The Messicawitheredcoverbindson the thickskeleton, ribspotprominent, the eye socketalsowithersto get suckedfromthreeheads, seems like a giantskeleton. Onitoftenexplodesonegroup of dark blueflame, thatisdemonic itembecause of the light that losingManabreaks upto send out. EvenequippedDefenseto disintegratecompletely, seemed likefalls downto turn into a pennilessbeggarfrom a throne of cruelkingsuddenly, the hugepsychologicaldropping variancebrought the hugesense of insecuritysimultaneously, althoughactuallyfacedBrando and Cielalsoto have the advantageobviously, butMessicadisplayedflameto protect the shieldwith the remainingstrengthtooneselfimmediately.梅西卡干瘪的外皮裹在粗大的骨骼上,肋骨部位根根突出,眼眶也从三个头颅上枯萎深陷下去,看起来就像是一具巨大的骷髅。它身上不时炸出一团深蓝色的火焰,那是恶魔物品因为失去魔力而崩解发出的光。连装备防护都完全瓦解了,就好像是忽然之间从一个残暴的国王的王座之上跌下变成一个一文不名的乞丐,巨大的心理落差同时带来巨大的不安全感,虽然明明其实面对布兰多和夏尔还有优势,但梅西卡还是马上用残余的力量给自己施展了一个火焰护盾。Probablythiscanmakeit feel more relievedresembles.
好像这样才能让它感到安心一些似的。ButCielresponded that is not slow, Brandomakeshimbegin, hegrasps the riseimmediatelyingroundmagic staff, read out the incantationloudly: „Imadethissharpandsharpchanged into the sharpblade, makingitseparateall, byTiamatLaws, blade of toothvirtuedenselyverysilk!”
但夏尔反应也不慢,布兰多让他动手,他立刻抓起起落在地上的法杖,高声读出咒文:“我令这尖而锐利的化为锋利的刃,使它分开一切,以提亚马特的法则,德密忒丝之刃牙!”
His handbladetomoving aheadpushes, the airpiles up one on top of anotherin the frontlayer upon layerforms the brightwindblade, thencutsinstantaneouslytoHellDevil KingMessica of not far away.
他一记手刀向前移推,空气在面前层层堆叠形成明亮的风刃,然后瞬间斩向不远处的地狱魔王梅西卡。Is hanginginMessicaflameprotected that smallgadget of shieldoncompared withBrandoCrimson Blessingto come to be more powerful, saw only the red-orangeray on magicshieldlikeflowing a red-orangefat, was thickjust like the essence. The blade of toothCiel'sdragoncutsruthlessly above, looking likeprickedin the wok with cooking oilto stirto be the same violently, the redfat on hemispheroidmagicshieldshookfiercely.
悬挂在梅西卡身边的火焰护盾比起布兰多赤红祝福上那个小玩意儿来可强大多了,只见魔法盾上的橘红色光芒如同流淌了一层橘红色油脂,厚实得犹如实质。夏尔的龙之刃牙狠狠地斩在上面,就像是刺入了油锅中猛烈地一搅一样,半球形魔法盾上的红色油脂剧烈地震荡起来。Butactuallymotionlessslightest.
但却不动分毫。„Hahaha!”Messicafrightenedretreatonestepat first, discovered that Cielis unable to penetrateitsprotectingshield. Threeheadshappilysmilesharp. Probablyforgot itself is completely HellDevil Kingusuallyindo not say that was protected the shieldby the wizardpuncture of Gold-level Domain. Evenwas attackedlike thistoitis a hugeinsult is still the same.
“哈哈哈!”梅西卡起先吓得后退一步,才发现夏尔无法击穿它的护盾。三个脑袋不禁得意地尖笑起来。好像完全忘了自己还是一位地狱魔王平日里不要说被黄金领域的巫师击穿护盾。就算是受到这样的攻击对它来说也是一个巨大的侮辱一样。„Youcould not killme, waited for death!”Itcalled outrampantly.
“你们杀不了我,等死吧!”它嚣张地叫道。Butitcould not smileimmediately, becausesamehas sweptafter the transparentbladeblade of toothdragon, a darklong swordappeared the shapefromspell, shiningsword edgeseparated the curtain of rainlike a carefulsilver wireslightly, the red-orangeflameprotected the shieldsimplynot to haveanyfunctiontothislong sword, the long swordlooked liketransparentsameflashes byfromSpacehappen tocutsitschest.
