Dark, Brando always thought that has seen this forest there. 【-- * long-drawn-out】 But this wants to come is not strange, loses name the dreamland to fuse in his memory fragment together, this dreamland is flooding his mark. 冥冥之中,布兰多总觉得在那里见过这片森林。【--*悠】但这想来也并不奇怪,失名者的梦境与他的记忆碎片融合在一起,这个梦境本身就充斥着他个人的印记。 He stayed a meeting in the riverside, suddenly. He remembered the childhood, nearby the family/home had a park, the pine tree in park, was so tall and straight long. 他在河边呆了一会,忽然记了起来。他记得小时候,家附近有一个公园,公园中的松树,就长得如此挺拔。 The Brando's heart thump thump jumped suddenly. 布兰多的心忽然怦怦跳了起来。 He remembered the one's own childhood, parents. At that time they were very young, take him as proudly. When young he looks like all children to be the same, self-confident, thinks oneself can the carrying/sustaining result in this sustenance. 他想起了自己的童年,还有父母。那个时候他们还很年轻,以他为骄傲。年幼时他就像是所有小孩子一样,自信满满,以为自己可以承载得起这份寄托。 But he disappointed them eventually. 但他终究让他们失望了。 Brando once thought like this disappointedly, because of the one's own failure. For escape, he therefore wallows in game ; But meets that Aouine's Sword Saint —— until him in the dreamland of tree of gold ‚he’ grandfather —— he understands oneself are wrong is odd. 布兰多曾经以为这样的失望,是因为自己的失败。为了逃避,他因此而沉迷于游戏之中;但直到他在黄金之树的梦境之中遇上那位埃鲁因的剑圣——‘他’的祖父——他才明白自己错得有多么离谱。 But some of his also opportunities requested that forgives? 但他还有机会请求原谅么？ could it be that is Mother Marsha willing to give him unexpectedly this opportunity? 难道玛莎大人竟愿意给他这次机会？ Brando looks at the ray outside that forest, could not bear hold down the chest. He still remembered that time, every holiday, in the park will hold various celebrations, the parents can lead child's him to participate in the visiting a park event together. 布兰多看着那森林之外的光芒,忍不住按住了心口。他还记得那时候,每到节假日,公园中就会举行各种庆典,父母会带着还是孩子的他一起去参与游园活动。 He clearly knows that this is only a dreamland. 他明知道这只是一个梦境。 But stands and waits for a long time in the riverside, the under foot has thousand jin (0.5 kg) weight probably. The night breeze has stroked, the woods crash-bang make noise. At this time in the forest heard sound of footsteps in broken bits suddenly, Brando leans slightly excessively, in the heart jumped fiercely. 但伫立在河边,脚下却好像有千斤的重量。晚风拂过,树林哗啦啦作响。这个时候森林中忽然传来一个细碎的脚步声,布兰多微微侧过头,心中猛地一跳。 „Others?” “还有其他人？” Brando has turned head, actually saw that an unexpected person ran from the forest totteringly came out —— Prince Halutz. Little Prince is gasping for breath suddenly, raises head looks at Teacher one's own amazed inexplicably, but his eye socket was quickly red, in the eye the tears sparkle: „Teacher Brando...... I and I thinks that could not find you again.” 布兰多回过头,却看到一个意料之外的人跌跌撞撞地从森林里跑了出来——哈鲁泽王子。小王子急剧地喘着气,也抬起头惊诧莫名地看着自己的老师,但他眼圈很快就红了,眼中泪光闪闪:“布兰多老师……我、我以为再也找不到你们了。” Brando was scared. 布兰多吓呆了。 He has a dream has not thought that this little shota rushed to the one's own dream in unexpectedly comes. Although on strategy guide said, lost name the dreamland to respond their incompleteness of memory, in the world of dream is flooding others memory —— «Amber» according to the experience of player decided sometimes —— will have other players to enter in the dreamland of another player randomly. 