Twopeoplestand and wait for a long timeon the winding corridor, for a very long timemaintains total silence.
两个人伫立于回廊上,久久不发一语。Brandoopens the mouthto saysuddenly: „SirWind Empress, I have the lastquestion.”布兰多忽然开口道:“风后大人,我还有最后一个疑问。”„Abovesecretaboutfinalbattlefield.”Wind Empressas if there is expectationregardingthisissueearly.
“是关于最后战场之上的秘密么。”风后对于这个问题仿佛早有预料。„Yes, Iwantto know that actuallyEmpresssilversawanythinginthatHoly Cathedral, whytherewill haveSaumurcrystal, according toyourview, sinceOdinmakesyoukeep the secretforhim, whyheleaves behindfew words there the information. Ithink,all thesebackhave certainly a reasonableanswer.”
“是的,我想知道白银女皇在那座圣殿中究竟看到了什么,为什么那里会有索米尔水晶,按照您的说法,既然奥丁让你们为他保守秘密,那他又何必在那里留下只字片语的信息。我想,这一切的背后一定有一个合理的答案。”Wind Empresssilentmoment.风后默然了片刻。„Ithink that thisperhapsis an accident/surprise, butperhapsis not, perhapsthathumanlittle girl, sawthatnode there, andpenetratedthatnodeto see the thing outside ourworld.”
“我想这也许是一个意外,但也许不是,那个人类小姑娘,也许在那里看到了那个节点,并透过那个节点看到了我们世界之外的东西。”„Node?”
“节点?”„Thisis the biggestsecret that in the finalbattlefieldhidden, why the Final Battlebattlefieldwill patrolin the entireAlkeshareaerratically, tricks that actuallyweget up. Because of the seal of Odinaboutthe whole world, the node of seal is located in the finalbattlefieldcenter, isinthatHoly Cathedral....... Isuspectedvery much,somepeoplemadethathumanlittle girlseethatsealbackthingintentionally, thispersonperhapswasDragon of Darkness, perhapswas not.”
“这正是最后战场上隐藏的最大的秘密,为什么最后之战的战场会在整个阿尔卡什地区游弋不定,其实正是我们做的手脚。因为奥丁关于整个世界的封印,封印的节点正好位于最后的战场中心,也就是那座圣殿之中。……我很怀疑,是有人故意让那个人类小姑娘看到了那个封印背后的东西,这个人或许是黑暗之龙,或许不是。”„Ifwere notDragon of Darkness......” the Brando'ssoundlow and deepseveralpoints.
“如果不是黑暗之龙的话……”布兰多的声音低沉了几分。Aboutthisissueanswer, bothpeoplehad the tacit understandingnot to continuevery much, becausebesidesDragon of Darkness, be only a strengthhad the motiveto make——thatisDragon of Twilight. Thisbackconcealedinformationis extremely fearful, Brandocannot help butfeelsfearful and apprehensive.
关于这个问题的答案,两个人都很有默契地没有继续说下去,因为除了黑暗之龙之外,只有一股力量有动机这么做——那就是黄昏之龙。这背后隐含的信息太过可怕,以至于布兰多都不由得感到心惊胆战。„Buganianpossiblyalsoguessed correctlythis point.”Wind Empressstopped the moment, replied: „Perhapstheyarecounted onHoly Cathedral of Firecanstandon the side ofthem, but the performance of Valadisappointsthemwithout doubt, thereforetheywill look foryou. This is also youmustpreventthatHer Imperial Majestyreason.”
“布加人可能也猜到了这一点。”风后停了片刻,才回答道:“他们原本或许是指望炎之圣殿能够站在他们一边,但瓦拉的表现无疑让他们失望,所以他们才会找上你。这也是你必须阻止那位女皇陛下的理由。”„Iunderstand that ——”Brandonodded, non-, because ofScarlett, worthhas actually madehimstandinevenfor this reasonmerelyHer Imperial Majestyopposite.
“我明白——”布兰多点了点头,其实就算不因为这个原因,仅仅是因为茜,就已经值得让他站在女皇陛下的对立面了。Alsois a silence of period of longtime. As ifbeforeunderstandingalltruth, aboutWar of the Holy Saintspassingalwayscoversindense fog. AppearsMysterious. Butwhenall theserevealing the truth, keeps the personfromopening the mouth, as iftwo peopleunderstand, the discussionaboutthisissue, has not continued the necessity that works.
