Brandoseparates the crowd, sawthat‚person’. Exactlysaid, can seevaguelyis a woman, wears the tatteredscorchedclothing, can only block from the importantspotreluctantly, from top to bottomisa large area ofburns, someplaceshave festered, the right handalmostturned into the hard coke, particularlyonthatfaceshapebeautifulcheekcovered entirely the fearsomeburn blister, the hairis burnt downhalf, is very difficultto distinguish the originalappearance. Henoticed that the firstidea of thiswomanisshe is actually also living, this is really a miracle, the opposite partychestis fluctuatingweakly, thisisshowedonlyshealsohas the attribute of life sign, in additionBrandoonthiswomancanfeel the sacredmagicresidualaura, mustbeMagdelledisplaysHoly spellisitsStabilityinjury.布兰多分开人群,就看到了那个‘人’。确切的说,依稀能看得出是个女人,穿着破破烂烂被烧焦的衣物,只能勉强遮住重要部位,浑身上下都是大面积的烧伤,有些地方已经溃烂,右手几乎变成了焦炭,尤其是那张脸形姣好的脸蛋上布满了可怖的燎泡,头发被烧掉了一半,已经很难分辨出原本的样貌。他看到这个女人的第一想法是她竟然还活着,这真是个奇迹,对方胸口微弱地起伏着,这是唯一证明她还有生命迹象的表征,此外在这个女人身上布兰多能感受到神圣魔法残留的气息,应当是玛格达尔施展了圣法术为其稳定伤势。In additionhecannot find outheralsolivingreason, butso, shestill will be very even difficultto liveseveral days later, the organfailurewill wantherlifequickly.
除此之外他想不出她还活着的理由,但就算如此,她也很难活得过几天,器官衰竭会很快要了她的命。Thisis notmember of diplomatic envoy, inKirrlutznobledoes not have the woman, mustbein the town/subduesinnocently the attack of Malthusbycommoner that affects, is really a pitifulwoman, solelycanjudgebeforesomedetailBrandosheis injuredcertainlyis a rarebeautiful woman, but the flamewill not show tender affection, she can also painfully the barely managing to maintain a feeble existencemoment, butquickwill return to the darkabyss, bosom of Goddess Elaine. In the Brandoheartpaid silent tribute the momentforit, thenhas looked backstrangelyandone sidepaleDelfhyrtoMagdelle, hedistinguished the momentto discoveroneselfdid not know the opposite party, does not understand why mustask itselfto come, did could it be thatthesewomeninitiate the sympathy to hold a funeralforthiswomansuddenlyhere?
这不是使节团的成员,克鲁兹贵族中也没有女人,应当是镇上无辜被马尔萨斯的攻击波及的平民,真是个可怜的女人,单单从一些细节布兰多就能判断出她受伤之前一定是个罕见的美人儿,但火焰可不会怜香惜玉,她还可以痛苦地苟延残喘片刻,但很快就会回归黑暗的深渊,伊莲女神的怀抱。布兰多心中为其默哀了片刻,然后回过头奇怪地看向玛格达尔和一旁脸色苍白的迪尔菲瑞,他分辨了片刻发现自己并不认识对方,不明白为什么要叫自己来,难道这些女士忽然引发了同情心想要在这里为这个女人开个葬礼?Thatisabsolutely the impossiblematter, even ifhehas the sympathyagainnotwoman who forwill diebut more than 1000peopleas fordanger.
那是绝对不可能的事情,他就算再有同情心也不会为了一个将死的女人而将一千多号人至于危险的境地。„SheisDelphine.”Delfhyrrepliedlow voice.
“她是德尔菲恩。”迪尔菲瑞小声答道。Brandois startledslightly, hetothisnamesomeimpressions, but actually is very at once difficultininnumerable the nameto distinguishthisnameto bewhichmasterfrom the mind.布兰多微微一怔,他对这个名字有些印象,但一时之间却很难从脑海里数不清的名字中分辨出这个名字究竟属于哪个主人。„Sheis the daughter of prime minister.”Princess Magdellesaw that Brandoshows the look that confuses, opening the mouthadds.
