TAS :: Volume #5 凡尘的舞台

#831: Two letters XI

Freya eye socket also a little red, she saw Aunt Sia and uncle's graveyard, stretch of open open area of this piece of graveyard in the forest, inserted completely the wooden tombstone simply, most tombs did not have the actual master, soul that but to console elapsed in the war. But in the square, Patrol Cavalry squats well-mannered there, was being looked after by the Bucce's young fellows, but pours no one to feel embarrassed them, even the injured also obtained the attendance. 芙蕾雅眼圈还有点儿红红的,她去见了西尔婶婶与叔叔的墓地,这片墓地在森林里一片开阔的空地上,简单地插满了木质的墓碑,大多数坟茔都没有真正的主人,只是为了慰藉在战争之中逝去的灵魂。而在广场上,巡查骑兵们规规矩矩地蹲在那儿,被布契的小伙子们照看着,不过倒没有人为难他们,甚至伤者还得到了照顾。 Brando and Marden stand, is talking, the old person is also hears the news to catch up, has not actually thought that can meet him and Freya. This November War veteran and Bucce's always garrison Captain is very obviously gratified in the growth of Brando and Freya, particularly Brando and Freya present status and position, making him see the hope of Bucce person. In fact has saying that this old soldier quite somewhat understood the Aouine's noble mental disposition, must change the Bucce person today's condition of indeed is not the trouble regarding today's Freya, even does not need to use Trentheim status to Brando exhausted, even her royal family Knights Knight-Captain position, is not Count Najin wants, for a stretch of grove offends. 布兰多和马登站在一起,正在交谈,老人也是闻讯赶来,却没想到能遇上他和芙蕾雅。这位十一月战争的老兵、布契的老警备队长显然十分欣慰于布兰多和芙蕾雅的成长,尤其是布兰多和芙蕾雅现在的身份和地位,让他看到了布契人的希望。事实上不得不说这位老军人对于埃鲁因的贵族的秉性颇有几分了解,要改变布契人今天的境况对于今天的芙蕾雅来说的确算不上麻烦,甚至不需要劳烦到布兰多动用托尼格尔伯的身份,就算是她自己王家骑士团骑士队长的地位,也不是纳金伯爵愿意为了一片林子来开罪的。 This sounds may be somewhat sorrowful, this relates to the issue of life and death regarding the Bucce person, but regarding Count Najin this is the point of honor, he is not certainly glad to make one group of refugees bully as noble on to the end, but if behind this group of refugees has a Princess officials close to the throne to look, that was also naturally different. Even does not need Freya to remind personally, Valkyrie that this today's Reputation surges upward day after day so long as reveals the Bucce's family background, Count Najin only feared that will abolish itself automatically in the proposition of Chamber of Nobles. 这听起来或许有些悲哀,对于布契人来说这是关系到生死存亡的问题,但对于纳金伯爵来说这不过是个面子问题,作为贵族他当然不乐意让一群难民欺压到头上,但如果这群难民背后有一个公主身边的近臣照拂,那自然又不一样了。甚至不需要芙蕾雅亲自去提醒,这位今天声望日渐高涨的女武神只要表露一下自己布契的出身,纳金伯爵只怕就会自动撤销自己在贵族议院的提议。 The news that Patrol Cavalry and Bucce person fights disappears without a trace quickly. 巡查骑兵与布契人斗殴的消息很快不胫而走。 This is not a minor matter, in the Bucce person heart was clear that this inside is representing nobles in Bruglas city regarding their views, many people come heavyheartedly, has not known that actually what happened, is Chamber of Nobles has drawn the conclusion. Can catch up with them to walk? The crowd gathers quickly, is disseminating all kinds of rumors, most people generally have a general sorrowful and angry mentality, no one opens the mouth or shouts loudly, at the scene is very depressing, what to do because no one knows then should. During is silent saves the anger silently, Patrol Cavalry in open area is looking at this fearful and apprehensive, understands oneself rushed to the big calamity. 