„Do youfind the wayto pass throughfromthismist?”
“你们有没有想办法从这片雾气中穿过去?”Brandoholds the broad side, the lookis somewhat gazing in the sea leveldignifiedlysuch as the wallcommonsea fog, at the same timeasks.布兰多扶着船舷,神色有些凝重地注视着海面上如墙一般的海雾,一边开口询问道。
The jilingchannelnorth south, in the day of clear weather, toeastlooks into the distancecoastline that cansee the swiftplaindirectionclearly, butthis momentchannelcentralregion is actually boundlessbad fogcovers, thatfogas ifstay still, a wallis verticalto the channelmidpointprobably, itsboundaryas rivers Jing and Wei separate clearly, as ifnotaffectsby the ocean current and sea breeze.
鹡鸰海峡南北走向,在天气晴朗的日子,向东眺望可以清晰地看到雨燕平原方向的海岸线,但此刻海峡中央地带却为一片茫茫大雾所笼罩,那雾本身似乎静止不动,像是一面墙垂直于海峡正中央,其分界线泾渭分明,仿佛丝毫不受海流与海风影响。Brandolooks up the day, now the clear weather, is not the overcast weather, the seaalsoonlyhas the breeze, in additionMr. Liuhad mentioned the jilingchannelsea conditionis always fine, byhisonlynavigationknowledge, thisdoes not form the sea fog the weather.布兰多抬头看天,现下天气晴朗,并非阴雨天气,海上也仅有微风,再加上柳先生提到过鹡鸰海峡海况向来优良,以他仅有的航海知识来看,这也不是形成海雾的天候。
The undeadsailorraised the thermometerfrom the water line, reported a readingtoTargus, the sea watertemperature differencewas very normal, receives the attitude that vampirenoblefollowed a prescribed pattern, the latterthisgroup of data records, thengaveBrando.亡灵水手从水线下提起温度计,向塔古斯报了一个读数,海水温差十分正常,秉承吸血鬼贵族一板一眼的作风,后者将这组数据记录下来,然后交给布兰多。Brandolooked atone, thought that thisis not the gas spray that the evaporationforms.布兰多看了一眼,心想这也不是蒸发形成的气雾。Allsignsshowed that thismistnon-is the natureformation, butunder the non-natural conditionmustaccomplishsuchbad fog, the methodmaytoobe many.
一切迹象都表明这雾气非是自然形成,不过非自然条件下要造就这样的大雾,手段可就太多了。Hefirstinquired the time that thesemistpresent, was informedbyTargusthesemistshortly aftergoing to seathenstartsto appearin the sea level, the timemistfrom the beginning is very just light, at that timelooked into the distanceto the east side, but can also see the swiftplain the coastline.
他首先询问了这些雾气出现的时间,被塔古斯告知在出海之后不久这些雾气便开始出现在海面上,只不过一开始的时候雾气还十分淡薄,那时候向东边眺望,还能看到雨燕平原的海岸线。Soon afterZallinportthenhadthatlarge explosion, Targussaw after the flash, ledtwoshipsto approachto the harbordirection, the resulthappen tomet the shipgroup of ghostcar(riage), andBlancandInsidolonstillhitmake a moveonthatshipgreatly, hepromptlyorderedto enter the war, afterattacking and sinkingghostcar(riage)threeboats. HelpedBlanccapture the flagship of ghostcar(riage).
不久之后罗萨林港便发生了那场大爆炸,塔古斯看到闪光之后率领两条船向港口方向靠近,结果正好遇上鬼车的船团,并且勃兰克与因斯塔龙还在那船上大打出手,他当机立断下令参战,在击沉鬼车三条小船之后。帮助勃兰克俘获了鬼车的旗舰。In factDelphinethenarrives atthisship.
事实上德尔菲恩便是这么到这条船上来的。Naturallyhe is also.