“她是宰相的女儿。”玛格达尔公主看到布兰多露出迷惑的神色,开口补充道。Brandothensuddenly, isshe! Hea littledoes not know whether to laugh or cry, thiswomanalsoarrived atFir Tree Shireto askhimto troublesix months ago, becauseat that timealmostinjuredheto be angry the opposite partyto close to the Freyareason the Fortress Firfollowingwater dungeonrare, butFreyawas good-hearted. Gaveto puthersecretly, makingLady Veronicasend backitto return to the empire, thatlaterwas uneventfulhealsoto forgetthismatter, healwaysimpossibleto punishFreyaforthisminor matter.布兰多这才恍然,原来是她!他不禁有点哭笑不得,这个女人半年前还到冷杉领来找他麻烦,当时因为差点伤到芙蕾雅的缘故他少有地生了气将对方关到冷杉堡下面的水牢中去,不过芙蕾雅心地善良。偷偷把她给放了,让维罗妮卡女士遣送其回了帝国,那之后风平浪静他也就忘了这件事,他总不可能为了这点小事而责罚芙蕾雅。Hehas not thought that actuallymeetsaftersix monthsandthiswomanin this manner, although the innermost feelingsthinkthisprime minister's daughterbraina littleproblem, buthedid not havetorecordingwoman a situation of enmitynarrowly, let aloneFreyais shocking but not dangerousafter all, seesDelphinenowthisappearance. Under the heartsomedo not endure, cannot bearshake the head, thinkspeople are just the victims of fate, ifhealsohasHoly Potion No. 1, canlook that rescues an opposite partylifeactuallyin the face of empireprime minister, butnow. Heis also unable to save the situation.
他没想到时隔半年之后和这位女士竟然以这种方式见面,虽然内心认为这位宰相千金脑子有点毛病,但他还没狭隘到记一个女人的仇的地步,何况芙蕾雅毕竟只是有惊无险,看到德尔菲恩现在这个样子。心下也有些不忍,忍不住摇了摇头,心想造化弄人,如果他还有一号圣水,倒是能看在帝国宰相的面子上救对方一命,不过现在嘛。他也是回天乏术。Realized that frontthiswomanstatusis somewhat special, the Brandosplit-cycle control the mentality, mustguard against the prime ministerto vent anger, heis very familiarwiththathistoricallygreatlyfamousoldPrime MinisterNederhoven, butNederhoven Jr.iswhatdisposition, actuallydid not understandreally,livesto obtain such narrowbiaseddaughterto come, is really makesone unable to feel relieved,helooked at others on the scene. Asking: „Howshewill cometohere, SirCooper, OrkensCountthinks how shouldprocess?”
意识到面前这个女人身份有些特殊,布兰多迅速调整了心态,总要谨防宰相迁怒,他对那个历史上大大有名的老尼德文宰相很熟悉,但小尼德文是什么脾性,却不甚了解,生得出这样狭隘偏执的女儿来,实在是叫人放不下心,他看了看在场的其他人。问道:“她怎么会到这里来,库珀爵士,奥尔康斯伯爵认为应该怎么处理?”Delphineis the daughter of empireprime minister, thenmosthas the rightto decideherdestinynaturallyisKirrlutzian, butat presentineveryonepositionhighestisOrkensCountwithout doubt, Brandodoes not wantto make the trouble in prime minister, thisLord Countactuallynot necessarilyfeared, let alone the opposite party have no reasonto dodge, Kirrlutznobleattaches great importance to face-savingafter all.德尔菲恩是帝国宰相的女儿,那么最有权决定她命运的自然是克鲁兹人,而眼下所有人中地位最高的莫过于奥尔康斯伯爵无疑,布兰多不想惹上宰相方面的麻烦,这位伯爵大人却未必怕,何况对方也没有理由推托,克鲁兹贵族终归是要面子的。ButBrandohas not thought. Coopervisitshimwith a verystrangevision. Replying: „Wehave not toldOrkensCount, after allat presentthissituation. Mustyoumake the decision is quite appropriatebyLord Count.”
