Medissasmilesnot to set out, Brandoalso can only shake the headreluctantly. Howeverheworries aboutScarlett and Shidocondition, thereforethensaidtothisLittle Princess: „Firsthere, firsthad a lookleave alonein the past, ShidoandScarlettalsointhat side.”梅蒂莎笑得直不起身来,布兰多也只能无奈地摇了摇头。不过他更担忧茜和诗朵的状况,于是回头对这位小公主说道:“先别管这边了,先过去看看,诗朵和茜还在那边。”Little Silver Elven Princessthennods, receives the happy expression.银精灵小公主这才点点头,收起了笑意。
The suddenmeeting engagementsurpriseseveryonesomewhat, Brandowas somewhat worriedunder the ice layer that thesespread acrosswill be hidingmoresimilarchaoscreature( the Twilighttype), buthecancelledthisworryimmediately.
突如其来的遭遇战让所有人都有些意外,布兰多有些担心这些纵横交错的冰层下面会潜藏着更多类似的混沌生物(黄昏种),不过他马上就打消了这种担心。Scarlettdepends on the ice wallto sit down, the facesomewhatis slightly red, because ofLord Thane to sheverynearplace, makingheratmospherenot dareto breathe, actually the bruising of shoulderhas nobigobstructing, is the Brando'sactionmakesinherheartthump thumpjumpon the contrary.茜靠着冰壁坐下,脸微微有些红,因为领主大人在离她很近的地方,让她大气也不敢喘一口,其实肩头的瘀伤本身就没什么大碍,反倒是布兰多的举动让她心中怦怦直跳。Brandoinspectedwound on the red haired girlshoulder, sighed slightly in relief: „Fortunately, has not obstructedgreatly.”布兰多检查了一下红发少女肩头上的伤,微微松了一口气:“还好,没有大碍。”
The mountain peopleyoung girllowers the head, gentlybreathed out, butshefeltrelaxedobviouslyandBrandois not the same thing.山民少女低着头,也轻轻出了一口气,不过她所感到轻松的显然和布兰多不是同一回事。„Sorry, Scarlett, sorry, Mr Count......”Shidostandssidetwo people, both handsinterlockto holdherthicknotebook, somewhatlooks that apologeticallytwo peopleapologized.
“对不起,茜,对不起,伯爵先生……”诗朵站在两人身边,双手交错抱着她那本厚厚的笔记本,有些歉然地看着两人道歉道。„Actuallythereforeishow a matter.”Veronicahas come backto interruptherwordsto ask, sheandMephistostandbythatpiece of landslideone on the left and other on the right——, butin a fartherplace, Halutz, Philas, CielandKirrlutziansovereigneldest sonyour highnesshas cleaned uptheseice sludge, after the giantice piecemoved awaybyCiel'sspell, graduallyrevealedhasunder the snowthatsilver-whitecorpse.
“所以说究竟是怎么一回事。”维罗妮卡回过头打断她的话问道,她与梅菲斯特一左一右站在那片滑坡旁边——而在更远一些的地方,哈鲁泽、菲拉斯、夏尔与克鲁兹人的皇长子殿下已经将那些碎冰清理出来,当巨大的冰块被夏尔的法术移走之后,逐渐显露出积雪之下那具银白色的尸体。Brandolooked atthatmonsterone. Thatthingobviouslyis notbecause the ice layercollapsesis battered to death, the skin of thiscorpseis far fromitsobeing before death attractive, butisbecomes graydimly. As ifin the surface of metalcoveredfrost.布兰多看了那怪物一眼。那东西显然并不是因为冰层坍塌被砸死的,这具尸体的皮肤远没有它生前那么光鲜,而是黯淡发灰。仿佛金属的表面上蒙上了一层霜。Inhisheartmovessuddenlyslightly.
他心中忽然微微一动。ThisthingisbecauseMana in bodywas exhausted, but—— of death
这东西是因为身体中的魔力被耗尽而死的——No, said definitely some nottooaccurately, exactlysaiditwas in a state ofsomedormancy. PerhapsoncedrawstonewMana, thisthingwill resurrectagain.
