„MissNemesis!”Silver Elf PrincessMedissapushes the doorto grasplong spearto enter, saw that the black hairFemale Knighthas turned headto raise up a fingerto placenear the lip, makes a keeping silenthand signaltoher. In a Medissaeyeshows the look of inquiryslightly: „What's wrong?”Shemet the attacks of severalwitch outside before, after processing the fight, discovered that the sky of entireporthas gotten dark, inherfor fear thatroomalsoinfiltrated the enemy, quicklyto/clashesactuallyto seeat presentthis. Nemesishas not opened the mouth, in the silentlibraryis reverberatingstrangelyonetypehumming soundsound, undertwo peoplevisionmoves, fallsin the Female Knightbelt-bag.
“尼玫西丝小姐!”银精灵公主梅蒂莎推门手持长枪而入,就看到黑发的女骑士回过头竖起一根指头放在唇边,对她作出一个噤声的手势。梅蒂莎微微一愣眼中露出询问的神色:“怎么了?”她之前在外面遇上了几名女巫的袭击,处理完战斗之后,发现整个法坦港的天空已经黑了下来,她生怕屋内也渗透进了敌人,急急忙忙冲进来却看到眼下这一幕。尼玫西丝没有开口,寂静无声的图书馆内回响着一种诡异的嗡嗡声,两人目光下移,落在女骑士的腰包上。
The Female Knightbelt-bagis shiveringslightly, insidehad anything to liveprobably, exuded the slightlowwhining noise. Medissashows the vigilantlook, with the lookinquired that Nemesisdoes needto help, butNemesisshakes the head, sheseemed likethought ofanything, slightlyhesitant, thenputin the hand the belt-bag, flicksknot. ‚Buzz——’tremblingsoundwas enlargedall of a sudden, the silverlight sourceraisesfrom the Female Knightbelt-bagtogetherslowly, Medissasaw clearlyfinally, thatis a silvermetalroundsmall dish, ittremblesis raisingfrom the belt-bagslowly, whiledisperses the dazzlingbrilliancetoall around.女骑士的腰包微微颤动着,内里像是有什么东西活了过来,发出轻微的低鸣声。梅蒂莎露出警惕的神色,用眼神询问尼玫西丝需不需要帮忙,但尼玫西丝摇了摇头,她似乎是想到了什么,略微犹豫了一下,然后将手放到腰包上,弹开扣子。‘嗡——’震颤声一下子被放大了,一道银色的光源从女骑士的腰包中缓缓升起,梅蒂莎终于看清楚了,那是一枚银色的金属圆碟,它一边震颤着从腰包中缓缓升起,一边向四周发散出耀眼的光辉。„War Slate!”Medissaonerecognizedthisthing, they in thatWar Slate that Vargusfound: „How was this......?”
“战争石板!”梅蒂莎一下认出了这东西来,正是他们之前在瓦尔格斯找到的那枚战争石板:“这是……怎么了?”„Long nightarrived at...... War Slate...... to be awakened.”Nemesismuttered, onherfaceflashed through a startledcolorsuddenly. subconsciouslyretreatonestepwantsto make way, butonthatsilverdischas projectedonebelt-shapedlight beams, centerherforehead. „MissNemesis——!”In the Medissastartledyawp, a Female Knightforeheadsupine, entirebodysoarsslightlybackward, thatlooks likethatbunchto hit the light beam of herforeheadto makeherfloatspatiallygeneral, after herbodyslightlysupine, a black hairis calm, scatters in all directionsto dance in the air. Both eyesshut tightly, is frowningtightly a painfulappearance.
“永夜降临……战争石板……被唤醒了。”尼玫西丝喃喃自语道,她脸上忽然闪过一丝惊慌之色。下意识地后退一步想要让开,但那银色圆盘上已经射出一束带状的光束,正中她的额头。“尼玫西丝小姐——!”在梅蒂莎惊慌的叫喊声中,女骑士额头微微向后一仰,整个身体腾空而起,那一幕就像是那束击中着她额头的光束使她浮空一般,她身体微微后仰,一头黑发无风自动,四散飞舞。双目紧闭,紧皱着眉头一幅痛苦的样子。‚Numbers the 100729401 bbookshelf. The knowledge, initialD, Raiguelincantationdepartment, Chord Magicinherits——’
‘编号100729401b书架。学识,字首d,雷格尔咒系,弦魔法传承——’‚inheritor. Black Ironbloodlines——bloodlinetallies.’
