„Is here, where......?” “这里,是什么地方……？” The flame flip-flop is burning, sparks dances in the air, the heat wave of distortion makes the present scene blur, probably a street, on not the spacious street overspread the flagstone, above has the drainage ditch that two carriage wheel ruts use, what both sides flaming combustion is the brick masony structure constructions of 2-3 story-high, but is only left over the frame mostly. 火焰噼啪燃烧着,火星飞舞,扭曲的热浪使得眼前的景象都模糊起来,好像是一条街道,并不宽敞的街道上铺满了石板,上面有两条马车车辙用的沟渠,两侧熊熊燃烧的是2-3层高的砖石结构建筑,但大都只剩下框架。 Often has the sound that the construction collapses to transmit, slaughters the sound, when the person despairs the pitiful yell sound that exudes, entreated the sound that and cursed angrily, the exceedingly high flame reflected fiery red the horizon, the mist and dust rises the sky, formed the thick dark clouds. 不时有建筑倒塌的声音传来,还有厮杀声,人绝望时发出的惨叫声,哀求与怒骂的声音,通天的火焰将天际映得一片火红,烟尘升上天空,形成厚厚的黑云。 „Is this Westminster that? Bruglas......?” “这是西敏那？布拉格斯……？” „Why can like this?” “为什么会这样？” During the brain an ignorance, as if there is innumerable sounds to linger, these sounds seem like talk loudly, each other disputed, seemed like leans to state in a low voice, talking endlessly, sometimes was the man, sometimes was the woman, sometimes was the old person or the child. 脑子里一片浑浑噩噩,仿佛有无数个声音萦绕其间,那些声音像是高声交谈,彼此争执,又像是低声倾述,喋喋不休,有时候是男人,有时候是女人,有时候是老人或者孩子。 „Shut up! Shuts up to me!” “闭嘴！给我闭嘴！” Tirste is shaking the head, shouts loudly: 泰斯特摇着头,大声喊道: All sounds really ceased. 一切声音果然都停息了。 He sees another scene, a jet black deserted world, the under foot seems on the spot, one crowd wears white robe, is sending out the fluorescent person stand forth, these people do not have the appearance, not to have the hair, he cannot help but follows they to go forward probably. 他又看到另外一个场景,一片漆黑空寂的世界,脚下似有实地,一群身披白色长袍,散发着荧光的人正向前走去,那些人既无面目、也无毛发,他好像不由自主地跟着他们前进。 „Tirste, Tirste!” “泰斯特,泰斯特！” A Spectre sound penetrates void, chant his name. 一个幽灵般的声音透过虚空,呼唤着他的名字。 That sound made him recall the one's own childhood days, in Normal's countryside, he hid in the horse stable. Is away from a frail wooden wall, the wet-nurse is calling his name. 那个声音让他回忆起了自己的童年时代,在威诺玛尔的乡下,他躲在马厩中。隔着一层单薄的木墙,乳母就这么叫着他的名字。 Then that door was shoved open crudely, he saw that frequently appears in the face that in his dreamland made him most not be willing to recall. His nominal father, Duke of Golan-Elsen, Sir Duke is the same like the memory , the look ice-cold is looking angrily at him. 然后那扇门被粗暴地推开了,他看到了那张常常出现在他梦境中令他最不愿意回忆起的脸。他名义上的父亲,戈兰—埃尔森公爵,公爵大人如同记忆中一样,神色冰冷地怒视着他。 That face changed his elder brother's contemptuous appearance quickly. 那张脸很快又变化成了他兄长轻蔑的模样。 „I must kill you, Tirste.” “我要杀了你,泰斯特。” „Not ——” “不——” Tirste yelled panic-stricken, but that sound fluctuated in his mind quickly the tonality, as if turned into his voice of first woman —— his maid. That pitiful woman dies in an epidemic disease, he thinks that oneself too did not remember many. 泰斯特惊恐地大叫起来,但那声音很快又在他脑海中变幻了音调,仿佛变成了他的第一个女人——他的女仆的声音。那个可怜的女人死于一场疫病之中,他以为自己对此并没有太多记忆。 „Tirste. Tirste!” “泰斯特。泰斯特！” „No, shut up, your damn ghosts, to me.” “不,闭嘴,你们这些该死的鬼魂,离我远一点。” He looks deathly pale ** said. 他脸色惨白地**道。 His draw back goes. At present scenery one imaginary, these pale human form also vanish, he sees stretching to the horizon great plains, the black land, the blood red sky, the heavenshaking war cry, pours into his brain like the tide generally. 他向后退去。眼前景色一幻,那些苍白的人形随之消失,他看到一片一望无垠的大平原,黑色的土地,血红的天空,震天的喊杀声,如同潮水一般灌入他的脑子里。 „Ah––” “啊——” Tirste called out pitifully to cover the one's own ear, he stared the big eye to look at front scene —— that very painful is a frigid war. 泰斯特惨叫一声捂住自己的耳朵,他痛苦不堪地瞪大眼睛看着面前的一幕——那是一场惨烈的战争。 The lives and innumerable monsters that innumerable he cannot name the character, each other are slaughtering in the battlefield. 无数他叫不出名字的生灵、无数怪物,在战场上彼此厮杀着。 A side of fight. As if human, but he has never seen so powerful human, they can summon all kinds of weapons. Shortly pitches up to spill over the Judgment Day general strength in the battlefield, they in the battlefield high and low hot rain, the monster large expanse of large expanse of die in their hands. 战斗的一方。仿佛是人类,但他从未见过如此强大的人类,他们可以召唤各式各样的武器。顷刻之间在战场上倾泻出末日一般的力量,他们在战场上下起一片火雨,怪物成片成片地死在他们手上。 They make several bright Sun in the world, that Sun as if periphery all rays will absorb, making in the world become piece of jet black ——, when they were born, around them all monsters vaporized in the flash. Changes into the mist and dust. 他们又在天地之间制造出几个明亮的太阳,那太阳仿佛将周围的一切光线都吸收了进去,令天地之间变得一片漆黑——当它们诞生时,它们周围的所有怪物都在一瞬间汽化。化为烟尘。 They also lower the meteorite from the cloud layer, that meteorite across thick dark clouds. Leaves behind several golden red lines, is vertical to the ground, then causes a series of explosions and thundering in the battlefield. 他们还从云层之上降下陨石,那陨石穿过厚厚的黑云。留下几条金红色的线条,垂直于地面,然后在战场上引起一连串爆炸与轰鸣。 But the monster was too many —— 但怪物还是太多了—— As if inexhaustible general. 仿佛无穷无尽一般。 A burning crystal fragment across the vault of heaven, crashes in the middle of the camp of human, pounds the one after another endocrater, then the giant crystal monster crawls from the pit, they easily can kill these powerful human. 燃烧着的水晶碎片穿过天穹,坠落在人类的阵营当中,砸出一个个巨坑,然后巨大的水晶怪物从坑内爬出,它们轻易就可以杀死那些强大的人类。 Then is the insect, the hiding the sky and covering the earth insect, the innumerable insects before approaching these human had then died, probably the dust vanishes in a puff of smoke generally, but also seems like the dust to seize every opportunity generally, many insect landings to the position of human, these powerful human, in then started retreat after the short resistance. 然后是虫子,铺天盖地的虫子,无数虫子在靠近那些人类之前便已经死去,像是尘埃一般灰飞烟灭,但也像是尘埃一般无孔不入,更多的虫子降落到人类的阵地上,那些强大的人类,在经过短暂的抵抗之后便开始后退了。 Tirste saw Giant Wolf, just like hill huge Giant Wolf to enter the human in the middle of generally the battleline, retreat of these powerful human quickly turned into the collapse. 泰斯特看到了巨狼,犹如山丘一般庞大的巨狼杀入人类的阵线当中,那些强大人类的后退很快变成了崩溃。 A desperate sentiment is covering his spirit / mind. 一股绝望之情笼罩着他的心灵。 As if these powerful human have relation on some bloodlines with him, he sees them to suffer a defeat and flee, in the heart understands suddenly, this is the last war of this world. 仿佛那些强大的人类与他有着某种血脉上的联系,他看到他们败亡,心中忽然明白,这是这个世界的最后一战。 They lost. 他们输了。 „Not and not......” “不、不……” Tirste muttered is kneeling down on the ground, could not bear covers the face by the hand. 泰斯特喃喃自语着跪倒在地上,忍不住以手掩面。 He saw in the horizon to present a piece of silver-white monster panic-stricken, the monster quantities of these human form were not many, but human did not have the means with them, they seemed like the one after another silver wire across the entire battlefield, human then one piece by piece but actually. 他惊恐地看到地平线上出现了一片银白色的怪物,那些人形的怪物数量不多,但人类拿它们却毫无办法,它们像是一条条银线穿过整个战场,人类便一片片倒了下去。 A silver-white monster falls to the ground in his not far away, then turns head, visits him. 一个银白色的怪物在他不远处落地,然后回过头来,看着他。 