TAS :: Volume #4 变动的轨迹

#667: Long road, past fragment VII


As if the unexpected happening is ordinary, Brando obeyed the instruction of Nemesis to issue the order in same place camping, but he has not taken Ciel, Medissa or Scippamira, but pursued Nemesis to enter secure Rather forest solitarily.[ ~] two warhorses across night forest land, after a stretch of gentle hillside area- here is the Weyler hillside of northern Qianshui Town Brando is familiar with- the quick woods gradually become widen sparsely, in the Brando field of vision, paves just like the silver trail in the forest lands. That is actually the reflection of moonlight, silver moon in the sky, described the treetop of deodar cedar diversity, the withered leaf is piling up below overlapping. 仿佛是鬼使神差一般,布兰多听从了尼玫西丝的吩咐下达了原地宿营的命令,但他并没有带上夏尔梅蒂莎或是希帕米拉,而是只身一人追着尼玫西丝进入了安拉瑟森林。[~]两匹战马穿过夜晚的林地,经过一片平缓的山坡地带-这里是布兰多所熟悉的浅水镇北面的维勒山坡-不过很快树林逐渐变得稀疏开阔起来,在布兰多视野中,一条宛若白银的小径铺就在林地之间。那其实是月华的反光,银月当空,描绘出雪松参差的树梢,枯叶在下面层层叠叠地堆积着。 The Female Knight wonderful graceful back consistently in the Brando front, is keeping the confident speed, does not open the mouth, is leading the way silently. But Brando cannot repress the doubts in heart finally, his vertical horse pulls closer two people distances actually you to do, Ms. Nemesis-” 女骑士妙曼的背影始终在布兰多前方,保持着不疾不徐的速度,也不开口,就这么默默前行着。但布兰多终于按耐不住心中的疑惑,他纵马拉近两人的距离“你究竟想要干什么,尼玫西丝女士-” Female Knight slowed down rode fast, did not return replies: I had not meant, where I knew the deer of crystal.” Her sound seems like the clear spring of ravine, gurgling flows. 女骑士放慢了骑速,头也不回地答道:“我不是说过了么,我知道水晶之鹿在哪里。”她的声音像是山间的清泉,淙淙流淌。 This is not Brando wants[ answered] case, he wanted[ answered] case was another: „But how will you know......?” 这并不是布兰多想要的〖答〗案,他想要的〖答〗案是另外一个:“但你怎么会知道……?” This place has been close to him remembering that very much a mountain valley named Saint Silver Valley, there has many in full bloom moonlight huā. But what is more important there is also perching more beautiful charming creature. 这个地方已经很接近他记忆中一个叫做圣银谷的山谷,那里有许多盛开的月光huā。但更重要的是那里还栖息着一种更加美丽迷人的生物 In secure Rather folklore, in the forest is living charming Crystal Stag, whenever the night of full moon, it will stroll in the forests, swallows the moonlight. Few person has seen its form. As long as is accidentally with the hunter who it meets, will turn in the good luck in a month after that. 安拉瑟一带民间传说中,森林中生活着一头迷人的水晶牡鹿,每当满月之夜,它就会在林间漫步,吞食月光。少有人见过它的身影。但凡是偶然与之相遇的猎人,在其后一个月内都会交上好运。 The legend after all is only the legend, «Amber Sword» Crystal Stag is actually only Elemental creature from water Elemental Plane, exists in Vaunde few, dwells in Aouine most of them on the Frosted Forest south secure Rather forest, falls the needle hilly area. Their food are pure Mana, therefore in the full moon of Mana is full, these charming creature will seek mobile direction of Mana in the forest to move. 传说毕竟只是传说,《琥珀之剑》中水晶牡鹿其实只是一种来自水元素位面元素生物,少量存在于沃恩德,在埃鲁因它们大多栖息在染霜森林南面的安拉瑟森林、落针丘陵地区。它们的食物是纯粹的魔力,因此在魔力之月满盈时,这些迷人的生物会会觅着魔力在森林中流动的方向而迁徙。 This is Level 55 Elemental creature. Has simply cure element. What is worth mentioning is, they not, if in the legend story is so gentle, the territory concept of Crystal Stag is extremely strong.[ ~] often will launch the attack to the intruder on own initiative. And they can also in the frost monster with forest act together, therefore is not a prey that suits the capture. 这是一种55级元素生物。具备简单的‘治愈’要素。值得一提的是,它们并不若传说故事中那么平和,水晶牡鹿的领地观念极强。[~]往往会对入侵者主动发起进攻。