这不是一件小事,布契人心中清楚这里面代表着布拉格斯城里的贵族们对于他们的看法,许多人忧心忡忡地闻讯而来,还不知道究竟发生了什么事,是不是贵族议院已经得出结论。要赶他们走了？人群很快聚集起来,传播着各种各样的流言,大多数人普遍带着一种普遍悲哀与愤怒的心态,没人开口或者是高喊,场面上十分压抑,因为没人知道接下来该怎么办。只有沉默之中默默地积蓄着怒火,空地上的巡查骑兵心惊胆战地看着这一幕,才明白自己闯了多大的祸。 Is good goes into action to open the mouth to console —— because of Freya personally like, she who Brando said after all is the daughter of Bucce person, once led the Rydenburg refugees to break through a tight encirclement with Brando together, many people recognize her to come, when they know the when daughter of Bucce person has become outstanding today although —— somewhat was still half believing and half doubting, but at least also felt relieved slightly, no longer appears the tumult is so anxious. 好在芙蕾雅亲自出马开口劝解——就像布兰多所说的,她毕竟是布契人的女儿,又曾经与布兰多一起带领着里登堡的难民们杀出重围,许多人都认出她来,当他们知道布契人的女儿今天已出人头地时——虽然仍有些将信将疑,但至少也稍稍放下心来,不再显得那么骚动不安。 Brando looks at this. In heart slightly sighed in relief. In the history, in Year of the Swift Moon of Hoar Frost, contradiction between Bruglas noble and refugee in lasted three years in intensifies thoroughly, when nobles starts to pursue the refugee, the Bucce person of being driven beyond the limits of forbearance erupted in one night, later sweeps across the rebellion of entire Bruglas area, in many disasters on the scene were killed, but the situations under Bucce person's after that dual suppression in the native and noble becomes worse and worse. The Golan-Elsen also therefore vitality damages severely, but a graver disaster is an indifferent suspicion is rooted in this area. Made the kingdom lose in the future thoroughly in the prestige of this area. 布兰多看着这一幕。心中才稍稍松了一口气。历史上,在雨燕之年的霜降之月,布拉格斯贵族与难民之间的矛盾在长达三年之中彻底激化,当贵族们开始驱逐难民时,忍无可忍的布契人在一夜之间爆发了,随后就是席卷整个布拉格斯地区的暴动,许多人在场灾难之中丧生,而在那之后布契人在本地人与贵族的双重打压之下的处境每况愈下。戈兰—埃尔森也因此元气大伤,但更加深重的灾难是一种冷漠的猜疑在这一地区根植。使王国日后彻底失去了在这一地区的威望。 But today, seems like this disaster at least not to need to repeat —— again 但今天,看起来这场灾难至少不用再重演—— However when Freya returns to the Brando side, actually seems somewhat depressed. „Brando, this and I imagine am somewhat different.” She replied low voice. 不过芙蕾雅回到布兰多身边时,却显得有些消沉。“布兰多,这和我想象中有些不一样。”她小声答道。 „Still remembers that I and you had said the words, have toward one day, you can depend upon the one's own strength to shelter Bucce. Let the Bucce person be able to be in control of the one's own destiny, does not need to allow organizing of nobles.” Brando as if understands in her heart to think, said comfortably: „Today you achieved this point, all these showed that your effort has not been in vain, you set a goal for yourself. Keeps the one's own promise eventually.” “还记得我和你说过的话么,有朝一日,你可以依靠自己的力量庇护布契。让布契人得以主宰自己的命运,不用听任贵族们的摆布。”布兰多仿佛明白她心中所想,宽慰道:“今天你做到了这一点,这一切都证明你的努力并没有白费,你为自己定下一个目标。终究实现自己的诺言。” „But......” “可是……” „But what?” “可是什么？” „But I cannot bear think, if I do not have today's position, how all can? Brando, I how want Bucce to be in control of the one's own destiny, but —— decided that everyone destiny the power shifted in my hand from nobles, perhaps they can from now in the peaceful life, but they have not even realized this point, if there are toward one day I wants to push to the fiery pit them, all will make same mistakes over again.” Freya replied spookily. “可是我忍不住想,假若我没有今天的地位,一切又会怎么样？布兰多,我多么想让布契人能够自己主宰自己的命运,但——决定大家命运的权力不过是从贵族们转移到了我的手中,他们或许从今往后可以过上安宁的生活,但连他们自己都没有意识到这一点,假若有朝一日我想要将他们推向火坑,一切又会重蹈覆辙。”