可布兰多没想到。库珀用一种很古怪的目光看着他。答道:“我们还没有告诉奥尔康斯伯爵,毕竟眼下这种情况。还是应当由伯爵大人您来做决定比较妥当。”Brandogawked, Cooperis the OrkensCountretainer, whendaredto replaceone's ownThaneto make the decision? Butheobserves the situationall around, actually the discoverypresentseveryone is not probably strange, anddoes not opposethisview. What is this, thiswomanwasoncecrimehe, buthedid not have to narrowlythinks the situation that womendid not let off, evenKirrlutz can noble, infacing the womanfashiondisplay the dignifieddemeanor, could it be thathisBrandocould not have withstoodcompared withthesenoblein the worldeyes? EvenDelfhyrandPrincess Magdellehere, in some sense, thesetwowomen were also the people on one's own side who Trentheimgot, theirattitudesmadeBrandofeelveryinjured.布兰多愣了,库珀是奥尔康斯伯爵的家臣,什么时候竟敢代替自己的领主作决定了?可他环视四周,却发现在场所有人好像对此都并不奇怪,并且也并不反对这种说法。这是什么意思,这个女人是曾经的罪过他,但他好像还没狭隘到让人认为连一个女人都不放过的地步罢,就算是克鲁兹贵族,在面对女士时尚要表现出体面的风度,难道说他布兰多在世人眼中比这些贵族还不堪?偏偏连迪尔菲瑞、玛格达尔公主都在这里,从某种意义上来说,这两位女士也算是托尼格尔领的自己人了,她们的这种态度让布兰多感到十分受伤。CoopersawprobablyBrando'sconfuses, buthedoes not dareto open the mouth, hasto think that nearbyPrincess Magdellehit a meaningful glance, the lattersighedslightly, explained: „Mr.Brando, Delphineis not a personcomes tohere, yourWhite Lion Guardsfoundheraccompanying and guard, aftertheir‚inquired’, has been certaintheyactuallycametoyou.”ThenNun-Princessspoke the long and short of the storyslowly.库珀好像看出了布兰多的迷惑,但他又不敢开口,只好想一旁的玛格达尔公主打了个眼色,后者微微叹了口气,才解释道:“布兰多先生,德尔菲恩并不是一个人来这里的,您的白狮卫队找到了她的随从和护卫,经过他们的‘询问’,已经可以肯定他们其实是冲着您来的。”然后修女公主才缓缓将来龙去脉讲了一遍。Brando seems like listening tofantasy storygeneral, hehas a dreamhas not thought that the slaughterdemonspear/gun in thatSpritehand was usedto copeunexpectedlyhis, actually the mistake arising out of chance circumstancesinsteadsavedeveryone, butthisprime minister's daughterreallymakeshimsomewhatabsolutely terrified, does not know that shouldsaysheisextremelybiased, there is a perseveranceto be plucky, butthisinsanewoman is also takes the consequences for own actions, sherushes tohereto cope withhimfrom afar, has not actually thought that attracted itselfBlack DragonMalthusto make intothisappearancein the sea of fire, Brandolooked atDelphine of almostinadequatehuman formagain, but actuallyhas not feltto take pleasure in others' misfortunes, tonighthas the mistakeslightly, nowturns. Thisappearancewashe, implicateddefinitelyalsohad the morepeopleon the scene.布兰多就像是在听天方夜谭一般,他做梦都没想到那小精灵手中的屠魔枪竟然原本是用来对付他的,却阴差阳错反而救了所有人,而这位宰相千金实在让他有些毛骨悚然,也不知道该说她是太过偏执,还是有恒心有毅力,不过这疯女人也算是自作自受,她千里迢迢跑到这里来对付他,却没想到引来了黑龙马尔萨斯在火海中把自己弄成这个样子,布兰多再看了一眼几乎不成人形的德尔菲恩,倒一点没感到幸灾乐祸,今天晚上稍有差池,现在变成这个样子的就是他了,受连累的肯定还有在场更多的人。Not onlythisafter allgame.
这毕竟不只是一个游戏了。Heshakes the head, sighs: „Ok, the matter that thesehave not hadafter all, thisyoung lady...... takesher, ifshecannot support, at leastgivesher a dignifiedfuneral that conforms to the status.”