‘传承者。黑铁血脉——血统符合。’‚Inheritancestarts......’
‘传承开始……’‚From: Arbitrationmeeting.’
‘来自:仲裁会。’
......
……
The myriad thingsallgo black.
万物皆陷入黑暗之中。Brandoraised the headto look up to the sky.布兰多抬头仰望着天空。Thatisjet blacksky, looks likeoneto swallowallblack holes, withoutstarandmoon, does not have the least bitto be luminous, the day and placeas iffuseintogether, the length and breadthis boundless, nothigh and low, just like the epoch-makingbeforehandscenery. Howeverabove the land of length and breadth, the lights of civilization. The city, small town near andvillagelawport, allraisedat this moment the flame of twinkle star. Shinesfrom near to farin turn, itlooks likeonestring, to operateFire Seed that the intelligentlives of differentlanguageare relating the differentplaces and differentraces, thisFire Seedscattersabove the land, along the loftyinland sealongcoastline, was lightenedin turn.
那是一片漆黑的天空,就像是一个吞噬一切的黑洞,没有星星与月亮,也没有半点光亮,天和地仿佛融合在一起,广袤无边,没有上下,犹如开天辟地之前的景色。然而在广袤的大地之上,还有文明的灯火。法坦港附近的城市、小镇、村落,这一刻皆升起了星星点点的火光,一盏一盏。由近及远地依次亮起,它就像是一串将不同地方、不同种族、操纵着不同语言的智慧生灵联系起来的火种,这火种散落在大地之上,沿着崇高内海漫长的海岸线,依次被点亮了。Thatis the civilization.
那就是文明。Lonelyandproudcivilization.
孤独而又骄傲的文明。Brandohas not spoken, miss merchanthas not opened the mouthrarely. Kouhadid not say a word, whenshesaw when the garden many nobleappear. Returnedin the darknesssilently, in the biggarden, for a momentunexpectedlyno onemakes the sound. Ineveryone'seyes, reflectssuchscenery, as if the starsfall down the commonflame, reflectsinor the black, or the brown, or the bluepupildeep place, thataloneanddarkland——just liked the wilderness of novitality, however the flame above wilderness, actuallysufficientlyspirit / mind of consolation everyone.布兰多没有说话,商人小姐也难得地没有开口。寇华一言不发,当她看到庭院中又有许多贵族出现时。默默地退回了黑暗之中,诺大的庭院之中,一时间竟然没有任何人发出声音。所有人的眼中,都倒映出这样的景色,仿佛繁星坠地一般的火光,倒映在或者黑色、或者褐色、或者蓝色的眸子深处,那孤寂与黑暗的大地——恍若了无生机的荒野,然而荒野之上的火光,却足以慰藉每个人的心灵。Manymanyyears ago, when the civilizationgoes outfromwild, when the thunder the Fire Seedbringing down, causingit the flamingcombustion for the first time above the wilderness, ineye of firstmen, is producing an inverted imagesuchflame.
想必,在许多许多年前,当文明从荒蛮之中走出,当雷霆第一次将火种带下,使之在荒野之上熊熊燃烧时,先民们的眼中,也是倒映着如此的火光吧。Thatfire, destroysall, can actually bringto be warmandbright.
那火,毁灭一切,却能带来温暖与光明。Probably the flash, actuallyas ifhad passed byfor a lifetime that longtimeregardingthose present, suddenly, in some people of eyesreflected another brilliance: „Look, looks at the space!”Peoplescreamed. In the jet blacksky, was empty, butactuallyturned into a mirrorat this momentprobably, the land of thismirrorandlength and breadthrelativeandvertical, abovereflectedin the ground the scatteredluminous spot, theseluminous spotswere from the beginning sparse, laterwas crowded, linked up into a single stretchgradually, as if the groupstarcrashed, injet blacknighttime skysplendid.