当然他自己也是。Brandohas knownnowoneselfinall that the stuporhadin this period, before thenprime minister's daughterthencarefully the cause and effect of matterandhetoldon the bed:布兰多现在已经知道了自己在昏迷其间发生的一切,在此之前宰相千金在床上便细细地把整件事的前因后果和他讲述了一遍:At that timethatlarge explosion happened actuallyhas not had the tremendous impact on him, at leastdid not haveHofferWattgin‚sequela’cameserious——, whenjadejadeHoly SwordandancientFengyujuecombined into onewiththatstrangething. The producedterrifyingEnergyfluctuation is actually the strength of boundlesslife, receivespyroshockmost serioushim, not onlyhas not receivedwhatdamage. Insteadalsogainedmanyadvantage.
当时那场大爆炸发生的时候其实对他并没有造成多大影响,至少没有霍夫华德的金酒的‘后遗症’来得那么严重——当玉珑圣剑、古凤玉玦与那个奇怪的东西合而为一的时候。产生的恐怖能量波动其实是磅礴的生命之力,受到爆炸冲击最严重的他非但没有受到什么伤害。反而还获得了不少好处。Incessantlyishe, at that time others on the scene were also same, probablyMr. Liuthenturned misfortune into a blessing, not only the life that becauseancientFengyujueoverdrewis supplementedperfectly, moreoverstrengthalsofurthergrowth. ButinGreat Elder of threeghostcar(riage)s, besidesthatunluckyghost who diesthoroughly, other two——as forBrandohad also so not seen that heretheirreasonsarebecause the opposite partyalsowantswake upcompared withhimearly, finallywantsto captureon the shiprecklessly the control. What a pitytheyhave not expectedon the shipalsovice-marshal of pastHoly Cathedral of Fireallied armieshere, taughtwithout a doubtruthlessly, detainslower level the cabin.
不止是他,还有当时在场的其他人也是一样,像是柳先生便因祸得福,非但因为古凤玉玦透支的生命被完美地补充了回来,而且实力还进一步增长。而三位鬼车的大长老中,除了彻底死翘翘的那个倒霉鬼之外,另外两人也同样如此——至于布兰多没有在这里看到他们的原因是因为对方比他还要苏醒得更早一些,结果不知死活地想要夺取船上得控制权。可惜他们没料到船上还有一个当年炎之圣殿联军的副元帅在此,毫无疑问地给狠狠教训了一顿,至今还关押在船舱下层。WhoBlancis, thatisAntroboroughWhite Wolf Sword Saint, hisexperiencecanmakeBrandofeel ashamed the shaperichlyto be ashamed, landSword Saint Darus, removeshalfBuganianThurmanwordsagain, heinitially was the firstperson that Holy Cathedral of Firegoverned.勃兰克是谁,那是安妥布若的白狼剑圣,他的经历之丰富可以让布兰多都自惭形愧,要不是还有一个大地剑圣达鲁斯,再排除半个布加人图拉曼的话,他当初便是炎之圣殿治下的第一人。Althoughhispresentstrengthboundaryhas droppedto the line of level, butcanmakeBrandosuffer a lossin the situation of noguardingsimilarly, not to mentiontwoghostcar(riage)Great Elder;Latter'sstrength was like presenthim. The severe woundhas not recovered, the originalstrengthcandisplay70-80% is very extraordinary.
所以虽然他现在实力境界已经跌落到水准线之下,但同样可以让布兰多在毫无提防的情况下吃亏,更不用说两个鬼车大长老;后者的实力本来就和现在的他不过半斤八两。还是重伤未愈,原本的实力能发挥出个七八成就很了不起了。Theyhitprobablytobullyfewideas, has not actually thought that happen tokickson the sheet iron.
他们大概是打着以多欺少的主意,却没想到正好一脚踢在铁板上。But as for after that matter. Thenafterhisstupor, innarration of Delphine, Fang Qiledherto return to the harborto wantat that timeto look foryour precious replyjadeHoly Sword, the resulthappen tofoundhimandMr. Liuseveralpeople of remaining unconscious.
