TAS :: Volume #5 凡尘的舞台

#844: Final two member of diplomatic envoy

When land that the Brando moment steps Greymount, in heart clear feelings- ‚ Wion 布兰多第一刻踏上灰山的土地时,心中就有一种真切的感觉-‘Wion mer mer vas vas Lit', the hills attack horizon Fang mountain people probably with their languages described that this northern mountain range, regarding these precipitous has the mountain peak of grey calcareous cliff sharply, without doubt is the exquisitest rhetoric. The mountain ridge that the bend fluctuates remote Skyline will become the same ups and downs, in the top of the head is the shallow grey sky, the under foot is the boundless boundless canyon, the sunlight falls in torrents on mountain valley another side cliff, similarly carves the shadow of mountain peak they place, in the mountain stream is circling by far some not well-known bird of prey, from time to time sends out howled to call to reverberate sharply swarmingly in the hills. Lit’,群山像是直插天际的獠牙-山民用他们的语言如此形容这片北方的山脉,对于那些险峻锋利带有灰色石灰质峭壁的山峰来说,无疑是最为精妙的修辞。弯折起伏的山脊将遥远的天际线变得同样曲折,头顶上是浅灰色的天空,脚下是茫茫无垠的深谷,阳光倾泻在山谷另一侧的峭壁上,同样刻下他们所身处的山峰的阴影,山涧中远远地盘旋着某种不知名的猛禽,时而发出的尖利嗥叫远远近近地回荡在群山之间。 Little Prince told them low voice that is the grey falcon, one type only perched in the Greymount bird of prey, Brando thinks, here left the Halutz hometown to be very near. 小王子小声告诉他们那是灰隼,一种只栖息于灰山的猛禽,布兰多才想起来,这儿离哈鲁泽的故乡已经很近了。 If the vision can cross the boundless hills, as if can see the Burleigh person generation survival the lowland, with the great plains that stretches to the horizon toward north, on the plain has the scattered hill and black pine forest land, but also is situated huge royal capital. He asked when Little Prince fled initially the path that also chooses, Little Prince said is, but they left while the night by the carriage at that time, enters Greymount under the jet black dim light of night, the mood is on nettles, the pitch-dark hills seem like the giant beast of deep sleep, made the profound impression on him. But now and teacher in the same place, naturally did not need to feel alarmed and anxious again. 假若目光可以越过茫茫群山,仿佛就可以看到布累人世代生存的低地,和往北一望无垠的大平原,平原上有零散的丘陵与黑松林地,还坐落着一座巨大的王都。他问小王子当初出逃时是不是也选的这条道路,小王子说是,不过那时候他们是乘马车趁夜离开,在漆黑的夜色下进入灰山,心情忐忑不安,伸手不见五指的群山像是沉睡的巨兽,给他留下了深刻的印象。而现在和老师在一起,自然不用再担惊受怕了。 The Little Prince words tease everyone smile, in the carriage is as warm as in spring, besides Brando and Romaine, Magdelle, Delfhyr and Nemesis, Nun-Princess and Young Countess are the owner of this carriage, but as for miss merchant and Your Highness Little Prince are pushes- some actually not ojou-sama does not have the one's own carriage, just on the Delfhyr carriage has the special characteristics charcoal brazier, therefore this stealthy ojou-sama is keeping thinking about this point from the beginning, does everything possible to cheat tenderhearted Young Countess to give the invitation to board them. 小王子的话把大家都逗得一笑,马车内温暖如春,除了布兰多和罗曼之外,还有玛格达尔、迪尔菲瑞和尼玫西丝,其中修女公主和伯爵小姐本来就是这辆马车的主人,而至于商人小姐和小王子殿下则是挤上来的-倒不是某位大小姐没有自己的马车,只不过迪尔菲瑞的马车上有特质的木炭火盆,所以这位鬼鬼祟祟的大小姐一开始就惦记着这一点,想方设法哄骗心软的伯爵小姐把她们给邀请上了车。 Is good did not mind because of Young Countess, she was actually happier can many several people chat with her, Little Romaine chirp, had unable to say story that- majority was compiled- pours also took advantage of the heart of Delfhyr, therefore two people became the good friend of telling one another everything shortly. Only then Princess Magdelle only one person has the smile to listen in side, as if do not involve the meaning of topic, was only being inquired occasionally at the appointed time opens the mouth, but each word must have the thing, performs to appear the Holy Cathedral of Fire Nun-Princess style. 