他摇了摇头,叹了口气:“算了,这些毕竟都是没发生的事,这位小姐……带上她吧,如果她支撑不住,至少给她一个符合身份的体面葬礼。”Listened tohim saying that presentedeveryonesighed in relief, particularlyCooper, Brandodid thatgave a thatprime ministerface, anybodylistened tosuchmatteralsoonly to commend that thisheartfromAouine'sLord Countwas broad, thatPrime MinisterNederhoven Jr.alsolost the standpoint of venting anger, noblemustbe fastidious about the dignity. Cooperevensomewhatis secretly gratefultoBrando, heknows that thisCount of Tonigelis not necessarily afraid came from the retaliation in empire, buttheyactuallycannot withstand. Brando'sstrongisbecomes famous, heevendaresto offendHer Majesty the Queen of empire, but how alsoto be afraidonlyprime minister, thereforein secret, CooperthoughtthisLord Countsaidtotake care ofthem, thisLord Countis extremely goodin the Aouine'sreputation, not onlydoes not flatter, does not bully. Thisview seems confirmedat present.
听他这么说,在场所有人都松了一口气,尤其是库珀,布兰多这么做算是给了那位宰相一个面子,任何人听了这样的事也只能称赞这位来自埃鲁因的伯爵大人的心胸宽广,那位小尼德文宰相也就失去了迁怒的立场,贵族总要讲究体面的。库珀暗地里对布兰多甚至有些感激,他知道这位托尼格尔伯爵未必害怕来自于帝国方面的报复,但他们这些人却承受不起。布兰多的强硬是出了名的,他甚至敢于开罪帝国的女王陛下,又岂会害怕区区一个宰相,因此私下里,库珀觉得这位伯爵大人这么说是为了照顾他们这些人,这位伯爵大人在埃鲁因的名声极佳,既不媚上,也不欺下。这种说法眼下仿佛得到了证实。Brandodoes not certainly knowoneselfare the sympathyoutbreakspoke thoughtlessly a saying, was extendedsomanyviewsbytheseKirrlutzlower levelnoble, hehas just like been the noble charactersynonym, won the extremelygoodreputationintheselower-levelnoble, hisidea was very actually simple, MissDelphinealsobarely managed to maintain a feeble existencein any case. Hitting a person when he is down why headds something superfluous and ruins the effectagain, simplyto be why not magnanimous, was goodto askthattemperamentunknownPrime MinisterNederhoven Jr.not to findanythingto give a pretextto look forone's ownagainto be troublesome.布兰多当然不知道自己不过是同情心发作的随口一说,被这些克鲁兹下层贵族延伸出如此多的说法,俨然他已经成了品格高尚的代名词,更是在这些下层贵族中赢得了极佳的名声,他的想法其实很简单,反正德尔菲恩小姐也就是苟延残喘。他何必再去画蛇添足的落井下石,何不干脆大度一点,好叫那位脾气未知的小尼德文宰相别再找到什么借口来找自己的麻烦。In facthethoroughhad fearedthisprime minister's daughter, because facesempire the behavior of supreme oneat leastopposite partyalsoto have the logicto follow, butthisojou-samais a lunatic, the idea of lunaticcannotpurely the normallogicestimated that keepingsuchindividual, when the one's ownenemy was really fearful, Mr.Malthus of goodnoble characterlent a hand in emergencyindignant, gavehimto solvethistroubleneatly.
事实上他已经彻底了怕了这位宰相千金了,因为就算是面对帝国的至高者至少对方的行为还有逻辑可循,而这位大小姐纯粹是个疯子,疯子的想法是不可以正常的逻辑的来揣度的,留着这么个人当自己的敌人实在是太可怕了,还好品格高尚的马尔萨斯先生路见不平拔刀相助,干净利落地给他解决了这个麻烦。Brandoalmostmustbe gratefultosomeBlack Dragonin secret.布兰多私下里几乎都要对某头黑龙感激涕零了。BecauseGreystone townbecausetwodragonfightshad turned intostretch of ruins. Incitygarrison——, no matterwhichside, Gorgon RavineTroglodyteandhumanin the dragoneyemayhave no essential difference, looks like the average man, whenwill step on the antnot to divide any goodantabsolutelyis the badant, stampedto stampto dosurelyto count——completelyto flee to the wilderness, whattherefore the Aouine'sdiplomatic envoyhas not been introublewhen the evacuationfinally. In the cityalsohasDragon beast, butmajorityhas tagged along afteralong withdeparture of Malthusdeparts, a fewfalling behindorisfallsdoes not dareto look for the troubles of spaceseveral hundredGargoylein the ruins the stuporwake upcomes, avoidsby far, hides into nearbyhill.