但它马上就笑不出来了,因为紧接着如同透明的刀刃一样扫过的龙之刃牙之后,一柄黑沉沉的长剑从法术背后显现出形状,微微发亮的剑刃如同一条细细的银线分开雨幕,橘红色的火焰护盾根本没对这柄长剑产生任何作用,长剑就像是透明一样从空间中一晃而过正好砍中了它的胸口。flashes.一闪。Brandojumpsacross the curtain of rainhigh. A swordopenedoneto havetwometersopeninginthismonsterchest. Heis cold the faceto draw the ——movementto be skilleda lot oftimesimmediatelylooks likeinAmber Swordcompletesduring the similarstylesame——rainy nightsword edgetobelowin the midairto blast outonehandful ofpurple-redbloodrain.布兰多高高跃起穿过雨幕。一剑在这头怪物胸口开了一条足足有两米长的口子。他冷着脸在半空中将剑刃向下一拉——动作熟练得就像是过去在琥珀之剑中千百次完成同样的招式一样——雨夜之中顿时炸开一捧紫红色的血雨。
The Messicalaughing wildlysoundstops, what replaces it issharppitiful yell——orrathercalls out.梅西卡的狂笑声嘎然而止,取而代之的是一声尖厉的惨叫——或者不如说嚎叫。„——!”
“嗷——!”
The pitiful yellturned intowailingimmediately, the HellDevil Kinghugebodyevenbecause of the impulse, butgoesbackwardbut actually. Brandofallssteadily. ThishugeDevil Kingfalls to the groundsimultaneouslyloudly.
惨叫又马上变成了哀嚎,地狱魔王庞大的身体甚至都因为冲击力而向后倒去。布兰多稳稳落下。这头庞大的恶魔之王才同时轰然倒地。ButthisMessicahas not hungobviously. Although the wound in itschestplace has almost extendedfrom the shoulderto the lower abdomenabove, the deepobviousbone, the bodysplits opento the both sidesrevealsinsideoneto sparklegenerally the shininggemlike the obsidian. Thatisdevil the stone of Dark Mana. The source of theirstrength, butthisgembecausenowhas lost the contactwithRiver of Sulphurhas seemedgloomy.
但这梅西卡显然并没有挂掉。虽然它胸口处的伤口从肩膀以下几乎一直延伸到小腹之上,深可见骨,皮肉向两侧绽开露出里面一枚如同黑曜石一般闪闪发亮的宝石。那是恶魔的黑暗魔力之石。它们力量的源泉,不过这块宝石现在因为已经失去了与硫磺之河的联系而显得黯淡无光。Itstillbrandishes the claw to crawlin the rainwater, devilpowerfulVitalityinthis momentrevealedwithout doubt, the musclesoft tissue and blood vessel of breakageis healingby the visiblespeedgrowth, sometinyfracturesgrow into the scar that the newreddragontiesin an instant.
它还在雨水中挥舞着爪子想要爬起来,恶魔强大的生命力在这一刻显露无疑,破损的肌肉软组织与血管正在以肉眼可见的速度生长愈合,一些细小的断口转眼之间就长成新红色虬结的疤痕。ButBrandoobviouslynotto the opportunity that thisDevil Kingfullyrestores, hejumps upimmediately the belly of thisdevil, stepsinitschest, simultaneouslysword tipdownwardholds upEarth Sword in handhigh.
但布兰多显然不会给这头恶魔之王完全恢复的机会,他马上跳上这头恶魔的肚子,一脚踩在它胸口上,同时剑尖向下高高地举起手中的大地之剑。„No, does not want!”Messicais scaredfinally, onthreeheadsreveals the fearsimultaneously the look: „Youcannotkillme! Iacceptenslaving of thatwoman. Youwantanything, I can you strength and power, all that as well asyouwant!”
“不,不要!”梅西卡终于慌了神,三个头颅上同时露出害怕的神色:“你不能杀我!我接受那个女人的奴役。你们想要什么,我可以给你们力量和权力,以及你们想要的一切!”Brandoremains unmoved.布兰多不为所动。„Aaah, Iknew,”itkills the pig the same as screamprobably: „Icanhelpyouresurrectthatlittle girl!”
“啊啊啊啊,我知道了,”它像是杀猪一样尖叫道:“我可以帮你复活那个小姑娘!”At that momentWind Empressfeels the Brando'spsychologychange: „Do not listen to talk nonsense. Brando.”Sherushesto speak the reminderto say.