芙蕾雅幽幽地答道。 „My child, but you will not do that after all, isn't that so?” Marden replied. “我的孩子,可你毕竟不会这么做,不是吗？”马登回答道。 „I know, but......” “我知道,但是……” The old person as if knows that Freya must say anything, breaks her saying: „This is nobles Laws, you are involved, must observe this Laws, you have done enough well, my child.” 老人仿佛知道芙蕾雅要说些什么,打断她道:“这就是贵族们规则,你身在其中,就必须遵守这规则,你已经做得够好了,我的孩子。” Freya closely is sipping the mouth, has a mind to refute, how actually does not know to open the mouth, she always thinks where has the issue, but actually does not know where the issue leaves, Uncle Marden has not as if spoken incorrectly, but in her heart is very aggrieved, goes all out after probably diligently, obtained is actually not the result that want ; But she has a feeling indistinctly, if here has a person to reply her doubts, then that person certainly is Brando. 芙蕾雅紧紧地抿着嘴巴,有心反驳,却又不知道怎么开口,她总觉哪里有问题,但却又不知道问题出在什么地方,马登大叔似乎也并没有说错,可她心中就是十分憋屈,就好像拼命去努力之后,得到的却不是自己想要的结果;但她隐隐约约有种感觉,如果这里有一个人能回答她的疑惑,那么那个人一定是布兰多。 It seems each her to feel time when is puzzled is the same, she still immediately looked to Brando. 就好像每一次她感到困惑时一样,她仍旧第一时间看向布兰多。 „Captain Marden said indeed not wrong, Freya,” Brando replied calmly, as if this issue was never the issue is to him same: „Under our time Laws, this is the best way.” “马登队长说得的确没有错,芙蕾雅,”布兰多从容地答道,仿佛这个问题对他来说从来就不是问题一样:“在我们这个时代的规则之下,这已经是最好的办法了。” The Brando's words looked like the flame to illuminate the darkness and haze in Freya innermost feelings together, she one responded, suddenly raises head came, to ask: „Brando, you mean, Laws can —— change?” 布兰多的话就像是一道火焰照亮了芙蕾雅内心之中的黑暗与阴霾,她一下反应过来,蓦然抬起头来,问道:“布兰多,你的意思是,规则——是可以改变吗？” Brando shows a faint smile to her: „This is not we always at the matter of doing, I, you, Her Highness the Princess, everyone is seeking with the way forward.” 布兰多对她微微一笑:“这不就是我们一直以来在做的事么,我,你,公主殿下,还有所有人都在寻找与前进的方向。” Freya opens the mouth slightly. 芙蕾雅微微张开口。 Marden as if also listens to a flavor to come, cannot bear look that this he has contacted two youngster in War of Black Rose, he thought that oneself every sees clearly the opposite party more one time, but obtains many surprised each time. 马登仿佛也听出一丝味道来,也忍不住看着这个他在黑玫瑰战争中不过接触过两次的年轻人,他觉得自己每一次都看清对方更多,但每次都得到更多的惊讶。 Brando replied in a soft voice: „Therefore Freya, you cannot improperly belittle oneself, you must know matter that oneself are handling. Imagines during you are brilliance than and glorious. Your family background, your aptitude, in the face of this ideal and faith, looks like grain of sand dust, is not worth mentioning. These taunted you, ridiculed your person. Does not understand in your heart to think, because they are unable to imagine Aouine first ancient honor —— this are the causes of ordinary person, like first Monarch before the pledge that his sword makes.” 布兰多轻声答道:“所以芙蕾雅,你千万不能妄自菲薄,你要知道自己所正在做的事情。远比你想象之中更加光辉与荣耀。你的出身,你的资质,在这个理想与信念面前,就像是一粒沙尘,根本不值一提。那些嘲讽你,讥笑你的人。根本不明白你心中所想,因为他们无法想象埃鲁因先古的荣光——这是平凡之人的伟业,就像先君在他剑前立下的誓言。” „youngster, after” Marden hear long time, opens the mouth saying: „Do you believe this?” “年轻人,”马登听完之后半晌,才开口道:“你相信这个？” Brando nodded: „I believe firmly without doubt, because I know that once many people paid all for this reason, until at this moment also many people, for this faith and rises to challenges ideally, I do not dare to assert whether it will certainly succeed or be defeated, but I at least understand. I will not make it give up halfway.” 