由于灰石镇因为两头的龙战斗已经变成了一片废墟。在城内的驻军——不管是哪一方的,在巨龙眼中乔根底冈的穴居人和人类可没什么本质的区别,就像是常人在踩蚂蚁的时候绝对不会分什么好的蚂蚁还是坏的蚂蚁,必定是一脚跺下去全部踩死作数——早就已经落荒而逃,因此埃鲁因的使节团在撤离时总算没遇上什么麻烦。城内还有龙兽,不过大部分都已经随马尔萨斯的离去而尾随离去,少数几头掉队的或者是落入废墟之中昏迷又苏醒过来的也不敢来找天上几百头石像鬼的麻烦,都远远地避开,躲入附近的丘陵之中。AouinianandKirrlutziansimultaneouslyacross is completely breaks the wallremnantwall the street. Taking a broad viewto look in the entirecityissores. Proliferates the rubbleon the street, finding at everywhereTroglodyteandHarpyevenare the corpses of human. The entirecityoverlooks a deathly stillnessfrom the sky. As if ghostlegendary creature, Brandolooks into the Greystone towncompletelydestroyedDongcheng District, in the heartcannot bear the sighcome from the destructive power that the fight above Realm of Ultimatecreates, canforeseethisplace is very in the next ten years difficultto restorevividly, moreoverthiswarwill more likely cast the shadowinallpersonhearts, after the refugee who the warcreateswill even have the possibilitywill be very long, will not return tohere, thisplaceassociation presidentremotewill leave uncultivated, dozensyearslater, ruins and subtilis that will leave behind can also with the passingpedestrianrecountthisplaceonce happened all.埃鲁因人和克鲁兹人一齐穿过尽是断墙残垣的街道。放眼望去整个城内已是一片疮痍。遍布瓦砾的街道上,随处可见穴居人、鹰身女妖甚至是人类的尸体。整座城市从上空俯瞰一片死寂。仿佛鬼蜮,布兰多眺望灰石镇被完全摧毁的东城区,心中忍不住感叹来自于极之境界之上的战斗造成的破坏力,可以预见在未来十年内这个地方都很难重新恢复繁华,而且更有可能的是这场战争会在所有人心中留下阴影,战争造成的难民甚至有可能很久之后都不会回到这里,这个地方会长远地荒废下去,直到数十年之后,留下的遗迹与枯草还会与过往的行人述说此地曾经发生的一切。Aboutdragon the story above shadowpassing over gently and swiftlyland.
关于巨龙的阴影掠过大地之上的故事。Butflames of war of suchspread, butfightswith one of the chaotictimebegins, Brandothinks ofthatmetaldisc on Nemesis, in the heartfeltfaintlysometimehas possibly begunahead of time, thisHoly Warwill perhaps evolveisoneaffects a rangebroaderturmoil, thusis involved in the whole world the vortex that will never stop.
而这样的蔓延的战火,不过只是战与乱的时代的一个启幕而已,布兰多想到尼玫西丝手上的那只金属圆盘,心中隐隐感到某个时代可能已经提前启幕,这场圣战或许会演化为一场波及范围更广的动乱,从而将整个世界卷入一个永不休止的漩涡之中。Inanotherphase of history, hehad once witnessedoccurrence of thisphase of historywith own eyes, butis only different, inthisworld, Aouine'sexists.
在另一段历史之中,他曾亲眼见证过这段历史的发生,只是唯一不同的是,在这个世界上,还有埃鲁因的存在。Hehas turned around, waves——toCiel of distant place
他转过身,冲远处的夏尔挥了挥手——
The Aouine'sdiplomatic envoyis aboutto leaveGreystone town, SirCooper in diplomatic envoyhas the work to complete, perhapswasBrandoconvincedhimfinally, orwashealsorealized that bulliedlittle girlnot to seem like the matter of whatreputation, therefore the decisionputSpriteto leave, buttheyhave knownnow the origin of slaughterdemonspear/gun, impossibleignoreselflittle girlof unknown origincarried offlong spear, otherwiseonlyfeared that FloeteCountwill calculateon the tent/accountthem, the Nederhovenfamilyhas offendedto decide, butno oneis willingto add on a Floetefamilyagain.埃鲁因的使节团正准备离开灰石镇,使节团内的库珀爵士却另有工作要完成,或许是布兰多最终说服了他,或者是他也意识到欺负个小姑娘似乎不是什么名誉的事情,于是还是决定放小精灵离开,只不过他们现在已经知道了屠魔枪的来历,就绝不可能放任这来历不明的精灵小女孩把长枪带走,否则只怕弗洛伊特伯爵会把帐算到他们头上,尼德文家族是已经得罪定了,可没人愿意再加上一个弗洛伊特家族。At the suggestion ofBrando's, Cooperdecidesto go into actionto convince the opposite partyto hand over the slaughterdemonspear/gunpersonally, wherethenshelikesgoingto go, alsono onecan manage.