好像是过了一瞬间,对于在场的人来说却仿佛是过去了一辈子那么漫长的时间,忽然之间,有人眼中又倒映出了另一种光彩:“看啊,看天上!”人们尖叫起来。漆黑的天空中,原本空无一物,但此刻却好像变成了一面镜子,这面镜子与广袤的大地相对而立,上面倒映出了地面上零散的光点,这些光点一开始稀疏,随后密集,渐渐连成一片,仿佛群星坠落,在漆黑的夜空中熠熠生辉。Butpeoplesoondiscovered that is not the inverted image, butis the groupstar of realcrash, their piecelinks up into a single stretch, as if the disintegrationstarareainmidairmove in, is dragging the longtail, shortlywill lighten the stars of entiresky.
但人们很快发现,那并不是什么倒影,而是真实的坠落的群星,它们一片连成一片,仿佛崩碎的星区在半空中移动着,拖着长长的尾巴,顷刻之间将整个天空的星辰都点亮了。At that moment, is many lifetimeunforgettablemarvelous sights.
那一刻,是许多人毕生难忘的奇景。Everyoneturned very quiet, opensbig mouth, the eyewinkslooks atthisinconceivablescene. HasBrando, seemsaloof, onhisfaceevenhas a look of difficultword, because ofthis......
所有人都屏住了呼吸,张大嘴,眼睛一眨不眨地看着这不可思议的一幕。但只有布兰多,显得无动于衷,他脸上甚至带着一种难言的神色,因为这一幕……Hehad seen.
他曾经见过。
The firstfallingstarfalls to the groundfinally, thatistogether the lightarc of twinkle, falls under from the horizon, the brightraydraws the nextstraightsilver wirein the jet blacknighttime sky, aims at the Mazeeast sidehills the direction. Howeverissecond, third, in a twinkling, inhalfskyas ifhadsilverlightrain, the whole world, the whole worldcoveredunder the inexhaustiblesilver wire, theydelimited the brightnighttime sky, sparkleddazzlingly, graduallywas then pale, thenlitforanotherfallingstaragain.
第一颗坠星终于落地,那是一道闪烁的光弧,从天边一坠之下,明亮的光线在漆黑的夜空中划下一条笔直的银线,指向梅兹东面群山的方向。然而是第二颗,第三颗,霎时间,半个天空中仿佛下起了一阵银色的光雨,整个世界,整个世界都笼罩在无穷无尽的银线之下,它们划亮夜空,刺眼地闪耀,然后渐渐淡去,然后又重新为另一颗坠星所点燃。
The time of swordhas approached, therefore the groupstarfell down, returnswithknowledge—— of saints and sages
剑的时代已经来临,所以群星坠地了,归还与圣贤的知识——Thatwas the year of historicalspark, Brandostillremembersthis year, gameopened Chapter 3——Tablet War. That year, is the Isisduplicate/restoresSuefirsttenyears, that yearEternal Darknessarrived, the flagstoneappearedinworld.
那是历史上的星火之年,布兰多还记得这一年,游戏开启了第三章——石板战争。那一年,是埃希斯复苏前十年,那一年永暗降临,石板浮现于世。
......
……Kirrlutz Empire, the imperial capital, in the whitewild rosegarden, in the Constanceeyeis producing an inverted imagethisbrightstar light, Her Majesty the Queen of thisempireloudlylongin the lightrainsmiles.克鲁兹帝国,帝都,白蔷薇园内,康斯坦丝眼中倒映着这明亮的星光,这位帝国的女王陛下在光雨之中纵声长笑。„Act dropopened, ourtimeapproached, Esmeralda——”
“大幕开启了,我们的时代来临了,爱丝梅拉达——”
......
