Levine? Orneson? Sifah, historically that Princess Gryphine nominal elder brother. 列文?奥内森?西法赫,历史上那位格里菲因公主名义上的兄长。 With compared with the illustrious reputation before Aouinian Civil War, after the war, the name of this Eldest Prince goes into hiding. Some people said that he dies in the chaotic army, some people said that he is Archduke Sifah with the puppet of queen, but also some people said that Princess once forgave his life, puts his returning to native place mountain forest, just like but all submerge in these rich romanticist color folklore back historic truth are the same, the real story often makes people feel natural and beyond expectation. 与在埃鲁因内战之前的赫赫名声相比,在战争之后,这位王长子之名可谓是销声匿迹。有人说他死于乱军之中,也有人说他是西法赫大公与王后的傀儡,还有人说公主曾饶他一命,放他归隐山林,但正如一切淹没于这些富有浪漫主义色彩的民间传说背后的历史真相一样,真实的故事往往让人感到理所当然而又出人意外。 After the introduction of Wood, Brando and Her Highness the Princess waited for approximately the quarter of an hour in the vestibule, in this period no one opened the mouth, is only left over Sir Deacon kǎ cā kǎ cā to prune the branches and leaves the sound. Because no one can estimate the meaning of this Ampere Searl Great Deacon, making a status sensitive such as Eldest Prince such person appear in the field of vision of people, how as if is not considered as that a wise matter. 在伍德的介绍之后,布兰多与公主殿下在前庭等了大约一刻钟,期间没有人开口,只剩下主祭大人卡擦卡擦修剪枝叶的声音。因为无人能够揣摩这位安培瑟尔大主祭的意思,让一位身份敏感如王长子这样的人出现在众人的视野当中,似乎怎么都不算是一件明智的事情。 Her Highness the Princess not necessarily wants to see her elder brother, but before latter achievement soon, their is the enemy, really willing to help them? Although there is a possibility, but can have some condition. 公主殿下未必想见到她的这位兄长,而后者作为不久之前他们的敌人,真的愿意帮助他们么？虽然有可能,但一定会带着某种条件。 Brando cannot guarantee that Her Highness the Princess is willing to compromise with the one's own personal enemy. But after a while, he hears light thin sound of footsteps after the Evergreen Winter Tree wall transmits, everyone turns head, saw that after a maidservant directs the a noble youth is bypassing that bush beautification the wall of leaf, appears in him and in front of Her Highness the Princess. 布兰多不能保证公主殿下愿意与自己的仇人妥协。但过了一会,他听到一阵轻细的脚步声从冬青树墙后传来,所有人都回过头去,看到一位侍女引着一位贵族青年绕过那道灌木修饰的树叶之墙后,出现在他和公主殿下面前。 Although had never seen before, but immediately Brando responded that perhaps historically that prince. The opposite party wear can say is not magnificent: A natural military uniform, light purple. The long cloak has hung to the verdant meadow, integrates in the afternoon sunlight, seeming like Bruglas and Maggie or are Kurk fort these places has Knight of certain asset, rather than a being insufferably arrogant crown prince. 虽然之前从未见过,但第一时间布兰多就反应过来,那或许正是历史上那位王子殿下。说对方穿着可以说并不华丽:一件朴质的军服,淡紫色。长长的披风一直垂到绿茵茵的草甸上,融入午后的阳光之中,看起来就像是布拉格斯、马姬坦或者是库尔克堡这些地方有一定资产的骑士,而不是一位不可一世的王储。 The youth waist is hanging the saber, but not these fine all show, that is a solid cavalry sword, the leather on sword hilt wears simply makes one not feel like the royal family thing. But by this cannot judge simply the owner of sword is a Swordsmanship expert. Because in that calm calm facial features has a pair is shutting tightly the eye, long eyelash is hanging mild-mannered, as if falling asleep same —— or loses one's sight. 