TAS :: Volume #5 凡尘的舞台

#1020: Entering a city


LNMTL needs user funding to survive Read More

„Who is?” Brando asked. “是什么人?”布兰多问道。 Kirrlutzian, said that must look for us, when meets this fellow he was being chased down, we he rescue from the Demonic Cultist general.” Ciel said that while beckoned to behind, the shrubbery a sound, went out of youngster in rags. The latter is pale, appears the still shaken appearance, in the grey blue eyeball brings a vigilance, slightly rotating, is falling on Brando finally. “一个克鲁兹人,说是要找我们,遇上这家伙时他正被人追杀,我们从邪教徒手上将他救下来的。”夏尔一边说道,一边向后面招了招手,灌木丛哗哗一阵响动,从中走出一个衣衫褴褛的年轻人来。后者脸色苍白,显得惊魂未定的样子,灰蓝的眼珠子中带着一丝警惕,微微转动着,最后落在了布兰多身上。 Brando saw that latter first feels somewhat looks familiar, immediately remembered itself to see the opposite party, near the cat and beard inn, looked that in he and inn that waiter young girl walked very nearly, wants to come two people to be lover's relations. 布兰多看到后者第一眼就感到有些眼熟,随即才想起自己曾经见过对方,是在猫与胡须旅店附近,看他和旅店里那个侍者少女走得很近,想来两人应该是恋人的关系。 He recalls two people to go out together, but at this moment actually only then a latter person comes back, what happened. 他记起两人应该是一起出去得,但此刻却只有后者一个人回来,想必是发生了什么事。 But in the city a confusion, has anything is not worth at present strangely, but that girl named is actually nicely the miss who is easy getting along with, his frowned, in the subconscious does not hope that the opposite party really has an accident, if this season has problems at present, only feared that even he cannot add on opposite party anything busy. 只不过眼下城内一片混乱,发生什么都不值得奇怪,不过那个叫做塞缇的女孩却是个善良好相处的姑娘,他皱了皱眉头,潜意识里也不希望对方真的出了什么事,要是眼下这个时节出了什么问题的话,只怕就算是他也帮不上对方什么忙。 He thought deeply about the moment, opens the mouth to ask: What's wrong, has an accident?” 他思索了片刻,才开口问道:“怎么了,出了什么事吗?” Is called Alca youngster, although goes down in the world, but the mentality is clear, opens the mouth access road/simply said: Sir, please help us, these secret meeting believers want to cope with you using.” 叫做阿尔卡年轻人虽然落魄,但思路还算清晰,开口便道:“大人,请帮帮我们,那些秘会教徒想利用塞缇来对付您。” Brando on vigilance: What do you mean, what's the matter?” 布兰多一下就警觉了起来:“什么意思,怎么回事?” The dialogue that between secret meeting believers Alca will hear immediately repeated with the one's own language. Brando discovered that this youngster language enhancement is quite outstanding, during the short several words then described a general idea the entire event, but feels furious immediately, he does not annoy the opposite party. Has not thought that the fellows of these damn revealing only part of the truth walk in unexpectedly. 阿尔卡随即将自己听到的秘会教徒之间的对话用自己的语言复述了一遍。布兰多发现这个年轻人的语言能力相当出众,短短几句话之间便将整个事件描述了个大概,不过随即又感到震怒,他不去惹对方。没想到这些该死的藏头露尾的家伙竟然找上门来。 He worried about one, but thinks side immediately Romaine also has Bai Wu to exist, felt relieved slightly that girl in any event is only an average person, but Bai Wu was initially Contract Spirit after witch. Intoxicates before it, the opportunity was really uncertain, these Tree Shepherds have not thought of this point obviously. 