……Valhalla, World Tree Fortress. FreyalooksdumbfoundedlyBrandodelivered her flagstone——thisflagstonealmostto rescue her lifein the deadfrostforest, andgavehersomemysteriousabilities, butafterthat. During itfalls intois quiet, no matter how whatshestudiesalsono longerto appearanystrength, seems an ordinaryflagstone. Howeverat this moment, thisflagstoneactuallysoarsfromherdesksuddenly, the one after anothergoldenbyteflashes beforefrom the flagstone, thesewritingas ifbreedsomerulegeneral, appearedin turn24times. After 24charactersappear, suddenly‚kā chā’. The flagstonesplits a giantslit.瓦尔哈拉,世界树要塞。芙蕾雅目瞪口呆地看着布兰多送她的那块石板——这块石板曾经在死霜森林中几乎救过她一命,并赋予了她一些神奇的能力,但在那之后。它就重新陷入沉寂之中,任她怎么研究也都不再显现出任何力量,就仿佛是一块普通的石板般。然而此时此刻,这块石板却忽然从她的书桌上腾空而起,一个又一个金色的字节从石板上闪现,这些文字仿佛孕育着某种规律一般,依次显现了二十四次。二十四个字符浮现之后,忽然‘咔嚓’一声。石板从中裂开一道巨大的缝隙来。„Ah––!”Freyacalls out in alarmone, although after thisflagstone, since that has not manifested a presenceagain, but how to sayagainthis is also Brandogiveshergift, let alonehas also rescued her life. Shealsoplannedto take carewell, has not thoughtitsplitunexpectedly. Shescaredimmediately, rushesto hold downthisflagstonewithboth hands, for fear thatthisflagstonecontinuesto playplayingagain45splits——thisandthisoneselfisBrandogivesher the most expensivegift!
“啊——!”芙蕾雅惊叫一声,这块石板虽然自从那之后就再也没有显圣过,但再怎么说这也是布兰多送给她的礼物,何况还救过她一命。她本来还打算好好保管的,可没想到它竟然自己裂开了。她顿时吓坏了,赶忙用双手去按住这块石板,生怕这块石板再继续这么玩下去把自己给玩得四五分裂——这、这可是布兰多送给她最贵重的礼物啊!Butherhandhas not bumped intothatflagstonewith enough time, in the action that sheis thrown into confusion, thatflagstonekā chāhas becomeseveralbroken, the goldenrayprojectsfrom the flagstonetogether, centerherforehead.
可她的手还没来得及碰到那石板,就在她手忙脚乱的举动中,那石板已经咔嚓一声碎成好几块,一道金色的光芒从石板射出,正中她的额头。Freyaonlyremembersoneselfbefore the stupor, sawvaguely a goldendiscfliesto shootfromthatflagstone.芙蕾雅只记得自己在昏迷之前,依稀看到一枚金色的圆盘从那石板中飞射而出。Thenshefeltoneselffell into the middle of a jet blackworld.
然后她就感到自己陷入了一片漆黑的世界当中。Then a soundreverberatedinhermind:
然后一个声音在她的脑海中回响了起来:‚Numbers the battle000000032abookshelf. bloodline, the initialV, fights a department. Battle Skillinherits——’
‘编号battle000000032a书架。血统,字首v,战具系。战技传承——’‚inheritor, Black Ironbloodlines——bloodlinetallies.’
‘传承者,黑铁血脉——血统符合。’‚Inheritancestarts......’
‘传承开始……’‚From: War Goddessguard.’
‘来自:战争女神卫队。’
......
……NorthAouine, lionplateau, inwolfhowlingforest, Bretton. The ally who Habuchone after anotherwill remain unconsciousstrenuouslydragsfrom the Black Wolfcorpsepile, hescratched the bloodstain on White Lionarmor. Then a facesizes upnot far awayto floatsilvertrianglefragmentinmidairstrangely. Beforesoon, when the skygets darkcompletelyheandhisallyis going on patrolin the forest. Thenencountered the Black Wolfgroupattacksuddenly, almost on being annihilated, sends outten thousandzhang (3.33 m)brillianceto striketo killfrom the daysilverfragmentBlack Wolfthanks tothiscompletely, lateritthatmotionlesslyfloatinmidair.埃鲁因北方,雄狮高原,狼嗥森林中,布雷森.哈布奇吃力地一个个将自己昏迷不醒的战友从黑狼的尸体堆中拖出来,他擦了擦白狮盔甲上的血痕。然后才一脸古怪地打量着不远处漂浮在半空中的银色三角形残片。就在不久之前,当天空完全黑下来的时候他和他的战友正在森林中巡逻。然后就忽然遭到了黑狼群袭击,差一点就全军覆没之际,多亏这从天的银色碎片发出万丈光辉将黑狼全部击杀,之后它就那么一动不动地悬浮在半空中。„No matter how said that Imustthank you,”Brettonraises head: „Actuallyyouarewhatthing, thisoutsideworldhow, youcertainlywere also concernedwith the beforehandchange, right?”