青年腰间悬挂着佩剑,但并不是那些精致的花架子,那是一柄实实在在的骑兵剑,剑柄上的皮革磨损得简直令人感到不像是王家的用品。但以此并不能简单地判断剑的主人是一位剑术高手。因为那张从容镇定的面容上有一双紧闭着的眼睛,长长的睫毛柔顺地垂着,似乎睡着一样——或者说失明。 The prince is handsome. Even can say has an imposing appearance, but is actually a blind person. A blind person is unable to practice Swordsmanship obviously, is very difficult to imagine to participate in a series of complex plots. The idle talk becomes King of Aouine. 王子殿下非常英俊。甚至可以说器宇轩昂,但却是一位盲人。一位盲人显然无法练习剑术,也很难想象参与到一系列复杂的阴谋之中去。更遑论成为埃鲁因的国王。 Brando throws to glance to Her Highness the Princess, the look on Princess face is also very surprised. In her eye flashes through a hesitation, but opens the mouth to ask: „...... Brother Levine, your eye?” 布兰多不禁向身旁的公主殿下投去一瞥,公主脸上的神色也十分惊讶。她眼中闪过一丝犹豫,但还是开口问道:“……列文哥哥,你的眼睛？” The tone somewhat hesitates and is astonished. 语气有些迟疑与讶异。 „Had some minor matters, never mind, Gryphine,” prince Levine actually appears thinks little, on the face gives a calm smile: „But after instead lost the eye, I can look broadly, frequently the world also sees for oneself all cheats.” “发生了一些小事,不必介意,格里菲因,”王子列文却显得不以为意,脸上淡然一笑:“但反而是失去了眼睛之后,我能够看得更加宽广,世人也常常为自己看到的一切所蒙骗。” He also said: „Gryphine. After the winter fort leaves, we had nearly ten years not to see. Calculates the time, this year you should be 17 years old, certainly grew compared with that time much, should be more beautiful. Since recently I often heard your matter.” 他又说道:“格里菲因。冬堡一别之后,我们有近十年未见了。算算时间,今年你应该是十七岁,一定比那时长高了不少,也应该更加美丽了。最近以来我常常听人说起你的事情。” His tone is very optional, probably is really —— rather than the enemy conversation is like younger sister one's own. Although in some sense, he awkward status is created by this younger sister today single-handedly. 他的口气十分随意,好像真是在和自己的妹妹——而非敌人交谈一样。虽然从某种意义上来说,他今天尴尬的身份正是由这位妹妹一手造成的。 Princess Gryphine silent a small meeting, opens the mouth saying: „That passed, Elder Brother, this time you made the mistake a lot. Kingdom. The Royal Father, the people, everyone will not forgive you, but all , will take the stock rail finally.” 格里菲因公主沉默了一小会,开口道:“那都过去了,哥哥,这一次你做错了很多事情。王国。父王,人民,所有人都不会宽恕你,而一切的一切,也终将走上正轨。” „I will not shirk the responsibility, but as the standpoint of person child makes me probably support the Royal Mother. Even now she is still defeated, Archduke Sifah, lost died, I also become the captive. Gryphine, you think certainly that I am resentful, but in effect it is not so, I come to here today, is not to obtain the forgiveness, hopes that you understand this point. Regardless how the current political situation changes, I eventually am Aouine's royal family member.” Levine hangs the eyelid to say with a smile. “我不会推卸责任,但身为人子的立场让我必须支持母后。即使如今她也失败了,西法赫大公,兵败身亡,我也成为了阶下之囚。格里菲因,你一定以为我心怀怨恨,但其实不然,今天我来这里,并不是为了取得宽恕,希望你明白这一点。无论时局如何改变,我终究是埃鲁因的王室成员。”列文垂着眼睑笑道。 „Your meaning is......” Princess Gryphine is startled slightly, she had doubts slightly looked around Brando one. “那你的意思是……”格里菲因公主微微一怔,她稍微疑惑地看了一旁的布兰多一眼。 