TAS :: Volume #6 终焉之王座

#1035: Romaine's life experience


LNMTL needs user funding to survive Read More

Jet black moon is split up in the sky. 漆黑的月亮在天空中四分五裂。 At first its speed looked like in the naked eye is extremely slow, people noticed that moon split several pieces of big fragments in the midair slowly, they separated slowly, then the entire moon surface presented the dense and numerous cracks, inflated loudly, decomposed the innumerable small fragments, these fragments broke free of the attraction, toward dispersed in all directions. 起先它的速度在肉眼看来是极慢的,人们看到月亮在半空缓缓裂开成几片较大的碎片,它们缓缓分离,接着整个月亮表面都出现了密密麻麻的裂纹,轰然膨胀开来,裂解成无数较小的碎片,这些碎片挣脱了彼此之间的引力,向着四面八方飞散了出去。 Such a picture scroll in people's eyes from the beginning is extremely static, but gradually starts becomes quick, after several minutes, the fragment of dispersion starts to pass through the cloud layer, pulls out the one after another golden red flame long-tail. 这样一幅画卷在众人眼中一开始是极静的,但逐渐开始变快,在几分钟之后,散布的碎片就开始穿过云层,拉出一条条金红色的火焰长尾。 In the sky just like has steel rain, at first was twinkle star light spots, the golden line that then one after another went forward delimited slowly on the backdrop, dense and numerous, lightened the horizon. 天空中犹如下起了一阵钢雨,起先是星星点点的光斑,然后一条条前进的金色线条在天幕上缓缓划出,密密麻麻,点亮天际。 The backdrop starts gradually becomes brighter, just like in the cloud layer to burn, meteorite fragment furious half backdrop mapping a set Judgment Day golden red. 天幕开始逐渐变得更亮,犹如云层上燃烧起来,陨石碎片的光火将半个天幕映成末日般的金红色。 In the Brando dark brown pupil reflects that golden line piece by piece. 布兰多深褐色的眸子里倒映出那一片片的金色线条。 The golden red sky and across the meteorite that the cloud layer drops from the clouds, he recalled when had seen such scene, that is in that dreamland of white war , the present scenery sees in the second dreamland with him almost exactly the same. 金红色的天空、穿过云层从天而降的陨石,他回想起自己曾经在什么时候见过这样的场景,那是在与白一战的那个梦境之中,眼前的景色与他在第二个梦境中看到的几乎一模一样。 A sound makes noise in his brain loudly. 一个声音在他脑子里轰然作响。 Ten thousand sun sets, god Twilight- 万界日暮,众神黄昏- In the wild rose garden a deathly stillness, the central capital of entire empire is covers as for the Vanquer area under the light of bright destruction, can make what response facing such scene people? 蔷薇园中一片死寂,整个帝国的中心首府乃至于班克尔地区都笼罩在明亮的毁灭之光下,面对这样的景象人们又能作何反应? Before Judgment Day arrives, who can protect oneself? 末日降临之前,谁又能够自保? At this time the big fragment has started to enter the cloud layer, the thick cloud layer was magnificent immediately, dashed about wildly from the cloud layer like Giant Wolf of light shadow division constitution, they wū wū long howled above the midair, the sound was distant and dismal, as if an end for world sang the burying tune that read aloud. 这个时候较大的碎片已开始进入云层,厚厚云层顿时蔚然一空,如同光影分割构成的巨狼从云层之中狂奔而出,它们在半空之上呜呜长嗥,声音悠远而悲凉,仿佛是为一个世界的终结而唱诵的葬曲。 Airborne hears rumble the bellow, some probably Mana resonance, the air shakes, air wave from in the air lowers, attacks in the ground. kā chā kā chā several resounding, subsidence the ground in white wild rose garden split several long openings, these openings have extended to outside square above. 