不,说死有一些不太准确,确切的说它只是陷入了某种休眠的状态。一旦抽取到新的魔力,这东西说不定又会再一次复活过来。Brandofrowns, hethenlooked atsilverliquid of not far awaythatbeachhuman form, hehas never heardsimilardemoningame, evenapproximatedoes not have, thisability was really fearful, made one be afraid.布兰多皱了一下眉头,他回头看了一眼不远处那滩人形的银色液体,他在游戏之中从未听说过类似的魔物,甚至连近似的都没有,这种能力实在是太可怕了,不禁让人不寒而栗。Is blowing a whistlinginthis timenot far awayPhilas, thisluckyyoungsterlooks that thiscorpsecannot bearsomewhatsurprisedly: „Halutz. Imperial princeyour highness, do youhave the discovery, do thisthingsomelose the person of nameprobably?”
正在此时不远处菲拉斯吹了一声口哨,这位幸运的年轻人看着这具尸体忍不住有些惊讶:“哈鲁泽。皇子殿下,你们有没有发现,这东西有些像是失名之人啊?”„Loses the person of name?”Lenarret Aureliusvisitshimpuzzled.
“失名之人?”莱纳瑞特?奥勒利乌斯不解地看着他。„, Iforgot, sovereigneldest sonyour highnessyouenter the forest to not meetthesethingsfrom the Wahlendenbergdirection. In brief, issomenightmares, butwiththismonster is really extraordinarysimilar.”Philasis startledslightly. Immediatelyrepliedsuddenly.
“啊,我倒忘了,皇长子殿下你们从瓦伦登堡方向进入森林应当没遇到这些东西。总而言之,就是一些梦魇,不过和这怪物真是出奇的相似。”菲拉斯微微一怔。随即恍然答道。Laurennaapprovesin the one sidenods: „Isa little.”Howevershesomewhatlooked atone's ownfianceoneeyesstrangely, since after the dreamlandhas experiencedsuchscene, howshereallydoes not knowPhilasto be ablesoindifferentlyfacingonebyoneself‚killing’sovereigneldest sonyour highness.劳伦娜在一旁认同地点点头:“是有一点儿。”不过她有些古怪地看了自己的未婚夫一眼,自从梦境之中经历过那样的场景之后,她实在不知道菲拉斯怎么能如此淡然地面对一个被自己‘干掉’的皇长子殿下。„The people and thesethings that losingnameit seems likeFrosted Forestpaces back and forthcannot cut off the relations.”Brandoreplied, inhisheart was also slightlyonesomewhatsurprised, inAmber Sword the Buganianancient bookonlytolosing the reason of namehas had the elaboration. Howevermisleadsthemto degenerate is actually the riddletopic that has not solved.
“看来染霜森林徘徊的失名之人和这些东西脱不了关系。”布兰多答道,他心中也是微微一有些惊讶,琥珀之剑中布加人的典籍只对失名者的产生原因有过论述。但是蛊惑它们堕落却一直是个未解的谜题。Howeverat presentlooks like, thisanswer seems to be close at hand.
然而眼下看来,这个答案似乎近在眼前。
The corpse of thatthingis melting, seems like the melt under hot sunto be the same in the summer, the silverliquidflowsone after another, in an instantgathersbeachsilverwater puddleunderitsbody, thismadeBrando'sdetermine the beforehandguesscompletely.
那东西的尸体正在融化,就好像是夏天烈日之下的融冰一样,银色的液体一股一股流淌而下,转眼就在它身体下汇聚成一滩银色的水洼,这一幕让布兰多的完全确定了之前的猜测。Hisraises headcomes, probablyfinallyponders,askedtoShido: „Whereyoumeetthisthing, MissShido?”
他抬起头来,好像终于思考完毕,向诗朵问道:“你们是在什么地方遇上这东西的,诗朵小姐?”„Is unfair to......”MissScholarsomewhatto blush, shamefacedlyreplied: „WhereIdo not meetit, Ido not know how mustdescribe...... saidearnestly, itmustdie.”