布兰多点了点头:“我确信无疑,因为我知道曾经有许许多多人为此而付出一切,直到此刻亦有许许多多人为了这个信念与理想而披荆斩棘,我不敢断言它是否一定会成功或者失败,但我至少明白。我不会让它半途而止。” He has turned head, said to Freya: „Freya, you still remember that you had said words, you make vowing, must strive for the independent destiny for the Bucce person, making each pursue the happiness and happy person has one day is not organized by others finally, you still remember on the same day I and you have spoken words?” 他又回过头,对芙蕾雅说道:“芙蕾雅,你还记得你曾经说过的话么,你立下誓言,要为布契人争取独立自主的命运,使每一个追求幸福与美好的人终有一日可以不受他人摆布,你还记得当日我和你说过的话么？” „I remember that” Freya makes an effort nodded. The haze that as if these puzzle her heart is a mist fine gauze, blows gently. Has had long evaporated. She swore that generally replied: „Brando, I understood, I will continues to insist that fears toward the one day bleed white, will not regret. Brando, you believe me. I will certainly achieve.” “我记得的,”芙蕾雅用力点了点头。仿佛那些困扰她心头的阴霾不过是一层薄雾轻纱,轻轻一吹。就早已烟消云散。她立誓一般地回答道:“布兰多,我明白了,我会继续坚持下去,那怕有朝一日流尽鲜血,也绝不会后悔。布兰多,你相信我吗。我一定会做到的。” „You achieved, silly miss.” Brando heard Freya saying that even if bleed white, will not give up, in the Aouine's history, this Valkyrie indeed drained away the last drop of blood for this ancient kingdom. “你做到了啊,傻姑娘。”布兰多听到芙蕾雅说哪怕流尽鲜血,也绝不会放弃,在埃鲁因的历史上,这位女武神的确是为这个古老的王国流尽了最后一滴血。 Aouine's first ancient honor. That is the scene that in the legend described, Marden does not dare to imagine, youngster warm-blooded and impulsive, he will not easily castigate. In any event, so long as tomorrow of Bucce person can cross is better than today, to him has satisfied, these illusory things he has seen many, he was gradually old, no longer easily believes that so-called happy prospect, thinks that is a fabrication ; But he at least understands, Freya is a good miss, will not push to the fiery pit the Bucce person, this was enough. 埃鲁因的先古荣光。那是传说之中描述的景象,马登不敢去想象,不过年轻人的热血与冲动,他也不会轻易去苛责。无论如何,只要布契人的明天能过得比今天更好,对他来说就已经满足了,那些虚无缥缈的事情他已见得太多,他渐渐老了,不再轻易相信所谓的美好的愿景,认为那不过是一种虚妄;但他至少明白,芙蕾雅是个好姑娘,绝不会将布契人推向火坑,这就足够了。 Suffering chaos caused by war and painful Bucce, what just expects resumes the passing tranquil life. 饱经战乱与痛苦的布契,只不过奢望的是恢复过往平静的生活而已。 The crowd diverges gradually, but Patrol Cavalry actually do not dare to act rashly, crossed some little time, these youngsters made clear status —— therefore them of these two not to dare to act rashly finally at present, but was one after another yells unlucky in the heart. Bruglas just went through a war, Trentheim, Lantolian and allied armies of Viero person rescue from the hopeless situation them, however in this war, side Count of Tonigel and Her Highness the Princess that Valkyrie prestige is rising, their these not only with army person who and has the relations with noble, will not have heard the names of these two people, but knew these two people really have the family background Bucce's background, in all person hearts had one type to kick to the sheet iron on feeling immediately. 人群渐渐散去,但巡查骑兵们却不敢轻举妄动,过了好一会儿,这些年轻人们终于搞清楚了眼前这两人的身份——于是他们就更加不敢轻举妄动了,而是一个个在心中大叫倒霉。布拉格斯刚刚经历了一场战争,正是托尼格尔、兰托尼兰与维埃罗人的联军将他们从绝境之中解救出来,然而在这场战争中,托尼格尔伯爵与公主殿下身边的那位女武神的威望更是如日中天,他们这些既与军队又与贵族有关系的人,不会没听说过这两个人的名字,而一得知这两个人竟然都有出身布契的背景,所有人心中顿时有了一种正踢到了铁板上的感觉。 