并且它们还会和森林中的霜妖一起行动,因此并不是一种适合捕捉的猎物。 But Manovale by northern region Element Unsealed quest / mission often only then one, that gains Crystal Stag crystallized blood. 马诺威尔北地区要素开化任务往往只有一个,那就是获取水晶牡鹿晶化之血 The key of issue is. How she will know all these. 问题的关键是。她怎么会知道这一切。 The Female Knight side comes excessively, the milk same moonlight outlined the curve of her profile ; She visits him, in the eye has the bright reflection, but is very tranquil: I also know what you want is crystallized blood.” 女骑士侧过头来,牛奶一样的月光勾勒出她侧脸的曲线;她看着他,眼中有明亮的反光,但很平静:“我还知道你要的是晶化之血。” Brando grabs the knuckle of reins somewhat to turn white: Actually are you who?” 布兰多抓着缰绳的指关节有些发白:“你究竟是谁?” Inequitable exchange, before answering your issue, I must first ask your question.” Nemesis has turned head , to continue to go forward on the horseback slowly, her sound is very light is very gentle, probably is narrating an immaterial matter. “等价交换,在回答你的这个问题之前,我要先问你一个问题。”尼玫西丝回过头,在马背上继续缓缓前进,她的声音很轻很平缓,像是在叙述一件无关紧要的事情。 „......” Brando silent, in brain one group of messes. He tries to reorganize a clue from inside. But all questions centralized at 1 : 00, he somewhat opens the mouth to say scruple: „...... You asked.” “……”布兰多沉默了一下,脑里一团乱麻。他试图从里面整理出一个头绪。但所有的疑问都集中在一点,他有些迟疑地开口道:“……你问。” „Some people are racing horses, at this time had horse rider to be over original second, may I ask he now is several.” “有一些人在赛马,这个时候有骑手超过了原先的第二名,请问他现在是第几名。” Brando has not expected Nemesis to ask that such a bewildered issue, he wants not to think. Blurts to reply: First?” 布兰多没料到尼玫西丝会问出这么一个莫名其妙的问题,他想也没想。脱口就答道:“第一名?” Nemesis throws smiles: I understood, you are Sophie, right?” 尼玫西丝扑哧一笑:“我明白了,你是苏菲,对吧?” Brando looks like a statue stiffly on the horseback, he stares Female Knight, the tooth giggle is making noise. That name seems like from his throat deep place pushes: White Reed...... upperclasswoman?” 布兰多像一尊石像僵在马背上,他怔怔瞪着女骑士,牙齿咯咯作响。那个名字好像是从他喉咙深处挤出来:“白葭……学姐?” Nemesis stops, looked at his one eyes. 尼玫西丝停下来,看了他一眼。 I am not she.” “我不是她。” This is impossible!” Brando is somewhat anxious. He has almost recognized the opposite party- why, otherwise Nemesis will historically not exist, why can with upperclasswoman looks exactly the same, why know that who he is? “这不可能!”布兰多有些焦躁不安。他几乎已经认出了对方-否则尼玫西丝为什么会在历史上不存在,为什么会和学姐长得一模一样,为什么会知道他是谁? But why didn't she acknowledge? 但她为什么不承认? But I know that she-” Nemesis replied lightly.[] “但我知道她-”尼玫西丝淡淡地答道。[] Brando is startled slightly, the Nemesis intonation is very peaceful, probably returns to normal the innermost feelings that he moves restlessly, he somewhat confuses looks at this woman- this familiar back: This outcome what's the matter?” 布兰多微微一怔,尼玫西丝的语调十分安静,好像将他躁动的内心平复下来,他有些迷惑地看着这个女人-这个熟悉的背影:“这究竟是怎么回事?” I do not know that......” Nemesis sighed spookily: But I very happy have not guessed wrong. If you did not think that dull, I can speak me with you-” “我也不知道……”尼玫西丝幽幽地叹了口气:“但我很高兴没猜错。如果你不觉得枯燥无味的话,我可以和你讲一下我自己-” Please say.” Brando suppresses the one's own mood vigorously, he thought that oneself quickly was insane. “你请说吧。”布兰多极力压制住自己的情绪,他觉得自己都快疯了。 I start to have a dream from the record, some strange, fantastic dream. Sometimes, in the dream, tilts my dream to the kingdom, all fall into the sea of fire. Sometimes, turns into another person my dream to me- in such dream, I look like an observer, but still struggled in the obscure destiny, finally the history belongs to the same path......” Nemesis to recount slowly one's own passing comes, her tone becomes somewhat low and deep: „...... In that history, I know your upperclasswoman.” “我从记事起开始作梦,一些古怪的,荒诞不经的梦。