Brando is also frowning, is guessing the purpose in coming of this prince. Is he pondering historical Levine? Orneson? What kind of person Sifah is, about his hearsay numerous all sorts, but described very few of actually this prince truly directly. At least before then, he never knows that this prince unexpectedly is a blind person, moreover it seems like did not lose one's sight recently. 布兰多也皱着眉头,也在猜测这位王子殿下的来意。他思考着历史上的列文?奥内森?西法赫是一个怎样的人,关于他的传闻林林种种,但真正正面描述这位王子殿下的却少之又少。至少在这之前,他从不知道这位王子殿下竟是一位盲人,而且看来不是新近失明。 But such a prince, what kind of character also has? Is obstinate, is outstanding ability and grand vision, the historical all legends make the non- answer, at least from the opposite party current performance, this prince obviously is not a simple fellow. Moreover actually does the opposite party have to participate in that plot of Archduke Sifah and in queen, has not really said. 而这样一位王子,又有着怎样的性格？是刚愎自用,还是雄才大略,历史上的一切传说都做不得数,至少从对方目前的表现来看,这位王子殿下显然不是一个简单的家伙。而且对方究竟有没有参与到西法赫大公与王后的那场阴谋之中,也实在还不好说。 However in any event, the status of opposite party in now at this time was very sensitive. The queen and Oberg VII only heir, the Seifer Family entitled position successor, the opposite party should also understand this point only. 不过无论如何,对方的身份在现下这个时候是非常敏感的。王后与奥伯古七世唯一的子嗣,西法赫家族唯一有资格的顺位继承人,想必对方也应该明白这一点。 The goal of opposite party, except for transaction, what will also have? But the key is the content of transaction, actually does this Your Highness Eldest Prince want what? 对方的目的,除了交易,还会有什么呢？但关键是交易的内容,这位王长子殿下究竟想要什么？ If wants to inherit Seifer Family, such idea was too rather naive. However since Eldest Prince said is not the expectation is forgiven, will then not set this weak request. 如果想要重新继承西法赫家族,这样的想法未免太天真了一些。不过既然王长子说了不是奢望得到宽恕,那么想必不会提出这个幼稚的要求来。 Brando raises head. At this time Levine maidservant put one's mouth close to another's ear with this prince said anything, he saw Eldest Prince to turn head, smiled to him: „This is Mr. Brando? I hear to cross your deeds, you a performance in Ampere Searl war could have become the achievement of hero, even First King Eicht, still mediocre.” 布兰多抬起头。这个时候列文身边的侍女与这位王子附耳说了些什么,他看到王长子回过头来,面向他一笑:“这位就是布兰多先生？我听人说起过你的事迹,你在安培瑟尔一战之中的表现已经当得上英雄的作为,即使是先君埃克,也不过如此。” Brando looked at Princess Gryphine one, sees only on the half-elven girl face not to have not quickly, instead has the look of approval. He has turned head, replied calmly: „Prince erroneous approved, the Ampere Searl hero is not a person, let alone without is so exaggerating. Everyone is the self-help.” 布兰多看了格里菲因公主一眼,只见半精灵少女脸上并未有丝毫不快,反而有认同的神色。他回过头,从容地答道:“王子殿下谬赞了,安培瑟尔的英雄不是一个人,何况没有那么夸张。人人都只是出于自救而已。” „Deeply feels the approval, because understands the self-help and struggling, therefore since civilization ability continues. The history of human and other intelligent races, is in itself a heavy epic, the appearances of millions of hero, not accidentally, but is a need.” Levine nods with a smile. Let Brando notice this prince to have a sparkling blue black long hair, the long hair same hangs loose like the waterfall on the shoulder. Such hair color is very rare in Aouine, sends among the silk to flow is wiping the deep purple. “深感认同,正是因为懂得自救、挣扎,所以文明才延续至今。人类与其他智慧种族的历史,本身就是一本沉重的史诗,千千万万英雄的出现,并非偶然,而是一种需要。”列文笑着点点头。让布兰多无意间注意到这位王子殿下拥有一头闪闪发光的深黑色长发,长发如同瀑布一样披散在肩头上。