他做梦都没想到这小正太竟然闯到自己的梦里来了。虽然攻略上说,失名者的梦境本身反应了它们的记忆的残缺不全,梦的世界中充斥着他人的记忆——《琥珀》中是根据玩家的经历来决定——有时候也会有其他玩家乱入另一个玩家的梦境之中。 But the issue is —— here is the modern age! Modern age! Modern age! 但问题是——这里是现代啊！现代啊！现代啊！ Brando brain inside one group of messes, what to do? If made Little Prince see his dreamland that also to. Although in his childhood family/home has not lived in the lively urban district, but this small county is not what backward area. Must make Halutz see these reinforced concrete buildings, tall buildings, some automobile in addition at sixes and sevens things, how should he explain? 布兰多脑子里面一团乱麻,怎么办？要是让小王子看到他的梦境那还得了。虽然他小时候家里还并不是住在繁华的市区,但这个小县城也算不上是什么落后地区。要让哈鲁泽看到那些钢筋混凝土建筑,高楼大厦,汽车外加一些乱七八糟的东西,他该怎么解释？ Wants not to knock the corona Halutz? 要不把哈鲁泽敲晕？ He shakes the head immediately, this possibility is not big, only if he wants the Little Prince murder here.( Looked that novel arrives at--) since Halutz entered in his dream, explained that their quest / mission have the uniformity, if Little Prince cannot redeem itself. Then only then kept in the dreamland forever. 他马上摇摇头,这个可能性也不大,除非他想把小王子谋杀在这里。(看小说就到--)哈鲁泽既然进入了他的梦中,说明他们两人的任务有一致性,若是小王子不能救赎自己。那么就只有永远留在梦境之中了。 Brando thinks of here, unexpectedly is for a while stiff there. 布兰多想到这里,一时竟然僵在那里。 „What to do......?” “怎么办……？” In his brain is only left over this issue. 他脑子里面只剩下这一个问题。 „Teacher?” Halutz saw that Brando stands in the riverside motionlessly, stares visits him, cannot bear is a little afraid, slightly to relieving shrinking. He has not seen this Lord Count this appearance, Brando usually in is always very temperate. “老师？”哈鲁泽看到布兰多一动不动地站在河边,直勾勾地看着他,忍不住有点害怕,微微向后缩了缩。他还从没见过这位伯爵大人这个样子呢,布兰多平日里总是十分温和的。 Although the Brando's request is somewhat severe, but Halutz must obtain by his elder sister is severer, on the contrary most of the time he has the favorable impression to this temperate Lord Count. 虽然布兰多的要求有些严厉,但哈鲁泽被他姐姐要求得更加严厉,相反大多数时候他对这位这位温和的伯爵大人都是十分有好感的。 „...... Halutz.” Brando said low voice, decides first to give this Little Prince to inoculate. After all Halutz is young. Could get by under false pretences. “呃……哈鲁泽。”布兰多小声说道,决定先给这位小王子打预防针。毕竟哈鲁泽年纪不大。说不定可以蒙混过关。 „Un?” Halutz is blushing, is gasping for breath carefully, complied with one low voice. “嗯？”哈鲁泽红着脸、细细地喘着气,小声应了一声。 „You know, we —— in a dreamland” “你知道,我们是在一个梦境之中——” „I know. Teacher. I heard the words that you spoke a moment ago, you had said we in losing the dream of name, in these dreams flooded our one's own to remember.” Little Prince seems like clever student to reply equally earnestly. “我知道。老师。刚才我听到你说的话了,你说过我们是在失名者的梦中,这些梦中充斥着我们自己的记忆。”小王子像是个乖巧的学生一样认认真真地答道。 His original person scared in the darkness, but sees Teacher one's own, in the heart stabilized. Brando saved the Ampere Searl hero, but in his heart, Brando saved his elder sister's hero. 他本来一个人在黑暗中吓坏了,但看到自己的老师,心中又安定了下来。布兰多是拯救了安培瑟尔的英雄,但在他心中,布兰多是拯救了他姐姐的英雄。 This point, makes him have the faith compared with any reason sufficiently. 