他担忧了一阵,但随即又想到罗曼身边还有白雾存在,又稍微放下心来,那个女孩无论如何只是个普通人,而白雾可是当初巫后的契灵。在它面前下毒,机会实在是太渺茫了,那些牧树人显然没想到这一点。 He will then worry that the sentiment takes in the heart, then notices the questionable point in this youngster these words to get up, but he has not opened the mouth, nearby Ciel first said his thoughts. 他这才将担忧之情收进心中,然后注意到这个年轻人这番话中的疑点起来,不过他还没开口,一旁的夏尔就先将他的心思说了出来。 These fellows bring about own destruction.” The Ciel hear also knits the brows: Is good side Miss Romaine has Bai Wu. Otherwise the consequence is really inconceivable, is only Lord Thane and Miss Romaine relations, how do they such clearly know?” “这些家伙真是自寻死路。”夏尔听完也直皱眉:“好在罗曼小姐身边有白雾在。否则后果真是不堪设想,只是领主大人罗曼小姐的关系,他们是怎么知道得这么清楚的?” Alca is worried about, but also understands that this matter he and are responsible, in his surface shows the slightly hesitant look. Finally replied: Sorry, this is I and tells them...... secret to have many informers in Lucita, mostly is our such average people, but we only tell them in the inn some what guests, actually does not know that young lady...... is the Sir your fiancee.” 阿尔卡担心塞缇,但也明白这件事他和塞缇都有责任,他面上露出略微犹豫的神色。最后还是回答道:“对不起,这是我和塞缇告诉他们的……秘会在鲁施塔有许多眼线,大都是我们这样的普通人,但我们只告诉他们旅店内有些什么客人,却并不知道那位小姐……是大人您的未婚妻。” At this time nearby old Nederhoven of onlooking opened the mouth suddenly: „The person who without a doubt, can clearly know your status should, only then Her Majesty the Queen person, but has the motive to incite the person who Demonic Cultist handles such matter also only then side Her Majesty the Queen that person, seems like our previous guesses to be correct.” 这个时候一旁旁观的老尼德文忽然开了口:“毫无疑问,能够清楚知道你们的身份的人应该只有女王陛下身边的人,而有动机指使邪教徒去做这样事情的人也只有女王陛下身边的那个人,看起来我们先前的猜测是正确的。” What guessed?” Ciel has not experienced the beforehand discussion. Listened to this saying to be confused. “什么猜测?”夏尔没有经历过之前的讨论。听了这话不禁一头雾水。 Is Dragon Queen.” Medissa passes through replies back and forth, was careful to the latter explained a beforehand old Prime Minister Nederhoven speculation. “是龙后。”梅蒂莎走过来回答道,然后仔细向后者解释了之前老尼德文宰相的一番猜测。 After the young wizard aide listens, shows the quite surprised expression, he thought opened the mouth to say a moment later: Unexpectedly was initially that baby girl?” 年轻的巫师侍从听完之后不禁露出相当吃惊的表情,他思索了片刻之后才开口道:“竟是当初那个女婴?” What did you say?” Brando looks immediately to Ciel. “你说什么?”布兰多立刻看向夏尔 Ciel patted the forehead: I recorded the lots probably suddenly. Still remembers that previous time in Bruglas you had inquired to me Miss Amandina father, I record suddenly and they same have also been looking for anything.” 夏尔拍了拍额头:“我好像忽然记起来了很多东西。还记得上次在布拉格斯的时候您向我询问过安蒂缇娜小姐的父亲吗,我忽然记起来自己和他们一样也一直在寻找什么东西。” What thing?” “什么东西?” „Are you Mr. Ciel?” Brando and senior prime minister also asked that but the latter obviously appeared must have doubts a lot, he carefully looked at Ciel: You how also so...... young?” “你是夏尔先生?”