空中又传来隆隆的轰鸣声,像是某种魔力共鸣,空气震荡起来,气浪一波波从空中降下,冲击在地面上。咔嚓咔嚓几声脆响,沉降的白蔷薇园的地面裂开了几条长长的口子,这些裂口一直延伸到外面的广场之上。 The crowd leans this way and that immediately, responded until this time most noble, was screaming private sought concealed. 人群顿时东倒西歪,直到这个时候大多数贵族才反应过来,尖叫着私四下寻找掩蔽。 The men push to resist the woman, the women of quality and noble young lady wail, the angrily rebuking sound with maintaining the sound of order each other is flooding, above scene a confusion. 男人推攘着女人,贵妇与千金小姐们嚎啕大哭,怒斥声与维持秩序的声音彼此充斥着,场面之上一片混乱。 This seems like a drama to perform in Brando at present, but in his heart goes at this moment extraordinarily calmly, probably last war in Alkash mountain range, when undead such as the tide floods into above the position generally, in his heart does not have the slight fear to be the same. 这像是一幕大戏在布兰多眼前上演,但此时此刻他心中去出奇地冷静,就好像在阿尔喀什山脉之中的最后一战,当亡灵如潮水一般涌入阵地之上,他心中却没有丝毫的恐惧一样。 How only then to solve the idea of present enemy. 只有如何解决掉眼前的敌人的想法。 The black tea once said that he was inborn warrior, White Reed upperclasswoman once was also sorry for this reason when departure, she told him, if he had more resources and bodies to depend on a more powerful empire or guild, achievement perhaps. 红茶曾经说他是个天生的战士,白葭学姐在离开时也曾经为此感到惋惜,她告诉他若他拥有更多的资源、身靠更强大的帝国或是公会,成就或许不仅于此。 However Brando does not care. 不过布兰多并不在意。 His sword only meets the thing that approve. 他的剑只会自己认可的事物而出。 He has turned head, points at a chaotic scene to say to the people on the scene: Medissa, you keep the order, finding the way to convince the Flaming Knight group to open the said/tunnel of imperial family, making everyone avoid.” 他回过头,指着一片混乱的现场对在场的众人说道:“梅蒂莎,你去维持秩序,想办法说服炎眷骑士团打开皇室的地道,让所有人都躲避进去。” Ciel, you found Prime Minister Nederhoven and Vala Saint place, only then they can the authority control these people.” 夏尔,你去找到尼德文宰相和瓦拉圣座,只有他们才能权威控制住这些人。” Mordefeys, Andelique, you protect the Archduke of Floral Leaf whole family, with noble and that youngster that we come.” 墨德菲斯,安德丽格,你们去保护花叶大公一家人,还有和我们一起过来的贵族和那个年轻人。” Always liked Ciel this little while that took one's own Lord Thane to crack a joke also silent, obviously understood relative importance, four people of nodded, then left respectively. 一向喜欢拿自己的领主大人开玩笑的夏尔这会儿也沉默了下来,显然明白轻重缓急,四人点了点头,便分别离开。 Side Brando then was only left over Scarlett and three Valkyrie, Veronica and Ms. Sidney went to that side noble, as empire person, The Silver Queen left the world they unable to stay out. 布兰多身边便只剩下和三位女武神,维罗妮卡和西德尼女士去了贵族那边,作为帝国人,白银女王的离世她们不能置身事外。 Gloria Princess looks at this, shakes the head gently: Hiding there is useless, you must leave here.” 格洛里娅公主看着这一幕,轻轻摇了摇头:“躲到那里都没有用的,你们必须离开这里。” Brando silent, replied: I will not throw down her to go to any place.” 