有时候,在梦中,我梦到王国倾覆,一切都陷入火海。有时候,我梦到我变成另一个人-在这样的梦中,我就像是一个旁观者,但仍旧在晦涩的命运之中挣扎,最后历史又归于同一条道路……”尼玫西丝缓缓述说起自己的过往来,她的语气变得有些低沉:“……在那个历史中,我知道你的学姐。” Brando wakes up from a dream probably, the first few words are: This is impossible!” 布兰多好像从一个梦中醒来,第一句话就是:“这不可能!” In all her members, only then you stupidest. In all Intelligence questions and answers, you are always wrong. But the member who she most likes is actually you, because you are pure, rich ideal, looks like a white paper.” Nemesis replied: I more or less guess correctly your status, but until today, I determined that Who Sophie you are.” “她的所有团员之中,只有你最笨。在所有智力问答中,你总是错。但她最喜欢的团员却是你,因为你单纯,富有理想,就像是一张白纸。”尼玫西丝答道:“我或多或少猜到你的身份,但直到今天,我才确定你是谁-苏菲。” Brando closely grasps firmly the reins, is staring at this woman. 布兰多紧紧地攥住缰绳,盯着这个女人。 You, since is not she, why can tell me these?” His sound a little seemed like by the draw off the soul.. “你既然不是她,为什么要告诉我这些?”他的声音有点像是被抽去了灵魂。。 Because I am afraid.” “因为我害怕。” Fear?” “害怕?” In the dream, I have seen many grotesque and gaudy scenes. I do not know that their these are real, these are fake. But starts reality one by one to prove until this dream, I start to be afraid that end result to arrive finally finally, I gave a Name Nemesis to myself. This glossary in me about that dream a small number of memory fragments, is representing the meaning of revenge, I hope that can revolt against the one's own destiny.” “在梦中,我见过许多光怪陆离的景象。我不知道它们那些是真的,那些是假的。但直到这个梦开始现实一一应证,我开始害怕那个终末的结局最终到来,我给自己取了一个名字-尼玫西丝。这个词汇在我关于那个梦少数记忆碎片之中,代表着复仇之意,我希望能反抗自己的命运。” Wait......” Brando is listening to an unthinkable story probably, he discovered that oneself understands these things that Nemesis said unexpectedly, they with all one by one correspondence that the previous world has. But he just wants to open the mouth, was broken by Female Knight: Do not interrupt.” “等等……”布兰多好像在听一个匪夷所思的故事,他发现自己竟然听懂了尼玫西丝所说的那些东西,它们与上一个世界所发生的一切正一一对应。但他刚想开口,就被女骑士打断:“别打岔。” Female Knight continues saying: Because of such desire, I arrives at side Princess. But I discovered that my idea somewhat one-sided wishes, I joined royalist, but sees in the dream like me. royalist also cannot prevent all these from happening, Aouine looks like involved in the storm the ship of sinking, lets everyone on ship, can only look helplessly it was dragged into the vortex center......” 女骑士继续说道:“因为这样的愿望,我来到公主身边。但我发现我的想法有些一厢情愿,我加入了王党,但就像我在梦中所看到的一样。王党亦不能阻止这一切发生,埃鲁因就像是一艘被卷入风暴的将沉之船,让船上的所有人,只能眼睁睁看着它被拉入漩涡中心……” At this point, she stops: You believe words that I spoke?” 说到这里,她停下来:“你相信我说的话么?” On the day of Brando feelings at this moment under do not pass through in his Bucce, the brain is also same starch. He felt among faintly this has some relation, but cannot hold the clue. Hears the Female Knight issue, his stiffly nodded: This is an unthinkable story, but......” 布兰多此刻的感想不下于他布契穿越那天,脑也是同样的一片浆糊。他隐隐感觉这之间有着某种联系,但却丝毫抓不住头绪。听到女骑士的问题,他生硬地点了点头:“这是个匪夷所思的故事,但是……” But you believe right, because you personally experienced some part.” Nemesis calmly asked, this issue made Brando hit quickly grasping the meaning of something. “但是你相信了对么,因为你亲身经历了其中的某一部分。”尼玫西丝静静地问,这个问题让布兰多打了一个激灵。 He is staring at her. 他盯着她。 