“对不起……”学者小姐有些脸红,羞愧地答道:“我并不是在什么地方遇上它的,我也不知道应当怎么形容……认真说起来,它原本应当是死掉了的。”„Died?”Philashas turned head, somewhatlookedsurprisedlynearownfootis changing intomercury the corpse of monster, hepoints atthatthingto ask: „Yousaid,thisthingcanresurrect?”
“死掉了?”菲拉斯回过头,又有些惊讶看了看自己脚边正化为一池水银的怪物的尸体,他指着那东西问道:“你是说,这东西会复活?”ButBrandointerruptshiswords, jumps overthisissuedirectly: „How does itresurrect?”
但布兰多打断他的话,直接跳过这个问题:“它是怎么复活的?”„Isomewhatcurious...... putmagicMoonstone...... Shidoto blushto replyininside”: „Sorry, is the mistakes that Iact presumptuously, but alsoharmsScarlett injured forme.”
“我有些好奇……就放了一枚魔法月长石在里面……”诗朵红着脸答道:“对不起,都是我擅自行动的过错,还害得茜为我受伤。”She said that whilelooked atScarlettonegrateful, if not forthishalfdragonyoung girlrespondedpromptly, it is estimated that monsterfirstcounter-attackedcanwantherlife.
她一边说,一边感激地看了茜一眼,若不是这位半龙少女反应及时,估计那怪物第一下反击就能要了她的命。SheisScholar, is notwarrior.
她是学者,可不是战士。Brando is understandsthisthing the origin, no wonderwill jumpjoyfulTwilightfromonepile of over ten thousandyears ago skeletons, no wonderthisthingis so weak, originallyisbecauseonlyabsorbedmagicMoonstone a reason of strength.布兰多这才算是明白这东西的来历,难怪会从一堆上万年之前的尸骸中蹦出一个活蹦乱跳的黄昏种来,难怪这东西这么弱,原来是因为只吸收了一枚魔法月长石的力量的缘故。AlthoughmagicMoonstoneisManacrystal of mediumquality, Mana that butprovidesalsoonly hasoneto enterGold rank the level of wizardheydayinitially.魔法月长石虽然是中等品质的魔力水晶,但提供的魔力亦不过只有一个初入黄金阶的巫师全盛时期的水准而已。Heis somewhat helpless, althoughdoes not know how MissScholardetectedthisthingmeetsdrawsmagicto regeneratefromme, butthis was also too rash, inBlack Forest, inthisplace, anycareless(ly)actionmayto lose one's lifeparticularly.
他有些无奈,虽然不知道学者小姐是怎么察觉这东西会抽取魔法来自我再生的,不过这也太莽撞了一些,在黑森林之中,尤其是在这种地方,任何一个不小心的举动可都是会让人送命。„MissShido, youmustunderstandnow, hereis the Holy Chatedral of Hibernationsurrounding, youthatmonsterwas very likelyover ten thousandyears ago beforeonceinvadedTwilight of thisworldwithDragon of Twilightsimultaneously, moreoverisupper rankchaoscreature, theirstrengthsyourIam unable to guess, thereforecertainlybe please careful.”Brandosighed, the remindersaid.
“诗朵小姐,现在你应当明白了,这里是冬眠者圣殿外围,你之前遇到的那怪物很有可能是上万年之前曾经与黄昏之龙一齐入侵这个世界的黄昏种,而且是上位混沌生物,它们的力量你我无法揣测,所以请一定要小心。”布兰多叹了口气,提醒道。„Sorry, Lord Count, Ihad known......”
“对不起,伯爵大人,我已经知道了……”Brandolooked atheroneeyes, embarrassedcontinuesto reprimandagain, the opposite partyafter all the first time ischild who attended the exploration. Mustknow when hein the past the firstrisk, has violated the sillinessmaybe fiercer than this.布兰多看了她一眼,也不好意思再继续斥责下去,对方毕竟还是个第一次参加探险的孩子。要知道他当年第一次冒险时,犯过的傻可比这个厉害多了。„Brando. Actually are thesethingswhat?” The Veronicaheardialogues between theseyoungster, opened the mouthto askat this timefinally.