又是一段长时间的沉默。仿佛在了解一切的真相之前,关于圣者之战的过往总是笼罩在一层迷雾之中。显得神秘莫测。但当这一切真相大白的时候,却又让人无从开口,仿佛两人都明白,关于这个问题的讨论,已经没有继续进行下去的必要。Crossedquitelonga period of time, Saersspookily the tastes: „Brando, actuallyIcometo say good-bye before leavingtoyou.”
过了好长一段时间,圣奥索尔才幽幽地口道:“布兰多,其实我是来向你辞行的。”Hears the words outside thisexpectation. Brandois not stunned, heis onlytook a deep breath, asked: „Youmustreturn toSaersto go, SirWind Empress?”
听到这句预料之外的话。布兰多却并不愕然,他只是深吸了一口气,问道:“你要回圣奥索尔去了,风后大人?”Wind Empressnodded: „Timehad arrived, weprotected1000secretforOdin, the seal that heandGuzmanleave behindis getting more and more weak. Since nowMonster Wave , the relation of sea and Vaundechaoshas arrived the millenniums the closesttime, Twilight's powerwas turning roundSue, being ready to make trouble of devilsprovedthis pointfrom one side, thereforeImustreturn toSaers. Buganianseeksyourreason, actuallyIhad also guessed correctlyseveralpoints, Ialsodo not approve of the choice of thathumanempress. HerchoiceisrepeatsDragon of Darknessto pass throughold routeforget it/that's all, is impossibleto succeed, yougo about something with a free hand, Brando, Wind Elfwill supportyour.”风后点了点头:“时间已经到了,我们为奥丁守护了一千年的秘密,他和崔西曼留下的封印已经越来越薄弱。如今魔潮将至,混沌之海与沃恩德的联系已经到了千年以来最为紧密的时刻,黄昏的力量正在复苏,恶魔们的蠢蠢欲动从侧面证明了这一点,因此我必须回到圣奥索尔了。布加人来找你的原因,其实我也已经猜到了几分,我同样不赞同那位人类女皇的选择。她的选择不过是重复黑暗之龙已经走过一遍的老路罢了,是不可能成功的,你放手去做吧,布兰多,风精灵会支持你的。”Brandois silent, heknows that thiselfonee-santemperament, detainingis pointless.布兰多默然不语,他知道这位精灵御姐的脾气,挽留是没有意义的。„Youhave prepared, SirWind Empress. PresentSaers, no longerisinitialthat.”
“您已经准备好了吗,风后大人。如今的圣奥索尔,已经不再是当初的那个了。”„Inaturallyknow, but something Imustresult to do, little fellow, becauseinthisworldonly hasSaers.”
“我自然知道,可有些事情我必须得去做,小家伙,因为这个世界上只有一个圣奥索尔。”Yes, inthisworldonly hasSaers, Mist Elfperhapsalreadyno longer. But the Elven Empirenational emblem, actually is still Holy Sigil of the Wind Empress. Thisis the meaning of motherlandandnative land, let alonethatishersingle-handedlyestablishmentstate, howregardless of the mouthsaid. Butin the Brandoactuallyheartunderstands,thissageSirwill never possibly put down the one's ownpeopletruly, in 1000passed by, thissentimentbecomeseven moredeep.
是啊,这个世界上只有一个圣奥索尔,雾精灵或许已经不再。但精灵帝国的国徽,却依然是风后圣纹。这就是祖国与故土的含义,何况那是她一手创立的国度,无论嘴里怎么说。但布兰多其实心中明白,这位贤者大人永远也不可能真正放下自己的子民,一千年过去了,这种感情变得愈发深沉。„Iam notunprepared, includingthatto the huntersister and brother, myKnightshad gatheredin the pastmost, Ialsoknow that the whereabouts of others, 24abstentionswill symbolize the Saersnational emblem, somequickpeopleare understanding, thisactuallymerelywill not be onlysignificance in a symbol.”
