Although Brando cannot guess correctly that answer, but he at least understands that such a point, that is always the moment, that answer will make known before him automatically. 布兰多虽然猜不出那个答案,但他至少明白这样一点,那就是总有一刻,那个答案会自动在他面前揭晓。 Understands such a truth, he can be calm and composed even in press of work waits for this Her Majesty the Queen to have the move, however the fact showed that the opposite party has not made him wait for is too long. 明白了这样一个道理,他才能好整以暇地等待这位女王陛下出招,然而事实证明对方没有让他等待太久。 But at this moment, seeming like was also the present —— 而这一刻,看起来也就是眼下了—— In the main hall that forever will perish produced the silence of moment, the sutra chanting that waits on the monks seemed to be resounding, has flash that during was void as if has a sound to respond with it, that sound rumble made noise, like startling thunderclap generally but rolling. 永亡的大殿中产生了片刻的沉默,侍僧们的诵经声仿佛高亢了起来,有那么一瞬间,虚空之中仿佛产生了一个声音与之回应着,那个声音隆隆作响,如同惊雷一般滚滚而至。 The hall thunders, Brando thought at first is the misconception, but 17 porch pillars start to shiver later, some followers do not stand steadily, tumbles on the ground, his raises head, discovers in the main hall vault rustle to drop the dust unexpectedly. 大厅轰鸣起来,布兰多起先以为是错觉,但随后十七根廊柱开始颤抖起来,有些信徒站立不稳,跌倒在地上,他抬起头,竟发现大殿穹顶上沙沙落下灰尘来。 But under such situation, no one was screaming flees outward, waits on the monks becomes the sound of sutras is sharper, as if must such as the thunder sound press general this. 但在这样的情况之下,却没有人尖叫着向外逃奔出去,侍僧们只是将诵经的声音变得更加尖利起来,仿佛要将这如雷的声音压下去一般。 The vibration only continued for several seconds, then returned to normal. 震动只持续了几秒钟,然后又重新平复了下去。 „Earthquake?” “地震？” Brando gawked staring, he looks to Her Majesty the Queen and Deacon of Philip not far away, but looks on two face are aloof, all that as if previously had are the illusion are ordinary. 布兰多愣了愣,他看向不远处的女王陛下与主祭菲利普,但两人脸上的神色无动于衷,就仿佛先前发生的一切是幻觉一般。 He frowns. 他皱起了眉头。 Madara's Her Majesty the Queen is paying attention to the look on Brando face, she silent moment, opens the mouth to ask: „Still remembers that at that time in perfume Huo Tuosi battlefield, the words when I gave you speak Mercury Staff?” 玛达拉的女王陛下注意着布兰多脸上的神色,她沉默了片刻,才开口问道:“还记得那时候在芬霍托斯的战场上,我把水银杖交给你时所说的话吗？” These words startled Brando jumped. Obviously shortly after then that vision threw the brain, he rushes raises head to look to nearby Philip ——, moreover slightly is far place in the hall, several are whispering Undead Thane that talks in whispers. Also has two high level Priest in their side. 这句话将布兰多骇了一跳。顷刻之间便把显然那异像丢了脑后,他赶忙抬起头看向一旁的菲利普——而且在大厅稍远一些的地方,还有几位正在交头接耳窃窃私语的亡灵领主。在它们身边还有两位高阶神官。 Although the voice of queen is not loud, but is also big, looks like in Brando, in the hall must have many people to hear these words. 女王的声音虽然不大,但也不小,在布兰多看来,大厅中应当是有不少人听到了这句话的。 However on the Madara's supreme one face has not actually revealed too expected that beside the look, she is paying attention to the Brando's look, as if saw through in his heart to think, light explanation: „Does not need to be worried. Here some people qualifications understood all that I said that they are my trusted aide. Philip Deacon is also the trustworthy person.” 不过玛达拉的至高者脸上却没有露出太多预料之外的神色来,她留意着布兰多的神色,仿佛看穿了他心中所想,淡淡的解释道:“不必担心。在这里人都有资格了解我所说的一切,他们都是我的心腹。菲利普主祭也是信得过的人。” Brando really discovered that on that old male face the look is invariable, obviously had known this secret, he looks at others again, really besides him and Delphine. Everyone is one has the look of preparation early. 布兰多果然发现那个老男人脸上神色不变,显然是早已知晓了这个秘密,他再看其他人,果然除了他和德尔菲恩之外。所有人都是一副早有准备的神色。 