布兰多沉默了下来,答道:“我不会丢下她去任何地方。” You stay behind do not help matters.” “你留下也无济于事。” „But if does not stay behind, I will regretted.” “但若不留下,我会后悔。” Gloria Princess decides visits him: I accompany you to go-” 格洛里娅公主定定地看着他:“我陪你去-” No,” Brando shakes the head: I alone go.” “不,”布兰多摇了摇头:“我一个人去。” You cannot be willful, why do you know The Silver Queen to that ring to you?” “你不能任性,你知道白银女王为什么要把那枚戒指给你么?” That is only ring forget it/that's all, no one will be earnest.” Brando does not care shakes the head, even if the senior prime minister and Vala agreed, what that can prove? nobles of empire is impossible to make Aouinian rule them, they cannot change Will of entire empire, the interests of how many people are that interweaving? “那只是一枚戒指罢了,没有人会认真的。”布兰多不在意地摇了摇头,就算是老宰相与瓦拉都同意,那又能证明什么呢?帝国的贵族们不可能会让一个埃鲁因人来统治他们,他们改变不了整个帝国的意志,那交织着多少人的利益? Gloria Princess did not argue with him, only replied: That is not only a ring, you were an adult, Brando, no longer was a big boy.” 格洛里娅公主却不和他争辩,只答道:“那不仅仅是一枚戒指,你是成年人了,布兰多,不再是个大男孩。” Because I am an adult.” “正是因为我是成年人。” Since is an adult, must understand these matters is not possible.” “既然是成年人,就应当明白那些事是不可为的。” Nothing may not,” Brando very be repugnant such noble view: Only then must do, with matter that cannot handle.” “没有什么事是不可为的,”布兰多很讨厌这样的贵族论调:“只有应当做,和不应当做的事情。” For example brings death?” “比方说去送死?” This does not bring death, Aunt Jenny,” Brando replied: I do not want to argue with you, I hope that you can help-” “这不是送死,詹妮阿姨,”布兰多答道:“我不想和你争辩,我希望你能帮我一个忙-” Such being the case, you must listen to me.” Gloria Princess does not regress replies. “既然如此,那你就得听我得。”格洛里娅公主毫不退步地答道。 No, this has not resulted in discussed, Brando shakes the head, Aunt Jenny, I, no matter Romaine is 60 years ago that baby girl, but I at least know that she is fosters to grow up by you single-handedly, I believe that sentiment between you and Romaine, Romaine she once told me personally, she wants to become the merchant, for money-making after buys many many good things for you-” “不,这没得谈,”布兰多摇了摇头,“詹妮阿姨,我不管罗曼是不是六十年前的那个女婴,但我至少知道她是由你一手抚养长大,我相信你和罗曼之间的感情,罗曼她曾经亲口告诉我,她想要成为商人,就是为了赚了钱之后给你买好多好多好东西-” At this point, he stopped suddenly. 说到这里,他忽然停了下来。 That somewhat pure young girl, perhaps she in Bucce has seen the richest person, was these communicates in peddler of each village. 那位有些单纯的少女,或许她在布契见过的最有钱的人,就是那些来往于各个村落的行商了吧。 He still remembers until now oneself and Romaine for a wee bit things the situation, but with these fellows bargaining back and forth, in miss merchant backpack packed all kinds of strange treasure, was money that he and she bit by bit accumulated buys. 他至今都还记得自己和罗曼为了一丁点东西而和那些家伙讨价还价的情形,商人小姐包包里面装满了各式各样稀奇古怪的宝贝,都是他和她一点一点攒下的钱买来的。 Can become the merchant, making money, was she biggest vainly hopes. 能够成为商人,赚到钱,就是她最大的梦想了。 Brando thought that had anything card in the one's own throat, could not say including the following words, he looks at the latter, did not say a word. 布兰多觉得有什么东西卡在了自己的喉咙里,以至于连后面的话都说不出来,他就那么看着后者,一言不发 The look on Gloria Princess face softened finally. 格洛里娅公主脸上的神色终于软化了。 What do you want me to help your?” “你要我帮你什么?” Actually you must first tell me Romaine she to have anything.” Brando replied. “你得先告诉我罗曼她究竟发生了什么。”布兰多答道。 