好在伯爵小姐对此一点也不介意,她倒是更高兴能多几个人陪她聊天,小罗曼叽叽喳喳,有说不完的故事-其中大部分都是编造的-倒也趁了迪尔菲瑞的心,于是两人没多久就成了无话不谈的好朋友。只有玛格达尔公主只一个人在旁边带着浅浅的微笑听着,仿佛也没有要介入话题的意思,只偶尔在被询问到时才开口,不过每言必有物,尽显出炎之圣殿的修女公主的风范。 The carriage bone went common a while, in the compartment hears the knocking, Brando opens the door, cold wind filled to make the temperature in compartment drop several degrees from outside suddenly, making several women's complexions pale several points- naturally only had the Nemesis exception, Female Knight presses the brass sword hilt to sit side Halutz, long eyelash hung down, is counting class/flow Sue on carriage window curtains. 马车骨碌碌地行驶了一会儿,车厢上传来敲击声,布兰多打开门,一股冷风从外面灌进来让车厢内的温度陡然下降了好几度,让几位女士的脸色都苍白了几分-当然唯有尼玫西丝例外,女骑士按着黄铜剑柄坐在哈鲁泽身边,长长的睫毛低垂着,正在细数马车窗帘上的流苏。 The carriage vehicle door appears externally Jutta a face that stains the wind and frost, before this, female mercenary commander and current White Lion Guards Captain sits on the horseback with the carriage parallel, after seeing Brando opens the door, bends down slightly to him said: „Lord Thane, front arrived at Tisqueburg.” 马车车门外露出尤塔一张沾满风霜的脸,这位前女佣兵团长、现任白狮卫队队长坐在马背上与马车并行,看到布兰多开门后微微俯对他说道:“领主大人,前面到提斯科堡了。” Has arrived. 原来已经到了。 Brando makes the carriage slow down the vehicle speed, then jumps down the carriage, closes the vehicle door. When his foot sets foot on the Greymount land, in the heart has a clear feeling suddenly, this is the first time that he arrives at this world crossed Ampere Searl, arrives on this northern lands, he one recalled and everyone probably runs the struggle on this lands together the situation, could not bear subconsciously then look at a carriage, but actually did not see clearly behind the glass by the mist misty glass the look on that face. At this time female mercenary commander has pulled a warhorse from behind to him, he received the reins in Jutta hand silently, mounted the horse, then asked freely spoken: „What kind of, but also is familiar with, this northern land?” 布兰多让马车放慢车速,然后跳下马车,关上车门。他脚一踏上灰山的土地时,心中就忽然生出一种真切的感觉,这还是他来到这个世界为止第一次越过安培瑟尔,来到这片北方的土地上,他好像一下就记起了和大家一起在这片土地上奔走奋斗的情形,忍不住下意识地回头看了一眼马车,但透过雾气蒙蒙的车窗却看不清楚车窗后面那张脸孔上的神色。这个时候女佣兵团长已经从后面给他牵来一匹战马,他默默接过尤塔手中的缰绳,翻身上马,然后顺口问道:“怎么样,还习惯吗,这北方的土地？” Jutta is somewhat surprised in own Lord Thane seems like the master same tone, she scratched the frost and snow on eyebrow, shakes the head with somewhat funny mouth gas channel/angrily said: „Sir, I compared with your more familiar this lands.” 尤塔有些惊讶于自己领主大人好像主人一样的口气,她擦了擦眉毛上的霜雪,摇摇头用有些好笑的口气道:“大人,我可是比你更熟悉这片土地。” Brando stares slightly, has looked back under own this, probably remembers itself not to inquire about their family background. 布兰多微微一愣,回过头看着自己这位属下,好像才想起自己从没过问过他们的出身。 „Are you Greymount person?” “你是灰山人？” „Is...... before my younger sister has an accident, we have lived in a period of time in Corcova, yeah, that experience made me despise noble, sometimes I am thinking, if I awakened...... to consider as finished sooner, I do not want to raise these things...... Jutta to sigh again” suddenly, some interest look at the hills of this fluctuating waningly, replied in a soft voice. “算是吧……在我妹妹出事之前,我们在科尔科瓦住过一段时日,哎,那段经历让我恨透了贵族,有时候我在想,要是我早些醒悟过来……不过算了,我都不想再去提这些事情……”尤塔忽然叹了口气,有些兴致阑珊地看着这起伏的群山,轻声答道。 