Brandotried every means to persuadeisdeceivesAndeliqueto makethisVampire Princesslet off a oneselfhorsefinallytemporarily, laterhesawunder the leadership of Medissa that imprisonedupperclasswomanonly‚cocoon’. Giantlightcocoonfloatbetweentwoancientwhiteoak trees, the highapproximatelytenone or tworulers, extendtwo peoplethento joint hold, takeoffhalfperson of high, appears the fusiformate, insidehas the outline of curvewonderfulgracefulfemaleindistinctly, canseeFemale KnightNemesisvaguely.布兰多好说歹说总算是骗过安德丽格让这位吸血鬼公主暂时放过自己一马,随后他在梅蒂莎的带领下见到了禁锢学姐的那只‘茧’。巨型的光茧悬浮于两株古老的白橡树之间,高约十一二尺,宽两人即可合抱,离地半人高,呈纺锤形,内里隐隐绰绰有个曲线妙曼的女子的轮廓,依稀可以看出正是女骑士尼玫西丝。Brandoraises headto look atthislight/onlycocoon, walkedexploringlyto touch an undersurfacewith the hand, the soft lightpenetratedhispalm, the temperature that the surfacetransmittedis approximatein the human body, although the luminous bodywas very soft, butwas resilient, obviouslywithoutwas that destroyedeasily. WeakMedissatoldin the one sideslightlyobviouslybeforehandall, AndeliqueandMordefeyswalkedwithWhite Reedsamesecret passage, butcomeslateonestep, whentheyarrive in the groundonlysawScippamira that thislightcocoonandremains unconsciouspoursin the one side.布兰多仰头看着这光茧,走过去用手试探性地触摸了一下表面,柔光穿透他的手掌,表面传来的温度近似于人体,光体虽然很柔软,但却极具韧性,显然没那么容易被破坏。稍显虚弱的梅蒂莎在一旁讲述了之前发生的一切,安德丽格和墨德菲斯走了与白葭相同的密道,不过晚来一步,因此他们来到地面上时只看到这个光茧和昏迷不醒的希帕米拉倒在一旁。„Andeliqueshefoundthisthinginthisnearby.”Medissasaid that whileputs out a flagstone, thatBrandohad seen right in front of oneWar Slate of thatDragon skintechniqueunder the gravecellar, buton the flagstonehad lostmetallusterat this moment, becomes the ashto throw, the pattern of surfacealsovanished. After thisis the inheritance in War Slateis obviously stimulatedEnergyto vanish the appearance, Brandosaw that thisflagstoneunderstandsactuallyto haveanything.
“安德丽格她在这附近找到了这个东西。”梅蒂莎一边说一边拿出一块石板,那正是布兰多曾经在墓窖下面见过那龙肤术的战争石板,不过石板上此刻已经失去了金属的光泽,变得灰扑扑的,表面的花纹也消失了许多。这明显是战争石板内的传承被激发能量消失之后的样子,布兰多看到这块石板就明白究竟发生了什么。Hissighed in relief. Looks that thislightcocoonreplied: „Seemed likeMs.Nemesis to triggerthisflagstoneaccidentally, thereforeobtained the inheritance on flagstone. Thislight/onlycocoonshouldbe the War Slateself-protectionmechanism, thathad no issue.”
他松了一口气。看着这个光茧答道:“看起来尼玫西丝女士应当是无意中触发了这块石板,因此获得了石板上的传承。这个光茧应该是战争石板的自我保护机制,那就没什么问题了。”„Doesn't have the issue?”Medissasometoodid not confirm asked that compared withBrando. Shehas never understoodthesethingsafter all.
“没问题吗?”梅蒂莎有些不太确认地问,比起布兰多来。她毕竟从未了解过这些东西。„Does not have the issue,”Brandodefinitelysaid: „Her conditionshouldcontinuea period of time, Medissaa whileyouremainsto take care ofMs.Nemesisto be OK, I willarrangesAndeliquetheyto remainto accompanyyou, thisnearbyshouldnot havewhatpowerful enemyagain, yourseveralprotect each otherto have more than enough to spare.”