布兰多和老宰相同时问道,不过后者显然显得要疑惑得多,他仔细看了看夏尔:“你怎么还如此……年轻?” Ciel has not answered this issue, but continues saying: Perhaps is an answer of issue, looked like the clue of few words to scatter in the brain. I recall to seek for anything in the Alca area frequently, but does not have a reply of system. It looks like long sleep after long time, becomes the torn to pieces dreamland general.” 夏尔没回答这个问题,而是继续说道:“或许是一个问题的答案,原本就像是只字片语的线索散落在脑子里面。我经常记起过去在阿尔卡地区寻找什么,但却没有一个系统的回答。就像是长眠了很长时间之后变得支离破碎的梦境一般。” What is that?” “那是什么?” I initially the part and Mr. Thurman said is inconsistent, I remember that your grandfather and Her Highness the Princess led a baby girl. That baby girl was wrapped in a piece of bright amber, at that night, only then I and Sheppard also had Pamid to witness this matter —— to be right, Sheppard was Miss Amandina father.” “我记起来的部分和图拉曼先生当初说的并不一致,我记得你祖父与公主殿下带回来了一个女婴。那个女婴被包裹在一片明亮的琥珀之中,当天夜里,只有我、熙帕德还有帕米德见证了这件事——对了,熙帕德便是安蒂缇娜小姐的父亲。” What at that time had?” The old Nederhoven acoustic ray somewhat shivers, looked like one to track down dozens years of riddle topics, finally must to revealing the truth time, at this time had actually had nothing to do with the queen and empire even truth, the old person had a dream puzzles in that riddles that was becomes by the innumerable complex knots. “那时候发生了什么?”老尼德文的声线都有些颤抖,就像是一个追寻了几十年的谜题,终于要到揭开谜底的时候,这时候其实已经与女王、帝国甚至真相本身无关,老人做梦都困扰于那个由无数个复杂的结系成的谜团本身。 Brando is also pursing the lips, when this riddle topic also puzzles him to be many. 布兰多也抿着嘴,这个谜题同样困扰他多时。 I remember that at that time the Her Highness the Princess condition was not very good ——, is today's Her Majesty the Queen, she looked very weak, the mood was not very Stability, she avoided us, discussed with your grandfather secret was very long, finally your grandfather came out that baby girl belt/bring, making us find a reliable person to pack off her, and requested us to strictly adhere to the secret for this reason.” “我记得当时公主殿下的状况不是很好——喔,也就是今天的女王陛下,她看起来很虚弱,情绪也不是很稳定,她避开我们,和你祖父秘密商谈了很久,最后你祖父将那个女婴带出来,让我们找一个可靠的人将她送走,并且要求我们为此谨守秘密。” Your majesty then condition was not very good, was what kind of wasn't good, has the obvious flesh wound?” Old Nederhoven pursues asks. “陛下当时的状态很不好,是怎样的不好,有明显的外伤?”老尼德文追问道。 No, no, but she looks very weak, looks like gets sick greatly, state of mind also not Stability, I remember that very much she will have one to oppose that baby girl to carry off, sometimes is decorating in a low voice sobs, will feel like very no use, naturally, this will be my judgment.” “没有,都没有,但她看起来很虚弱,就像是大病一场,精神状态也很不稳定,我记得她有一会又反对将那个女婴带走,有时候又在低声缀泣,给人的感觉好像十分无助,当然,这是我个人的判断。” Mr. Darus?” 达鲁斯先生呢?” „The complexion of Mr. Darus looks very serious.” 达鲁斯先生的脸色看起来很沉重。” That is at before or after?” “那是在之前还是之后?” „Before what, after what ?” “什么之前,什么之后?” In your majesty does enter before or after the final battlefield?” Old Nederhoven asked loudly. “在陛下进入最后的战场之前还是之后?”老尼德文大声问道。 Ciel somewhat looked at former prime minister one of the empire strangely, replied: Naturally is, they lead that baby girl from there.” 夏尔有些奇怪地看了这位帝国的前任宰相一眼,答道:“当然是之后,他们是从那里将那个女婴带出来的。” Before that. Your majesty condition how?” “在那之前。