Brando also nodded, then no longer closely examines. 布兰多亦点了点头,便不再追问下去。 Jutta is guard Captain of his trip, but is not the best candidate, the most suitable candidate must be Curran in fact, but the elderly man has insisted on no longer meddling the Trentheim big or small thing now, after Count of Radnor is jailed, he bought a place area Minteye, as if iron core must work as a leisurely and carefree manorial lord or is the senior farmer. However Curran recommended Jutta to him, in his five mercenary commander, Leto intends to be far away from the Fir Tree Shire power core, only has a mind in letting him these refugees who carry over from Rydenburg crosses well, Cagliss and the others is called as him in secret is the refugee chief, regarding this Red Copper Dragon also disrespect actually ; But red beard Batum is infatuated at the place public security enterprise, as if can become the public security officer to make him well satisfied, he once spoke frankly own heart does not have the lofty aspiration, the present life is his pursue. 尤塔是他此行的卫队队长,不过不是最好的人选,最适合的人选事实上应当是库兰,不过老人家现在已经执意不再插手托尼格尔的大小事物,让德内尔伯爵下狱之后,他在敏泰一带买了块地,仿佛铁了心要当个悠闲的庄园主或者是老农夫。不过库兰还是向他推荐了尤塔,他手下的五个佣兵团长中,雷托有意远离冷杉领的权力核心,只有心于让他从里登堡带出的那些难民过得更好,卡格利斯等人私下里把他称作是难民头子,对此这头赤铜龙也却之不恭;而红胡子巴托姆醉心于地方治安的事业,仿佛能当上个治安官已经让他心满意足,他曾经坦言自己心无大志,眼下的生活就已经是他的追求。 Regarding these two follows one's own mercenary commander, Brando also to have no intention to demand earliest, let alone he knows that Batum truly is financially strapped, can be the place public security officer is his complete ability, this also often shouted Amandina to complain. 对于这两个最早追随自己的佣兵团长,布兰多也无意强求,何况他知道巴托姆确实是能力有限,能当个地方治安官已经是他的全部能耐了,就这样还常常叫安蒂缇娜抱怨。 Then surface joining three mercenary commander have the ambition, Kalun, when the Amandina subordinate, starts the logistics in responsible territory army, now has almost been able to assume sole responsibility for an important task ; But Fern has shown the talent in White Lion Guards, he makes him in three mercenary commander in military experience of Callas high ground, most like a fish in water in the Brando army, after autumn evening war, he has become Cagliss another important assistant, Cagliss intends to let his command cavalry, but this army has not formed forget it/that's all. 而后面加入的三个佣兵团长则更有野心,克伦希亚当安蒂缇娜的手下,开始负责领地军队方面的后勤,如今已经几乎能独当一面;而弗恩早已在白狮卫队展露头角,他在卡拉苏高地的军事经验让他成为三个佣兵团长中,在布兰多军队里最如鱼得水的一位,秋暮战争后,他已经成为卡格利斯的另外一位重要的副手,卡格利斯有意让他指挥一支骑兵,只不过这支军队还没组建起来罢了。 Only has Jutta, this female mercenary commander vision seemed limited by the experience of Mercenary, she, when mercenary commander is splendid, after joining White Lion Guards, displays is very ordinary ; Amandina thinks gratefully in these mercenary commander qualifications and loyalty, has a mind to give them a better position, Fern and Kalun is capable of this accepting, only then the Jutta position is awkward, she is not willing to rely on itself merely and Lord Thane's this relates upper rank, therefore has worked as small infantry Captain in White Lion Guards. 只有尤塔,这位女佣兵团长的目光仿佛被佣兵的经历所局限了,她在当佣兵团长时还算出色,加入白狮卫队之后表现却十分普通;安蒂缇娜感念于这几位佣兵团长的资历和忠诚,有心想要给他们一个更好的职位,弗恩和克伦希亚都有这个能力去接受,只有尤塔地位尴尬,她又不愿意仅仅凭借自己与领主大人的这份关系上位,所以一直在白狮卫队当个小小的步兵队长。 