“没问题,”布兰多肯定地说:“不过她这个状态应该会持续一段时间,梅蒂莎一会儿你留下来照顾好尼玫西丝女士就可以了,我会安排安德丽格他们留下来陪你,这附近应该不会再有什么强敌了,你们几个互相保护绰绰有余。”Medissais startledslightly, detectsinthese wordskeenly the potentialmeaning. Herraises headasked: „Lord Thane, do youwantto leave?”梅蒂莎微微一怔,敏锐地察觉出这句话中潜在的意思。她抬起头问道:“领主大人,您要离开?”BrandothenremembersMedissais the midwayis calledbyoneself. Has not known that Yulathat sidematter, thisdetailedexplainedwithher. Medissahearsto knit the brows, obviouslyundeadappearssuddenlymore than she expectedalsobeside. Shethoughtcarefully, replied: „IandMissDelphine, althoughhas also thoughtHer Majesty the Queenhas the card in a hand. Buthas not thought that canbeundead. GoodYulaandLord Thaneyoudiscoveredtheirarrangementahead of time, otherwisewe may really fall into the position that is caught off guard, wemustresult inrespondedquicklyis good.”布兰多这才想起梅蒂莎是中途被自己叫过来的。还不知道尤拉那边的事情,这才详细和她解释了一番。梅蒂莎听得直皱眉,显然亡灵得忽然出现也大出她的预料之外。她仔细思索了一下,才答道:“我和德尔菲恩小姐虽然也想过女王陛下另有底牌。但没想到会是亡灵。还好尤拉和领主大人你们提前发现了他们的布置,否则我们可能真会陷入措手不及的境地,我们必须得赶快反应才行。”„Thereforeyouremain, informsCiel, makingthat side the harborcomplete the protection.”Brandosaid: „Youdo not needextremelyto worry,matterhas not arrived atyouto imaginethatstep, according toyour older sister'sview, whitelegionshouldwantto change the order of neighboring regionusing the Lawsfragment, makingittransformsince the long nightcondition. Under the dualbless/buff of place of conditionas well asdeadwithoutsunlight, undeadwill obtainunprecedentedenhancement, in turnhumanactuallyin the solar eclipse that insuch asitcomessuddenlyfalls into the chaoticposition. Theirschemehitbooing, butthisplan the Lawsfragment of key——methodporthas graspedat presentin our hands, howIwill makethempleasant.”
“所以你留下来,通知夏尔,让港口那边作好防备。”布兰多说道:“不过你们也不用太过担心,事情还没到你们想象中那一步,根据你姐姐的说法,白之军团应该是想利用规则碎片改变法坦周边地区的秩序,使之转化进入永夜状态。在没有阳光的状态下以及亡者之地的双重加持下,亡灵会得到空前加强,反过来人类却会在忽如其来的日食中陷入混乱的境地。他们的算盘打得倒好,只是这个计划的关键——法坦港的规则碎片目前已经掌握在我们手中,我岂会让它们如意。”Medissalistenedto raise the browto saysuddenly: „Lord Thane, Ihave an idea.”梅蒂莎听了忽然一扬眉头道:“领主大人,我有一个想法。”„Un?”
“嗯?”„In factbefore thenIandMissDelphineplanwho strikes the first blow has the advantage, withitswaits forThe Silver Queento deploy troops and form lines, might as wellfirstmake a movedisrupttheirplans. Strategically, the attackalsodefendingis more positive. Now the initiativehas graspedin our hands. Why not do wehandlemorethingstaking this opportunity?”