陛下的状况如何?” Very good, there was nothing wrong.” “很好,没有什么不妥。” Old Nederhoven breathed in, appearing some hesitations is anxious. 尼德文吸了一口气,显得有些踌躇不安。 Others separate by far, has not understood that here had anything, thinks that they are disputing. The sound of quarrel spreads is very far, several wild dogs wander on the forest edge by far, after they see here crowd, clamped the tail to avoid. 其他人隔得远远的,还不明白这边发生了什么,以为他们在争执。争吵的声音传出很远,远远地有几条野狗在森林边缘徘徊,它们看到这边的人群之后,夹着尾巴避开了。 Some people noticed that the Lucita direction is on fire, the twinkle star reflected red the jet black nighttime sky. 有人看到鲁施塔方向起了火,星星点点地映红了漆黑的夜空。 In the air is filling the dry and deeply worried smell. 空气中弥漫着干燥与焦灼的气味。 You determined that baby girl wraps in the amber, Ciel?” Brando asked. “你确定那女婴是包裹在琥珀之中的么,夏尔?”布兰多问道。 Ciel nodded. 夏尔点了点头 „After that?” “那之后呢?” We found the reliable person in the allied armies. Your father's fiancee, acted as Gloria Princess of Aouine aspect envoy in the allied armies at that time, entrusting her to bring back to Aouine that baby girl at the same night.” “我们在联军之中找到了可靠的人。你父亲的未婚妻,当时在联军之中充当埃鲁因方面使节的格洛里娅公主,委托她连夜将那个女婴带回了埃鲁因。” Afterward, had you seen her?” “后来呢,你见过她吗?” „When afterward I returned to Aouine has seen her one time, that is about the third year after Holy War. In some small town near Radnor.” “后来我回到埃鲁因时见过她一次,那大约是圣战之后的第三年。在让德内尔附近的某个小镇上。” That baby girl?” “那个女婴呢?” Ciel shakes the head: I had not asked, she had not said that I only asked about something about your grandfather to her.” 夏尔摇了摇头:“我没问,她也没说,我只向她询问了关于你祖父的一些事情。” My grandfather's something.” “我祖父的一些事情。” Yes, initially we that baby girl sent off later the fourth day, Buganian and dragon arrived, the Her Highness the Princess attitude was very desolate, she described entirely different of also and initially having, this means that your grandfather must take punishment for somebody else for her. Regarding this we know that three people of inside story did not understand. We have inquired your grandfather for this reason, but he is not willing saying that afterward matter. You knew......” “是的,当初我们将那个女婴送走之后的第四天,布加人巨龙到了,公主殿下的态度很冷淡,她描述的也和当初发生的截然不同,这意味着你祖父必须要为她顶罪。对此我们知道内情的三人十分不理解。我们为此询问过你的祖父,但他不愿意多说,后来的事情。你都知道了……” The young wizard aide sighed: Afterward dozens years, three of us have been looking for initially the answer of this issue, now looks like most is close to the truth should be Sheppard, what a pity he died too early.” 年轻的巫师侍从叹了口气:“后来几十年,我们三人都一直在寻找当初这个问题的答案,现在看来最接近真相的应该是熙帕德,可惜他死得太早了。” Brando actually deeply looked at his one eyes, replied: Perhaps you are also the same, Ciel.” 布兰多却深深地看了他一眼,答道:“或许你也一样,夏尔。” Ciel stares slightly. Immediately responded: If that is right, Lord Thane.” 夏尔微微一愣。随即反应过来:“或许如此,领主大人。” Brando looks to nearby senior prime minister. On the old face a face is combining vacant and look of thinking. I held anything probably, but always thought that is also away from a window paper. This feeling may really uncomfortable.” The latter cannot bear shake the head to reply. 布兰多看向一旁的老宰相。老人脸上一脸混杂着茫然与思索的神色。