“布兰多。这些东西究竟是什么?”维罗妮卡听完这些年轻人之间的对话,这时才终于开口问道。„Ido not know,”Brandoshakes the head: „Ihave never heardsimilarcreature. Howevertheyare the Twilighttypemustbe the affirmations. Thesethings is a little strange, theywill seem likewill not dietruly, butenteredin the dormancy. TheycandrawsMana, and slowregeneration......”
“我不知道,”布兰多摇摇头:“我从未听说过类似的生物。不过它们是黄昏种应当是肯定的。这些东西有点古怪,它们看起来不会真正死亡,而是进入休眠之中。它们会抽取外界的魔力,并缓慢的再生……”„Doesn't eternal lifeextinguish?”Everyoneon the sceneheld breathcold air.
“永生不灭?”在场的所有人都倒吸了一口冷气。Madara'sundeadpursueseternal, buttheysaidpursueeternalisso-calledshortimmortal. Inthisworldonly has a thingto be eternal, thatis the chaos.玛达拉的亡灵追求永恒,但它们说追求的永恒不过是所谓的短暂的不朽而已。这世界上只有一种东西是永恒的,那就是混沌。Origin AssociationfollowerFanaticismsuperstitionthis point, theythinkto believe in the chaos, is in onewithDragon of Twilightbelongs to the way that the eternal lifedoes not extinguishonly.万物归一会的信徒狂热地迷信这一点,他们认为信奉混沌,与黄昏之龙合为一体是唯一归于永生不灭的途径。Four Holy Cathedralshas thoughtthisisabsurdnonsensical talk, butat present seems a ready-madeexample.四大圣殿一直认为这不过是荒谬的无稽之谈,但眼下似乎就是一个现成的实例。Twilight that the eternal lifedoes not extinguish.
永生不灭的黄昏种。In the ice cavea littlefalls the peace that the needlemayhearfor a while.
冰窟中一时有点落针可闻的安静。„Thisviolated......”Veronicaa little unable to speak.
“这违背了……”维罗妮卡都有点说不出话来。„Does not needto blindly believe in,thisis only a guess.”Brandois staring atthesemonsters. Ownsomedo not believe that theseover ten thousandyear ago andTwilightcreature of frostgiantsdirect engagement, issinksafterdying the dormancy, the frostgiantisbravestGold races, eventheyare unable to killthesemonsters, Brandois very difficultto imagineinsomepresentthistimealsopeoplecanthoroughlyeliminatethesemonsters.
“不必迷信,这只是一个猜测而已。”布兰多盯着那些怪物。自己都有些不相信,这些上万年之前与霜巨人们正面交战的黄昏生物,在死后亦不过是沉眠而已,霜巨人是最骁勇善战的黄金之民,连它们都无法杀死这些怪物,布兰多很难想象在眼下这个时代还有人能彻底消灭这些怪物。Heshakes the head, askedin the world of spirit: „SirSaers. Iknowyou , have youseensimilarthing?”
他摇了摇头,同时也在精神的世界中问道:“圣奥索尔大人。我知道你在,你见过类似的东西么?”„Has not seen, butIfeel like there have always listened tosimilarthing.” The elfonee-sansoundconveysimmediately.
“没见过,不过我总觉得好像在那里听过类似的东西。”精灵御姐的声音立刻传来。„Can youdetermine?”
“你能确定么?”„Candetermine that did not call‚probably’, were you a fool?”
“能确定就不叫‘好像’了,你是笨蛋么?”Brandoshrugs.布兰多耸了耸肩。Hemustspeak the comfortto sayto others: „Ourat leastalsogoodnews, to seem likethemnot to ambushunderthisglacier. Butfell from the skyover ten thousandyears ago duringthatfrigidfight, so long aswedid not provokethem, seeming like the issuemustnot be big.”