那一刻风后感受到布兰多的心理变化:“别听它胡言乱语。布兰多。”她赶忙出言提醒道。ButBrando is actually onlyin the heartmovesslightly, immediatelyresponded. „Resurrecting?”Hesneers: „Transforms the devil, butAmandinashedoes not needresultsuch!”
但布兰多其实只是心中微微一动,随即反应过来。“复活?”他冷笑:“是转化成恶魔吧,但安蒂缇娜她不需要那样的结局!”
A swordpunctures.
一剑刺下。Butat this time, cold lightseparated the boundlessrainwaterto flyto shoot.
但正是这个时候,一点寒光分开茫茫雨水飞射而来。
The silverglowfrom far to near, happen tohitsBrandodownwardsword edgetogether. When a clearsound, Earth Swordimmediatelyon the side ofdeviation. Misses a Managem that is pasting the Messicachestpunctured.
一道银芒由远及近,正好击中布兰多向下的剑刃。当一声清响,大地之剑顿时偏向一边。差一线贴着梅西卡胸口的魔力宝石刺了下去。„!”
“嗷!”HellDevil Kingis a pitiful yell. Since today has about beenitsincebirthmost hapless a day, solemnundergroundkingJingseems like the pigdog the same as hang in the balance, but must fullybe trampled.地狱魔王又是一声惨叫。今天以来大约是它自从诞生以来最倒霉的一天,堂堂一位地下之王竟像是猪狗一样命悬一线,还要被人任意践踏。However is also blamesitbeing hapless, inDevil King of lower-levelworldhas been tohuman worldsevenupperHellThaneBrandoto knowtheirreal names. Thisknowledgedoes not have the significancein the previousworld, becausethatsevenhave degenerated intounder25footmaleblades the ghost, has not known that yearthatmoon/monthwill resurrect.
不过也是怪它倒霉,下层世界的魔王之中到过人类世界的七位上层地狱的领主布兰多都知道它们的真名。这个知识在上一个世界中毫无意义,因为那七位都已经沦为二十五脚男的刀下亡魂,还不知道那年那月才会重新复活。Buthere, thisthingbecameitscursewithout doubt.
但在这里,这东西无疑成了它的催命符。
A Brandoswordwas blocked, subconsciouslyretreatonestep. Whatlosesis a dagger, itis insertingonnearbylawnnow, thatthingstrengthis much bigger, hasElement Unsealedstrength——naturallynot to sayMessicaat leastnow the level of suchdeterioration, butwastrueheyday a level of Element Unsealedmid rank.布兰多一剑被阻,下意识地后退一步。丢过来的是一把匕首,它现在正插在一旁的草地上,那东西力量大得惊人,起码有要素开化的实力——当然不是说梅西卡现在这样衰败的水平,而是一个真正的全盛期的要素开化中游的水准。
Does could it be thathave the high rankdevil?难道有高阶恶魔?Heflingswristraises head that tingled with numbnessto come, actuallysaw that during the rainy nightis standing his old acquaintance.
他甩了甩发麻的手腕抬起头来,却看到雨夜之中站着一个他的老熟人。Eagle SwordsmanDejar.雄鹰剑客德贾尔。„Thisfellow......”thisfellowis notaskshimto seek revengeobviously, Brandothought ofbehindhimimmediatelythatperson——Archduke of Anlieke. Healmostforgotthisfellow, orshouldsay after thisfellowas ifleavesAndefleur Cathedral, from the beginninglost the trace.
“这家伙……”这家伙显然不是来找他寻仇的,布兰多马上想到了他背后的那个人——安列克大公。他差点把这家伙忘了,或者应该说这家伙似乎从一开始离开安德浮勒大圣殿之后就失去了踪影。Butnowthisold foxappearsfinally.
但现在这老狐狸终于出现了。Afterhedemonstrated the finalcard in a hand.
在他展示了最后的底牌之后。
......
……Battlefieldcenter. The offensive of devilshas becomeweak.
战场中央。恶魔们的攻势已经变得薄弱起来。In facttheirfollowingseveralwave frontarrowshave startedto turn aroundto the Teleportation Gatedirection, is only left overminorityfullbrainmanicthoughtHellhoundandBrutefiendignores the orderto besiegePrincessonegroup of as before.