When Brando receives quest / mission that goes abroad on a diplomatic mission, has a mind to look for when Commander that has the ability command small team, Jutta entered his view on immediately, Curran also suggested to him, in command this type by many profession and troop type constitution, was similar to the Mercenary Company guard, Jutta experience can enable her to play the extremely excellent role. 而当布兰多接到出使的任务,有心物色一个有能力指挥小团队的指挥官时,尤塔就第一时间进入了他的视野,库兰也向他建议,在指挥这种由多种职业、兵种构成的、类似于佣兵团的卫队时,尤塔的经验能使她发挥出极其出色的作用。 Naturally, he actually also has a better choice, that is Freya. However made Freya take Captain some of diplomatic envoy guard extremely to use a talented person in an insignificant position . Moreover the key was she just had a little Reputation internally, at this moment just needs to remain to consolidate her the position in Southern Territory army. On the other hand he and Nemesis going abroad on a diplomatic mission empire, side Princess needs one loyally in her military officer, making Freya keep Aouine, teams up with Amandina, again in addition Cagliss and in Silman Gwen, then the Southern Territory situation he felt relieved a lot. Even if old nobles wants to seize the opportunity to stir up trouble, Her Highness the Princess and Trentheim are still insufficient to beset with a crisis in immediately, he also left behind Forest Elf and White Lion Guards let alone, making on Freya have the military power of enough use. 当然,他其实还有更好的选择,那就是芙蕾雅。不过让芙蕾雅来作为使节团卫队的队长有些太过大材小用了,而且关键是她才刚刚在国内拥有了一点儿声望,此刻正需要留下来巩固她在南境军队之中的地位。另一方面他和尼玫西丝都出使帝国,公主身边就更需要一个忠诚于她的将领,让芙蕾雅留在埃鲁因,与安蒂缇娜搭档,再加上一个卡格利斯和远在西尔曼的柯文,那么南境的局势他就放心得多了。就算是旧贵族们想要乘机兴风作浪,公主殿下和托尼格尔也不至于立刻陷入危机之中,更何况他还留下了树精灵和白狮卫队,让芙蕾雅手上有足够使用的军事力量。 Based on this consideration, he finally chose Jutta, but the performance of female mercenary commander also satisfies him, in this diplomatic envoy he took Medissa, to take Ciel and Scippamira, as well as Tiger Sparrow Mercenary Company, in White Lion Guards was Mars that group, the woman who Gargoyle that several hundred Steel Puppet, the space flew, several witch, four Valkyrie, some position must not exposed to the light, female mercenary commander arranged appropriately these different people, the different soldiers and war machines by one's own experience. 出于这样的考虑,他最终选择了尤塔,而女佣兵团长的表现也让他十分满意,在这个使节团中他带上了梅蒂莎、带上了夏尔与希帕米拉,以及虎雀的佣兵团,白狮卫队中属于马尔斯的那个团,几百具钢铁傀儡,还有天上飞的石像鬼,几位女巫,四位女武神,还有某位见不得光的女士,女佣兵团长凭借自己的经验将这些不同的人、不同的士兵与战争机器安排得妥妥帖帖。 Besides outwardly on White Lion Guards and Tiger Sparrow Mercenary Company, Brando hopes Steel Puppet and Gargoyle that Buganian provides can hide, naturally not to mention witch and Valkyrie these things, can unexposed should better is not exposed to light, Jutta is divided into two parts these army at the same night, formulated a route of march to them specially. How she regarding travels in the mountains and plains, and maintains not get lost to have experience, in these routes that she formulates, many are Brando previous life in game has used the route, calling Brando to look was full of praise. 除了明面上的白狮卫队和虎雀的佣兵团之外,布兰多希望布加人提供的钢铁傀儡和石像鬼能隐藏起来,当然更不用说女巫和女武神这些东西,更是能不见光就最好不要见光的,尤塔就连夜将这些部队分为两个部分,专门给它们制定了一条行军路线。她对于如何在山野之中旅行,并保持不迷路十分有经验,她制定的那些路线中,有好些都是布兰多前一世在游戏之中用过的路线,叫布兰多看了都赞不绝口。 After one week of many travel, Brando has definitely been able to confirm that lets this woman, when what infantry Captain did work beneath one's ability completely, some people must inborn, when mercenary commander, elite company Commander, Jutta without doubt is such talent. 