在布兰多的建议下,库珀决定亲自出马说服对方交出屠魔枪,然后她爱去哪儿去哪儿,也没人管得着。What a pityconvinced the work not with ease.
可惜说服工作进行得并不轻松。„little girl, wedo not closeyou, but this spear/gunisourKirrlutzianthing, so long asyouleave behindit, whereyouwantto go, thatisyourfreedom.”
“小姑娘,我们不是要把你关起来,但这把枪是我们克鲁兹人的东西,只要你把它留下,你想去什么地方,那是你的自由。”„WasSpritesavedyouobviously. Youactuallymustreturn evil for good, youmaygo bad!”
“明明是小精灵救了你们。你们却要恩将仇报,你们可坏了!”„This pointIacknowledged,we can also giveyouto compensate, but the spear/gunis notyourthing, is notourthings, must therefore remain, got it?”
“这一点我承认,我们也可以给予你补偿,但枪不是你的东西,也不是我们的东西,所以必须留下来,明白了吗?”„Deceived people, youbulliedSprite!”
“骗人,你们欺负小精灵!”In the Spriteeye the tearssparkled. Cooperfeel as though one's head could explode, hedoes not wantto drop the reputation of immediatelybullyinglittle girl, buthehas said that has a parched mouth, frontlittle girlis the oilsaltdoes not enter. Somesuchhehas almost not been madseveraltimesseethes with rage, butis also embarrassedto a little girlusesstrongly, even iflet alonehehas a mind. Brandoalsonot necessarilypermits. Beforehim, Spriteis holding the hard the slaughterdemonspear/gun, is staring athimvigilantly, shedoes not wantto remainin any case, does not wantto givethisperson the one's owntreasure, although the opposite partysaidgive an exaggerated account of things, who knows that is really false, inherlogic: Thing that Spritepicks, naturallyis the Spritespoils of war.小精灵眼睛里面泪花闪闪了。库珀顿时一个头两个大,他可不想落下一个欺负小姑娘的名声,可他已经说得口干舌燥,面前的小姑娘就是油盐不进。有那么几次他差点没气得七窍生烟,可又不好意思对一个小女孩用强,何况就算他有心。布兰多也未必允许。在他面前,小精灵正把屠魔枪抱得死紧,警惕地盯着他,反正她既不想留下来,也不想把自己的宝贝交给这个人,虽然对方说得天花乱坠,可谁知道是真是假,在她的逻辑里:小精灵捡到的东西,自然就是小精灵的战利品。Finallybut. Cooper can only throw downa few words: „Ok, in briefbeforeyouleave behind the spear/gun, you can only stayhere, whenyouwantto understand, toldusto be goodagain.”
最后无奈之下。库珀只能丢下一句话来:“算了,总之在你留下枪之前,你只能呆在这里,等你想明白了,再来告诉我们好了。”Then, hehad a headacheleftthisdamnplace.
说罢,他头痛至极地离开了这个该死的地方。Waited forCooperto walksome little time, SpritesomefearssaidtooneselfPseudodragon: „ShennieShennie, what to do, theymusttake by forceSprite.”
等库珀走了好一会儿,小精灵才有些害怕地对自己身边的伪龙说道:“仙妮仙妮,怎么办,他们要打劫小精灵了。”Shennieshows the whites of the eyes. Thought that wasyoustealsothers'thingto be goodobviously. Howevershethinks the slaughterdemonspear/gunisthesemustgrasp the thing of hergood-for-nothing, did not haveslightlyat heart the barrier. Naturallyreplied: „Thisis not simple, theydo not askusto leave, weleftsecretlyare good.”仙妮翻了个白眼。心想明明是你偷了别人的东西好不好。不过她一想屠魔枪是那些要来抓她的坏家伙的东西,也就没有丝毫心里障碍了。理所当然地答道:“这还不简单,他们不让我们走,我们偷偷走掉就好了。”„Leavessecretly, but has the Spritecapediscarded?”