“我好像抓住了什么,但总觉得还隔着一层窗户纸。这种感觉可真让人难受。”后者忍不住摇头答道。 Regardless of the truth is anything, we must start off, perhaps sees Her Majesty the Queen, can explain in our hearts the final that issue —— “无论真相是什么,我们都得上路了,或许见到女王陛下,就能解答我们心中最后的那个问题了—— He looked at Lucita city one of the combustion, closes the form of pocket watch gently. 他看了燃烧的鲁施塔城一眼,轻轻合上怀表的表格。 At this time one side has stared at Alca that old Nederhoven Nederhoven Jr. is looking at to open the mouth to say suddenly cautiously: „Are you prime minister Sir?” 这个时候一旁一直盯着老尼德文身边的小尼德文看的阿尔卡忽然小心翼翼地开口道:“您是宰相大人?” Nederhoven Jr. stares slightly, side the one's own father, but also few people will call him, but he noticed that the latter understands immediately, can not be many person who oneself and empire prime minister title contact in the entire empire, but in Lucita and semi-urban area, can recognize the one's own person is many. 小尼德文微微一愣,在自己的父亲身边,还很少有人会这么称呼他,不过他看到后者随即明白过来,在整个帝国境内能够把自己和帝国宰相这个头衔联系起来的人不多,但在鲁施塔及近郊地区,能够认出自己的人还是不少的。 His silently nodded. 他默默点了点头 Alca could not bear looked at other person of one on the scene again, these master noble he cannot recognize many, thinks was only the Brando's noble aide, but the appearance of Nederhoven Jr. subverted his view obviously. 阿尔卡忍不住再看了在场的其他人一眼,这些贵族老爷他并不能认出多少,原本还以为只是布兰多的贵族侍从,但小尼德文的出现显然颠覆了他的看法。 When his vision falls to the old Nederhoven body, becomes more complex, he hardly dares to believe firmly that the —— senior prime minister was rising in the empire in the past, but after the Grantotto Great Emperor leaves the world, he also lived in seclusion for dozens years, if not for his appearances and Nederhoven Jr. several phase splitting shapes, Alca have not been able to believe in front of simply oneself is that legendary character. 他的目光落到老尼德文身上时,不禁变得更加复杂起来,他几乎不敢确信——老宰相当年在帝国如日中天,但格兰托底大帝离世之后他也随之深居简出了数十年,若不是他面貌和小尼德文还有几分相像,阿尔卡简直不敢相信自己面前就是那位传奇人物。 After believing firmly this point, he when looking at Brando the look is entirely different. 确信了这一点之后,他在看布兰多时眼神就已经截然不同了。 Sir.” He is lowering the head cautiously, opens the mouth to say respectfully. “大人。”他小心翼翼地垂着头,恭恭敬敬地开口道。 Brando looked at his one eyes, although this youngster and that girl's act possibly gives other party to become the trouble, but he knows involuntary of unimportant person, let alone Elder Brother indeed dies in the Ampere Searl battlefield, although the war is not started by him, but this cannot blame that girl. 布兰多看了他一眼,虽然这个年轻人和那个女孩的行径可能给他造成麻烦,但他知道小人物的身不由己,何况塞缇的哥哥的确是死在安培瑟尔的战场上,虽然战争并非由他所发起,但这也不能怪那个女孩。 Perhaps this is Holy Cathedral and Her Majesty the Queen biggest mistake is, they invisible in changed the destinies of many people, never feels guilty. 或许这就是圣殿女王陛下最大的错误所在,他们无形之中改变了许多人的命运,却从未对此感到愧疚过。 Like this arrogant already deep-rooted several hundred years in the noble heart. 这样的傲慢已经在贵族心中根深蒂固数百年之久。 He replied: You could rest assured that person who Bai Wu ten have the discretion, is only an average person, its not she how.” 