经过一周多的旅行,布兰多已经完全可以确认让这位女士当什么步兵队长完全是屈才了,有些人天生就应当当佣兵团长,精锐的分队指挥官,尤塔无疑就是这样的人才。 Then Brando raises head looks on this narrow mountain road long team- is mainly five horse-drawn vehicles, the front first carriage scalar product Ike and Count of Yanilas envoy, the second carriage is being the Archduke of Callas that meatball shape son's carriage, the third carriage is riding the Archduke of Viero daughter as well as Gland Elson family that 7 or 8-year-old little loli, the fourth carriage is some Miss merchant carriage, outside these horse-drawn vehicles follows several to accompany without exception, White Lion Guards of in addition guard, making on not the spacious mountain road unable to withstand crowd. 然后布兰多才抬起头看着这条狭窄的山道上长长的队伍-主要是五辆马车,前面第一辆马车内乘着艾柯和雅尼拉苏伯爵的使节,第二辆马车是卡拉苏大公那个肉球状儿子的马车,第三辆马车乘着维埃罗大公的女儿以及戈兰—埃尔森家族那个七八岁的小萝莉,第四辆马车是某位商人大小姐的马车,这些马车外无一例外都跟着好几名随从,外加护卫的白狮卫队,使得原本就并不宽敞的山道上拥堵不堪。 This is Brando puts behind caravan that several hundred people of diplomatic envoy guards wisely, only keeps the reason that a young cavalry led the way in front, perhaps otherwise they must stop up on this mountain road do not want to move. 这还是布兰多英明地将那支数百人的使节团卫队放到车队后面,只在前面留了一小支骑兵开路的缘故,否则恐怕他们就得堵住在这条山道上别想动弹。 But in this extremely fat team front, had presented a shadow of city wall, this wall rampart spans on the mountain road, one side of the dark tower over a city gate is abutting the steep mountain wall, one side as if partly hangs above in Shenya, looks from afar, the imposing manner is imposing, here is Tisqueburg, goes to a Corcova most important mountain pass from Sifah Province. Brando previous life in game here several times, because has existence of player, this fort in game may not have such atmosphere to be dignified, wants to be livelier, he remembers that on this mountain road should also have bazaar that spontaneously is formed by the player. 而在这支臃肿的队伍前方,已经出现了一道城墙的影子,这道墙垒横亘在山道上,黑沉沉的城楼一侧紧靠着陡峭的山壁,一侧仿佛半悬于深崖之上,远远看去,气势凛然,这里就是提斯科堡,从西法赫行省前往科尔科瓦最重要的一道关隘。布兰多前一世在游戏之中来过这里几次,不过因为有玩家的存在,在游戏之中这座要塞可没这么气氛庄严,要热闹许多,他记得这条山道上还应该有一个由玩家自发形成的集市的。 He brings Jutta to separate crowd stand forth, has arrived under the city wall, Medissa and Ciel have waited in this place, in addition that walks seems like , the meatball condition Archduke of Callas second position successor who the ground rolls, after these days, actually Brando has made clear this fellow that incoherent name should how To read Ivoram or is Auguste. Ivoram sees Brando to arrive, cannot bear cry out to him, said the place of what this remote place is the country bumpkin who some have not experienced, must see that Lord Count oneself am willing to open the door to allow to pass, does not give him the face and so on. 他带着尤塔分开人群向前走去,一直来到城墙之下,梅蒂莎和夏尔早已等在这个地方,此外还有那个走起路来像是在地上滚动的、肉球状态的卡拉苏大公的第二顺位继承人,经过这么些日子,布兰多已经搞清楚了这家伙那个拗口的名字究竟应该怎么读-艾弗拉姆或者是奥古斯特。艾弗拉姆见布兰多到来,就忍不住向他大声抱怨起来,说什么这穷乡僻壤的地方全是一些没见识的乡巴佬,非要见到伯爵大人本人才肯开门放行,一点也不给他面子云云。 Regarding this degree of complaint, Brando already immunity, but under the heart some doubts, these following soldiers easily will not generally speaking offend noble, after all dares to pretend to be the noble person is not many before him in this age, according to the view of Ivoram, some people intentionally makes things hard for somebody either, either wants Cery to fear the accident sentiment. 对于这种程度的抱怨,布兰多早已免疫,不过心下也有些疑惑,一般来说这些下面的士兵可不会轻易得罪贵族,毕竟在这个年代敢像他之前那么冒充贵族的人可不多,按照艾弗拉姆的说法,要么是有人故意刁难,要么是要塞里恐怕出了什么事情。 