“事实上在这之前我和德尔菲恩小姐就打算先下手为强,与其坐等白银女王排兵布阵,不如先出手打乱他们的计划。从战略上来讲,进攻也要比防守更加积极。现在主动权已经掌握在我们手中。我们何不借此机会做更多的事情?”Brandocame the interest, heis not an expertregarding the war, a commandfightis good, butroseto the strategiclevelis somewhat beset with problems. Is goodalsohasMedissabecause ofhisside, thisLittle Silver Elven Princessparticipated and commandpersonallyWar of the Holy Saints, copes with the presentaspect, not onlyhas more than enough to spare, uses a talented person in an insignificant positionsimply, mustknow before thiswas1000 , the most renownedmilitary officer, thattimecontinentflame of war are flying, is far from the presentmaycompare.布兰多来了兴趣,对于战争他并不在行,指挥一场战斗还行,但上升到战略层面就有些捉襟见肘了。好在他身边还有梅蒂莎,这位银精灵小公主曾经亲自参与并指挥过圣者之战,应付眼下的局面岂只是绰绰有余,简直是大材小用,要知道这可是一千年之前最著名的将领,那个时代大陆战火纷飞,远非现在可比。Medissasmilesmystically: „Lord Thaneisplanned that robsthatundeaddivine artifactpart of jurisdictions.”梅蒂莎神秘地笑了笑:“领主大人是打算去抢夺那件亡灵神器的一部分权限吧。”Brandonods, listening toYula'sto describe, the control of thatundeadarmyshouldgraspthatundeaddivine artifactpart of jurisdictions, cancontrolseveral thousandskeletonsto marchin the mountains and plains. Theseseveral thousandskeletonsare unworthyin his eyesexpose to the sun, butthatundeaddivine artifactheis actually interestedvery much, even if onlypart of jurisdictions, perhaps can also obtainanything, thereforeheheard that the Yula'splanthennodded assent.布兰多点点头,听尤拉的描述,那支亡灵军队的掌控着应该就是掌握着那件亡灵神器的一部分权限,才能控制几千具骷髅在山野中行军。这几千骷髅在他眼中不值一晒,但那件亡灵神器他却很感兴趣,哪怕只是一部分权限,说不定也能从中得到什么,因此他才一听说尤拉的计划便点头同意了。„Wecancometo start out insincerely but end up seriouslytowhitelegion, thwartsagain, the luckgoodwords, coulduntie the portpresentpredicamentdirectly.”Medissareplied.
“我们可以给白之军团来个假戏真做,再将计就计,运气好的话,说不定能直接解开法坦港眼下的困局。”梅蒂莎答道。Brandoonehearunderstandsplan of thisLittle Silver Elven Princess, healsoraisedeyebrowslightly, pondered a feasibility of thisplanin the heart, butmorewantsmoreto think that the opportunityis bigger, cannot bearbe somewhat excited. Hisbreathed in, sinkingsound said: „Such being the case, must first guardto disclose the news, Kirrlutzianis unlikelyto putyour older sistertheirgo it alone, they likely have the smallstockgarrisoninthis, Imustprocessthesepeople.”布兰多一听就明白了这位银精灵小公主的打算,他也微微扬了扬眉毛,在心中思考了一下这个计划的可行性,但越想越觉得机会越大,也忍不住有些激动起来。他吸了一口气,沉声道:“既然如此,首先就要谨防走漏消息,克鲁兹人不大可能会放你姐姐他们单独行动,他们很可能在这附近有小股驻军,我必须去处理一下这些人。”Medissanodded, asked: „Lord Thane, youdo not have the issue, needsmealsoto go, orcalledMr.Ciel?”梅蒂莎点了点头,又问道:“领主大人,您一个人没问题吗,需不需要我也去,要不叫上夏尔先生吧?”Brandoshakes the head. „Cielmakeshimkeep the harbor, youandScippamiracame out, the harborthat sideI must leave behind a person to prepareemergency requirement. As foryou, treatswellheals from a woundhere, thisis the order that Thaneissues.”布兰多摇头。“夏尔就让他留在港口,你和希帕米拉都出来了,港口那边我必须得留下一个人以备不时之需。至于你,好好待在这里养伤,这是领主下达的命令。”„ButIhave usedholy potion, the woundhad healed, at mostisa littleweak, althoughdoes not have the meansto fight, but the Planeswalker'sjurisdictioncandisplay.”Medissaarguedweakly. Speaking of the injury, Brandolookstoherchest, the shockingwoundhad really healedunder the holy potionpowerfuleffectrolegradually. Nowunderruinedclothesarmor is only left over the snow whiteflesh, attractivecurve that as well asjuststartedto grow.