“不管怎么说,我还是要谢谢你,”布雷森抬起头:“不过你究竟是什么东西,这外面的世界又到底怎么了,你一定和之前的变化有关,对吗?”Hemuttered, originallydid not hugto hopethisthingcanreplyhim, butsaid that inhimat the same moment of these words, a ray of lightbunchprojectedfromtrianglefragmentsuddenly, dropped the one and a halftransparentprojectionin the snowy area——
他喃喃自语道,本来并不抱希望这东西会回答他,但就在他说完这句话的同一刻,一道光束忽然从三角残片之中射出,在雪地上落下一个半透明的投影来——„Hello, the mortal, IamLuxes, ordefers toname—— that youare familiar withyouto callmeforcrystal.”
“你好,凡人,我是露克西斯,或者按照你们习惯的称呼——你们可以称呼我为水晶。”
......
……„Mortal, Iallowsyouto callmynamedAlvos——”
“凡人,我允许你称呼我的名为阿尔弗斯——”„Whatbefore you are the myriad thingsfinally, dark greenblue.”
“在你面前的是万物之终,苍蓝。”„Iamblazing.”
“我是炽烈。”„Wewill comply with the contract, the knowledge that will losereturns togives the civilizedinheritor......”
“我们将遵从契约,将遗失的知识重新返回给文明的传承者……”„A newsamsarahas started......”
“一个新的轮回已经开始……”„Youwill facefinallycarvingfinally, pleaseacceptmyknowledge, the mortal.”
“你们终将面对终焉之刻,请接受我的知识,凡人。”From the OtouSteemechanicalcity, to the towers of numerousstar, from the lionSaintpalace, to the palaces of tenSaint, west fromthatZellelength and breadthboundlessplain, the hills of winter solsticeSaersbe continuousfluctuating, fromstar lightgathering the shore of silverbay, totenCityAlliances that the cold windhowls, at this moment, the innumerablesuchscenesare performingrepeatedly, the star lightloweredfrom the skyone after another, came from the knowledge of antiquity, since Babel Fortressdestruction, lostdisperses the inheritanceaboveland, at this momentfinallywas back to world.
从奥图斯特机械城,到众星之塔,从狮子圣宫,到十圣之殿,西起那泽尔广袤无垠的平原,冬至圣奥索尔绵延起伏的群山,从星光汇聚的银湾之岸,到寒风呼啸的十城联盟,这一刻,无数这样的场景正在反反复复上演着,一道一道星光从天空之中降下,来自于上古的知识,自从巴贝尔要塞毁灭之后遗散于大地之上的传承,这一刻终于重回世间。
The flagstone of war, in the Brando'scognition, half a century, arrivedtothisworldinahead of time.
战争的石板,在布兰多的认知之中,提前了半个世纪,降临到这个世界上。
The order of the world.
世界的秩序。Will startto be turbulentfinally.
终将开始动荡起来。At this moment, in a portsmallprivate library, Nemesisis sending out a sad and shrillscream: „...... Does not want, Ireject!”Thatflash, black hairFemale Knightas ifin a jet blackworldsaw that onebunch of light/onlyclassesswamp into the one's ownmind, the innumerableinformation, pictures, characterandlaw linefloodinhermemory, so long asinvests the mindintotheseinformationinslightly, canunderstand that these from mosthigh civilization of lasttime, is the order the most importantpart of inheritance that losesabove the land, butNemesissimplydoes not have the least bit to accept the meanings of theseinheritanceat this moment, sheonlyfeelsstartled, clenches the teeth to resist.