Her within the body seal Dragon of Twilight Will, if this seal were relieved, then Dragon of Twilight might occupy her body, thus arrives to this world.” Gloria Princess replied one word at a time. “她体内封印着黄昏之龙的一个意志,如果这个封印被解除,那么黄昏之龙很可能会占据她的身体,从而降临到这个世界上。”格洛里娅公主一字一顿地答道。 The squeal of crowd as if went far away in the moment, sound all around becomes illusory, Brando did not say a word, among two people is static falls the needle to hear. 人群的尖叫声似乎在一刻远去了,周遭的声音变得虚无缥缈起来,布兰多一言不发,两人之间静得落针可闻。 But the latter does not say a word, is not because the shock is the result, actually in his heart has the guess faintly, when but this guessed is confirmed that he still felt that suffocated has not gasped for breath. 但后者不发一言,并非是因为震惊所致,其实他心中早已隐隐有了猜测,但当这个猜测被证实时,他仍旧感到窒息得喘不过气来。 In the past The Silver Queen and Darus also had Dragon Queen Gwendolyn to find a baby girl when the final battlefield, that baby girl is today's Romaine, but three people discovered that baby girl, the baby girl is at the dormancy the condition, is The Silver Queen causes latter woke up accidentally, then discovers the Romaine within the body seal Dragon of Twilight Will.” “当年白银女王达鲁斯还有龙后格温多琳在最终的战场上找到了一个女婴,那个女婴就是今天的罗曼,只不过三人发现那个女婴时,女婴正处于休眠的状态,是白银女王无意中使后者苏醒了过来,然后才发现罗曼体内封印着黄昏之龙意志。” Gloria continues saying: Originally at that time, Dragon of Twilight must arrive, but realized oneself rushed to The Silver Queen of enormous disaster, the decision sacrificed itself resolutely, came again seal that baby girl.” 格洛里娅继续说道:“本来在那个时候,黄昏之龙就要降临,但意识到自己闯下了弥天大祸的白银女王,毅然决定牺牲自己,来重新封印那个女婴。” Can the seal Dragon of Twilight Will seal be able such simple patching? Let alone offering sacrifices life such method, does not seem like Her Majesty the Queen of that time to understand?” Brando opens the mouth to ask suddenly. “能够封印黄昏之龙意志的封印可以这么简单的修补?何况献祭生命这样的手段,也不像是那个时代的女王陛下能够了解的吧?”布兰多忽然开口问道。 Naturally some people told her, this person was Dragon Queen, in fact I have suspected The Silver Queen let slip to break the seal, by her tempting, but The Silver Queen has died, this riddle topic perhaps only then a Dragon Queen person can reply us.” “自然是有人告诉她的,这个人就是龙后,事实上我一直怀疑白银女王失手打破封印,也是受她的引诱,不过白银女王已死,这个谜题恐怕只有龙后一个人可以回答我们了。” Then.” Brando coldly continues to ask. “然后呢。”布兰多冷冷地继续问道。 But Dragon Queen only took the The Silver Queen half soul to complete this seal, suppressed the dark side in Romaine character with she good and pure personality, according to declaration of Dragon Queen, she did that to save the The Silver Queen life.” “但龙后只取了白银女王一半的灵魂来完成这个封印,用她善良与纯洁的人格来压制罗曼性格之中的黑暗面,根据龙后的宣称,她这么做是为了保住白银女王的性命。” Before several minutes, she killed The Silver Queen personally.” Brando disdain breaks her to say. “就在几分钟之前,她亲手杀了白银女王。”布兰多不屑地打断她道。 Gloria Princess also nodded: Therefore her view is not worth winning others' trust, Dragon Queen or has to attempt, but we are unknown.” 格洛里娅公主点了点头:“所以她的这个说法不值得取信,龙后或者另有企图,但我们不得而知。” The Silver Queen good was used to suppress the dark side in Romaine character at the same time, this dark side belongs to Dragon of Twilight?” 