“偷偷走掉,可小精灵的斗篷已经丢掉了啊?”„it doesn't matter.” The Shennieracketflaps the wings, saidself-confidently: „Looksmy.”
“没关系。”仙妮拍拍翅膀,自信满满地说道:“看我的。”
The Spritefacial colorchanges: „Shennieyoumustdisplayyourfearfulspell, IandIthought that welet us not walk, actuallyremainsvery well, thathumanelder sistermaybe goodtome, gives back tomycandyto eat, Ialsoexchanged the namewithher, shesaid that shecalledYnead.”小精灵面色一变:“仙妮你又要施展你那些可怕的法术了吗,我、我觉得我们还是别走了吧,其实留下来也挺好的,那个人类姐姐对我可好了,还给我糖果吃,我还和她交换了名字,她说她叫易妮德呢。”„Did youtellheryourreal name?”Shenniehas a scare.
“你把你真名告诉她啦?”仙妮吓了一跳。„Naturallyno.”
“当然没有。”„Name how youexchange?”
“那你们怎么交换的名字?”„Isaid that IcalledSprite.”
“我说我叫小精灵。”„Gets the hell out, your damnbearchild,”Shennierepliedill-humoredly: „Youcanrespectwellothers, exchanges the name, butamongfriends a verysacredmatter.”
“滚蛋吧,你这个该死的熊孩子,”仙妮没好气地答道:“你能好好尊重一下别人吗,交换名字可是朋友之间一件很神圣的事情。”„Good, ItellYneadSpriteto callanythingnow, wedo not walk.”Spriterepliedcautiously.
“那好,我现在就去告诉易妮德小精灵叫什么,我们就不走了吧。”小精灵小心翼翼地答道。„Do not wantto shift the topic, myspelltherewas fearful!”Shenniewas madruthlesslypatted a Spriteforeheadwith the wing: „Previoustimemyspell, whenthatbadwomanandthatBlack Dragonbattle, wetwoplunged to death.”
“别想转移话题,我的法术那里可怕了!”仙妮气得狠狠地用翅膀拍了一下小精灵的额头:“上次要不是我的法术,在那坏女人和那头黑龙交战的时候,我们两就摔死了。”„Butyourspell, wewill not be hitfrom the cloud layerbythem!”Spritedespisesrefutes.
“可要不是你的法术,我们根本不会被它们从云层上面撞下来!”小精灵鄙视地反驳道。„That...... thatrecitesmistakenly the incantation.” The Shennierebuttalsaid.
“那……那不过是念错了咒语而已。”仙妮反驳道。„Thistime?”
“这次呢?”„Thistimecannot certainly! Youactuallydo not believeme, Iwas not the friendwithyou, damnSprite!”
“这次当然不会了!你竟然不相信我,我再也不和你做朋友了,该死的小精灵!”„alright alright, really?”Spritehas a scare, rushesto comfort the one's owncompanionto say.
“好吧好吧,真的?”小精灵吓了一跳,赶忙安抚自己的同伴道。„Naturallyreal.”Shennieis striking one's chest the guarantee saying: „Looked atmygood!”
“当然是真的。”仙妮拍着胸脯保证道:“看我的好了!”
......