这一点,比任何理由都足以让他产生信赖。 „No, asked you. Please forget that the final those words ——” in the Brando heart could not bear moan. “不,求求你。请忘掉最后那句话吧——”布兰多心中忍不住呻吟了一声。 He shows a faint smile, warm words said: „Yes, Halutz, but you know, the dreamland is very weird. Therefore later you, regardless of sees anything, does not want make a fuss about nothing. Do not forget, we also place in the dangerous environment.” 他微微一笑,温言道:“是的,哈鲁泽,但你知道,梦境是十分怪诞的。所以待会你无论看到什么,也不要大惊小怪。不要忘记,我们还身处危险的环境之中。” In the Brando heart smiles to compare to cry also ugly, to draw out a Earth Sword sword to hold simply. 布兰多心中笑得比哭还难看,简直想拔出大地之剑一剑将自己捅死。 Halutz blinks, the Half-Elf sharp ear also moves slightly. In his silver pupil is complementing the moonlight. Sparkles to shine, earnest nodded: „I understood, Teacher. Actually I also often had the strange dream in childhood.” 哈鲁泽眨了眨眼睛,半精灵尖尖的耳朵也微微动了动。他银色的眸子里映衬着月光。闪闪发亮,认真点了点头:“我明白了,老师。其实我小时候也常常做奇怪的梦呢。” Probably does not have others, Little Prince did not have usually is so shy. The time that he and Brando is together has several months, when speech naturally does not seem like starts is so cramped. 好像没有旁人,小王子也没有平日那么羞涩了。他和布兰多相处的时间已有好几个月,说起话来自然不像是开始时那么局促。 In Brando heart then sighed in relief. 布兰多心中这才松了一口气。 „you come with me.” “你跟我来。” He nods to turn around, crosses river bank, the direction of light source to the distant place forest land walks. Halutz is holding Lion Fang, blindly follows suit. Two people across a big black pine forest, the front light source are getting more and more bright, but at this time, Brando narrowed the eye suddenly, slightly well. 他点点头转过身,越过河滩,向远处林地中光源的方向走去。哈鲁泽抱着狮子之牙,亦步亦趋。两人穿过一大片黑松林,前方的光源已经越来越明亮,但正是这个时候,布兰多忽然眯起眼睛,微微咦了一声。 He stops, saw that forest land not far away had one to be turned on the carriage of vehicle door. 他停下来,看到林地间不远处有一辆被打开了车门的马车。 He then looked at Halutz one, thought that some non- is the dreamland projection of this Little Prince. But Little Prince also absentmindedly looks at that direction, has probably not understood that what happened. 他回头看了哈鲁泽一眼,心想某非是这位小王子的梦境投影。但小王子也正怔怔地看着那个方向,好像还不明白发生了什么事。 However Brando did not count on that this shota can see what clue, his boldness because of one's skill, a person walks, discovers in the carriage compartment the nobody left. But on the seat has a beach dazzling bloodstain, the smell of blood fills the air in the forest lands, appears somewhat irritates the nose slightly. 不过布兰多也不指望这正太能看出什么端倪,他艺高人胆大,一个人走过去,发现马车车厢内空无一人。但座位上有一滩刺目的血迹,血腥味弥漫在林地间,略微显得有些刺鼻。 „Teacher?” Little Prince also noticed the unusuality on carriage quickly. “老师？”小王子很快也注意到了马车上的异常。 Brando raises the hand to hint one's own student to be peaceful. Each detail in dreamland does not produce baseless, this scene either is he, or Little Prince some memory, either loses a part of dreamland name loses. 布兰多举起手示意自己的学生安静。梦境中的每个细节都不是凭空生成的,这一幕场景要么是他、或者小王子的某个记忆,要么就是失名者失落的梦境的一部分。 This seems like assassination, can definitely remember profoundly to such scene at the Little Prince age, will unable to recognize absolutely. But he as if no similar memory, he thinks, only remaining possibly was loses name to lose the dreamland part. 