“可我已经使用了圣水,伤口早就愈合了,顶多就是有点虚弱而已,虽然没办法战斗,但是旅法师的权限还是可以发挥的啊。”梅蒂莎弱弱地争辩道。说到伤势,布兰多不禁向她胸口看去,原本触目惊心的伤口在圣水强大的功效作用之下果然已经渐渐愈合。现在破败的衣甲下面只剩下大片大片雪白的肌肤,以及才刚刚开始发育的诱人曲线。Brandocoughed, immediatelyis awkward.布兰多咳嗽了一声,顿时尴尬不已。Medissathennoticesone's ownLord Thane'slooksometo be not quite right. Lowers the headlooked,immediatelylooks unfamiliar the coronasmartly, shebites the lip, blocks the spring scenery that appears externallywith the handhastily. Iftradesto beothers, underthissituationwill be angryunavoidably, butMedissacould not sayanythingwithherconsistenttemper, amongtwo peopleatmospherefor a momentwas a little awkward.梅蒂莎这才注意到自己的领主大人的神色有些不太对劲。低头一看,顿时俏脸生晕,她咬了咬嘴唇,连忙用手挡住外露的春光。若是换做别人,这种情形下难免会生气,但梅蒂莎以她一贯的性子却也说不出来什么,两人之间的气氛一时间有点尴尬。Some little time. Brandowhispered: „Felt relieved, myLittle Princess. Ihave arranged, Iwill not crack a jokewith the Yula'ssafety, youshouldunderstand.”
好一会儿。布兰多才嘀咕道:“放心好了,我的小公主。我已经安排好了,我不会拿尤拉的安危开玩笑,你应该明白的。”Medissaunone, isanswers.梅蒂莎嗯了一声,算是作答。Butafter a while. Shedid not feel relievedsaidlow voice: „Wantsnot to takeAndelique, she can also fight.”
但过了一会。她还是不放心地小声说道:“要不把安德丽格带上吧,她还可以一战的。”Brandostillshook the head: „Has no need, youandMordefeysdo not have the battle efficiency, Scippamirato remain unconscious, amongyouonly then the Andeliquealsoa littlebattle efficiency, shekeepshereme to feel relieved.” The languagefinishes, hisraises headlooked at a mountain valleyanother sideentrancedirection: „Madara'sskeletonshouldcome from thatdirection, Kirrlutzianwill not be far......”布兰多仍旧摇头:“用不着,你和墨德菲斯都没有战斗力,希帕米拉又昏迷不醒,你们当中只有安德丽格还有点战斗力,她留在这里我才能放心。”语毕,他抬起头看了一眼山谷另一边入口的方向:“玛达拉的骨头架子应该是从那个方向进来的,克鲁兹人也不会太远……”Medissaalsolooks at the mountain valleyother aspectentrance, the greenvalley landreflects the intoxicatedgreenunder the sunlight. Shesaidsuddenly: „Perhapshas a personto add onyou, Lord Thane.”梅蒂莎亦看着山谷另一面的入口,苍翠的谷地在阳光下折射出令人心醉的绿色来。她忽然说道:“说不定有个人可以帮上你,领主大人。”„Who?”Brandohas turned head.
“谁?”布兰多回过头。„Thatskeleton, youwill not forgetit. Lord Thane.”
“那个骨头架子,您不会忘了它吧。领主大人。”„Is Krott, italso living?”Brandorecallsthispitiful creatureto comefinally, quitesaidwith amazement.
“克罗特,它还活着?”布兰多终于记起这个可怜虫来,颇为惊讶地说道。„Yes, moreoverSirLorisonalsowantsto seeone sideyou.”
“是的,而且罗瑞森爵士也想见你一面。”Brandogawkedstaring, immediatelynodded, amongtwo people1 : 00 falls intosilent. Probablytheyunderstand that has an issuenot saying that buttwo peopleare having scruples the thoughts of opposite partymutually. It is not willingto open the mouthon own initiative. Passed the period of time, Brandosaidspookily: „Medissa, your older sistershe......”布兰多愣了愣,随即点了点头,两人之间一时又陷入沉默中。好像他们都明白这其中有一个问题还没有说出口,但两人互相顾忌着对方的心思。都不愿意主动开口。过了好一阵子,布兰多才幽幽地说道:“梅蒂莎,你姐姐她……”„Ihad known,”Medissamakes an effortto shake the head, „is not no need saying that Lord Thane.”