而至于那之后发生的事情。便是在他昏迷之后发生的了,在德尔菲恩的讲述中,当时房奇带着她回到港口想要找回玉珑圣剑,结果正好找到了昏迷不醒的他和柳先生几个人。In fact when prime minister's daughtermentionedthis, Brando is really wantsto experienceimmediately this ghostcar(riage)clanmillenniumtalentyour excellency, actuallywantsto have a look atthisfellowisto ponder that the circuitwas at variance with the average man, wastrulybrainfewstring.
事实上当宰相千金提到这个时,布兰多实在是很想立刻就见识一下这位鬼车一族千年一出的天才阁下,想看看这家伙究竟是思考回路太异于常人,还是确实脑子少一根弦。Insituation that obviouslyin the originalplanmesses up, hisimmediatelyconsiderationfirstdoes not protect oneself——at leastfirstto hideunexpectedly, thensends peopleto enterZallinto inquire the information. Butseeks forjadejadeHoly Swordto the scenepersonally.
明明在原定计划乱套的情况下,他第一时间考虑的竟然不是先自我保护——至少先隐蔽起来,然后再派人进入罗萨林去打探情报。而是亲自到现场去寻找玉珑圣剑。Thisis making fun ofoneselfsimply, jadejadeHoly Swordno doubtis possibly important. Butfirst must consider that does do what one can? Otherwise can Holy Swordalsolook is not uncertain, firstalsobuilt itselfthatto be proficiently hapless?
这简直是拿自己在开玩笑,玉珑圣剑可能固然重要。但首先也要考虑一下量力而行是不是?否则圣剑找不找得回来还不一定,先把自己也搭进去了那岂不是倒霉到家?Butthistalentmisterdoes not seem to considerthis point. The opposite partydo not thinkultimate realma thousand-mile away* the spellceremonycannotrecall the reason of Holy Swordisanything, threw intoZallinport.
但这位天才先生似乎从来没有考虑过这一点。对方也不想一想远在千里之外的极境*师的法术仪式都没能召回圣剑的理由是什么,就那么一头扎进了罗萨林港。
The resultdid not meetwithBlancand the othersaccidentally/surprisingly.
结果毫不意外地与勃兰克等人遇了个正着。
The ghostcar(riage)reallyhas the arrangementinZallinportearly, prepared the reservefleet, perhapsheandDelphineshiponwithout enough time, thentoBlancandInsidolonblocking.
要不是鬼车确实在罗萨林港早有安排,预备了后备的船队,恐怕他和德尔菲恩连船都来不及上,便给勃兰克和因斯塔龙给拦下来了。Howevereven so, thereforegaveDelphineto find the opportunity, the latterthenrecognizedBlancthisseniormarshalinimmediately, as the thousand gold (daughter) of empireprime minister, sheis well awarein the profound friendship that timehadtoBlancandDarus, thereforethenleft behind the symbolinimmediately, letBlancandInsidolonpursueswalks, but alsokilledto embark.
不过即使如此,还是因此给德尔菲恩找到了机会,后者在第一时间便认出了勃兰克这位老元帅,作为帝国宰相的千金,她对勃兰克和达鲁斯在那个时代结下的深厚友谊心知肚明,因此在第一时间便留下了记号,让勃兰克和因斯塔龙一追找上门来,还杀上了船。In factuntil now, Fang Qihas not known that BlancandInsidoloncancatch uparebecausethissurfaceseems like the human and animalsharmlessyoung ladyto play tricks, healsothinks that isextremelycareless(ly).