这样的发色在埃鲁因间十分罕见,发丝之间流淌着一抹深紫色。 „Elder Brother.” Princess Gryphine breaks this to flatter mutually. This is not she thing that wants to listen to: „Deacon Wood said that you have the means solution northern chaotic situation, can you come to make the transaction with this with me?” “哥哥。”格里菲因公主打断这段互相吹捧。这不是她想要听的东西:“伍德主祭说你有办法解决北方的乱局,你是要用这个来和我作交易么？” Eldest Prince stopped, then earnestly nodded. 王长子停了下来,然后认真地点了点头。 “That's right.” “正是。” „You must understand. This is impossible ——” Princess Gryphine frowns, but her words are broken immediately. Prince Levine shows a faint smile saying: „I understand, Gryphine, but you guessed wrong. What thing I do not want to take the condition to receive in exchange for with this, I think that two can listen to earnestly below idea, how?” “你应当明白。这是不可能的——”格里菲因公主皱起眉头,但她的话立刻被打断了。列文王子微微一笑道:“我明白,格里菲因,但你猜错了。我不是想用这作为条件来换取什么东西,我想两位能认真听一下在下的想法,如何？” „Elder Brother, your idea?” Her Highness the Princess is startled slightly. “哥哥,你的想法？”公主殿下微微一怔。 Levine nods, said to nearby Wood: „Can Sir Deacon, let me and Princess, Mr. Brando is together alone a meeting?” 列文点点头,却又对一旁的伍德说道:“主祭大人,能让我与公主、布兰多先生单独相处一会么？” Wood grasps the scissors, stops the hand. He looked at Eldest Prince one, then nodded, puts the scissors conveniently, said to Gryphine and Brando: „Her Highness the Princess, I more or less know some of your elder brothers' ideas. Although is somewhat extreme, but is means that at least in this moment, you could calm the mind to consider now.” 伍德一手持剪子,停下手来。他看了王长子一眼,然后点了点头,随手将剪子一放,对格里菲因与布兰多说道:“公主殿下,我或多或少知道一些你兄长的想法。虽然有些偏激,但不失为一个办法,至少在现下这个关头,你或许可以静下心来好好考虑一下。” Then, this Ampere Searl predecessor Deacon reorganized robe gently, walks toward the garden. 说完,这位安培瑟尔的前任主祭轻轻整理了一下长袍,向庭院外走去。 Princess hears to knit the brows slightly. She gazes after Wood to leave, turns head. 公主听得微微皱眉。她目送伍德离开,又回过头来。 „Therefore , Elder Brother, actually do you have what idea?” She asked. “所以说,哥哥,你究竟有什么想法？”她问道。 „Gryphine, as soon the beforehand enemy, you suspected certainly that very much my attempt is right?” Levine not direct reaction, but asked. His tone sounds very optional, is cracking a joke to be the same with the friends probably. “格里菲因,作为不久之前的敌人,你一定很怀疑我的企图对么？”列文并未直接回答,而是如此问道。他的口气听起来很随意,就好像与朋友之间在开玩笑一样。 But this issue sounds somewhat stupid, suspected that is natural, do not say is an enemy, even among the strangers is still so. Brando knows that this prince possibly is not a fool, he said that obviously has his intention, therefore he calmly is waiting for the following reply. 但这个问题听起来有些蠢,怀疑是自然的,不要说是敌人,即使是陌生人之间也是如此。布兰多知道这位王子殿下可能并不是一个笨蛋,他这么说显然有他的意图,因此他只是静静地等待着下面的回答。 Her Highness the Princess also understands this point obviously, but she still nodded: „From personal, I know that your manner, I like to believe you, Brother Levine. But the standpoint among us, you must understand, the politics cannot accommodate the personal sentiment and weak.” 公主殿下显然也明白这一点,但她仍旧点了点头:“从私人来说,我知道你的为人,我愿意相信你,列文哥哥。但出于我们之间的立场,你也应当明白,政治是容不得私人感情与软弱的。” „Yes, perhaps but you made a mistake in fact something. Among us not conflicts of interest, even from some standpoint, we must stand —— Gryphine, as well as Mr. Brando.” Eldest Prince said suddenly. “是的,但事实上你或许弄错了一些事情。