“我也不是毫无准备,包括那对猎人姐弟在内,当年我身边的骑士们已经汇聚大半,我还知道另一些人的下落,二十四戒象征着圣奥索尔的国徽,很快就会有人明白,这不其实仅仅只是一个象征上的意义。”Brandothenrecallsthat to the huntersister and brother who the deadfrostforestsaves, vigorousmiss of thatlike the cheetahmade the profoundimpressiononhim, two peoplekeptValhallaafterthatevent.布兰多这才记起那对在死霜森林救下的猎人姐弟,那个像猎豹一样矫健的姑娘给他留下了深刻的印象,两人在那次事件之后就留在了瓦尔哈拉。Hesilentsome little time, in the innermost feelingsdoes not abandon, sincesaw that for the first time under the Schafflundsilver orethishas lodgedinelfonee-san in ring, probably, has crossedquitelonga period of time, for quite some timehealreadygraduallyis used to the sideto have such a alsomasteralsofriend, the neighborelder sistercharacter, sheonceis a sage, but also is histeacher, althoughhehad been wheted a trueman, butin the innermost feelingsstillraised the disconsolatesentiment.
他沉默了好一会,内心中还是十分不舍,自从在沙夫伦德银矿之下第一次见到这位寄宿在戒指中的精灵御姐以来,好像不知不觉之间,已经过了相当长一段时间了,不知从什么时候开始他已经渐渐习惯了身边有这么一位亦师亦友的、邻家姐姐般的人物,她曾经是一位贤者,但也是他的老师,虽说他早已被磨砺成一位真正的男子汉,但内心中仍旧升起惆怅之情。Wind Empressvisitshim, one after anotherjust like the Nightingalesinging voicelanguageto blurt out: „Thasvinmiasdur——”风后看着他,一连串犹如夜莺歌喉般的语言脱口而出:“thasvinmiasdur——”Thisis a elfproverb, the general idea/carelesshasone dayfinally, the cub must leave the nest the line. Brandounderstands that hermeaning, hewas just aboutto sayanything, actuallylistened toWind Empressto continue saying: „Brando, youstillremember when wemeet for the first time situation.”
这是一句精灵谚语,大意是终有一日,幼兽也要离巢而行。布兰多明白她的意思,他正要说什么,却听风后继续说道:“布兰多,你还记得我们第一次见面时的情形么。”Brandostaresslightly, henaturallyremembers that isinSchafflundsilver oreUnderground, all that at that timehadalsocome clearly into viewat the present, that timehecomparesnowto be much more impulsive, madenextbigpile of troubleinFir Tree Shire, butalsothereforeknewmanypeople, Jutta, KalunandFern, threeCommandernowarehisright arm, Curran, althoughhas cared for the agedinMinteye, butactuallyshoulderedto takehim the function of tiewitholdnoble, Odhum, thattemperamentnotgoodolddwarf, is holding the postinhimnowhand/subordinate the heavy responsibility of constructing the Valhallafort . SomeCieltheseyoungster, Lelian, is willing, manypeopleto get out of the status of apprenticehand/subordinatemodernly, becomestruewizard, otherjoinedhisfleet, becomes the youngcaptain.布兰多微微一愣,他自然记得,那是在沙夫伦德银矿的地底,当时发生的一切而今还历历在目,那时候的他比起现在来还要冲动得多,在冷杉领惹下一大堆麻烦,但也因此结识了许许多多人,尤塔、克伦希亚、弗恩,三位团长如今都是他手下的得力干将,库兰虽然已经在敏泰养老,但却担负起作为他与旧贵族之间纽带的作用,还有奥德姆,那个脾气不大好的老矮人,现在在他手下担任着建造瓦尔哈拉要塞的重任,还有夏尔手下那些年轻人,勒连,摩登肯,有好些人都已经摆脱了学徒的身份,成为了真正的巫师,另有一些加入了他的舰队,成为了年轻的舰长。Nowthinks that is the beginning of hisenterprise. AlsoishebecomesAouineThane'sto start, after that alsoexperiencedmanythings, underthissageSir'sguidance, presentheis calmer, knewaboutthisworldmoresecrets, heno longerwasin the pastthatyoung fellow. ButwastrueLord Thane.