“我已经知道了,”梅蒂莎使劲摇了摇头,“不必说了,领主大人。”BrandolookstothisSilver Elf Girl, Medissalowers the head, the did not say a wordappearancemakeshimfeelsomewhatanxiously. „Reallyno?”布兰多看向这位银精灵少女,梅蒂莎低着头,一言不发的样子让他感到有些不安。“真的没什么?”Medissasilentperiod of time, said: „After Silver Elfdies, will go to a placenamedJarhlHeym, thatissacredserenevalley land——Saint Silver Valley, ourSilver Elfspiritualownership, will happen one day, I willsees the elder sister there, the Royal Father and Royal Mother, they first steparrived atthatgorgeousParadisecompared withme.”梅蒂莎沉默了一阵子,才说道:“银精灵死后会去一个叫做亚尔夫海姆的地方,那是神圣安详的谷地——圣银谷,我们银精灵精神上的归属,终有一天,我会在那里见到姐姐,还有父王和母后,他们只是比我先一步到达了那个华美的天堂而已。”„Althoughsoundsveryhappy, butIhope that Medissacankeepsidemeforever, livesinthisworld.”
“虽然听起来很美好,但我更希望梅蒂莎能够永远留在我身边,活在这个世界上。”„Lord Thaneyouwill not really comfort the person,”Medissaalmostgavehimair/Qismiles: „SaidagainLord Thanewill also die of old age, will happen one dayI willleaves the Sir.”
“领主大人你真的不会安慰人,”梅蒂莎几乎给他气笑了:“再说领主大人也是会老去的,终有一天我会离开大人的。”„Thatit doesn't matter, Ialsoaccompaniedyouto go tothatwhatJarhlHeymto be goodwhen the time comes.”
“那没关系,到时候我也陪你去那个什么亚尔夫海姆好了。”„Thatis not good, thatisSilver Elfhallowed ground, the Sir you are human, you may be unable to go.”
“那不行,那是银精灵的圣地,大人您是人类,你可进不去。”„Thatis uncertain, IamPlaneswalker, can't Ipass throughplane?”
“那不一定,我是旅法师呢,我不是可以穿越位面吗?”„...... Youwere too willful, Sir.”
“……您太任性了,大人。”
......
……
This is the second time that Brandoundead that seesthisTemplar Knight, itlowers the headto situnder the whiterock that towerstogether, probablyis pondering, a longcloak, the terminalhas towedto the ground , the sad touchingred, seems flowing the dead end of hero. The rustysaberwas insertedbeforeit, onebunch of goldensunlightshootfrom the treetop, shinesabove the sword hilt, the gem on sword hiltis splendid, probablywas recounting that came from the timepasses the beforehandstory.
这是布兰多第二次见到这位圣堂骑士的亡灵,它低着头坐在一块耸立的白色岩石之下,像是在沉思,一条长长的披风,末端一直拖到地面上,凄美的红色,仿佛是流淌着的英雄的末路。锈迹斑斑的佩剑被插在它面前,一束金色的阳光从树梢上射下,照耀在剑柄之上,剑柄上的宝石熠熠生辉,像是在述说一个来自于时间流逝之前的故事。SirLorisonsits wellafterthissword, itsinjuryseems likehas at least restoredin778eight——surfacesso, butin the eye socketbeatresults in the goldenflameto be dim.罗瑞森爵士就端坐于这柄剑之后,它身上的伤势看起来已经恢复得七七八八——至少表面上如此,只是眼眶中跳动得金色火焰却黯淡了许多。„Youcame, youngKnight.”FeelsBrando'sto arrive, Lorisonraises headcomes, onitdeephollowskeleton head, the goldenroyal crownis splendid.
“你来了,年轻的骑士。”感到布兰多的到来,罗瑞森才抬起头来,它深深凹陷的骷髅头上,金色的王冠熠熠生辉。„Iam notKnight,”BrandorevealedEarth Sword that oneselflook forwith great difficulty, „Iamwarrior, the swordsman, butis notKnight.”
“我不是骑士,”布兰多亮出自己好不容易找回来的大地之剑,“我是个战士,剑手,但不是骑士。”„Is same, withelapsing of life, the timehad the differentmeaningsin my eyes, the pastunderstandingno longerfetteredsomeeternalsignificances.”undeadreplied: „In my eyesKnightis not a status. Butis a loftysymbol, itis symbolizingperson who hassomepursue, Icanseeyourfocus. Whyyoudeniedit, Ithink that itwas also insufficientto makeyoufeelembarrassed.”