Brando then frowned, thought that actually this woman is which that develops. 布兰多这才皱了皱眉头,心想这个女人究竟是演的哪一出。 With such idea, he while is considering replying: „Does not know that which a few words your majesty does refer to?” 一边怀着这样的想法,他一边斟酌着答道:“不知陛下指的是哪一句话？” Queen Madara's the connection said immediately: „Is I Mercury Staff gives you time, those words —— that says I had inquired you at that time, understands that what is the responsibility that it represents, you still remember how you did reply my?” 玛达拉的女王马上接口道:“就是我将水银杖交给你的时候,所说的那句话——我当时询问过你,明白什么是它所代表的责任么,你还记得你是怎么回答我的吗？” Brando shakes the head, his where remembers that this matter, he mind completely immersed at that time, in controlling five Holy Sword and accepts the plain boiled water to give to issue to above his jurisdiction, only remembers that indistinctly the opposite party and he said one with ‚responsibility’ related words. However at that time he simply had not cared. 布兰多摇了摇头,他哪里会记得这种事情,他当时心神完全沉浸在控制五把圣剑和接受白开放给他的权限之上,只隐约记得对方和他说了一句和‘责任’有关的话。不过那时候他根本没放在心上。 „You also replied at that time my, Mr Count,” undead supreme one actually achieves: „You shake the head to me. But this are not related, I that scepter that is representing the supreme power gave you, no matter because you whether understands, but since you made the choice, you must bear this responsibility ——” “你当时也是如此回答我的,伯爵先生,”亡灵的至高者却达到:“你对我摇头。但这没有关系,我还是将那支代表着至高无上权力的权杖交给了你,因为不管你是否明白,但既然你做出了选择,你就必须要背负这个责任了——” „What do you mean?” “什么意思？” „You understand that what Mercury Staff is representing?” Queen Madara's asked. “你明白水银杖代表着什么吗？”玛达拉的女王却反问道。 „You want to say it in perishing moon/month the symbolic significance in state, your majesty?” “你是想说它在亡月的国度内的象征意义,陛下？” The queen shakes the head: „That not main. You have in the middle of seven Holy Sword five, you must understand that what kind of path this is. Its overgrown brambles, are not a level road, originally I can undertake all these for you, but you rejected, you choose to step onto to mount the path of throne to get up, its responsibility was then closely associated with you.” 女王摇了摇头:“那并不是最主要的。你有七把圣剑当中的五把,你应当明白这是一条怎样的道路。它荆棘丛生,并非坦途,本来我可以为你承担这一切,但你拒绝了,你选择走上登上王座的这条道路起,它的责任便与你如影随形了。” „Mounts the throne?” Brando is frowning: „What you want to say that your majesty?” “登上王座？”布兰多皱着眉头:“你想说什么,陛下？” „No one has told you, in any time, Vaunde has a King, in our time, the sages one will be divided into four, therefore world chaotically continuous, but without the relations, that laurel crown there, after Odin, it is always waiting for the next successor, can lead everyone, the person of change the whole world destiny, you should understand what I said is who?” “没有人告诉过你么,在任何一个时代,沃恩德都有一位王者,在我们的时代,贤者们将之一分为四,因此世界才会纷乱不休,不过没有关系,那顶桂冠始终都在那里,在奥丁之后,它在等待着下一个继任者,一个可以引领所有人,改变整个世界命运的人,你应该明白我说的是谁吧？” Brando is silent, he first time is not heard that such view, Miss Thatta, Dragon Queen with had said to him white/in vain similar words, he also truly has cares of five Holy Sword, the matter that but he wants to handle retrieves Romaine merely, if the Sprite Luti said probably, the collection simultaneous/uniform seven key opens that door is an opportunity, then he will seize this opportunity recklessly. 布兰多默然不语,他并不是第一次听说这样的说法,塔塔小姐,龙后与白都对他说过类似的话,他也确实拥有五把圣剑的眷顾,但他想要做的事情仅仅是救回罗曼而已,如果像是小精灵鲁特所说,集齐七吧钥匙打开那道门是一个机会,那么他会不顾一切地去把握这个机会。 But inherits the Odin path, changes the whole world destiny matter, he has not actually thought. 但继承奥丁的道路,去改变整个世界命运的事情,他却从来没有想过。 