everyone, some day I will certainly come back to visit them, certainly not because the one's own status will change to forget one's own to pledge, will forget one's own companions ——” “五岁生日之后,我必须前往梅霍托芬。在离开之前,我见了伙伴们最后一面。我记得那是在一个谷仓之中,我向他们每一个人发誓,有一天我一定会回来看他们,绝不会因为自己的身份改变而忘记自己的承诺,忘记自己的同伴们——” „Looking like any tomboy is the same, I and Luo Wen bumped the fist, the black meter/rice also gave to me the grass stem baby who she most liked,” Delphine closely gripped the fist. Brando sees her almost to grip the knuckle blanch, the nail pinches into the meat. Pinches to bleed: „However I forgot all, this ignominious, viper feelings woman. Forgot one's own all pledges, forgot the one's own companions......” “就像是任何一个假小子一样,我和罗文碰了拳,黛米也将她最喜欢的草梗娃娃送给了我,”德尔菲恩紧紧地攥起拳头。布兰多看到她攥得指节发白,指甲几乎掐入肉中。掐出血来:“然而我忘记了一切,这个可耻的、蛇蝎心肠的女人。忘记了自己的一切誓言,忘记了自己的同伴们……” „......, when she returns to Luo cushion again, when returns to there......” “……等到她再一次回到洛茵,回到那里之时……” „The disaster of Mantle Bay.” Brando sighed slightly, had understood all. “斗篷海湾之灾。”布兰多微微叹息了一声,已然明白了一切。 That is happens in First Era Yuan 358 years a rebellion, Year of Gathering Star second Holy War finished for 37 years later, 18 years of eastern Maze area big clean later, Mantle Bay and neighboring region successively have the drought and locust plague, however the empire in that read actually acts according to the newly promulgated regulation instead to aggravate regarding the tax revenue of this/should area. Next year spring, under residual discontent the agitation of heathen after big clean, Luo cushion and class Luoer, Karasz and other areas erupted the large-scale refugee rebellion. 那是发生在第一纪元三五八年一次暴动,在星聚之年第二次圣战结束三十七年之后,东梅兹地区大清洗的十八年后,斗篷海湾以及周边地区连续发生干旱与蝗灾,然而帝国在那一念却根据新颁布的律法反而加重了对于该地区的税收。翌年春天,在大清洗之后残留的心怀不满的异教徒的鼓动之下,洛茵、班罗尔、卡拉斯等地区先后爆发了大规模的流民暴动。 However the rebellion brought in the dual suppression of empire and Holy Cathedral of Fire quickly, according to historical evidence record, after the suppression, these local rivers of blood, the country turns into a wilderness and no sign of human life since then, until the year of column around gradually restored the vitality/angry. 然而暴动很快引来了帝国与炎之圣殿的双重镇压,根据史实记载,镇压之后这几个地区血流成河,乡野从此变成一片荒野、渺无人烟,直到柱之年前后才逐渐恢复了生气。 Whose mistake but is this? 但这是谁的过错呢？ Brando thought. 布兰多心想。 A child, easy to cast behind something naturally, but waits till one day, she recalls the one's own promise again, when returns to the young age the native land, actually discovered that all have changed beyond all recognition. 一个孩子,自然而然容易将一些事情抛诸脑后,而等到有一天,她再一次记起自己的诺言,回到孩提时代的故土时,却发现一切早已面目全非。 „...... You in dream, dream to these scenes of past?” Brando asked. “……你在梦中,梦到了过去的那些场景吗？”布兰多问道。 Delphine took a light breath, suddenly silent. 德尔菲恩轻轻吸了一口气,忽然沉默了下来。 She wiped tears silently, controls the one's own mood with great difficulty, replied lightly: „The First Era 279 years, the year of solid Guangzhou, the empire promulgated regulation —— «He Luo Stoke Provisional constitution», according to the regulation stipulated the tax reform that draws up, exempted the farmers religion tax and another 13 miscellaneous taxes —— of empire subordinate province” 她默默擦干了眼泪,好不容易才重新控制住自己的情绪,淡淡地答道:“第一纪二七九年,实穗之年,帝国颁布了一部律法——《赫洛斯托约法》,按照律法规定重新制订的税务改革,免去了帝国下属省份的农夫们宗教税务与另外十三种杂税——” „That is following of year of reform gold/metal shining,” Brando looks at this miss, replied in a soft voice: „Is the reform that your grandfather manages, in this reform, mainly eliminated Holy Cathedral of Fire regarding the control of farmer, and reduced regarding exploiting of farmer. Shortly after that the empire entered the so-called 20 years of epacme, that is also start —— of illustrious time” “那是金耀之年改革的后续,”布兰多看着这个姑娘,轻声答道:“是你祖父主持的改革,在这场改革中,主要剥夺了炎之圣殿对于农夫的控制权,并减轻了对于农夫的盘剥。在那之后不久,帝国就进入了所谓的二十年繁盛期,那也是光耀时代的开始——” prime minister's daughter raises head looked at his one eyes silently, in the purple pupil somewhat is slightly surprised. 宰相千金默默地抬起头看了他一眼,紫色的眸子里微微有些意外。 „First Era Yuan 331 years, my grandfather leaves the empire political arena, because Holy Cathedral and rebound of old noble influence, «He Luo Stoke Provisional constitution» was abolished immediately, in new French that but inherits later, actually inherited majority «Provisional constitution» article.” “第一纪元三三一年,我祖父离开帝国政坛,因为圣殿与旧贵族势力的反弹,《赫洛斯托约法》随即被废除,但随后继承的新法文中,却继承了大部分《约法》的条文。” „That is because Her Majesty the Queen is unprepared, is not willing to see that Holy Cathedral sits in a big way, as far as I know that paper new French is actually both sides competes and compromises the later product.” Brando hesitated the moment, in the heart some doubts, do not understand slightly why Delphine will mention this suddenly. “那是因为女王陛下立足未稳,不愿意看到圣殿重新坐大,据我所知那纸新法文其实就是双方争夺与妥协之后的产物。”布兰多沉吟了片刻,心中微微有些疑惑,不明白为什么德尔菲恩会忽然说起这个。 „But the good outlook did not last long, your majesty then shows domineering side quickly, under the support of dragon and Buganian, her quick wing is plentiful, Holy Cathedral then no longer is her opponent, but at this time, she then must start to the empire complicate noble political forces.” “但好景不长,陛下很快便展现出强势的一面,在巨龙与布加人的支持下,她很快羽翼丰满,圣殿便不再是她的对手,而这个时候,她便要对帝国盘根错节的贵族政治势力下手了。” Delphine coldly replied: „She first supported the Palut family, then promulgated «Turney Phanich French», this French, then to eliminate my grandfather in fact in the influence of empire political arena, suppresses the Nederhoven family born.” 德尔菲恩冷冷地答道:“她首先扶持了帕鲁特家族,然后便颁布了《特尼帕尼法文》,这部法文,事实上便是为了消除我祖父在帝国政坛的影响,打压尼德文家族而诞生的。” Hears here, Brando understands suddenly she must say anything. 听到这里,布兰多忽然明白了她要说什么。 prime minister's daughter eye socket slightly red: „Next year, according to this French, the empire imposes heavy taxes on to Luo cushion and class Luoer, the Karasz area, this tax to supplement the imperial navy in name enters the disbursement of shipyard vessel newly, but is your majesty suppresses the Nederhoven family in fact, and serves with the benefit to the Cecil family action ——, hoping it has the support opinion in your majesty regarding the Palut family to seal/confer Qian proposal.” 宰相千金眼圈微红:“翌年,根据这部法文,帝国对洛茵、班罗尔、卡拉斯地区课以重税,这笔税务名义上是为了补充帝国海军新入坞舰只的支出,但事实上是陛下打压尼德文家族,并向塞西尔家族施以甜头的举动——以期其在陛下对于帕鲁特家族封迁的动议中持支持意见。” „That year, the Mantle Bay northern successive great drought and locust plague, according to the tradition of empire, should reduce the tax of this/should area. But your majesty is being the superheating stage with the struggle of old noble political forces, therefore she will not compromise in this time, in April, Luo cushion and tax of class Luoer, Karasz area really increases ——” “那一年,斗篷海湾北部连续大旱与蝗灾,本来按照帝国的传统,应该减免该地区的税务。但陛下与旧贵族政治势力的斗争正达到白热化阶段,因此她绝不会在此时妥协,四月之后,洛茵、班罗尔、卡拉斯地区的税务果然增加——” Calmly at this point, Delphine silent. 静静地说到这里,德尔菲恩沉默了下来。 „In the spring of 359, I received a letter/believes in Reiser, after that I go to Karasz quietly, but has not seen Luo Wen with enough time finally one side, their armies are without ammunition and food when the Mantle Bay north hill, I arrive, they have annihilated —— for General Mangrove” “359年春天,我在莱泽收到了一封信,在那之后我悄悄前往卡拉斯,但没来得及见罗文最后一面,他们的军队在斗篷海湾北面的丘陵之中弹尽粮绝,我抵达时,他们已经为曼格罗夫将军所围歼——” Also after is the long-term silence, the sound political ability of young girl made a sound obviously tranquilly: 又是长时间的沉默之后,少女的声音才略显平静地响了起来: „After that I then establishes to pledge that —— one day, I must reappear the year of gold/metal shining reform, can recompense grandfather's long-cherished wish ; I am going to execute my grandfather abolished «He Luo Stoke Provisional constitution», but must do, I understand, I must reappear the Nederhoven family in the heyday regarding the influence of empire.” “在那之后,我便立下誓言——有一天,我一定要复现金耀之年的改革,得以一偿祖父的夙愿;我将要重新施行我祖父被废除的《赫洛斯托约法》,但要那么做,我明白,我必须重现尼德文家族在全盛时期对于帝国的影响力。” Brando visits her, in heart actually heavily sigh. 布兰多看着她,心中却重重地叹息。 He has not thought, in this biased young lady heart, will have the so lofty ideal unexpectedly. However, she actually chose a wrong path, the Nederhoven family can arrive at such position above the history, purely was because drew support from the gambling of royal power and power of church, he realized the monarchial power for the Grantotto Great Emperor to the high long-cherished wish, became in that time empire three feet the indispensable important corner/horn, therefore lifetime extremely official, prominent, the Nederhoven family also therefore overawed the empire. 他从来没想到,这位偏执的小姐心中,竟也会有如此崇高的理想。然而,她却选择了一条错误的道路,尼德文家族能够在历史之上走到如此的地位,纯粹是因为借助于王权与教权的博弈,他为格兰托底大帝实现了君权至高的夙愿,成为那个时代帝国三足之中不可或缺的重要一角,因此一生位极人臣、显赫之极,尼德文家族也因此而威震帝国。 ......( To be continued.) ……(未完待续。)