“都一样,随着生命的逝去,时光在我眼里有了不同的含义,过去的认识不再束缚一些永恒的意义。”亡灵答道:“在我眼里骑士不是一个身份。而是一种崇高的象征,它象征着拥有某种追求的人,我能看到你的执着。你何必否认它,我想它还不至于令你感到难堪。”Brandosilent. „Yourwife, respectableMr.Knight?”Heobserves the situationall around, has not actually seen the Lorisonlover'ssoul, had not seen that ashdefeats the KnightKrott'sshadow.布兰多沉默了下来。“您的夫人呢,尊敬的骑士先生?”他环视四周,却没有看到罗瑞森爱人的灵魂,也没有看到那个灰败骑士克罗特的影子。„Sheleft, everyworldto herbe onlyfetters, mylove is also same. Butsheobtainedfinallypeacefullywith the extrication, thisgives credittoyou.” The undeadsoundis calmseems like a dreamland.
“她离开了,凡世对她来说只有束缚,就连我的爱也是一样。但她终于得到了安宁与解脱,这归功于您。”亡灵的声音沉稳得像是一个梦境。Brandosmiles. „Does not needto express gratitude. Iam notunpurposed, saidagain the resultis good, yourprotectionfinallyhad the significance.”布兰多笑了笑。“不必道谢。我也不是毫无目的,再说结果还算不错,您的守护总算有了意义。”„I must leave,”undeadreplied: „Icanfeel that a soundis summoningme. Mysoulsoonwill belong toeternal, thisworldpresents the diversesignificancesinmeat this momentat present, makingmerecall the one's ownagetime. The Kirrlutzmountain valley of thattimeever green, bluish green plainslike the dream, wecanpursue the one's ownfaith and dreamheartily......”
“我也要离开了,”亡灵答道:“我能感到一个声音在召唤我。我的灵魂即将归于永恒,这个世界这一刻在我眼前呈现出多样的意义,让我不禁回忆起了自己的年代时代。那个时代的克鲁兹山谷长青,碧野如梦,我们可以尽情地追逐自己的信念与梦想……”Brandocalmlylistens toLorisonto recountone's ownpassing, looks likeold man who will die, is tellingslowlydust-ladenthatin the timebackstory, youngKnight, faith of sparkle. The setback and resistance, areas forlifetimewait, is supportingsuch a faithin the dumbness. IssparklingWill.布兰多静静听罗瑞森述说自己的过往,就像是一个将死的老者,在缓缓讲述那尘封于时光背后的故事,年轻的骑士,闪耀的信念。挫折与抗争,乃至于一生的守候,在无言之中支撑着这样一种信念的。是闪闪发光的意志。undeadcalmlysaid that thisstory, thenraises head, withbeating the eye socket of goldensoulflameis gazing atBrando.亡灵静静地说完了这个故事,然后抬起头,用跳动着金色魂焰的眼眶注视着布兰多。„Iwill soon leave, but before leaving, Iwill giveyou a gift,”undeadsaidslowly: „Welcometomyside. YoungKnight.”
“我即将离开,但临行之前,我将送你一件礼物,”亡灵缓缓说道:“请到我身边来。年轻的骑士。”Brandostaresslightly, lookssurprisedlyconfidentlytoLorison——undeadfacinghisvision. Has not revealedanyevil intention. Brandohesitant, butarrives in front ofLorison, the undeadlongbodystandssuddenly, extends the white bonesruggedhandto pull up the saberfrom the ground, butithas not made the movement of attack, after Brandooneis surprised, thenrelaxes. undeadlifts up high the saber, thenputsonsword tip the Brando'sshouldergently.布兰多微微一愣,惊讶地看向罗瑞森——亡灵坦然面对他的目光。并未流露出任何恶意。布兰多犹豫了一下,但还是走到罗瑞森面前,亡灵忽然长身而立,伸出白骨嶙峋的手从地上拔起佩剑,但它并未作出攻击的动作,布兰多一愕之后便放松下来。亡灵高举佩剑,然后将剑尖轻轻放到布兰多的肩上。„Youknow the glory the meaning and weight/quantity, youngKnight?”