此时此刻,在法坦港一间小小的私人图书馆中,尼玫西丝正发出一声凄厉的尖叫:“不……不要,我拒绝!”那一瞬间,黑发的女骑士仿佛在一片漆黑的世界中看到一束光流涌入自己的脑海,无数信息、画面、字符与法则线充斥在她的记忆之中,只要稍微将心神投入到这些信息之中,就能明白这些都是来自于上一个时代的最高文明,是秩序在大地之上遗失的最重要的一部分传承,但尼玫西丝此刻却根本没有半点想要接受这些传承的意思,她只觉得心中惊慌至极,咬紧了牙关想要抵抗。Butthisresistanceis incapable.
可这种抵抗是无力的。
The switch oververyquickly changes of picturerapid, from the light shadow of thesetwinkles, shesaw the ancientwar, the confrontation of Twilightandorder, God racesestablishesthisworld, amongmigrationMattaTanianinstarry skies, createsfirstray of lightmotherMarsha, thenshesawmorethings, the destruction of Babel Fortress, the timealternated, Black Iron raceswas bornfrom the wilderness, the war of saints and sages, Aouineestablished, thesepicturesoverlappedmutually, shealmostrememberswithout enough time, theninherat presentflashes.
画面的切换很快变得迅速起来,从这些闪烁的光影之中,她看到了古代的战争,黄昏与秩序的交锋,神民建立这个世界,在星空之间的迁徙马塔塔尼亚人,创造第一道光的母亲玛莎,然后她看到了更多的东西,巴贝尔要塞的毁灭,时代更迭,黑铁之民从荒野之上诞生,圣贤之战,埃鲁因建立,这些画面相互交叠,她几乎来不及记忆,便在她眼前一闪而过。Thenshesaw the one's ownbirth, thatpictureas ifdivides into two, shesawtwoworld, a world, shecomesAouinenoble family, since childhoodundergoes the goodnobleeducation and Knighttraining, shepracticesdesperately, growth, as iftowork loosesomeestablisheddestiny. Anotherworld, shewas bornin a strangeroom, thatis a purewhiteroom, the surroundingsputcompletely the strangeinstrument, the person who onecrowdput onwhiterobegathered roundstillalsoyoungherandherweakmother, thenshesaw the one's owngrowth, the child, the young girl, the experience of studytime.
然后她看到了自己的出生,那一幕画面仿佛一分为二,她看到了两个世界,一个世界,她出身埃鲁因贵族家庭,从小接受良好的贵族教育和骑士训练,她拼命地练习,成长,仿佛为了挣脱某个既定的命运。另一个世界,她出生于一个古怪的房间中,那是个纯白色的房间,周围放满了奇怪的器械,一群穿着白色长袍的人围着尚还年幼的她和她虚弱的母亲,然后她看到了自己的成长,儿童,少女,学习时代的经历。
When there is no consciousness, Nemesissobsslightly, oneline of tearshave shut tightlyin the eyesto fallalongherunder.
在毫无知觉中,尼玫西丝微微抽泣起来,一行眼泪已经沿着她紧闭双眼中滑落而下。„I...... do not want...... to be substituted......”
“我……不要……被替代……”„Iam...... Nimei............”
“我是……尼玫……西丝……”„Sorry......”
“对不起……”Hand that Medissaextendsstiffinmidair, no longergoes forwardhalfinch.梅蒂莎伸出的手僵在半空中,不再前进半寸。Howeverin a minute, black hairFemale Knightopens the eyeslowly, inhereyeglittersunusual——Medissahas never been seeing the brilliance, shelowers the head, silentmoment, thenagainraises head.
不过片刻,黑发女骑士缓缓睁开眼睛来,她眼中闪烁着一种奇特的——梅蒂莎从未见过的光彩,她低下头,沉默了片刻,然后才重新抬起头来。„Sophie......”
“苏菲……”Little Silver Elven Princesshas never listened to the namewas readfrom the Female Knightmouthgently.