……Brandois taking inventory the casualties, casualty figure of White Lion Guardsinthisfightmakeshimfrownsimply, trivial the casualty ratesurpassedhalfin minutes, placesin the ordinary circumstancesnot dead fortunatelymostlyalso the remnantinjury, inhehasin the holy potionsituationalso to transform the acceptableminor wound, otherwisehemayreallyprobablyworry the hair, at presentthisWhite Lion Guardsishiselite, in the future the backbone of Aouinefoundationinfantrylegion, fewmustbe calledhim the grievedhalf of the day, if not forcompels the situation of having no other choice but, hehas a dreamnot to usethemto cope with a dragon.布兰多正在清点伤亡,白狮卫队在这场战斗中的伤亡数字简直让他直皱眉头,区区几分钟之内伤亡率就超过了一半,还好其中大部分放在一般情况下不死也残的伤势,在他有圣水的情况下也能转换成可以接受的轻伤,否则他可真要愁掉头发,眼下这支白狮卫队可是他的精锐,未来埃鲁因基础步兵军团的骨干,少一个都要叫他心痛半天的,若不是逼不得已的情况,他做梦都没想过用他们去对付一头龙。Heis listening toNemesis and number on Juttareport, whilelooks at the diplomatic envoyslowlyafter the Greystone townwestcity gate, inthis time, heis seeing that was smellyCooper of faceto walkfrom the team, saw the complexion of opposite party, heunderstands that perhaps the persuasionwork of opposite partyproceedednot much.
他一边听着尼玫西丝和尤塔报告上的数字,一边看着使节团缓缓经过灰石镇西面的城门,正在这个时候,他看到臭着一张脸的库珀从队伍后面走了过来,看到对方的脸色,他就明白对方的劝说工作恐怕进行得不怎么样。„SirCooper, what kind of?”
“库珀爵士,怎么样?”„Hi, not to mention.”Cooperresigned-lookingshakes the head: „CalledLord Countto look at the joke.”
“嗨,别提了。”库珀一脸无奈地摇了摇头:“叫伯爵大人看笑话了。”„No, elfinborndoes not trusthumanat the worst, particularlyWild Elf, they, althoughfrequentlyappearsin the human society, butactuallycompares toWind Elfto come more indifferent.”Brandoreplied, hesaid when rememberedWild Elf sisters in diplomatic envoy, Flocansay that washehad seenthattypicalelf, buther younger sisterTiaseemedquitealternative, thisprobablyalsoandTiagrewinhuman worldhas very bigrelations: „Youdisplayenoughsincerityto come, Ithink that shewill not be unreasonable, thatafter all is only a child.”
“没什么大不了的,精灵天生对于人类不信任,尤其是野精灵,他们虽然常常出现在人类社会,不过其实比起风精灵来更加冷漠。”布兰多答道,他这么说时不禁想起了使节团中的野精灵姐妹,芙罗可以说就是他曾经见过那种典型的精灵,而她的妹妹蒂雅才显得比较另类,这大概也和蒂雅生长在人类世界有很大的关系:“你表现出足够的真诚来,我想她不会不讲道理的,那毕竟只是个小孩子而已。”„Lord Count is really learnedheardbroadly.”Cooperthought highly ofone: „Imaynot have that goodpatience, the child, the ha-hahersheunderstood, but does Lord Counthave no opinion?”
“伯爵大人真是博学广闻。”库珀恭维了一句:“不过我可没那么好耐心,小孩子而已,吓吓她她就明白了,不过伯爵大人对此没什么意见吧?”Brandolooked atthisfellowoneeyes, was somewhat astonishedhoweverthisfellowunexpectedlyalsoreallyand a childonreal, heshrugged, thought that so long asyouleftwelltooexcessively: „Do not maketoo the important matterto come, Knightmister, inmysubordinatealsohaself, Itotheirattitudes, Ithink that youshouldunderstand.”布兰多看了这家伙一眼,有些讶然这家伙竟然还真和一个小孩子较上真了,他耸了耸肩,心想只要你别太过分就好:“你可别闹出太大事来,爵士先生,我的手下中也有精灵,我对他们的态度,我想你应该明白。”„Felt relieved, was only the ha-hashe.”Cooperreplied: „Said a childagain, canmake anything to come.”
“放心好了,只是吓吓她而已。”库珀答道:“再说一个小孩子而已,能闹出什么事情来。”Hisvoicehas not fallen, onlylistens to a bangloud sound, everyonenoticed that the teamrearcolumn of flamegoes straight up the horizon.
他话音还未落,只听轰一声巨响,所有人都看到队伍后方一条火柱直升天际。
......( To be continued. Ifyoulikethiswork, welcomeyouto cast the recommendationticketandmonthly ticket, yoursupport, isIbiggestpower. Mobile phone userwelcometom.reading.)
……(未完待续。如果您喜欢这部作品,欢迎您来投推荐票、月票,您的支持,就是我最大的动力。手机用户请到m.阅读。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #878: Big of three bear children take risk I