事实上它们的后面几波锋矢已经开始向传送门方向掉头,只剩下少数满脑子狂躁思想的地狱猎犬与蛮魔不顾命令依旧在围攻公主一行人。Buttheyhave madeinadequateanythingto threaten. Lloyd and KirrlutzianKnights Templarstrengthblockedthislosingcompletelysufficiently the attack of effort, wentto teachthesechaoticcreatureto understand the politeness in battlefieldwith the action.
但它们已经造不成什么威胁了。雷尔德与克鲁兹人的圣殿骑士的实力完全足以挡住这种失去了力度的进攻,用行动去教会这些混乱的生物懂得战场上的礼貌。
The head of devilthatkillswas insertedon the lance——theselancesbelonged toanotherbatch of smalldevil——they to snatchmostat firstfrompersonHarbour Defence Army, becauseon the lancealsohasAmpere Searlemblem and manufactureserial number.
那杀死的恶魔的脑袋被插在长矛上——那些长矛本身原本属于另外一批小恶魔——最起先它们应当是从人港卫军身上抢来的,因为长矛上还有安培瑟尔的徽记和制造编号。Theselancesencircledcirclein the teamsurrounding.
这些长矛在队伍外围围成了一个圈儿。„Theyare turning aroundtoBrando,”Her Highness the Princesslooks at the distant placeheavyheartedly: „Wecannotmakethemleave!”
“它们正在向布兰多那边掉头,”公主殿下忧心忡忡地看着远处:“我们不能让它们就这么离开!”„What to dobut can we, respectableHer Highness the Princess of Aouine?”
“可我们能怎么办,尊敬的埃鲁因的公主殿下?”KirrlutzianKnights TemplarSteveis smiling bitterlyreplying.克鲁兹人的圣殿骑士史蒂芬苦笑着答道。Everyoneis cut and bruised all over, exhausted. The Knightscasualtyonlyhas2-3woundedcompletely, but also is left overseveralto support the fightinbehindwitch, butinthisscenealsobeing able to stand in lineuse.
所有人都全身是伤,筋疲力尽。骑士们死伤殆尽只剩下2-3个伤号,还剩下几个一直在后面支援战斗的女巫,但在这种场面也排不上用场。ThatwitchnamedBabashadoes not know where ran up.
那个叫做巴巴莎的女巫也不知道跑到什么地方去了。„Givingmewas good!”Pollutionas ifrolls the sound that is makingto replyfrom the throatheavilyweakly. Whatspeakingislies downinGarlock that the groundis breathing heavily. Hewas pierced the lobe of the lungin the beforehandfightby a lance, in the handwas also seriously injured: „Alsocandisplayto transmitspellperhaps below reluctantlyonetime, althoughdoes not haveprevioustime is so far. ButIcanthink the meansto transmityoutothemin front.”
“交给我好了!”一声浑浊沉重仿佛从喉咙里滚动着发出来的声音虚弱地答道。出言的是躺在地上喘着粗气的加尔洛克。他在之前的战斗中被一根长矛刺穿了肺叶,手上也受了重伤:“在下或许还能勉强施展一次传送法术,虽然没上次那么远。但我可以想办法将你们传送到它们前面去。”„Butyoudo not have the issuelike this, GrandmasterGarlock.”Her Highness the Princesssomewhatworriesasks, no matter whatwhonotcan look at the oldwizardconditionto be good.
“可你这样没问题吗,加尔洛克大师。”公主殿下有些担忧地问道,任谁都看得出来老巫师的状态不太好。„...... cough cough, restored a strength below fortunately, candisplayreluctantlyonetime.”Garlockreplied: „Felt relieved, Her Highness the Princess.”
“还好……咳咳,在下恢复了一点力量,又可以勉强施展一次。”加尔洛克答道:“放心好了,公主殿下。”„Thatgaveyou, GrandmasterGarlock.”Princess Gryphinethennods.
“那就交给你了,加尔洛克大师。”格里菲因公主这才点点头。Lloydsuddenlywalkedto pat the racketto lie downinground the shoulder of oldwizard, Garlocklooked atoldlion one of the kingdom. Heshakes the head, crawlsto prepareto rushstrenuouslyto holdhimwithone's ownStaff——nearbyKnight.雷尔德忽然走过去拍了拍躺在地上的老巫师的肩膀,加尔洛克看了这头王国的老狮子一眼。他摇摇头,吃力地爬起来准备去拿自己的手杖——一旁的骑士赶忙将他扶起来。ButEccentric Garlockbeckoned with the handgentlyshoved open others. Hetakes upmagic staff, visionone by onehas swepteveryone. Finallylooked atoneas ifinhorizonTeleportation Gate.