事实上直到现在为止,房奇也还不知道勃兰克和因斯塔龙能一路追上是因为这位表面看起来人畜无害的小姐在捣鬼,他还以为是自己太过不小心呢。Finallyboth sideshitmake a movein the seagreatly, anotherran uponTargustwobattleships that rush forfrom the open sea, mentioning is also a person of ghostcar(riage)clanhas bad luck, according to the view of Delphine, theyactuallydoes not have the battleship, butanchoredinZallinharbor, is explodedby the explosion that threerelictriggerdirectlyascends the sky.
结果双方在海上大打出手,又一头撞上了塔古斯从外海赶来的两条战舰,说来也算是鬼车一族的人倒霉,按照德尔菲恩的说法,他们其实也并不是没有战舰,只不过原本都停泊在罗萨林港口之内,被三圣物引发的爆炸直接炸上了天。Explosion that the strength of lifetriggersalthoughregardinglife, only then the advantagedoes not have the fault, butregardingthesedyingthing, under the powerfulEnergyimpactmaynot have the least bit difference from the commonexplosion, in factZallinportmostcasualties from the stone that the explosionblows off.
生命之力引发的爆炸虽然对于生灵只有好处没有坏处,但对于那些死物来说,强烈的能量冲击之下与一般的爆炸可没有半点差别,事实上罗萨林港大部分的伤亡都是来自于爆炸炸飞的石块。Butin the fleet of preparation, ison a smuggler is also loaded withballista and artillerybesides the flagshipmayendureoutside a war, otherissomesinglemastschooners that do not have the armed forces, giveMadara's‚navy’hittingfinallywithout a doubtscared shitless, has tobe forcedto surrender.
而预备的船队中,除了旗舰是一条走私船上面还装有弩炮与火炮可堪一战外,其他的都是一些没有武装力量的单桅小帆船,结果毫无疑问给玛达拉的‘海军’给打得屁滚尿流,不得不被迫投降。Brandofeltcondition in the bodysilently, just likeotherelementprecious pearl, came from jadejadeHoly Swordcould not be feelingwithancientFengyu the juestrengthcompletely,is similartheyneverto exist is the same ;Howeverhecanfeel that infaintlyone's ownWilldomain, vaguerelations, thatseems like that on that dayflushedfinallyto say the greylight, butdoes not know that is anything.布兰多默默感受了一下自己身体内的状况,和其他的元素宝珠一样,来自于玉珑圣剑和古凤玉玦的力量在完全感觉不到,就仿佛它们从未存在过一样;不过他隐隐可以感到自己的意志领域中,有一种若有若无的联系,那好像是那天最后冲进来的那道灰色的光,只是不知道是什么东西。Healsotriesto relatethatthingon own initiative, what a pityhas achieved nothing.
他也试着去主动联系过那东西,可惜一无所获。Howeverifalsofeltfrom the beginningobscure, nowhehas also been used to it, hecanusethatseveralHoly Swordstrength——evento includenewestjadejadeHoly Swordin any casefreely, wantsto doas for the elementprecious pearl, thatgoes tobythem.
不过如果说一开始还感到费解的话,现在他也早已习惯了,反正他能自由使用那几把圣剑的力量——甚至包括最新加入的玉珑圣剑在内,至于元素宝珠们想干什么,那就由它们去吧。Strangething of Brandoinregardingownbodyhas been holding some attitudes of being deliberately bad.布兰多对于自己身体内稀奇古怪的东西已经抱着有些自暴自弃的态度了。Howeverinitiallywhen the absorptionnaturalprecious pearl, hecanobviouslyfeel the inheritance of jadejadeHoly Swordis incomplete, the darkprecious pearl that metineasternMazesomewhatwas initially similar to him, anotherhalf of naturalprecious pearl, mustobviouslyinthatlegendaryblueDragon Heart.
不过当初在吸收自然宝珠时,他可以明显感到玉珑圣剑的传承并不完全,和当初他在东梅兹遇上的黑暗宝珠有些类似,自然宝珠的另一半,显然应当是在那个传说中的碧龙之心中。This is also the view of Delphine, Brandoknows that thisprime minister's daughterbesidesextremelybiased, herjudgmentisfewmistakes.