他回答道:“你放心,白雾十个有分寸的人,塞缇只是个普通人,它不会把她怎么样的。” Alca does not know that who Bai Wu is, but such Sir a noble makes him be able rest assured that he looked at Nederhoven Jr. and senior prime minister, must feel relieved the subordinate who —— not to mention this Sir noble also rescued his life. 阿尔卡不知道白雾是谁,但这么一位贵族大人让他放心,他看了看小尼德文与老宰相,也只得放下心来——更不用说这位贵族大人的属下还救了他一命。 He silent moment, said: Sir, if you must enter a city, perhaps I know that a secret passage can allow you to enter the inner city.” 他沉默了片刻,才说道:“大人,如果你们要进城的话,我或许知道一条密道可以让你们进入内城。” secret passage?” 密道?” Brando stares. 布兰多一愣。 Inner city the said/tunnel of nobles construction, the priests of secret meeting bribed these noble, but I under the accident of sorts know by chance exit|to speak of a secret passage where?” Alca replied. “内城的贵族们修建的地道,秘会的教士们买通了这些贵族,而我在机缘巧合之下恰巧知道其中一条密道的出口在什么地方?”阿尔卡答道。 Brando is actually not interested in this secret passage, he only asked: „Is secret passage guarded the secret meeting believer who —— was you says by Demonic Cultist?” 布兰多却对这条密道本身不太感兴趣,他只问道:“密道邪教徒把守么——就是你说的秘会教徒?” Yes, but usually in the person are not many, moreover that secret passage is very remote, the entrance is not big, is the priests spare channel,” he looked at others on the scene, calculated silently: „The subordinate who I want to be used to pass the Sir should be enough.” “是的,不过平日里人不多,而且那条密道很偏僻,入口也不大,属于教士们备用的通道,”他看了看在场的其他人,默默计算了一下:“不过我想用来通过大人的手下应该是够了。” Then Demonic Cultist prepares these secret passage is used to pass many people?” “这么说来邪教徒准备这些密道是用来通过许多人的?” Alca gawked staring, obviously the way of Brando inquiry is somewhat not as he expected beside, but he is intelligent youngster, immediately realized the issue is, frowns to reply: I am not quite clear, but I think that should be this.” 阿尔卡愣了愣,显然布兰多提问的方式有些出乎他的预料之外,不过他是个聪明的年轻人,随即意识到问题所在,皱起眉头答道:“我不太清楚,不过我想应该是这样。” You said that you know a secret passage is, that such are secret passage many?” Brando also asked. “你说你知道其中一条密道的所在,那这样的密道很多么?”布兰多又问道。 Are not many, but should also incessantly 2-3.” “不多,但应该也不止2-3条。” Old Nederhoven hear of two people dialogues, at this time vision flashes: Inner city danger.” 尼德文听两人的对话,这时目光一闪:“内城危险了。” This is our opportunities.” Nearby Nederhoven Jr. actually seems somewhat excited: Her Majesty the Queen was too arrogant, perhaps was Dragon Queen Gwendolyn hoodwinked her, Tree Shepherds prepared certainly early.” “这正好是我们的机会。”一旁的小尼德文却显得有些兴奋:“女王陛下太自大了,或许是龙后格温多琳蒙蔽了她,牧树人一定早作准备了。” Issue is we have not known that actually her attempts is anything.” “问题是我们还不知道她的所图究竟是什么。” Does not need to know.” Brando replied in a soft voice: We do not walk secret passage.” “没必要知道了。”布兰多轻声答道:“我们不走密道。” Doesn't walk secret passage?” Alca then really does not understand that this Sir noble is thinking anything. “不走密道?”阿尔卡这下真不明白这位贵族大人在想什么了。 The Brando surface present chill in the air, coldly replied: Before seeing Her Majesty the Queen, we first debt collection —— 布兰多却面现寒意,冷冷地答道:“在见女王陛下之前,我们先去收账—— ...... ( to be continued ) ……(未完待续)
To display comments and comment, click at the button