白银女王的善良一面被用来压制罗曼性格之中的黑暗面,这个黑暗面是属于黄昏之龙的?” Gloria Princess shakes the head: Romaine is Romaine, Dragon of Twilight is Dragon of Twilight, Romaine, although within the body seal Dragon of Twilight Will, but she is actually is true newborn generation of God races, has the complete soul, but before Dragon of Twilight unseals, because by the influence of Dragon of Twilight Will, dark side in her character also compared with common people many.” 格洛里娅公主摇头:“罗曼罗曼,黄昏之龙黄昏之龙,罗曼虽然体内封印着黄昏之龙意志,但她自身却是是真正的初生代神民,拥有完整的灵魂,只是在黄昏之龙解封之前,因为受黄昏之龙意志的影响,她性格中的黑暗面也比一般人大得多。” But I have not felt, Brando replied: In I remember, Romaine do not say the negativity, she cries not to cry.” “可我从来没感觉出来,”布兰多答道:“在我记忆中,罗曼不要说负面情绪,她就连哭都没有哭过。” Roughly, this is because by the influence of Her Highness the Princess nicely at the same time character, is, I used the witch mystique to live the Romaine's negativity seal, therefore she will not be will not cry, but cannot cry.” “大体来说,这是因为受公主殿下善良一面性格的影响,还有就是,我用女巫的秘法将罗曼的负面情绪封印住了,所以她不是不会哭,而是不能哭。” Notices the Brando's vision, the Gloria Princess forced smile said: „It is not such that you think, I have the one's own difficulties, when your grandfather gives me Romaine, her deep sleep in crystal, the meaning of The Silver Queen is to also let the homicide falls Romaine, but on Romaine has the Her Majesty the Queen half soul, therefore your grandfather cannot under go well finally.” 注意到布兰多的目光,格洛里娅公主苦笑道:“不是你想的那样,我也有自己的苦衷,当你祖父将罗曼交给我时,她还沉睡在水晶之中,本来白银女王的意思是让他杀掉罗曼,但罗曼身上有女王陛下一半灵魂,因此你祖父最终也没能下得了手。” Afterward I brought Romaine to leave the empire, arrives around Bruglas to live in seclusion. As long as after spell of person cannot compare Odin and witch after all, Romaine also deep sleep in crystal 40 years, was born after you for a year only, the first seal on crystal starts to dispel. After that her also wake up comes, starts to grow like the normal girl, but the seal also starts to become Stability at that time not. When childhood Romaine will be controlled by the dark mood frequently, I am afraid Dragon of Twilight therefore to unseal, has to the seal her negativity.” “后来我带着罗曼离开了帝国,来到布拉格斯附近隐居。但凡人的法术毕竟比不上奥丁与巫后,罗曼也在水晶中沉睡了四十年,也就是直到你出生一年只后,水晶上的第一道封印就开始消解。那之后她也苏醒过来,开始像正常女孩那样成长,而封印也是在那个时候开始变得不那么稳定。幼年时的罗曼常常会被黑暗情绪所控制,我害怕黄昏之龙会因此而解封而出,不得不封印了她的负面情绪。” When matter is that?” “那是什么时候的事情?” Romaine 7 or 8-year-old time's matter.” 罗曼七八岁时候的事情。” Is impossible,” Brando shakes the head saying: At that time I in Bucce, how I have not known, Romaine and present in my mind are no different.” “不可能,”布兰多摇头道:“那时候我已经在布契了,我怎么不知道,我印象中的罗曼和现在没什么不同。” At this point, he stopped suddenly, looks in front of own the kingdom first generation of Princess. 说到这里,他忽然停了下来,看着自己面前的这位王国先代公主 Gloria shows the helpless expression: You and Freya have the Romaine's memory to be revised by me, because of certain things, I kept a thing to you, after you leave here, you understood at that time all.” 格洛里娅露出无奈的表情:“你、芙蕾雅还有罗曼的记忆都被我修改过,因为某些事情,我给你留了一份东西,在你离开这里之后,你就明白那时发生的一切。” Hopes your time not to deceive me, Aunt Jenny.” “但愿你这次没有骗我,詹妮阿姨。” Brando......” Gloria Princess shows the low-spirited look. 