这也是德尔菲恩的看法,布兰多知道这位宰相千金除了太过偏执外,她的判断是很少失误的。Thinks ofhere, hecannot bearturn head, saw that latterabsentmindedlylooksin the sea levelis lost in thought that whennoticeshisvision, shetohisnodded.
想到这里,他忍不住回过头,看到后者正怔怔地看着海面上出神,当留意到他的目光时,她才对他点了点头。Brandosighed, raises headcame to seeagainto the distant placeis verticalto the sea levelsea fog. According to the description of Targus, thissea fogthenintheycapturedshortly after the flagship of ghostcar(riage), is preparingto shifttonorthgoesalongZallinroutegoes to the mound of sapphire the time, startsbecomesthick.布兰多叹了口气,才重新抬起头来看向远处垂直于海面的海雾。按照塔古斯的描述,这片海雾便是在他们俘获了鬼车的旗舰之后不久,正准备转向向北行驶沿着罗萨林航线前往青玉之丘的时候,开始变得浓密起来的。Butsincehisstupor, had passed for threedays, according tothis, Brando can also ‚magicin the heartform’thisto obliteratesilently, the bad fog that becausenomagicformscaninfilling the sea level of ocean currentandinsea breezemaintains for threedays.
而从他昏迷至今,已经过去了三天有余,根据这一条,布兰多也可以在心中默默将‘魔法形成’这一条删去,因为没有什么魔法形成的大雾能在充满了洋流与海风的海面上保持三天的。At this timenearbyMr. Liuis replying:
这个时候一旁的柳先生正回答道:„Mr.Targusmakes the ship of ghostcar(riage)enter the mist the rangeto probe, theywent inhad the time of quarter of an hourprobably, circledfrom the old route.”
“塔古斯先生让鬼车的船进入雾气的范围试探过,他们进去了大概有一刻钟的时间,又从原路绕了回来。”„According to the view of abovesailor, they have been forwarding,”Targuscontinued: „Ireadtheirmemory, thesehumansailorsshouldnot lie.”
“按照上面水手的说法,他们是一直在向前开的,”塔古斯接过话头:“我读取了他们的记忆,那些人类水手应该没有撒谎。”Brandoselected the eyebrow, heknows certainly the Undeadsreadmemory the methodhas‚reliable’, prayedfortheseunfortunate manin the heart.布兰多挑了挑眉,他当然知道亡灵们读取记忆的方法有多么的‘可靠’,不禁在心中为那些倒霉蛋祷告了一声。„Canbe the person of ghostcar(riage)is playing tricks?”
“会不会是鬼车的人在捣鬼?”„Theymusthavethisability, initiallywas notwecapturesthem, MissFeng Huo, do not forgetthissea fogisanythingappears.”Insidolonreplywhileis cleaning the one's ownsaber, hedependsto sitfar away fromeveryoneonthisship the mast of center, scratchesbright as snowsword edge, thenholds up the sword, is refracting the sunlightshiningly.
“他们要有这个能耐,当初就不是我们俘获他们了,凰火小姐,别忘了这海雾是什么出现的。”因斯塔龙一边回答一边擦拭着自己的佩剑,他远离所有人靠坐在这条船的中央的桅杆上,将剑锋擦得雪亮,然后举起剑,明晃晃地折射着阳光。HoweverBrandoalwaysthought that thisfellowseems likehits the rayintentionallyon the one's owneye, henarrowed the eye, the self-controlhas not a little goneto haggle over.
不过布兰多总觉得这家伙好像是故意将光线打在自己的眼睛上,他眯了眯眼睛,有点涵养地没有去计较。Feng Huolistened to the Insidolonwords, approvalnodded.凰火听了因斯塔龙的话,认可地点了点头。
...... ( to be continued )
……(未完待续)
To display comments and comment, click at the button