一个银精灵小公主从未听过的名字从女骑士口中被轻轻念了出来。
......
……
After the groupstarcrashes, the remotehorizon, in the horizon of horizon, was still a darkness.
群星坠落之后,遥远的天边,天边的地平线上,仍旧是一片漆黑。Brandois gazing atthatdirection, what seems waiting to happen, in the gardenalsono onevoices, no oneknows before , whathad, theylook at each other in blank dismay, no oneunderstands that the skysuddenlywill be why dark, whereSunand did moon have the starto go? Is the meteor that the beforehandthatfalls downactually a matter? RomaineshookBrando'scuriously, Brandohad turned head, pattedherback of the handgently, hintedhernot to needto be worried.布兰多注视着那个方向,仿佛是在等待着什么发生,庭院中也没有一个人发声,没有人知道之前发生了什么,他们面面相觑,没有人明白为什么天空会忽然暗下来,太阳、月亮还有星星都去了什么地方?还有之前那坠地的流星究竟是怎么一回事?罗曼好奇握了握布兰多的手,布兰多回过头,轻轻拍了拍她的手背,示意她不必担心。
Before thisisTwilightarrives , the generationforeverwill be gloomy, will then be the seven-yearlong night.
这是黄昏降临之前代来的永黯,然后将是长达七年的永夜。
The Vaundeoriginalorderwill subvertinthis momentcompletely.沃恩德原本的秩序在这一刻将完全颠覆。Howeverhe was not too worried.
不过他并不太担心。Becausehehad personally experiencedall these.
因为他曾经亲身经历过这一切。Helooks at the horizon the direction, the time of moment, wisp of silver lightraisesfromthatplacesuddenly, thatsilver lightseems like a silver wire of slowlyrise, itrisesslowly, whenrises the apex, round of dazzlinglight spotsspreadsfrom the silver lightacme. Thenmanysuchsilverlight beamsraisefrom the swarmingplace, theylink up into a single stretchquickly, one after another, one after another, the flashsilver wirespreads acrossin the midair, constitutes the mysteriousdesign, in the designalsohas the characterto flash.
他看着地平线的方向,不过片刻的时间,一缕银光忽然从那个地方升起,那银光像是一条缓缓上升的银线,它缓缓上升,当上升到顶点,一轮耀眼的光斑从银光的尖端扩散开来。然后许许多多这样的银色光束从远远近近的地方升起,它们很快连成一片,一条一条,一道一道,闪光的银线在半空中纵横交错,构成玄奥的图案,图案之中又有字符闪动。
, Flame.
,火焰。daes, sacred.
daes,神圣。
, Life.
,生命。vio, bright.
vio,光明。As if at the beginning of the worldthat moment, MarshalowerssilverLine of LawsfromSea of Mana, Line of Lawsspreads across, the knittingbecomes famousforBible of the world. Thisatthe whole worldskyperformance, the silver wire of spreading across, each otheris connectednow, thensparkleswarmray that continues.
仿佛是世界之初的那一刻,玛莎从魔力之海上空降下银色的法则之线,法则之线纵横交错,编织出名为世界的法典。这一幕如今在整个世界上空上演,纵横交错的银线,彼此相连,然后闪耀出温暖的、持续的光芒。In the darknessresounded the dignifiedchantingprobably, thatis the incantation, is the Hymnsound that flutters, the sacrednotescatterssky over the world, reverberatessky overentireVaunde, inthissinging sound, the darkness on skydissipatesin the light, Sun, the deep bluesky, cloud layer and breeze, ina moment later, appearsky overthe whole worldagain.
黑暗中好像响起了庄严的吟诵声,那是咒文,也是轻扬的圣歌声,神圣的音符在世界上空飘散,回荡在整个沃恩德上空,在这歌声之中,天空上的黑暗在光中消散,太阳、蔚蓝的天空、云层与微风,不过在片刻之后,重新在整个世界上空浮现而出。ThisisMarsharegardinghersubjects'finalblessing, everyworld'ssinging sound.
这是玛莎对于她子民最后的祝福,凡世的歌声。
...... ( to be continued )
……(未完待续)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #936: The song of every world I