这看起来像是个刺杀的现场,以小王子的年纪对这样的场景肯定会记忆深刻,绝对不会认不出来。而他自己似乎也没有类似的记忆,他想了一下,唯一剩下的可能就是失名者失落梦境的一部分了。 Brando cannot help but raised the attention. In this dreamland, quest / mission is the redemption. Therefore the losing dreamland is very important clue —— legendary loses the person of name to pace back and forth in Black Forest, to retrieve to lose. Most of them are because lamented, therefore quest / mission in dreamland also mostly to make up regretted. 布兰多不由得提起了注意力。在这个梦境中,任务是救赎。因此失落者梦境是非常重要的线索——传说中的失名之人徘徊在黑森林之中,为了找回失去的自我。他们中的大部分都是因为悔恨,因此梦境中的任务也大多是为了弥补遗憾。 He lays down the head, soon discovered the bloodstain of twinkle star around the carriage. 他埋下头,很快在马车周围发现了星星点点的血迹。 Brando seeks these bloodstains to walk immediately, without walking far, he discovered the one's own target in a black pine. That was dead youngster, his back is inserting a dagger. hunched back the waist, the head is hanging down, almost depends to arrive on the knee, had lost the aura of life. 布兰多马上觅着这些血迹走下去,没走多远,他就在一棵黑松边发现了自己的目标。那是一个死去的年轻人,他背后插着一把匕首。佝偻着腰,头低垂着,几乎都靠到膝盖上,早已失去了生命的气息。 When Halutz sees this, cannot bear make the ‘ah' gently sound. 哈鲁泽看到这一幕时,忍不住发出轻轻的‘啊’的声音。 „Do you know him?” Brando then asked. “你认识他么？”布兰多回头问道。 „Did not know.” Little Prince shakes the head. “不认识。”小王子摇了摇头。 „Then inspected the corpse the power to give me.” Brando walks, he helps up the youngster corpse. This youngster seems very delicate, the put on clothing demonstrated that his nobility status, wants to come is some noble family's heir. “那么检查尸体的权力就交给我了。”布兰多走过去,他扶起年轻人的尸体。这个年轻人看起来还十分清秀,穿着的衣物显示出他贵族的身份,想来是某个贵族家族的子嗣。 He first takes up the purse of opposite party, but the bag starts. Changes into the sand dust to elapse. Brando is startled slightly, on strategy guide has said this phenomenon, because in the dreamland all are the memories of surviving. Only if the most profound part, other details mostly did not exist, therefore with him, as soon as contacts, changes into the nihility. 他先拿起对方的钱袋,但袋子一入手。就化为沙尘逝去。布兰多微微一怔,攻略上说过这个现象,由于梦境中一切皆是残存的记忆。除非了最深刻的部分,其他细节大多都并不存在,所以与他一接触,就化为虚无。 However at this time, a light slip of paper from changing into the purse of sand dust falls. 不过正是这个时候,一张薄薄的纸片从化为沙尘的钱袋中掉了下来。 Brando picks up that slip of paper, actually on discovery slip of paper a blank piece. 布兰多捡起那纸片,却发现纸片上空白一片。 He slightly hesitates, understood the reason. In this scene, loses the name memory profoundly should be this slip of paper, he remembered this slip of paper firmly. But actually even on the slip of paper wrote anything to forget. 他略一沉吟,就明白了原因。在这个场景中,失名者记忆最深刻的应该就是这张纸片,他牢牢地记住了这张纸片。但却连纸片上写着什么东西都忘记了。 Brando inspected on youngster again, discovered that really has no other more valuable clue. However he looked at imperial seal abstention on the youngster, writes down the appearance of that thing. 布兰多再检查了一下年轻人身上,发现果然没有什么其他更有价值的线索。不过他看了一眼年轻人手上的玺戒,将那东西的样子记了下来。 „Teacher Brando?” Little Prince is staring at the slip of paper on his hand, is somewhat puzzled. “布兰多老师？”小王子盯着他手上的纸片,有些不解。 „This is the clue. However also being insufficient makes it recall more things, we need to enter to the next scene. In this dreamland we will help it trace all, actually making it remember is whose ——” Brando also to watch the slip of paper on hand, then replied. “这是线索。不过还不足以让它记起更多东西,我们需要进入到下一个场景。在这个梦境中我们将帮它追溯一切,让它想起起自己究竟是谁——”布兰多也看了看手上的纸片,然后回答道。 If Halutz has become aware: „We must help it retrieve the one's own name, yes, always?” 哈鲁泽若有所悟:“我们要帮它找回自己的名字,是么,老是？” „Almost.” The perception of Brando to oneself this student is very satisfied. “差不多。”布兰多对自己这个学生的悟性还是很满意的。 „But. Since it has forgotten all, how we can help it? It certain had paced back and forth many ages in this forest, even these history have vanished under the dust, can we really from not having a thing in the world discover the memory that it wants?” Halutz is wrinkling careful eyebrow, looks somewhat curious. “可是。既然它已经遗忘了一切,我们又怎么能帮它记起来呢？它在这片森林中一定已经徘徊了许多年代了吧,连那些历史都已经消失在尘埃之下,我们真能从一无所有中找出它想要的记忆么？”哈鲁泽皱着细细的眉毛,看起来有些好奇。 „You still remember, here memory not totally is right. In this world also had you and my memory ——” Brando stopped suddenly, wished one could to slap. However the words had said that he incomparably said annoyingly: „We are carefully examining its dreamland, it is also carefully examining our dreamlands, the experience of person is always similar, the same scene, could arouse its recollection ——” “你还记得,这里并不是完全的记忆对吧。这个世界中也有你和我的记忆——”布兰多忽然停了一下,恨不得打自己一个巴掌。不过话已经说出来了,他只有无比懊恼地说下去:“我们在审视它的梦境,它也在审视我们的梦境,人的经历总是相似的,相同的场景,说不定能唤起它的回忆——” Halutz then nodded, some admirations looked at Teacher one's own. 哈鲁泽这才点了点头,有些敬佩地看了自己的老师一眼。 „Thinks so me to do?” Brando felt facing a face ruddy, looks at the one's own little shota with the sparkling big eye, is really somewhat irritable. “这么看着我干嘛？”布兰多觉得面对一个脸红扑扑的、还用亮晶晶的大眼睛看着自己的小正太,实在是有些别扭。 „Before Grandmaster Lockwood has not died, often told some stories with me. I and I do not know that wants to be the person who some did not respect dead, but I thought that the Grandmaster he did not have the teacher you to understand many.” “利伍兹大师没死之前,也常常和我讲一些故事。我、我不知道这么想是不是有些不敬重死去的人,但是我觉得大师他没有老师你懂得多。” This horse buttocks pats well. Brando felt a little light, particularly he knows that Your Highness Little Prince actually will very be pure, will not lie. He patted the head of Halutz: „Everyone has one's own to excel at ——” 这个马屁拍得好。布兰多感觉有点轻飘飘的,尤其是他知道小王子殿下其实单纯得很,根本不会撒谎。他拍了拍哈鲁泽的头:“每个人都有自己的擅长而已——” Then he sets out, let out a relaxed breath. Once after entering the quest / mission condition, before these at sixes and sevens ideas were paler, the whole person also calms down. 然后他直起身,舒了一口气。一旦进入任务状态后,之前那些乱七八糟的想法就淡了许多,整个人也冷静下来。 „That side brilliantly illuminated place seems like a small town, I think that should be able to find some clues, we pass together.” He looked at the forest land edge, asked something already known to say. “那边灯火通明的地方看起来像是个小镇,我想应该可以找到些线索,我们一起过去吧。”他看了看林地边缘,明知故问地说道。 „Un!” “嗯！” Halutz does not know, is holding Lion Fang heavily nodded. 哈鲁泽不知就里,抱着狮子之牙重重地点了点头。 