He goes to Medissa and Ciel the vision of question, the Little Elven Princess frowning gentle voice replies: „Listens to their tones, probably wanted Cery to have the thief.” 他将疑问的目光投向梅蒂莎和夏尔,精灵小公主皱着眉头柔声答道:“听他们的口气,好像是要塞里出了窃贼。” Listened to this reply, Brando almost must think oneself were really in this Lord Viscount by Tisqueburg creating obstacles, this excuse rather was extremely also shoddy ; In this fort is not only then the soldier and military officer, their family member and nearby mountain people housing, inside not too big nor too small is also cities, if has also to declare martial law the thief, perhaps that here one year must alert for 365 days, a day must alert for 24 hours. 听了这个回答,布兰多几乎要以为自己是真被提斯科堡内这位子爵大人给刁难了,这借口也未免太过拙劣了一些;这座要塞内又不是只有士兵和军官,还有他们的家属和附近的山民居住,里面不大不小也算个城镇,如果出个把窃贼也要戒严的话,那这儿一年恐怕要戒备三百六十五天,一天要戒备二十四个小时。 However Ciel must a clearer this inside worldly wisdom, he rush to explain with a smile: „Sir, I have asked that Mr. Ivoram fears some misunderstandings, I hear am because that thief mister stole some things of this landlord person, will therefore have now situation.” 不过夏尔显然要更清楚这里面的人情世故,他赶忙笑着解释道:“大人,我问过了,艾弗拉姆先生恐怕有些误解,我听闻是因为那位窃贼先生偷了此地主人的一些东西,所以才会有现下的情况。” Brando then suddenly, this could also convince, noble, especially is soldier noble, actually asked a thief mister patronizing in the one's own domain, this changed anyone to fly into a rage. Although in Aouine many village stories, boasted wonderfully the story in what Godly Thief and Nightingale, these just incarnations as if looked for the trouble of nobles specially, their group hero upheld justice and robs the rich and helps the poor, but, understood the person who in fact truly this trade understands, existences that some place in these grey area sought a livelihood, majority and nobles actually had the complicated relation, this said actually not noble is supporting secretly the manual labor of these people, but exactly was to protect the nobles rights was free from aggression, how many therefore the general local area had thief thief and these thieves is what status, mostly in the noble circle clear, nobles occasionally from them. In the hand purchases the dunghill, but in addition both sides basic well water not interfering with river water. 布兰多这才恍然,这也就说得通了,一个贵族,尤其还是一位军人贵族,竟然在自己的地盘上叫一个小偷先生给光顾了,这换谁都要大发雷霆的。虽然在埃鲁因许多乡间故事中,把什么神盗、夜莺之内的故事吹嘘得神乎其神,这些正义的化身似乎专门找贵族们的麻烦,他们行侠仗义、劫富济贫,但事实上呢,真正了解这个行当的人就会明白,在某个地方讨生活的这些灰色领域的存在,大多数和贵族们其实是有千丝万缕的联系的,这倒不是说贵族在暗中支持这些人的活计,而恰恰是为了保护贵族们的权益不受侵犯,所以一般当地有多少窃贼大盗、这些大盗都是什么身份,多半在贵族圈子里一清二楚,贵族们偶尔从他们手上购买脏物,而除此之外双方基本井水不犯河水。 Therefore this person definitely is people from other place, but Brando is also then curious, thought where to dare sacredly so bold. 因此这作案的人肯定是个外地人,不过布兰多进而又好奇起来,心想是何方神圣竟敢如此胆大包天。 Quick, the guards verified their status, creaking and grating put down the hanging bridge, opened the strobe, put them to enter in the fort. Brando stares at the city gate that is raising slowly, is well aware the so-called verifying status is only a pretence, the time of mostly before delaying was reported that Lord Viscount, these following guards are not willing to shoulder the responsibility, therefore made Lord Viscount open the mouth to give them to allow to pass personally. 很快,卫兵们就验明了他们的身份,吱吱嘎嘎放下吊桥,拉开闸门,放他们进入要塞之内。布兰多盯着那缓缓升起的城门,心知肚明所谓的验明身份不过只是个幌子,多半之前拖的时间不过是去报告了那位子爵大人,这些下面的卫兵不愿意承担责任,所以让子爵大人亲自开口给他们放行。 