Tirste stares the big eye, the entire body because of trembling to twist. 泰斯特瞪大眼睛,整个身子都因为瑟瑟发抖而扭曲起来。 „...... Do not kill me......” “别……不要杀我……” In his eye reflects the bright and snow white blade, attacks into his throat. 他眼中倒映出一把明亮而雪白的刀刃,直插入他的咽喉之中。 „No!” Tirste sends out desperate shouting, felt that a throat ice, the present all are twisting rapidly, then integrated in the darkness. “不！”泰斯特发出一声绝望的大喊,感到喉咙一冰,眼前的一切都迅速扭曲着,然后融入了黑暗之中。 ...... …… ‚Scratches.’ ‘啪擦。’ ‚Scratches.’ ‘啪擦。’ When the snow was extruded to send out to make the person tooth ache sound together, dual-purpose skin rope ties up the foot deep foot of solid moccasin in thanking that forest nearby snowy area the uppers of shoes shallowly is climbing mountains and crossing rivers. 积雪被挤压在一起时发出令人牙酸的声音,一双用皮绳将鞋帮绑得严严实实的鹿皮靴在谢那森林附近的雪地中一脚深一脚浅地跋涉着。 Its master stopped suddenly. 它的主人忽然之间停了下来。 Area the master far eagle fort of shoes the common hunter dresses up, the thick cotton-wadded jacket, grips the tight chaps, lacked two fingers of deerskin Glove, at the back of the bow and quivering, ties a belt on big bunch at sixes and sevens things, but also is hanging two catches Shoujia, the roughly 67-year-old age, in Vaunde this age the honest maturity, the skin is dark, understood at a glance that is for a long time experienced Hunter that seeks a livelihood in the open country. 鞋子的主人一身远鹰堡一带常见的猎人装扮,厚棉袄,扎得紧紧的皮裤,缺了两指的鹿皮手套,背着弓与箭袋,束带上一大堆乱七八糟的东西,还挂着两个捕兽夹,约莫67岁的年纪,在沃恩德这个年纪才正直壮年,皮肤黝黑,一看就知道是长期在野外讨生活的老练猎手。 On this male manpower is pulling two hunting dogs, the hunting dog continuously on the ground is smelling the trail, but the northern late autumn later first snow disturbed their judgment, making them seem somewhat hesitant. 这个男人手上牵着两头猎犬,猎犬不住在地上嗅着踪迹,只不过北地深秋之后的第一场雪干扰了它们的判断力,让它们显得有些犹豫。 Passed the period of time, a hunting dog raises head comes, in a direction toward the forest barked wildly. 过了好一阵子,其中一头猎犬才抬起头来,向着森林中一个方向狂吠。 Forest on slightly falling down many snow powders. 林稍上扑簌簌掉下不少雪粉来。 A riding a horse team put from hunter behind grove, is old Knight of head tightens bridle, inquired: „What discovered, Pieris?” 一支骑着马的队伍从猎人身后的林子里穿了出来,为首的年长骑士勒紧马缰,询问道:“发现了什么吗,皮里斯？” „In forest has anything, Sir.” “森林里面有什么东西,大人。” „Can be deer group?” “会不会是鹿群？” „No, Sir, this nearby does not have the trail of deer group passing through.” “不,大人,这附近没有鹿群经过的踪迹。” „Perhaps is the rabbit, or other what small creature.” Young Knight said. “或许是兔子,或者别的什么小动物。”一个年轻的骑士说道。 „No, the hunting dogs are very anxious, in the forest only then the bear will make them feel such disturbed, but the bear has hibernated at present, you are impossible to see them.” Pieris tone definitely replied. “不,猎犬们很不安,森林里只有熊才会令它们感到这么不安,不过眼下熊已经冬眠了,你不可能看到它们。”皮里斯口气十分肯定地答道。 „Perhaps has the fellow who such 1-2 are quite not sensitive to cold, the eye snows also accumulates not thick, they seize the moment comes out to stockpile food.” “或许有那么1-2比较不那么怕冷的家伙,眼下雪还积得不厚,它们得抓紧时间出来储备食物。” Schoff Duke beckons with the hand: „Believes Pieris, he is nearby this best Hunter, draws out your swords, the young fellows, we go to have a look.” 肖夫曼公爵摆了摆手:“相信皮里斯,他是这附近最好的猎手,拔出你们的剑来,小伙子们,我们进去看看。” „No, Sir, making me have a look advanced, I am familiar with this forest, if there is what a strange thing, I at least notified with enough time.” “不,大人,让我先进去看看,我熟悉这片森林,如果有什么怪东西,我至少来得及报信儿。” Pieris sinking sound replied. 皮里斯沉声答道。 Schoff Duke looks at this old hunter, nodded. 肖夫曼公爵看着这个老猎人,点了点头。 