Brando puts away the youngster corpse, although knew perfectly well that this is only a dreamland, but he stemmed from the respect to the dead does this. Lost the person of name because all day long their lamentation pace back and forth in the forest, legend these people mostly were spurned —— but Brando to believe that if a person understands the lamentation, then his heart at least also has the pure land. 布兰多将年轻人的尸体放好,虽然明知这不过只是一个梦境,不过他还是出于对死者的尊敬如此作了。失去了名字的人终日因为他们的悔恨徘徊在森林之中,传说这些人大多生前都受人唾弃——但布兰多认为,倘若一个人懂得悔恨,那么他心底至少还有一方净土。 Merely for heart of this self- redemption, is worth the coordinated respect. 仅仅为了这颗自我救赎的心,也值得对等的尊敬。 Then two people cross here, marches forward. Here leaves the edge in forest land to only have short distance, if in the real world, the youngster corpse and carriage will definitely be discovered before long, but here is the dreamland, like, in the dreamland that Brando said only pursues the memory had itself, the rationality did not exist here. 然后两人越过这里,继续向前。这儿离林地的边缘不过只有一小段距离,倘若是在真实的世界中,年轻人的尸体和马车肯定不一会就会被人所发现,但这里是梦境,就像布兰多所说的,梦境之中只追求记忆的存在本身,合理性在这里是不存在的。 Only seems the milk the same as flow in the forest, outlined the one after another slanting long shadow the forest edge. Brando goes forward following the light and shadow opposite direction, he passes through the woods boundary, at present suddenly suddenly sees the light. 光好像牛奶一样流淌进森林中,将森林的边缘勾勒出一道道斜长的影子。布兰多循着光与影子相反的方向前进,他穿过树林边际,眼前忽然豁然开朗。 But he stares slightly. 但他微微一愣。 Outside during the woods is not he imagines that park, does not have the estimate reinforced concrete building, without automobile, without tall buildings. 树林外并不是他想象之中那个公园,也没有预计的钢筋混凝土建筑,没有汽车,没有高楼大厦。 A classical city spans beside the forest, outside the city has the moat, has the scattering small town. The twinkle star is brilliantly illuminated, the city wall transverse cutting of together standing tall and erect, has been surrounding this city swarmingly. 一座古典的城市横亘在森林之外,城外有护城河,有散落的小镇。星星点点灯火通明,一道高耸的城墙横切而过,远远近近环绕着这座城市。 Slightly near place, a main road across the forest, goes nonstop to the city gate of distant place. By the main road is building many tents, in the tent brilliantly illuminated, outside chocked up the fruits and melons vegetables and cask. Even not far away also put up a stage, he noticed that the clown performs above, the actors sing and dance, the music is cheerful. 稍近一些的地方,一条大道穿过森林,直通向远处的城门。大道两边搭着许多帐篷,帐篷里灯火辉煌,外面摆满了瓜果蔬菜和酒桶。甚至不远处还搭起了一个舞台,他看到小丑在上面表演,演员们载歌载舞,乐声欢快。 This seems like some holiday celebration of Aouine any area countryside. 这看起来像是埃鲁因任何一个地区乡下的某个节日庆典。 Because the contrast is too big, for a moment made Brando unable to bear tarry. Until Halutz walks behind from him, saw that distant place that city absentmindedly called —— ‚!’ 但因为反差太大,一时间让布兰多忍不住呆住了。直到哈鲁泽从他身后走出来,看到远处那座城市怔怔地叫了一声——‘啊！’ Brando knows the meaning of this short calling out in alarm. 布兰多知道这个短促的惊呼的含义。 Looking like him recognizes that city to be the same. 就像是他认得那座城市一样。 Monsteras. 门斯特洛斯。 Aouine's royal capital. 埃鲁因的王都。 ( Ps: A chapter, waits a bit the meeting.)( Welcome you to come your support, is I biggest power.) (ps:还有一章,稍等会。)(欢迎您来您的支持,就是我最大的动力。)