Because this similar turning points Nemesis does not evade the Brando's vision to me until one day, I discovered that all start to be separated from the original path.” “因为这对我来说有一个同样的契机”尼玫西丝并不避讳布兰多的目光“直到某一天,我发现一切开始脱离原本的轨迹。” „...... From which day.” Brando has actually guessed correctly anything, but he asked with nearly Spectre same intonation, the sound somewhat shivered. “……从哪一天起。”布兰多其实已经猜到了什么,但他还是用一种近乎幽灵一样的语调问道,声音有些颤抖。 From Grudin dead that day.” “从格鲁丁死那天起。” Brando trembled slightly. 布兰多微微哆嗦了一下。 Female Knight was similar this generation not to say so many words, her let out a relaxed breath you understood gently, Mr. Brando. I know that you change all these only turning points, only then you can make Aouine not sink into the result of destruction. Because I understand, you and I have experienced similar history-” 女骑士仿佛这辈没有说过这么多话,她轻轻舒了一口气“你明白了吗,布兰多先生。我知道你是改变这一切的唯一契机,只有你能让埃鲁因不陷于毁灭的结局。因为我明白,你和我经历过同样的历史-” Although I do not understand that perhaps your origin, you had a similar dream with me, but I at least understand your idea.” She turns head, has the bright vision to visit him: You will not make it happen again, right?” “虽然我不明白你的来历,或许你是与我做了同样的一个梦,但我至少明白你的想法。”她回过头来,有明亮的目光看着他:“你不会让它再一次发生,对么?” Brando rides silently on the horseback, for a while had not replied. 布兰多默默地骑在马背上,一时没有回答。 Why can tell me these?” Long time, he asked one before the similar issue. “为什么要告诉我这些?”半晌,他问了一个与之前同样的问题。 Because I want to help you-” “因为我想要帮你-” Nemesis replied. 尼玫西丝答道。 Helps me?” “帮我?” That dreamland both clear and fuzzy, it made me know some trivial things. Actually although I even record unclear Aouine and Madara's war erupt, whom I cannot distinguish clearly am an enemy, who is a friend, the history looks like with me has a mutual lack of understanding-” she stopped slightly: But, you know, she knows is more than you. I can help you, Brando.” “那个梦境既清晰又模糊,它让我知道了一些琐碎的事情。虽然我甚至记不清埃鲁因玛达拉的战争究竟爆发在什么时候,我分不清谁是敌,谁是朋友,历史与我之间就像是有着一层隔膜-”她略微停顿了一下:“但是,你知道,她知道得比你更多。我能帮到你,布兰多。” Like the present?” Brando took a light breath. He knows that Nemesis said right, upperclasswoman knows many compared with him, the year of ago forest potassium alum, he is through and through small noob. But his material about this beforehand age, came from above the forum that later record. “就像现在么?”布兰多轻轻吸了一口气。他知道尼玫西丝说得没错,学姐比他知道得更多,在林茂之年以前,他还是个彻头彻尾的小菜鸟。而他关于这之前的年代的资料,很多都是来自于论坛之上那之后的记载。 But before first War of Black Rose erupts, upperclasswoman is Expert Commander. 但在第一次黑玫瑰战争爆发之前,学姐就已经是一位资深团长了。 He has not thought that even in another world, she as before that is the same, stands side him. 只是他没想到,即使是在另一个世界,她依旧会向那之前一样,站在他身边。 Brando felt suddenly the corner of the eye somewhat becomes rough, he blinks: You can remember all things, Ms. Nemesis?” 布兰多忽然感到眼角有些发涩,他眨了眨眼睛:“你能记得所有的东西么,尼玫西丝女士?” I cannot Female Knight reply calmly: But I at least can remember part.” “我不能”女骑士平静地答道:“但我至少能记得其中一部分。” This enough Brando showed a faint smile, the mood has returned to normal completely. He stops horse comes, goes to opposite party extend the hand: Takes Marsha as the testimony, the cooperation is happy.” “这就够了”布兰多微微一笑,心情已完全平复下来。他停下马来,向对方伸出手去:“以玛莎为见证,合作愉快。” Nemesis also stopped. This is the general form that in game the player forms a team, she was startled slightly, as if somewhat feeling of another era feeling. 尼玫西丝亦停了下来。这是游戏之中玩家组队的通用形式,她微微怔了一下,仿佛有些恍若隔世的感觉。 But she put out a hand to bump gently on Brando's finger: Cooperation is happy, but do not try to occupy me cheaply-” 但她只是伸手轻轻在布兰多手指上碰了一下:“合作愉快,但不要试图占我便宜-” Brando: „......” 布兰多:“……”
To display comments and comment, click at the button