如今想起来,那是他事业的起点。也是他成为埃鲁因领主的开始,在那之后,又经历了许许多多的事情,在这位贤者大人的教导下,如今的他已经沉稳了许多,也知晓了关于这个世界更多的秘密,他不再是当年那个毛头小子。而是一位真正的领主大人了。
The pastexperience and trouble, have turned into a heavyrecollectionat the present.
过去的经历和麻烦,而今已经变成了一份沉甸甸的回忆。Inhismind is only left over a picturefinally, thatis the Ussonmountains and plains, the starry nighthangs down, hillssuch aslonesome, hill of fluctuating. Amongloosenbig waveis standing erect an aloneconstruction, thatjet blacksuch asduringnight of black ink, the chillymoonlightjust like the running waterto dripgenerally into the winding corridor: Thatis a shamoil painting, cavalrysword that cold lightsparkles, a whole bodyisyoungster of blood, a sparklingring.
他脑海里最终只剩下一幅画面,那是于松的山野,星夜低垂,群山如寂,起伏的丘陵。松涛之间屹立着一栋孤零零的建筑,那漆黑如墨的黑夜之中,清冷的月光犹如流水一般淌入回廊之中:那是一幅赝品油画,一把寒光闪闪的骑兵剑,一个浑身是血的年轻人,还有一枚闪闪发光的戒指。Thatisallstarts.
那就是一切的开始。
......
……
The lionSaintpalaceinside and outside, heavy rainis controlling the dim light of night of EmpireCenter.
狮子圣宫之内外,一场大雨正主宰着帝国中枢的夜色。Underprofoundvault. Valawears the redSaintrobe, graspsto represent the goldenHoly Flamegolden splendourscepter, thisoldHigh Priesthunched back the body, the muddyvisionis actually lookingobviouslytodayownfrontwoman——Empresssilver a blacklong skirt, the chest front an attractivewhitewild rose, as if the formal clothes of funeralperson, shebe not sneeringis sizing upthisHoly Church, in the smiling face not mincing matterregioncondescendingmeaning. As ifHoly Cathedralindisputabledignifiedandsacredin her eyesis the dust.
深邃的穹顶之下。瓦拉身披红色圣袍,手持代表着金色圣炎的金辉权杖,这位愈显苍老的大神官今日却佝偻着身躯,浑浊的目光看着自己面前的女人——白银女皇一袭黑色的长裙,胸前别着一朵漂亮的白色蔷薇,仿佛送葬人的礼服,她冷笑着打量着这座圣堂,笑容中毫不掩饰地带着一丝居高临下的意味。仿佛圣殿不可置疑的威严与神圣在她眼中都不过是尘埃。
A lightningcutsAether, passes throughinverticalground the palingstandards of bigarched windowin turn, looks like a descriptiondisaster and Judgment Dayprint, everyone's the faceinbigHoly Churchreflectssnow white. The ray of candleonlyhasweakonegroupin the whiterainy night, windsto go far awayfrom the horizonuntil the lightning, in the hall the againwarmedraycovers, butin the Valaheart is actually ice-cold.
一道闪电划破苍穹,在垂向地面的大拱窗的木栅格之间依次穿过,就像是一幅描绘灾难与末日的版画,将大圣堂内所有人的脸孔映得一片雪白。蜡烛的光芒在白茫茫的雨夜中只剩下微弱的一团,直到闪电从天际蜿蜒远去,大厅内才重新被温暖的光线所笼罩,但瓦拉心中却是一片冰冷。
The one after anothershadowis gatheringoutside the arched window. As if silentquietghost, in the darknessis glittering the redray of twinkle star, from far to near, graduallygathers a mighty current;Valatremblinglyraises head. Seesall these, thesefillwild nature, the whole bodyduplicatefullmane, reveals the wild animal of fangandadvantagetoothverticalleapson the swarmingroof, holds up the headto send out1-2distantlengthsto howl, by far, resoundsfrom a fartherblockshouldwith the squeal, althoughunder the dim light of night of torrential downpour, the dog of entirecity seemed insaneto screamgenerally.一条条影子正在拱窗外聚集。仿佛无声无息的幽鬼,黑暗中闪烁着星星点点的红色光芒,由远及近,逐渐汇聚成一股洪流;瓦拉颤颤巍巍地抬起头。看到这一切,那些充满野性的、浑身覆满鬃毛、露出獠牙与利齿的野兽在远远近近的屋顶上纵跃,昂头发出1-2悠远的长嗥,远远的,从更远的街区响起应和的尖叫声,虽然是在瓢泼大雨的夜色之下,全城的狗都仿佛疯了一般尖叫起来。AlllikeJudgment Dayto arrive at the beforehandscene.