我们之间并无利益冲突,甚至从某种立场上来说,我们是应当站在一起的——格里菲因,以及布兰多先生。”王长子忽然如此说道。 The garden calms down. 庭院静了下来。 Princess was silent, she deeply is pressed the brow, looks at this to be elder brother's person in name: „Brother Levine, you thinks that said can win our trusts?” 公主沉默了,她深深地蹙着眉头,看着这个名义上应当是自己兄长的人:“列文哥哥,你认为这么说就能取得我们的信任了么？” These words in fact are also the Brando's idea, but Princess Gryphine rather than ‚I’ makes him be staggered slightly with ‚us’. 这句话事实上也是布兰多的想法,不过格里菲因公主用‘我们’而不是‘我’让他微微感到有些意外。 „No, this is not a lie.” Eldest Prince shows a faint smile: „Gryphine, you want to solve the northern chaotic situation, nothing but was wants to end the civil strife of this kingdom, making the country ultimately move toward the unification.” “不,这并非谎言。”王长子微微一笑:“格里菲因,你想要解决北方的乱局,无非是想要结束这个王国的内乱,使国家最终走向统一。” „Aspect that kingdom splits, is not just you creates single-handedly?” Gryphine coldly replied. “王国分裂的局面,不正是你们一手造成的么？”格里菲因冷冷地答道。 „Yes?” Levine asked that „could it be that before Seifer Family launched an attack, Aouine was a kingdom that unified Stability?” “是么？”列文反问道,“难道在西法赫家族发难之前,埃鲁因就是一个统一稳定的王国么？” Eldest Prince raises head comes suddenly, although the eye cannot regard, but actually also gives people a gazed at misconception. That vision as if visible, his ‚line of sight’ has swept everyone on the scene: „Gryphine, in your heart very clear this point. Still remembers that I had spoken that words with you?” 王长子忽然抬起头来,虽然目不能视,但却也给人一种被注视的错觉。那种目光仿佛有形,他的‘视线’扫过在场每一个人:“格里菲因,你心中很清楚这一点。还记得我曾经和你说过那番话么？” Her Highness the Princess one sipped the lip. 公主殿下一下抿住了嘴唇。 Brando saw that her slender brow almost turns in the same place, he knows that Gryphine once had casual acquaintance with her nominal elder brother in the childhood time, when year of Archduke of Anlieke magus forces Oberg VI to change about the relieving a garrison law. At that time Her Highness the Princess the fort temporarily resided with her father together last winter, knew her Elder Brother there. 布兰多看到她纤细的眉头几乎都扭在一起,他知道格里菲因与这位她名义上的兄长在幼年时代曾有一面之缘,在占星家之年安列克大公逼迫奥伯古六世更改关于换防法令的时候。那时公主殿下随她的父亲一起去冬堡暂住,在那里结识了她的这位哥哥。 However historically the record about this experience counts the word in a hurry, is obviously impossible to record two children's dialogues. However Brando is very clear, the words that this Your Highness Eldest Prince speaks now actually and do not have nothing right. 不过历史上关于这段经历的记载不过是匆匆数言,也显然不可能记载两个孩子的对话。不过布兰多很清楚,这位王长子殿下现下所说的话其实并没有什么不对。 Had Aouine unified? 埃鲁因曾经统一过么？ Perhaps has. 或许有。 Since Eicht conformed with entire Southern Territory, Aouine becomes a unified kingdom since then. But since Monarch leaves this world formerly, since the Sifah dynasty ended, Lion Heart Sword loses, dignified one day of royal family is inferior to one day, the revival time of even if in Sword Saint Darus and Thurman having, center regarding place's rule same very meager. 自从埃克整合了整个南境之后,埃鲁因从此成为一个统一的王国。但自从先君离开这个世界之后,西法赫王朝结束以来,狮心剑遗失,王室的威严一日不如一日,即使是在剑圣达鲁斯、图拉曼存在的复兴时代,中央对于地方的统治一样十分微薄。 But after pouring Archduke of Anlieke to force Oberg VI changes the relieving a garrison law, the unification of kingdom survives in name only. 