They oh the sound sighed for Count Najin of not long eye without enough time, because compared Count Najin can be said as has not known is innocent, but they were actually one hit in front of others, if at present this Lord Count must handle them, perhaps no one dares for them over. 他们来不及为不长眼睛的纳金伯爵唉声叹息,因为比起来纳金伯爵还可以说是不知者无罪,而他们却是一头撞到了别人面前,眼下若是这位伯爵大人要处置他们,恐怕没人敢为他们出头的。 Patrol Cavalry are terrified, has not actually thought that Brando and Freya have given to forget them —— Brando is not after all small-minded, let alone his very clear Golan-Elsen is as for the customs of Callas these places, full of vigor youngsters fights even the duel mutually is very common matter, both sides also calculate quite well-mannered, although some people are injured, but basic under no one extreme methods, regarding this he also has no interest in castigate. Runs to make the extra income as for these Patrol Cavalry the matter, is really the atmosphere so, wants to prevent unable to prevent, moreover he believes that perhaps this lesson with and Freya background here, the opposite party later will not make this mistake again, does not need to offend the person for no reason, the Bucce person must live after all here, after these young Patrol Cavalry mostly are local gentries noble, must really have hatred/enemy to come, he and Freya cannot look in this frequently. 巡查骑兵们惶惶不安,却没想到布兰多和芙蕾雅早就把他们给忘掉了——布兰多毕竟没那么小肚鸡肠,何况他很清楚戈兰—埃尔森乃至于卡拉苏这些地方的风俗,血气方刚的年轻人们互相斗殴甚至决斗都是很常见的事情,双方都还算比较规矩,虽然有人受伤,但基本没人下死手,对此他也无心苛责。至于这些巡查骑兵跑来捞外快的事情,实在是风气如此,想阻止也阻止不了,而且他相信有了这个教训与自己和芙蕾雅的背景在这里,对方以后恐怕就不会再犯这种错误,没必要平白无故地得罪人,布契人毕竟还要在这里生活下去,这些年轻的巡查骑兵多半是当地的士绅贵族之后,要真结下仇来,他和芙蕾雅总不能时时刻刻在此照拂。 But Freya simply does not have this thoughts, she returns to hometown one time with great difficulty, seen is these familiar faces, particularly Little Phineas these pass the person of militia team, since has crowded around her to want her to speak this day experience, speaks her and ‚Sir Count of Tonigel’ story, but she and Brando where has so many stories to say, Freya makes in a big way to blush. Made excuses the half of the day unable to say a reason why to come, where still remembered what Patrol Cavalry. 而芙蕾雅更是根本没这个心思,她好不容易回故乡一次,看到的都是那些熟悉的面孔,尤其是小菲尼斯这些过去民兵队的人,簇拥着她非要她把这段日子以来的经历讲一遍,讲讲她和‘托尼格尔伯爵大人’的故事,可她和布兰多哪有那么多故事可讲,芙蕾雅闹了个大红脸。支支吾吾地半天说不出个所以然来,哪里还记得什么巡查骑兵。 Does an inspection Cavalry Captain Eugene there not only terrified and worried waited for quite a while, did not have, when the person came to declare the death sentence or remit to them, starting him also thinks that was that Lord Count must dry in the sun them intentionally here, if by any chance after good, finally felt like not that a matter. He pulled out an opportunity with great difficulty. Held youngster of militia team to ask a reason why, that youngster had previously been given the sword by him, calculated to his Swordsmanship politely, runs to ask how very Brando handled these fellows, until this little while, Brando recalled also has such a group of people to wait for itself to punish. 巡查骑兵队长欧金在那儿既惶恐又担忧地等了半天,却没等到人来给他们宣布死刑或者是赦免,开始他还以为是那位伯爵大人故意要把他们晾在这里,但等了好一阵之后,终于觉得好像不是那么回事。他好不容易抽了个机会。托了个民兵队的年轻人却问个所以然,那年轻人先前被他缴过剑,对他一手剑术还算十分客气,才跑来问布兰多怎么处置这些家伙,直到这会儿,布兰多才记起还有这么一群人在等待自己发落。 