一切有如末日降临之前的景象。InValaheartice-cold: Thatis the sinful subjects, the Seniawerewolf, nationality that lastis flowing the Miirnianbloodlines. Buttoday, theycame back.瓦拉心中冰冷:那是罪民,塞尼亚的狼人,最后一个流淌着敏尔人血脉的民族。而今天,他们又回来了。
The one after anotherperson's shadow, overlapsbeforehim, theseoncebigworthy people of former times, brillianceHoly Icon, heyearns, afterexperiencingthatfearfuldrastic change, coveredsacred the brilliancegraduallydissipatesonthem. Beacon lightsgo outin turn, the road aheadfalls into jet blackdense fogfinally, thatis the scene that heoncewitnessedin the past dozens years, lookswith own eyesvitalityvigorousHoly Cathedralmoves toward the old age, peoplebelievegraduallyshakesteadfastly, fell into the hopeless situation of self-doubt, the futurepathhas annihilated, allhad finished.一个个人影,在他面前重叠,那些曾经高大的、光辉的圣像,他所向往的先贤们,在经历了那场可怕的剧变之后,笼罩在他们身上神圣的光辉逐渐消散了。一盏盏明灯依次熄灭,前路终于陷入一片漆黑的迷雾之中,那是过去几十年中他所曾经目睹的景象,亲眼看着朝气勃勃的圣殿走向垂暮,人们坚定不移的信仰逐渐动摇,陷入了自我怀疑的绝境之中,未来的道路早已湮灭,一切都已经结束了。Herecalled himselfto receive the thatfragment of Saintcrownandsceptersuddenly.
他忽然间记起了自己接过圣冕与权杖的那个片段。At that time the goldensunlightcovered the entirelionSaintpalace, the palaceerrorapexis glittering the mostdazzlingray, however, that was actually sunsetbeforehandmagnificent sceneforget it/that's all.
那时金色的阳光笼罩着整个狮子圣宫,宫阙的尖顶闪烁着最为耀眼的光芒,然而,那却是日落之前的盛景罢了。
......
……
When SenianBoultonawakensfrom the nightmare, the purplelightningfrom the horizonwinds, in out of the windowis thincrash-bangis having the torrential downpour, helies downon the frailwooden bed, the complexionwas been sparklingsnow whiteby the electricity. „Funiya?”Hissubconsciouslyshouted, no oneresponded, hegawked, recalled the one's owndaughterto moveValhallato temporarily reside, sheandtheseDruideldersstudiedto grasp the Forest Goddessstrength there.塞尼亚人博尔顿从噩梦之中惊醒时,紫色的闪电从正天际蜿蜒而过,窗外稀里哗啦下着瓢泼大雨,他躺在单薄的木床上,脸色被电光映得一片雪白。“芙妮雅?”他下意识地喊了一声,却没人回应,他楞了一下,才记起自己的女儿已经搬去瓦尔哈拉暂住了,她在那里和那些德鲁伊的长老们学习掌握森林女神的力量。
The darkness the remainingrustling noisenoises of the rain, have shone the whiteelectric lightoccasionally, Boultonfelt that in the heartsomewhatis faintly anxious, the rainy nightdoes not havemoon, butheactuallyas ifcanhearin the innermost feelingsthatintensechant, that came from in the Senianbloodlineswild nature the instinct, usuallywill only stimulatethismost primitivedestructiondesireunder the Magic Moonbrilliance, butsomewhatis unusualtoday.