“你知道荣耀的含义和分量吗,年轻的骑士?”„Itwill certainlylife-longas you likeabout,” the undeadspeakerreplied: „Ihave nothing but necessities, only thensomebefore deathsensibility, thesepassingmemorieshad lost the significanceto me, buthopes that theycanhelpyou.”
“它必将终生随你左右,”亡灵扬声答道:“我别无长物,惟有生前的一些感悟,这些过往的记忆对我来说早已失去了意义,但希望它们能够对你有所帮助。”Withthese words, Brandofeltsuddenlygravel of all aroundsceneryinlike the winddissipated, an intermittentsolemn and respectfulSaintsoundfromtransmitsin all directions, heraises the headto look out in all directions, discovered where haswhatLorisonundead, oneselfalone a personsituated in a Holy Cathedralcenter, the kneels on one kneeplace, four sides is being the giantlandingrosecolorwindow, hole of onepure whitelight beamsonbytop of the headspaciousarchshoots, happen tofallsinownbankground, the shape in hugelight spots that indarkdrops.
伴随着这句话,布兰多忽然感到四周的景物如同风中沙砾般消散了,一阵阵肃穆的圣音从四面八方传来,他举头四望,发现哪有什么罗瑞森的亡灵,自己正独自一人身处于一座圣殿的中央,单膝跪地,四面皆是巨大的落地玫瑰彩窗,一束纯白的光束透过头顶空旷的拱顶上的孔隙射下,正好落在自己身畔的地面上,形同在黑暗中落下的巨大光斑。Inall arounddarknesscannot see clearly the scene, seems the platoonrow of bench of church, abovedoes not know whether sits the person, the sound that onetalked in whispersintermittentlyfromconveyedin all directions, gathersintogether, chirpbuzzed, seemed discussing , seems surrounding.
四周的黑暗中根本看不清景象,仿佛是礼拜堂的排排长椅,上面也不知是否坐有人,一阵阵窃窃私语的声音从四面八方传来,汇聚在一起,嘤嘤嗡嗡作响,仿佛是在议论,又仿佛是在围观。Brandounderstandssuddenly,thisisthisKnightghosthad experiencedscene, moreoverperhapsisinhislifefewmemorymost profoundscene, butover time, the clearmemoryalsobecomesfuzzy, the audience in thisHoly Cathedral, looks likeby the picture of waterwashoutdiscolorationis been common, has desalinated is almost traceless, butonlyhasall that thisHoly Cathedralcenterhas, carved the indelibletraceunderitsmemoryforever.布兰多忽然明白过来,这一幕是这位骑士的亡魂曾经经历过的场景,而且恐怕是他生命中为数不多记忆最为深刻的一幕,但随着时间的流逝,原本清晰的记忆也变得模糊起来,这圣殿之中的观众,就像是被水冲刷褪色的照片一般,已经淡化得几乎毫无痕迹,但唯有这圣殿中央发生的一切,在它的记忆中永远刻下了难以磨灭的痕迹。Thisinherits——
这就是传承——
The Knightfaith and ideal, Lorisonplansto givehim the most importantthing, itonceobtainedall thesein the similarsituation, buttodayhealsobelongs to the Knightstrengthto returnthisin the similarform. In«Amber Sword», this is also rareopportunity that butis unable to demand, the ordinarygoods that Skill that thesebefore deathherograsps, notthesemayresult ineverywheremaycompare, after the keyintegratedindividualunderstanding and sensibility, theseSkillare mostly unique, Brandohas a dreamdoes not haveto thinkoneselfcantriggerHidden Questunexpectedlyaccidentally.骑士的信念与理想,罗瑞森打算将自己最重要的东西送予他,它曾经在同样的场合得到这一切,而今天他又以同样的形式将这属于骑士的力量交还。在《琥珀之剑》中,这也是罕有但无法强求的机遇,这些生前的英雄所掌握的技能,远非那些随处可得的普通货色可比,关键是融入了个人的理解与感悟之后,这些技能大多是独一无二的,布兰多做梦都没想到自己竟然能无意中触发了一个隐藏任务。Hedoes not knowoneselfwerein the thingtogamebecomes was not very more and more sensitive, was assimilatedtoomanybythisworld, before thisquest linemustplace, heshoulddetect, inthat moment that Lorisonundead presented that perhapsheshoulddetect, buthedid not have, untilat this moment, allwas natural, as ifallow nature to take its course happened.