Does not improperly belittle oneself, because he thinks that Marsha to the opportunity that the mortals leave behind, certainly is not such a choice. 并非是妄自菲薄,而是因为他认为玛莎给凡人们留下的机会,一定绝非是这样一个选择。 Because no one can be in control of others 's destiny. 因为没有人可以主宰他人的命运。 This Age of Mortals, the itself is therefore born. 这个凡人的时代,本就是因此而诞生。 Since the stars have fallen down, Odin and Four Sages, truth Council numerous God races, Gods with their followers, as well as they as if the stars incalculable successors, countless people sacrificed and bled behind generally for this reason, struggles with the unyielding call, the world limping vanguard of mortal, arrived such a step. 自从星辰坠地以来,奥丁与四位贤者,还有真理议会的众多神民们,诸神与他们的追随者,以及他们身后仿佛繁星一般无法计数的后继者们,无数人为此而牺牲与流血,挣扎与不屈的呐喊,凡人的世界蹒跚前行,走到了这样一步。 But to this time, they can actually turn head, making all return to the zero point? 而到了这个时代,他们却要回过头,让一切回到原点？ No. 不。 In the Brando heart denied this point silently, he does not think that this road is correct, looked like him forceful the rebuttal in front of The Silver Queen to be the same on the same day, because in this time, some countless people are resisting for their one's own destiny, for their homelands, for their family members. 布兰多心中默默地否认了这一点,他不认为这条路是正确的,就像是当日他在白银女王面前铿锵有力的反驳一样,因为在这个时代,有无数人在为了他们自己的命运而抗争着,为了他们的家园,为了他们的亲人。 He as if appears at present Freya, Princess Gryphine, Halutz and Cagliss. The form of Fir Tree Shire people, White Lion Guards youngsters, Lantolian Knight Ike. The king of that Silman, that feared that merely in this small kingdom, people can still fight bravely for the opportunity that has one remaining breath, all that even if they make in this mammoth time are such being worth mentioning, looks like Aouine this small, settles in corner a destiny of kingdom, and is unable to skid the footsteps of the whole world to be the same. 他眼前仿佛浮现出芙蕾雅、格里菲因公主、哈鲁泽、卡格利斯。冷杉领众人的身影,还有白狮卫队的年轻人们,还有兰托尼兰的骑士艾柯。还有那位西尔曼之王,那怕仅仅是在这个小小的王国之内,人们都尚能为那一息尚存的机会而奋战不息,哪怕他们所做的一切在这个波澜壮阔的时代内是那么的不值一提,就像是埃鲁因这个小小的、偏安于一隅的王国的命运,并无法撬动整个世界的脚步一样。 The vision of people often stays in long-term, but neglected shortly these, precious thing. Perhaps yes, looks like itself in front of the Madara's Her Majesty the Queen. She only needs an order, can make Aouine this old kingdom all efforts come to naught. 人们的目光往往停留于长远,而忽略了那些短暂的、珍贵的东西。或许是的,就像是自己面前的这位玛达拉的女王陛下。她只需要一个命令,就可以让埃鲁因这个古老王国的一切努力化为泡影。 But he, grew such situation, he first in perfume Huo Tuosi battlefield time the strength of feeling the saints and sages. Also only has the one pace from that say/way final threshold now, looking like this Her Majesty the Queen turns the hand can be run over and die Aouine this ant to be the same, at the present his strength, as if can also easily change the Madara's destiny. 而他自己,也成长到了这样的地步,他在芬霍托斯的战场上第一次感受到了圣贤的力量。距离那道最后的门槛如今也只有一步之遥,就像是这位女王陛下翻手之间便可可以碾死埃鲁因这只蚂蚁一样,而今他的力量,似乎也可以轻易改变玛达拉的命运。 This is also all that he makes now. 这也是他现在所做的一切。 That small kingdom, does not seem able to hobble his footsteps again, cannot contain his vision, he put together all that tries to achieve in the past, at the present as if wants a few words, can easily achieve. 那个小小的王国,似乎再也无法牵绊他脚步,容纳不下他的目光,他过去拼尽了全力才能做到的一切,而今仿佛只要一句话,就能轻易达到。 Grasps the feeling of others destiny. Indeed swoonsome. 掌握他人命运的感觉。的确令人着迷。 However —— 但是—— This is actually not the thing that he wants. 这却不是他想要的东西。 The redemption that Aouine needs, is not such, because he deeply understands this point. This old kingdom future, does not establish above his words. Perhaps he may make Aouine magnificent today, but in the remote future, it will fall into during the circulation of this round-trip again, stale and rotten and rise and fall of kingdom, look like an not being able to untie link. Travels between the relapse, all that Four Sages make. At the present hasn't given a mortals answer? 