而倒安列克大公逼迫奥伯古六世更改换防法令之后,王国的统一更是名存实亡。 How could has Aouine unified? 埃鲁因何曾统一过？ When this kingdom gradually moves toward the collapse, the dignity of central royal power was unable to restrain the place that it disintegrates in fact. But this is Her Highness the Princess all that wants to change. 当这个王国逐渐走向崩溃,中央王权的威严事实上已经无法约束它分崩离析的地方了。而这正是公主殿下想要改变的一切。 „Gryphine, does Mr. Brando, could it be that you want to change the Royal Father also to be alive the beforehand appearance the kingdom merely?” Eldest Prince following saying: „If such, Sifah, Corcova, changes a name, what significance also there is? This is not your ideas, right?” “格里菲因,布兰多先生,难道你们仅仅想要将王国变回父王还在世之前的样子么？”王长子顺着说下去:“如果是那样,西法赫,科尔科瓦,换个名字,又有什么意义？这不是你们的想法,对吧？” Brando and Her Highness the Princess also calm down, because this is their goals. 布兰多和公主殿下同时静了下来,因为这正是他们的目标。 „northern nobles with the root that you do not gather, even Archduke of Anlieke betrays your root, Gryphine, from understanding your true ambitions. You want to conduct like Kirrlutz and Saers general reform, tries to turn into a truly centralization Aouine kingdom ——, if has toward one day you succeeds, regarding today's these Authority sides the great person without doubt is a nightmare.” “北方贵族与你们不合的根源,甚至安列克大公背叛你的根源,格里菲因,是源自于明白你们真正的野心。你们想要进行如同克鲁兹、圣奥索尔一般的改革,试图将埃鲁因变成一个真正中央集权的王国——如果有朝一日你们成功,对于今天那些权倾一方的的大人物来说无疑是一个噩梦。” Levine replied: „No one will give away the benefit submissively, therefore, they are impossible to support your.” 列文答道:“没有人会拱手让出利益,所以,他们不可能支持你的。” „...... Does not would some people supporting my, for example Highland Knight, these also believe to offer sacrifice to ancestors Mr. ideal person.” Princess Gryphine replied. “不……总会有一些人支持我的,譬如高地骑士,还有那些还信奉先君理想的人。”格里菲因公主答道。 „Then? Perhaps can also be counted these bankrupt Knight and homeless people, perhaps you can succeed, Gryphine. But do not forget, leaves your time is not many.” Eldest Prince analyzes to say calmly: „The Aouine's enemy not only came from the interior.” “然后呢？或许还能算上那些破产的骑士和无家可归的人,或许你能成功,格里菲因。但不要忘了,留给你的时间不多。”王长子冷静地分析道:“埃鲁因的敌人不仅仅来自内部。” These words same pricked in the Brando's heart like the sharp thorn, he could not bear narrow the eye. Perhaps yes, reforms inevitably regarding Aouine, but same, Aouine's enemy not nobles that only then these collapse at the first blow. 这句话如同尖刺一样刺入了布兰多的心中,他忍不住一下眯起了眼睛。是的,对于埃鲁因来说或许改革不可避免,可同样的,埃鲁因的敌人并不只有那些不堪一击的贵族们。 Racing against time, is always he is handling the matter. 争分夺秒,也是一直以来他在作着的事情。 Her Highness the Princess raises head comes: „You, what also means there is, Elder Brother?” 公主殿下抬起头来:“那你,又有什么办法,哥哥？” Eldest Prince is silent. 王长子沉默下来。 Passed the small moment. 过了小片刻。 He replied in a soft voice: „Very simple, making me King of Aouine, Gryphine.” 他才轻声答道:“很简单,让我成为埃鲁因的国王,格里菲因。” ...... …… ( Ps: After long Carvin, ran to play while convenient for several days, found the inspiration again. Yeah, is really difficult. Moreover, meow mother, this time is not and you cracks a joke below, you just wait, ahem.)( Your support, is I biggest power.) (ps:经过漫长的卡文之后,顺带跑出去玩了几天,又再一次找到了灵感了。哎,真是难啊。另外,喵娘,这一次在下可不是和你开玩笑哟,你就等着吧,哼哼。)(您的支持,就是我最大的动力。)