When Eugene somewhat appears when his front in reverential awe, Brando could not have borne somewhat funnily, he understands these fellows very much, on first as a player. He had witnessed these domineering proud cavalries in Rydenburg afterward with own eyes. Patrol Cavalry long ago the part of kingdom's responsible public security and defense profession army in place, since the garrison establishes, became nobles to place the trusted subordinate, to arrange the heir outlet the place, noble of army to cause the relaxation and ruining of discipline inevitably, after Year of Flourishing Blossom and Summer Leaf, Patrol Cavalry actually basically is the dispensable establishment in many cities, slightly was better because of Bruglas this border city, but can also maintain the basic battle efficiency. But these cities of thorough within the boundaries, purely were one flock of clothes eating insects. 等到欧金有些诚惶诚恐地出现在他面前时,布兰多还忍不住有些好笑,他很了解这些家伙,无论是上一世身为玩家时。还是后来在里登堡他都是亲眼见证过这些跋扈骄傲的骑兵的。巡查骑兵早年还是王国在地方上负责治安与防务的职业军队的一部分,不过自从警备队建立之后,就成了贵族们安插亲信、安排子嗣出路的地方,军队的贵族化不可避免地导致了纪律的松弛与败坏,到繁花与夏叶之年以后,巡查骑兵在许多城市其实基本上已经属于可有可无的编制,在布拉格斯这种边陲城市还稍微好一些,还能保持基本的战斗力。而深入境内的那些城市,就纯粹是一群蛀虫了。 In fact he previously forgot these fellows. Is subconsciously thinks that these fellows had escaped, but he forgot in oneself this real power Lord Count front, even if as if these Patrol Cavalry have the huge courage, does not dare not to ask that walks. 事实上他先前之所以忘记了这些家伙。是下意识地以为这些家伙已经逃掉了,但他忘了在自己这位实权伯爵大人的面前,似乎这些巡查骑兵就算是有天大的胆子,也不敢不问就走的。 Eugene saw that Brando's first somewhat is surprised, has about not thought this legendary Lord Count becomes this appearance unexpectedly young, but he thinks of others hearsay —— for example Sword Saint Darus grandson about this Count of Tonigel. And he and Her Highness the Princess passed on a message in the —— heart to feel relaxed, said again outside said often this Sir was the Aouine hundred years of rare youngster talent, only then this appearance, could be joined to youngster talent title. He coughs hastily, squared the stance. Lowers the head to salute saying: „Lord Count, today's matter...... actually, is actually a misunderstanding.” 欧金看到布兰多的第一眼还有些惊讶,大约是没想到这位传说中的伯爵大人竟然年轻成这个样子,不过他又想到另一些关于这位托尼格尔伯爵的传闻——比方说剑圣达鲁斯的孙子。以及他和公主殿下的一些传言——心中又释然了,再说外面常常说这位大人是埃鲁因百年难得一见的少年天才,也只有这个样子,才配得上少年天才这个头衔吧。他连忙咳嗽一声,摆正了姿态。低头行了个礼道:“伯爵大人,今天的事情……其实,其实是一个误会。” „Misunderstanding?” Brando is still thinking how this fellow will apologize, has not thought that is such bored old repertoire, is really a creativity does not have, he cannot bear yawn to ask: „What misunderstands?” “误会？”布兰多还在想这家伙会怎么赔礼道歉,没想到还是这么无聊的老套路,真是一点创意都没有,他忍不住打了个呵欠问道:“什么误会？” „Is this, Sir,” Eugene follows hastily said downward: „...... Everyone thought that we are help Count Najin expel from here them, this is actually purely the rumor, first did not say that anything must drive away this everyone from the forest is only a hearsay, even if let alone really has its matter, this is not in our scopes of official duty. In fact, Sir, we come to here are because of other official business.” “是这样的,大人,”欧金连忙顺着往下说道:“……大家觉得我们是来帮纳金伯爵将他们从这里赶走的,这其实纯属谣言,先不说什么要将大家从森林里赶走这本身就只是个传闻而已,何况就算真有其事,这也不在我们的职责范围之内啊。