黑暗之剩下窸窸窣窣的雨声,已经偶尔亮起白茫茫的电光,博尔顿却感到心中隐隐有些不安,雨夜没有月亮,但他却仿佛能听到内心中那个强烈的呼唤,那来自于塞尼亚人血脉之中野性的本能,通常只在魔月的光辉之下才会激发出这种最原始的破坏欲望,但今天却有些反常。Hesits upfrom the bedslowly, after sound——Grudin outside inclining the head and listening attentivelyroomdies, the entiregreenvillageinthatyoungLord Thane'sarrangementmigrationhence, ——situated in the encirclement of hillsandunderforestunder the dim light of night of mountains and plains, heusuallycanhear the sound that the sound of the wind in the treesfluctuates, butinthisrainy night, heonlyhears1-2howlingcry that penetrates the curtain of rain. Does not knowis the wolf in forest, isotherwhatwild animal.
他缓缓从床上坐起,侧耳倾听屋外的动静——格鲁丁死后,整个绿村就在那个年轻的领主大人的安排迁徙至此,位于群山与森林的环绕之下——在山野的夜色之下,他通常能听到林涛起伏的声音,但在这个雨夜,他只听到1-2穿透雨幕的嗥叫声。不知道是森林中的狼,还是别的什么野兽。Boultonkeeps mouth shut, infaintanxiety before herecallsthatstrangedreamlandsuddenly, it is said when the personinawakensfrom the dream, regarding the residualdreamlandmemoryis especially profound. To himat this momentso, in the dreamland the most fearfulthatseveralscenesplaybackedinhismindbeforerepeatedly, the scene in dreamlandis strangeandincredible, buthefeelsseveralpoints of realityfaintly.
博尔顿默然无语,隐隐的不安中他忽然回忆起之前的那个诡异的梦境来,据说人在从梦中惊醒时,对于残留的梦境记忆格外深刻。对于他来说此刻正是如此,之前梦境中最为可怕的那几个场景在他脑海中反复回放,梦境中的场景诡异而荒诞,但他却隐隐感到几分真实。Hesees the sea of fireto arrive, the landcracks, the groupstarpenetrationcloud layer, fallsfrom the skybut actuallyunder. The mountainstranslate, the sea watertranspiration, the whole worlddisintegrates, is reduced to ashes. Fearfuldragonspansin the starry sky, is gazing at the destruction of Vaundewith the indifferentlook, inthatHellgeneralscene. Heas ifhearscountlesspeopleto wail, hisclansmanandhis daughter, are buriedin the sea of firecompletely, thenallnumerousscenescollapsed, herecallsto seem the bigshadowsto stand erectin front ofone's own, ordershimto give loyalty towith the tone that cannotbe questioned.
他看到火海降临,大地崩裂,群星穿透云层,从天空之中倒坠而下。山川平移,海水蒸腾,整个世界分崩离析,化为灰烬。一条可怕的巨龙横亘于星空之中,用冷漠的神色注视着沃恩德的毁灭,在那地狱一般的场景之中。他仿佛听到无数人在哀嚎,他的族人、他的女儿,全部葬身于火海,然后所有的重重景象都坍塌了,他又记起好像有一个高大的影子矗立在自己的面前,用不可质疑的语气命令他效忠。Millions ofsoundschange into a thunderingloud soundinhismind.
千千万万个声音在他脑海中化为一个轰鸣巨响。„Dragon of Darknessalreadyresurrecting——”
“黑暗之龙已经复活——”„Timechange.”
“时代改变了。”„Takes ordersinher.”
“听命于她。”„Takes ordersinher.”
“听命于她。”Bang! Boultonboth eyesare completely red, suddenly a heavilyfistpoundson the bedboard. Heroaredlow and deep, suppresses the directincarnationfor the impulsion of wolf. Waits forthe next momentheto sober, is the fullcold sweat, deepfearraisesfromhisheart, thisprimitiveandfatalimpulsionSenianbiggestsoft rib, butusuallyonly thenMagic Moonstrengthmost abundantseveral dayshecanfeel that in the bloodlinesthiswild naturestrengthis ready to make trouble, was actually this?
砰!博尔顿双目尽赤,忽然重重地一拳砸在床板上。他低沉地咆哮了一声,才抑制住直接化身为狼的冲动。等下一刻他清醒过来,已经是满头冷汗,一股深深的畏惧从他心中升起,这种原始而致命的冲动正是塞尼亚人最大的软肋,但通常来说只有魔月的力量最盛的那几天他才能感到血脉之中这种野性的力量蠢蠢欲动,这究竟是怎么了?Hebreathedslightlytwotones, but alsowithout enough timeanxiety in returning to normalinnermost feelings. Butbang a loud sound, the gate of roomhad been shoved openaccordingly.