埃鲁因需要的救赎,并非如此,因为他深深地明白这一点。这个古老王国的未来,并不建立在他一个人的话语之上。或许他今日可使埃鲁因辉煌,但在遥远的未来,它又会再一次陷入这个往返的循环之中,王国的陈朽与兴衰,就像是一个解不开的环。往返反复,四位贤者们所做的一切。而今不早已给了凡人们一个答案了么？ That lonely Fool, in the millenniums time, is waiting for such a reply. 那个孤独的愚者,在千年的时光中,等待着这样一个回答。 But its answer, was not the repetition in the past. 但它的答案,绝不会是重复过去。 The Brando's vision as if saw the Aouine most brilliance that time, First King Eicht then before him, he puts down the long sword, to his nodded, told him, this was the answer that he sought. 布兰多的目光仿佛看到了埃鲁因最为光辉的那个时代,先君埃克便在他面前,他放下长剑,对他点了点头,告诉他,这就是他所寻求的答案。 Aouine is born because of Will of person, but is also dim because of changing colors of this Will, now, it will no longer repeat this path. 埃鲁因因为一个人的意志而诞生,但也因为这意志的失色而黯淡,如今,它将不再重复这条道路。 Vaunde is also same. 沃恩德也将会是一样。 Brando shakes the head, at that moment, Four Sages answer as if with his wrong body. 布兰多摇了摇头,那一刻,四位贤者的答案仿佛与他错身而过。 „That sounds is very happy, Her Majesty the Queen,” he replied: „But that is not the answer that I want, I think that is not the answer that Vaunde wants.” “那听起来或许很美好,女王陛下,”他答道:“但那不是我想要的答案,我想那也不是沃恩德所想要的答案。” „Is the answer that then you want what?” Madara's Her Majesty the Queen as if regarding his reply the expectation, her look only flashed slightly, then opens the mouth to ask. “那么你想要的答案是什么？”玛达拉的女王陛下仿佛对于他的回答不出预料,她眼神只微微闪动了一下,便重新开口问道。 Brando shakes the head. 布兰多只是摇头。 „I have not thought, your majesty, but I think that everyone has to decide the power that own destiny, rather than commissions in others the hand, all that oneself treasure, gives others 's instant.” “我还没有想好,陛下,但我想每个人都拥有决定自己命运的权力,而不是假手于他人之手,将自己所珍惜的一切,交给他人的一念之间。” „Although said that is very indeed happy, but the reality is very brutal, if the worthy people of former times and God races harbor such idea, perhaps on the day of the mortals cannot wait, Vaunde has then perished.” Madara's Her Majesty the Queen coldly opens the mouth saying: „Five in seven Holy Sword, in your hand, this mean that you had almost the Laws of Tiamat maximum jurisdiction, has such strength, do you actually want to shirk the responsibility?” “虽然这么说的确很美好,但现实却很残酷,如果先贤与神民们都怀着这样的想法,凡人们或许等不到这一天,沃恩德便早已灭亡了。”玛达拉的女王陛下冷冷地开口道:“七把圣剑中的五把,在你的手上,这意味着你几乎拥有了tiamat法则的最高权限,拥有着这样的力量,你却要逃避责任吗？” „I have never thought shirks the responsibility, I will faces directly Twilight, but is not the status of Savior, because only I am also Vaunde member, then I then have the benefit to fight —— for it” “我从未想过逃避责任,我会直面黄昏,但并不是身为救世主的身份,只因为我也是沃恩德一位成员,那么我便有利益为它而战——” „Let alone, I also not only fight for it.” Brando replied silently: „I for all my treasuring all fights, even if they vanishes in a puff of smoke finally, but, Vaunde needs to redeem like this.” “何况,我也不仅仅是为它而战。”布兰多默默地答道:“我将为了我所有珍惜的一切而战斗,哪怕它们最终灰飞烟灭,但是,沃恩德需要这样救赎。” „This is the self- redemption, your majesty, the mortals, including your me, everyone, will experience this war, because it belongs to our everyone —— no one to be exceptional.” “这正是自我的救赎,陛下,凡人们,包括你我在内,每一个人,都将亲历这场战争,因为它属于我们每一个人——没有人可以例外。” „Someday, we understand that Marsha leaves our opportunities, is actually anything.” “或许有一天,我们会明白玛莎留给我们的机会,究竟是什么。” Madara's Her Majesty the Queen is maintaining the light look, coldly visits him. 玛达拉的女王陛下保持着淡淡的神色,冷冷地看着他。 „Very good.” “很好。” She replied. 她答道。 ...... ( to be continued ) ……(未完待续)