事实上呢,大人,我们来这里是因为别的公务。” „Other official business?” “别的公务？” „Sir, earlier we listened to the person to report, one group of ferocious scoundrels appear in Bruglas, these fellows approximately go out of town at dusk, afterward our informers discovered they appear and disappear in this, therefore I pursued.” “大人,早些时候我们听人报告说,有一伙穷凶极恶的歹徒出现在布拉格斯,这些家伙大约在傍晚时分出了城,后来我们的眼线又发现他们在这附近出没,所以我才一路追了过来。” „I guess, then you ran upon Little Phineas they, fought one on the way right?” “我猜猜,然后你们又撞上了小菲尼斯他们,就顺路打了一架对吧？” Eugene nodded, he can actually certainly put aside the responsibility embarrasedly, but he knows that oneself not necessarily deceived this young Lord Count, so as to avoid might as well to be honest unpleasant. Brando nodded, understands probably the cause and effect of matter, wants to come is these people searches, then met Little Phineas one group , the two sides had the enmity, Patrol Cavalry depend the person on one's own side to be many, wants to seize the opportunity to avenge a grievance at one fell swoop. This is the quite reasonable explanation, Brando is very clear so-called quest / mission to these noble later is not a matter, caught as for the so-called ferocious disciple naturally is the merit, could not catch also even, they did not lack that son's so-called merit in any case. 欧金讪讪地点了点头,他其实当然可以把责任都撇开,不过他知道自己未必骗得了这位年轻的伯爵大人,还不如说老实话免得惹人不快。布兰多点了点头,大概明白了事情的前因后果,想来是这些人一路搜索过来,然后遇上了小菲尼斯一行人,两边本来就有仇怨,巡查骑兵仗着自己人多,就想要抓住机会一举报仇雪恨。这是比较合理的解释,布兰多很清楚所谓的任务对这些贵族之后来说根本就不算个事,至于所谓的穷凶极恶之徒抓到了自然算是功劳,抓不到也就算了,反正他们又不缺那点儿所谓的功劳。 However what he is a little curious, actually these so-called ferocious people are how one group exist, theoretically in Bruglas city desperado originally many, but must bring to the attention of these Patrol Cavalry, that must satisfy two condition —— first to at least result is not a native, the local desperado mostly with Thief fraternity or is other what grey area organization a little anything connection, these organizations and local noble have the complicated relation general, therefore Patrol Cavalry common one of us will not look for the trouble of one of us, why although Brando cannot reach an agreement Patrol Cavalry to be able and bravo becomes one of us, this is also this time. A Aouine scenery line. But second, must result on the certain amount, 1-2 lawless elements do not place in the Patrol Cavalry eye, they do not want to manage actually not, but pays attention to less than such 12 individual existences at their working efficiencies mostly. 不过他有点好奇的是,那些所谓的穷凶极恶之徒究竟是怎么样一伙儿存在,理论上来说布拉格斯城内亡命之徒本来就不少,而要引起这些巡查骑兵的注意,那就起码得满足两个条件——第一必须得不是本地人,本地的亡命之徒大多和盗贼兄弟会或者是别的什么灰色领域的组织有点什么瓜葛,这些组织和当地的贵族一般有千丝万缕的联系,所以巡查骑兵一般不会自家人找自家人的麻烦,虽然连布兰多也不说不好为什么巡查骑兵会和亡命徒成为了自家人,这也算是这个时代的埃鲁因一道风景线吧。而第二,必须得上一定数量,1-2不法分子是不放在巡查骑兵眼中的,倒不是他们不想管,而是以他们的办事效率多半注意不到这么一两个人的存在。 But the present situation, was said obviously the important goods lawless element mixed in the city, even Patrol Cavalry alarmed, how Brando thinks, thought this was a bit like the Demonic Cultist style. 而眼下的情况,显然是说有一大帮不法分子混入了城内,以至于连巡查骑兵都惊动了,布兰多怎么想,都觉得这有点像是邪教徒的行事风格。 But when he asked this matter, Eugene has not said a reason why to come, nearby Little Phineas actually heard anything probably, he ran over saying: „Big brother Brando, I know these fellows probably.” 但当他问起这件事时,欧金还没说出个所以然来,一旁的小菲尼斯却好像听到了什么,他跑过来说道:“布兰多大哥,我好像知道这些家伙。” „Do you know?” “你知道？” Brando visits him curiously. 布兰多好奇地看着他。 ......( To be continued..) ……(未完待续。。)
To display comments and comment, click at the button