What Brando is not clear, that bold gangster who he whispered, but also was really a genuine native, rather than what people from other place. 只是布兰多并不清楚的是,他嘀咕的那个胆大包天的匪徒,还真就是一个货真价实的本地人,而不是什么外地人。 In Tisqueburg, two horse-drawn vehicles stop under a tree shade-, although the so-called tree shade also only has several pieces of alone withered leaves, has not fallen reluctantly ; The carriage outside is crowding around many retinues, these retinues take a quick look around do not seem like these to come from the attendant of countryside nouveau riche, although the surface is attractive, but seems like sluggish, the custom that as if before also retains them to be becoming noble servant, idles about. But these retinues are well-trained, their masters have not opened the vehicle door to get out, they also become two rows to stand on the platoon in the carriage change, did not say a word, does not look askance, as if two rows of puppets, must take root to resemble on the ground. 在提斯科堡内,两辆马车停在一处树荫之下-虽然所谓的树荫也只剩下几片孤零零的枯叶,勉强还没有掉落下来;马车外面簇拥着不少仆从,这些仆从一眼看去就不像是那些来自于乡下暴发户的随侍,虽然表面光鲜,但一眼看上去就懒懒散散,仿佛还保留着他们成为贵族的仆人之前游手好闲的习惯。而这些仆从则是训练有素,他们的主人没打开车门下车,他们也就排成两排站在马车变,一言不发,目不斜视,仿佛两排木偶,要在地上生根似的。 As for two horse-drawn vehicles, above emblem had been dismantled, but in another above shield emblem is black racing Lang, in fact emblem of only this wolf makes anyone in Tisqueburg halt sufficiently, because it is Greymount family's family emblem. 至于两辆马车,一辆上面的徽记已经被拆下了,而另一辆上面的盾徽上则是一头黑色奔狼,事实上单凭这头狼的徽记就足以让提斯科堡内的任何一个人止步,因为它正是灰山家族的家徽。 In the carriage sits two youngster. 马车内坐着两个年轻人。 Exactly said that is two young women. 确切的说是两位年轻的女士。 Or 17-18 years old noble lady, but another takes under a giant Scholar square hat, to bring the thick eyeglasses a curly hair, as if old pedant young girl, but her is very short, as if the dwarf is common, moreover including **** has not started to grow, average not wonderful, looked made one to understand, this was genuine loli, moreover looked from the grade, as if also ten one or two appearances. 或者说一个十七八岁的贵族千金,而另外一个则是将一头卷发收进一顶巨大的学者方帽之下、带着厚厚的眼镜,仿佛老学究似的少女,不过她个子很矮,仿佛小矮人一般,而且连****都还没有开始发育,平平无奇,一看就叫人明白,这是个货真价实的萝莉,而且从年级上看,似乎也不过才十一二样子。 Two people are talking obviously, but surprisingly, the leading conversation, which is actually seems like as if even the tooth not to trade entire little girl exactly. 两人显然正在交谈,但叫人惊奇的是,主导交谈的,却恰恰是哪个看起来仿佛连牙都还没换全的小姑娘。 Only listens to her saying: „Really slow, was slow, fellow who I most repugnant was not punctual.” 只听她说道:“真慢,慢死了,我最讨厌不守时的家伙。” But that noble lady obviously somewhat worried, asked carefully: „Kiara, they discovered probably lost the thing.” 而那位贵族千金者明显有些担忧,小心地问道:“琪雅拉,他们好像发现丢了东西了。” „They will certainly discover,” loli replied naturally: „That Lord Viscount is not an idiot.” “他们当然会发现,”萝莉理所当然地答道:“那个子爵大人又不是白痴。” „But can we annoy to trouble?” “可我们会不会惹上麻烦？” „Troublesome, naturally cannot,” Kiara rotate in the hand one card one thing, is quite sizing up this small gadget with interest: „I to this thing a little interest, could it be that I called him this thing to me, did he dare not to comply with? I do not want to owe him one, therefore has to begin, moreover lets slip anything, that matter has not appeared in my dictionary.” “麻烦,自然不会,”琪雅拉转动着手中一张卡牌一样的东西,颇有兴趣地打量着这小玩意儿:“我只是对这东西有点兴趣而已,难道我叫他把这东西给我,他敢不遵从么？我只是不想欠他一个人情而已,所以只好自己动手了,而且失手什么的,那种事情在我的字典上还没出现呢。” ...... ……
To display comments and comment, click at the button