In the forest the quickly changes must be peaceful, young Knights appears some anxious —— to have the ancient legend about this forest, in the forest has jian woods that is carving many old faces, the legend carved their people once is the master of this forest, but these people have lost in the deep woods, only left behind all sorts of mysterious views. 森林中很快变得安静下来,年轻的骑士们都显得有些紧张——关于这片森林拥有许多古老的传说,森林中有一片雕刻着许多苍老人脸的樫树林,传说雕刻它们的人曾经是这片森林的主人,但这些人早已迷失在森林深处,只留下种种神秘的说法。 Incessantly is human, the horse also seems somewhat anxious, the warhorses of ten city areas come from the northern ice bay, is the cold resistant horse plants, the physique is big, the whole body duplicate wool, the wild horse group fights wolf pack year to year, therefore natural disposition fierce brave, wild nature. 不止是人类,马也显得有些不安,十城地区的战马都来自于更北方的冰湾,是耐寒的马种,体格高大、浑身覆毛,野生的马群常年与狼群搏斗,因此生性凶猛勇敢、野性十足。 But these ice bay horses are also hitting the sound nose now freely, the blowout from the nasal cavity brings Bai Wu of temperature, congeals around the cage mouth, they use the hoof to delimit the tread, as if in the forest has anything to make them feel very anxiously. 但这些冰湾马如今也不住地打着响鼻,从鼻腔中喷出带着温度的白雾,凝结在笼口周围,它们用蹄子划着地面,仿佛森林中有什么令它们感到十分紧张。 Knights is comforting the one's own partner, but in Schoff Duke surface actually is the serious look. 骑士们安抚着自己的伙伴,但肖夫曼公爵面上却全是严肃的神色。 According to the tradition of far eagle fort, in the winter, forest frozen, the legend ancient times the spirits of ancestors will appear in this season in the deep woods conduct to patrol to hunt, therefore the farmer or the hunter, will not enter in the winter thank that forest, because that will offend ancient times the spirits of ancestors, brings in the curse. 按照远鹰堡的传统,冬天之后森林冰封,传说远古先灵们会在这个季节出现在森林深处进行巡猎,所以无论是农夫还是猎人,都不会在冬天进入谢那森林,因为那会冒犯远古先灵,引来诅咒。 If no no other choice, as the master in this lands traditional sense, he is not willing to enter the forest in this season. 如果不是不得已,作为这片土地传统意义上的主人,他也不愿意在这个时节进入森林。 He wields the far eagle fort 63 years, is counted similarly long youth time, he lived here had of century quickly, was an old person, he was clear very these traditions and Taboo were inviolable. 他执掌远鹰堡六十三年,算上同样漫长的青年时光,他在这里生活了快有一个世纪之久,身为一个老人,他十分清楚这些传统和禁忌是不容侵犯的。 But has reason, two days ago has a strange in forest makes him have to come here, is clear all investigations. 但事出有因,两天之前发生在森林中的一件怪事让他不得不来到这里,将一切调查清楚。 Then, this matter must end before ten city area short summers starts to mention. That is three months ago matter —— Wild Elf cross-ocean comes, lands in ten city areas, then to east, north boundary across most, happen to arrived in the far eagle fort. 说起来,这件事还要从十城地区短暂的夏季结束之前开始说起。那是三个月之前发生的事情——野精灵跨海而来,在十城地区登陆,然后一路向东,穿过大半个北境,其中一支正好抵达了远鹰堡。 Schoff Duke has then received before then from commanding of Holy Church, understands that these elf will not stay in the one's own territory is too long, therefore also by them outside the far eagle fort stationed in the stay, really shortly, probably is one week later, these elf then leave to east, after entering thanks that forest, vanishes without a trace. 肖夫曼公爵在此之前便早已收到来自于圣堂的谕令,明白这些精灵不会在自己的领地上停留太久,因此也就由得它们在远鹰堡外驻扎停留,果然没多久,大概是一周之后,这些精灵便向东离开,进入谢那森林之后,消失得无影无踪。 Thanked that forest toward east, after crossing the photinia hill, may go to the place is inexhaustible big glacier, before Year of Returning Glory, Pioneer Knight from Faanzan then expanded to east along this road, there a border that ran upon the order world. 谢那森林往东,越过石楠丘陵之后,唯一可去之处便是无穷无尽的大冰川,在光辉重返之年以前,来自法恩赞的开拓骑士们便是沿着这条路向东扩张,在那里一头撞上秩序世界的边境。 ...... ( to be continued ) ……(未完待续)