但趋奇者加尔洛克轻轻一摆手就推开了其他人。他拿起法杖,目光一一扫过所有人。最后看了一眼仿佛远在天际的传送门。Thenstartsto recite the incantation, somewhatwas at first strenuous, butis gradually smooth.
然后才开始吟诵咒语,起先有些吃力,但逐渐顺畅起来。Spacestartedto shakeagain.空间再一次开始震荡了。Seemingly familiarwhitehaloopenssky over the battlefield. Butthis timedoes not haveSorcerer of devilto stopthisspellto take shapeagain, becausetheyhad turned into a corpse that is sending out the odor.
似曾相识的白色光环在战场上空张开。但这一次再没有恶魔的术士去阻拦这个法术成型,因为它们早已变成了一具散发着恶臭的尸体。halolaunchesin the devilarmyfrontsuddenly, just liketogether the front door. the next moment. The Princess Gryphineand the othersformappearson the sloppyground. Theirpreviousquarterstillbehind the devilarmy, cast offbythesechaoticcreatureby far, butthe next moment, blocksonpath that inthisarmymarched forward.光环忽然在恶魔大军前方展开,犹如一道大门。下一刻。格里菲因公主等人的身影出现在了草地上。他们前一刻还在恶魔大军背后,被这些混乱的生物远远甩开,但下一刻,就拦在了这支大军行进的道路上。Everyoneregardingtransmittingspellhad the resistivity of certain extent, this timewasdizzyonerecoveredslightly. Theysaw clearly the devilarmy of approachingimmediately, everyone has turned aroundto waitimmediatelygravely.
所有人都对于传送法术都有了一定程度的抵抗力,这一次不过是微微晕眩了一下就回过神来。他们马上看清了逼近的恶魔大军,每个人立刻转过身严正以待。Butat this time. Princesssuddenlydiscovered that GarlockwiththattwoLantolianKnight that is seriously injureddisappears.
但正是这个时候。公主忽然发现加尔洛克与那两个身受重伤的兰托尼兰骑士不见了。„GrandmasterGarlockthey?”Princess Gryphineaskedimmediately.
“加尔洛克大师他们呢?”格里菲因公主马上问道。„Hestayed in that side, Her Highness the Princess. Hisstrengthinsufficientlyhas transmittedeveryone, after theirthreeareto discuss, stays behind.”Lloydsighedto reply.
“他留在那边了,公主殿下。他的力量早已不够传送所有人,他们三个是商量之后留下的。”雷尔德叹了口气答道。Her Highness the Princessobstructsslightly, howintelligentsuch asshecannot understandmeaning.公主殿下微微一窒,聪慧如她怎么会不明白这其中的意思。„But why didn't tellme?”
“可为什么不告诉我?”„Everyone hasright that choosesto become the hero, Her Highness the Princess. Heinanotherworldwe, we is also lateronthesemonsters of ——afterblocking.”
“每个人都有选择成为英雄的权利,公主殿下。他在另一个世界等我们,我们也不过是随后就到而已——在拦下这些怪物之后。”half-elven girlbit the lip.半精灵少女咬住了嘴唇。„Iunderstood.”Hernodded.
“我明白了。”她点了点头。OldWhite Lionbowstoherslightly. Thatis the agedofficialtoyoungPrincessline of formalities, thenoldKnightgrasps the long swordto turn round, at that moment the thunder and electricityare happening simultaneously, windssparkinglyin the horizon, puncturesthoroughlylayer upon layer the dark cloud.
老白狮向她微微一鞠躬。那是老迈的臣子向年轻的公主所行的礼节,然后苍老的骑士手持长剑地回过身,那一刻雷与电交加着,在天际蜿蜒闪亮,刺透层层乌云。
The devilarmyhad discoveredthisonlyblocks‚praying mantis’beforethem.
恶魔大军已经发现了这只拦在它们面前的‘螳螂’。Theyhave not plannedto stop.
它们并没有打算停下。
......
……In the battlefield the advantage of devilhad been rippedlayer upon layer, the absoluteadvantageactuallyturnedat this momenteach otherpestered. Is similartwodyingopponentsin the battlefield, whomis waiting for first step dead.