布兰多……”格洛里娅公主露出黯然的神色。 Sorry,” Brando sighed: I understand that you have the Freya sentiment to me and Romaine, Aunt Jenny, but this time was really not as I expected.” “对不起,”布兰多叹了口气:“我明白你对我、罗曼还有芙蕾雅的感情,詹妮阿姨,可是这一次实在是太出乎我的预料了。” I understand, Gloria Princess shakes the head gently: You look for Romaine, I understood the idea in your heart probably.” “我明白,”格洛里娅公主轻轻摇了摇头:“你去找罗曼吧,我大概明白你心中的想法了。” Before that I also need you to help, Aunt Jenny.” “在那之前,我还需要你帮我一个忙,詹妮阿姨。” You said.” “你说。” You and I have said that ring- to high abstention, if it really has that big authority, I hope that asked you to help convince the senior prime minister and Vala mahatma place, making them agree to open long-distance teleportation formation of imperial family, they sent off Medissa.” “你和我说过的那枚戒指-至高之戒,如果它真有那么大的权威的话,那我希望拜托你帮忙说服老宰相和瓦拉大圣座,让他们同意打开皇室的远程传送阵,将梅蒂莎他们送走。” It has certainly.” The Gloria lip moves, wants to tell him the thing of ring representative to imagine him are more, Flame King leaves behind the biggest buried treasure is not the empire broad area and supreme power. “它当然有。”格洛里娅嘴唇动了动,想要告诉他那枚戒指代表的东西比他想象中更多,炎之王留下最大宝藏并非是帝国广阔的疆域与至高无上的权力。 Any within the body flows the successors of imperial family bloodlines to be His Majesty the Emperor of empire, but not anybody can become Flame King. 任何体内流淌着皇室血脉的继承者都可以是帝国的皇帝陛下,但并非任何人都可以成为炎之王 But she has not finally said that she understands that something cannot force. 但她最终还是没有说出来,她明白有些事情是强迫不来的。 That ring,” Brando continues saying: Gives back to sovereign eldest son your highness after using up, I have no intention in the throne, has no intention in being involved in this vortex dispute, let alone the sovereign eldest son can be the friend of mine.” “那枚戒指,”布兰多继续说道:“在用完之后就还给皇长子殿下吧,我无意于王座,也无意于卷入到这个漩涡纷争之中,何况皇长子算得上是我的朋友。” Has your such friend is the luck of your highness, but this ring actually cannot arrive in his hand.” A sound inserted, Brando has turned head, the discovery is Lady Veronica. “拥有你这样的朋友是殿下的幸运,不过这枚戒指却到不了他手上。”一个声音插了进来,布兰多回过头,发现是维罗妮卡女士 The latter from leaving that side walks, color of the face anxiety: This matter does not use through prime minister Sir, opens long-distance teleportation formation of imperial family, I can agree, but I think two Sirs, even if knows that will not oppose, incessantly is Medissa they, but also is detained in massive noble of inner city also has the diplomatic envoy of various countries also to transmit, otherwise troubled is big.” 后者才从离开那边走回来,一脸忧虑之色:“这件事不用通过宰相大人,打开皇室的远程传送阵,我就可以同意,不过我想两位大人就算知道也不会反对的,不止是梅蒂莎他们,还滞留在内城的大量贵族还有各国的使节团也必须传送走,否则麻烦就大了。” Brando then remembers anything, said to the latter: That trouble Army Commander your excellency, gave regards to Princess Magdelle for me, thanked her to our help.” 布兰多这才想起什么,对后者说道:“那就麻烦军团长阁下了,代我向玛格达尔公主问好,非常感谢她对我们的帮助。” Veronica nods, looked at his one eyes silently: You are also careful.” 维罗妮卡点头,又默默地看了他一眼:“你也要小心。” ...... ……
To display comments and comment, click at the button