他稍稍喘了两口气,还来不及平复内心中的不安。但砰地一声巨响,屋子的门已经被应声推开。Has drenchedyoungster of drenched chickento standinout of the door, somewhatvisitshimpanic-stricken, opens the mouth saying: „UncleBoulton, is not good, was the big deal.”Thatyoungsteris pale, a being at a lossappearance. „Invillagecameone............ Miirnian, shesaid that shecalled...... Sue...... Sophia, was...... iswitch.”
已经淋成落汤鸡的年轻人站在门外,有些惊慌失措地看着他,开口就道:“博尔顿大叔,不好了,出大事了。”那个年轻人脸色苍白,一副六神无主的样子。“村子里来了一个……一个……敏尔人,她说她叫……苏……苏菲雅,是……是个女巫。”
......
……
The bright as snowlightningby the window lattice, deeplyjabs into the Scarlettred-orangepupildeep placetogether. Herraises head, somewhatlooks that surprisedlysuddenlyappearsbeforeoneselfthewoman——wears the Saintrobe, the Leosaintessimage that the whole bodyis bathed in blood. Above the flat roofs outside castlethreebuilding, Sydney Metfalicastandsin the curtain of rain, onthis momentfacehad the wounds of threedeepobviousbones, the bloodto drain off, the wound of whirling aroundby the rain washsomeblanches, an eyewas narrowedbecause ofinjured too much, butthisis unable to changethiswomanto be solemn nearly stiffexpression, inherremainingthatone-eyed the flamelink of Gabriel Akromastillflamingburnt, andcoldlyis staring atScarlett.
一道雪亮的闪电透过窗格,深深地刺进茜橘红色的瞳孔深处。她抬起头,有些惊讶地看着突然出现在自己面前的这个女人——身披圣袍,浑身浴血的狮子宫圣女像。就在城堡三楼外的露台之上,西德尼.梅特法里卡站立于雨幕中,此刻脸上带着三道深可见骨的伤口,血早已流干,翻卷的伤口被雨水冲刷得有些发白,一只眼睛因为受伤过重而眯起,不过这丝毫无法改变这位女士冷峻得近乎僵硬的表情,她剩下那只独眼中爱若玛的焰环仍旧熊熊燃烧,并冷冷地盯着茜。Althoughmanyare wounded, the blooddyes the battle dress, in the Scarlettheartactuallyhas an misconception, frontlady'sblood, belongs toherone's own to be less thanherenemyby far.
虽然多处负伤,血染战袍,茜心中却产生出一种错觉,面前这位女士身上的血,属于她自己的要远远少于她的敌人的。Butempirecapitalat this moment, wherewill havesuchwar. Shehad heard the reputation of thiswoman, knowscanmakeherinjuresuchenemy is not certainly simple, if the centerarea of Kirrlutziancontrolpresentedsuchrival, thenthisempiredid not certainly havemanydaysto be possible, thereforepossiblywas the empirecontradiction. Scarlettguessed correctlyanythingin the flashfaintly, afterthese daysgradually influencing, shealsohas the political intelligenceinitially, no longerwasthatonlyconfusedanxiouslittle girl.
但此时此刻的帝国首都,又哪里会发生这样的大战。她听说过这个女人的名声,知道能让她伤成这样的敌人一定不会简单,若是克鲁兹人掌控的中枢地区都出现了这样的敌手,那么这个帝国也一定没多少日子可过了,因此只有可能是帝国内部的矛盾。茜在一瞬间隐隐猜到了什么,经过这些日子的熏陶,她也已经初具政治头脑,不再是那个只会迷茫不安的小姑娘了。Let alonefor serveral daysThe Silver Queenstrictlylimitedgoing outnumber of times of her and maidservants, thisactionconcealed a signal.
何况这些天来白银女王严格地限制了她和侍女们的外出次数,这个举动就隐含了一个信号。
The situation in empirealready a dayanxious a day.