他不知道自己是对游戏之中的东西变得越来越不够敏感了,还是被这个世界同化得太多,这条任务线要放在以前,他早就应该察觉出来了,在罗瑞森的亡灵出现的那一刻,他或许就应该察觉到,但他没有,直到此刻,一切都理所当然,仿佛顺其自然般发生了。Henoticed that in front ofoneselfpresentedonegroup of radiantwhite lights, the person's shadow in thatwhite lighthecannot see clearly the face, someas ifmanyfacesoverlapin the same place, someareheare familiar, evenwashehad seen, butsomewereheare strange, has never appearedin the memory. Theseor the familiarorstrangefaceeach otheroverlapsintogether, theirsimultaneouslyopens the mouth, is recitinganythingwith a commonsound, Brandohearsthissound, probablyheard clearly, butas ifhearsishumming sound the static, convergesinhisminduntilmemories.
他看到自己面前出现了一团璀璨的白光,那白光中的人影他看不清面孔,仿佛有许许多多面孔重叠在一起,有些是他所熟悉的,甚至是他曾经见过的,但有些是他陌生的,从未在记忆中出现过的。这些或者熟悉或者陌生的面孔彼此交叠在一起,它们一齐开口,用一个共同的声音吟诵着什么,布兰多听到这个声音,好像听清了,但又仿佛入耳的都是嗡嗡的杂音,直到一段段记忆汇入他的脑海之中。GloriousKnightis built onabove the hill.
光辉的骑士立于山丘之上。
The flagslike the forest, mountainous crylike the tide.
旌旗如林,山呼如潮。
The lifted up highsharp swordis glittering the cold light.
高举的利剑闪烁着寒光。Brandoas ifsaw itself, saw the Lorisonlife, thenheunderstoodthisSkillorigin——naturally布兰多从中仿佛看到了自己,也看到了罗瑞森的一生,然后他自然而然明白了这个技能的来历——
The presentnumerousillusionvanishedsuddenly, the forestreturnsinhisfield of visionlike the emeraldbackgroundcolor, hestandsunderthatwhitegreatrock, the forest landwas still greenlike the dream, the Lorisonsaberstillcalmlyinsertsbeforehim, butKnightundeadis not , is only left over the afternoonsunlightto shinein the forestgenially, embellishespointlight spotsin the meadow.
眼前的重重幻境忽然消失了,森林如翡翠般的背景色又重新回到他视野中,他还是站立于那白色的巨岩之下,林地仍旧苍翠如梦,罗瑞森的佩剑依然静静地插在他面前,但骑士的亡灵早已不在,只剩下午后的阳光和煦地照耀在森林之中,在草甸上点缀出点点光斑。
A longcloakhas its masterbefore deathaura to lie downon the lawn, likeblood, dazzlingdazzling.
一条长长的披风带着它主人生前的气息躺在草地上,有如鲜血,耀眼刺目。Butin the Brandomind is only left over a monotonouspromptsoundto reverberate: „Obtains the Templar Knightsecret skill, sacredbaptism.”
而布兰多脑海中只剩下一个单调的提示音在回荡着:“获得圣堂骑士秘技,神圣洗礼。”Hehesitated the long time, picks up the cloak of groundsilently, thencoversitabove the Lorisonsabergently, thendraws outEarth Sword, carves the nextline of flying upwardswritingwithsword tipon the rock:
他沉吟了半晌,才默默将地上的披风拾起,然后轻轻将它覆盖于罗瑞森的佩剑之上,然后拔出大地之剑,用剑尖在岩石上刻下一行飞扬的文字:Thisisgrave of the Knight, hislifeprotected the love and belief, perhapshisloyaltyandidealdoes not knowfor the world, butmountain valleyever green, the faithexists forever——
这是一位骑士之墓,他的一生守护了爱情与信仰,他的忠贞与理想或许不为世人所知,但山谷长青,信念长存——
...... ( to be continued )
……(未完待续)
To display comments and comment, click at the button