他只得对其他人出言安慰道:“不过我们至少还有一个好消息,看起来它们并不是潜伏在这片冰川之下。而是殒落在了上万年之前那场惨烈的战斗之中,只要我们不去招惹它们,看起来问题应当不会太大。”„Over ten thousandyears, Mr.Brando, youdetermined that theywon't collectMana that airmid rankleavesto resurrectslowly?”Laurennasomewhatquestionedpuzzled.
“上万年的时间,布兰多先生,你确定它们不会缓慢收集空气中游离的魔力而复活?”劳伦娜有些不解地质疑道。„Do youhavein the airfeelMana?”Brandoasked.
“你们有在空气中感到魔力么?”布兰多反问道。Everyoneis startledslightly, immediatelydiscoversSpace in thisice caveprobablyto be much cleaner, drifts awayinVaundeworldeverywhereManahereunexpectedlyisnothing left, Veronica and Mephistoflashchanged the complexion, was onlyBrandoindifferent——heto understandthis pointfromCielslightlyobviously.
所有人都是微微一怔,随即才发现这冰窟之中的空间好像干净得可怕,游离在沃恩德世界无处不在的魔力在这里竟然是荡然无存,维罗妮卡与梅菲斯特一瞬间就变了脸色,只有布兰多稍显淡然——他早就从夏尔那儿了解到这一点了。wizardmaybe much more outstanding than warriorregarding the sensitivity of Mana.巫师对于魔力的敏感可比战士杰出得多。„What's all this about?”Philasfirstasking.
“这是怎么回事?”菲拉斯第一个问道。„Seal.”Veronicalooked atBrandoone, the complexionis somewhat dignified: „Thisis the Holy Chatedral of Hibernationseal, originallyunderthisHoly Cathedralis the sealthesethings, after isolatingMana, theyare unable to resurrectforever——”
“封印。”维罗妮卡看了布兰多一眼,脸色有些凝重:“这就是冬眠者圣殿的封印,原来这座圣殿下面是封印着这些东西,隔绝了魔力之后,它们就永远无法复活了——”„Howpossibly!”Shidolistened tothese words, cannot bearstare the bigeye: „SirArmy Commander, hereisMilosHoly Cathedral, is could it be thatalsounable to eradicatethesemonstersDeity?”
“怎么可能!”诗朵听了这句话,忍不住瞪大眼睛:“军团长大人,这儿是米洛斯的圣殿啊,难道说连神袛也无法根除这些怪物?”Sheat this point, suddenly the complexionchanges, subconsciouslyshuts up, felt somewhat afraid.
她说到这里,忽然脸色一变,下意识地闭上嘴,感到有些不寒而栗。Otherpersonalsosimilarappearance——
其他人也都差不多的样子——Brandolooked atPhilaswithLaurennaone, ontwofacespresented the dignifiedlook, Veronica is also same, thisKirrlutzianGoddess of Warthought of a possibilitysuddenly:布兰多看了菲拉斯和劳伦娜一眼,两人脸上都出现了凝重的神色,维罗妮卡也是一样,这位克鲁兹人的女战神忽然想到了一个可能性:„Brando.”
“布兰多。”„Iin......”
“我在……”„Yousaid,Anliekecanwantto openTeleportation Gatehere, making the underground river of sulphurlevelconnect the Sea of Manaspotandthisplaceconnection......”
“你说,安列克会不会想要在这里打开传送门,让硫磺之河下层连接魔力之海的部位与此地连通……”„Ifsuch......”MissScholarfaceonebecomespale.
“如果那样的话……”学者小姐的脸一下变得惨白。In that case, whenthesefearfulmonsters, oncewere releasedcompletely, whentheyre-enter the Vaundeworld, foreverworked looseHoly Chatedral of Hibernationto exertintheirshackles.
如果那样的话,当这些可怕的怪物一旦被完全释放,当它们重新进入沃恩德世界,永远地挣脱了冬眠者圣殿施加于它们身上的枷锁。Brandothinks that this, could not bearswallowsaliva.布兰多想到这一幕,忍不住咽了一口唾沫。He can only think ofa few words:
他只能想到一句话:ReturnTwilightlegion——
归来的黄昏军团——
...... .)
……。。)
To display comments and comment, click at the button