帝国的局势早就一天紧张过一天。
The queenhad begun, it seems like that the goalisHoly Cathedral, butScarlettsomeare not clear, why the saintessimage of thisLeowill appearhere, beforeoneself.
女王已经动手了,看来目标是圣殿,但茜还是有些不明白,为什么这座狮子宫的圣女像会出现在这里,在自己面前。Scarlettwhileconfusing, Sidneywas also pondering, she first time is notsawthischarmingmountain peoplelittle girl——sheto be labeled asfemaleCountrecently, andalsohung a mountain peoplePrincesstitle. HoweverSidneyunderstands,thisis not that acting willfullyHer Majesty the Queentruegoal, makingmountain peopleget marriedtrueempirePrincess, cantie up the chariot of queenthem, thislittle girlvacanthas not only been ableto knowpitifully.茜在迷惑的同时,西德尼也在思考,她已经不是第一次见这个迷人的山民小姑娘了——新近她已经被封为女伯爵,并且还挂了一个山民公主的头衔。不过西德尼明白,这不是那位一意孤行的女王陛下的真正目的,让山民迎娶一位真正的帝国公主,才能将他们绑上女王的战车,只可惜这个小姑娘还茫然不能自知。„......”Scarlettopened the opens the mouthslightly, as to askanything, butactuallycannotmake the soundfinally.
“……”茜微微张了张口,仿佛想问什么,但最终却没能发出声音来。„Iamlookyour.”Sidneyopens the mouthto breakherwith the slightlyice-coldvoice: „Her Majesty the Queenplansto marryyoutoPrinceMuinos, toconsolidaterelations between herandmountain people, simultaneouslyguaranteedyoucanstay in the empire.”
“我是来找你的。”西德尼开口用略显冰冷的嗓音打断她:“女王陛下打算将你下嫁给哈缪尔王子,以巩固她和山民之间的关系,同时确保你能留在帝国。”Scarlettis first startledslightly, thenresponded that got hold of the doublefist, the mountain peopleyoung girlwas nipping the lower liptightly, althoughhas not spoken, butthismanneralsoindicatedherideasufficiently.茜先是微微一怔,然后才反应过来握紧了双拳,山民少女紧咬着下唇,虽然没有说话,但这副神态也足以表明她的想法。„It seems likeyoudid not agree,youdo wantto makemehelpyou?”
“看来你不同意,你想让我帮你?”„Can you............ leadmeto walk?”
“你……能……带我走?”„No, Iam unable to defend oneself, butImustseeone sideyourLord Thane, Ineedyouto helpmerecommend, Icanhelpyouhave a verbal message.”
“不,我自身难保,不过我要见你那位领主大人一面,我需要你帮我引荐,我可以帮你带一个口信。”Scarlettcloselyis staring ather.茜紧紧地盯着她。for a moment, bothpeoplehave not opened the mouth, only then the floodcurtain of rain, washes out the stone wallsoundwith the rainwater.一时间,两个人都没有开口,只有滂沱的雨幕,和雨水哗哗冲刷石壁的声音。Long time, the mountain peopleyoung girlspoke haltingly, only thenin a flash, butSidneyhad seen clearlyhershape of the mouth, only hassixcharacters:
良久,山民少女才嗫嚅了一下,只有一瞬间,但西德尼已经看清了她的口型,只有六个字:„Savesme, Lord Thane.”
“救我,领主大人。”
......
……
( Whyalwayssomeschoolmatessaid that Iam the moon/month? Laterfromunceasinglyyoungermy dear. Continuesto recommendblackTozaburorecent work«LingTianzhi» that canhelprecommend the collectionpleasehelpat fingertips.)( To be continued. Ifyoulikethiswork, welcomeyouto come the beginningto cast the recommendationticketandmonthly ticket, yoursupport, isIbiggestpower. Mobile phone userwelcometom.reading.)
(为什么总有同学说我是月更?以后就是从不断更小郎君了。继续推荐黑十三郎的新作《凌天志》,能帮忙推荐收藏的请信手帮忙一下。)(未完待续。如果您喜欢这部作品,欢迎您来起点投推荐票、月票,您的支持,就是我最大的动力。手机用户请到m.阅读。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #917: The rain gets down the shackles