战场上恶魔的优势已经被层层剥去,原本绝对的优势这一刻却变成了彼此纠缠。在战场上仿佛有两个垂死的对手,在等待谁先一步断气。Brandostandsin the heavy downpouris staring atfrontDejar the Eagle, thisAnliekeSword Hero, two peopleeachplacedoes not seem likefrom the waterfishesfrom top to bottom, butno onehas noticedthis point.布兰多站在滂沱大雨之中盯着自己面前的雄鹰德贾尔,这位安列克的剑豪,两人浑身上下每一处地方不像是从水里捞出来的,但谁也没注意这一点。
Does Anliekewantto do?安列克想干什么?InAmber Sword, the playershassuchsuspicion.
早在琥珀之剑中,玩家们就有这样的怀疑。Because of the Her Highness the Eldest Princessstrangedeath, allspear pointsaimed atthisArchduke——as well asKirrlutzian. But the backplotis not limited to thisobviouslyby far, the playershave also discovered the Demonic Cultisttrace, but this series ofinvestigatesbecausefinallyAouine'sperishes, butdissipatesthoroughly.
因为长公主殿下离奇的死亡,所有的矛头都指向这位大公——以及克鲁兹人。但背后的阴谋显然远远不止于此,玩家们还从中发现过邪教徒的踪影,只不过这一系列调查最终因为埃鲁因的灭亡而彻底消散。Brandoratherbelieves that onArchduke of Anliekehas the suspicion, at the present a Dejar the Eagleappearance, reallyconfirmshisspeculation.布兰多更宁愿相信安列克大公身上有嫌疑,而今雄鹰德贾尔一出现,果然证实了他的猜测。Isheis not necessarily willingto see.
只是未必是他愿意看到的。EagleSwordsmanDejarhad drawn out the long swordbeforehim. MakeBrandofor a whilesomewhatdifficult, can helet looseKing of Chaos? The issueisobviouslyCielis notDejaropponent.
雄鹰剑士德贾尔已经在他面前拔出了长剑。让布兰多一时有些两难,他要不要放开混乱之王呢?问题是显然夏尔不是的德贾尔的对手。Thisfellowdoes not know that iswhatsituation, finishes a job for severaldaysto restore7788, wantsto comeis the merit of devil. Beforeat leastBrandowhenHoly Cathedralalsolooked that this fellowhandgrasps the appearance of swordnot to seem like the appearance that the injuryrecovers.
这家伙不知道是什么情况,断手几天就恢复得七七八八,想来是恶魔的功劳。至少之前在圣殿时布兰多还看这家伙一只手握剑的样子不像是伤势痊愈的模样。flashes of thisthoughtinhismind.
这个念头在他脑海中一闪而过。Dejar an arrowstephas shottohim. „Ciel!”Brandoshouts.德贾尔已经一个箭步向他射来。“夏尔!”布兰多喊道。CielstartsarrangementnextDefensespellimmediately, hetakes upmagic staff, what no onehas thought that wasat this time, oakmagic staff in hishanddid not have the indicationto seem like the glassto breakequally.夏尔立刻开始布置下一个防护法术,他拿起法杖,但谁也没想到的是,正是这个时候,他手中的橡木法杖毫无征兆地像是玻璃一样破碎开来。
The shatterwood chipseems likeby anything is hitto be the same, the self-ignitiongets upinstantaneously, in an instantis reduced to ashes. Youngwizardcalled out pitifully, shook the hand of magic staffto be burntbulkskin.
纷纷破碎的木片像是被什么东西击中一样,瞬间又自燃起来,转眼化为灰烬。年轻的巫师不禁惨叫一声,握法杖的手已经被烫掉了一大块皮肤。„Thisiswhatghostthing!”Hisraises head.
“这是什么鬼东西!”他抬起头。In the air the naked eyeobviousrippleis sweeping awayfrom the entirebattlefieldtogether.
空气中一道肉眼可见的波纹正从整个战场上横扫而过。
The electric arcalsoflip-flopmakes noisehas swept the trimlawn, place of meadowitspassing throughis scorchedimmediately. But the hair of personseems likeby the static electricityis also sweptto set uprightsame, immediatelysends out the flavor that a feversticks.
电弧随之噼啪作响地扫过整片草地,它经过之处草甸立刻被烧焦。而人的头发也像是被静电扫过一样竖起来,立刻散发出一股烧糊的味道。„The link of lightning!”Cielcries out strangely.
“闪电之环!”夏尔怪叫一声。Thisis notexcellentspell, does not occupy the highring contentin the ring-likespellsystem. Butalsono onehad heard a Second Circlespellrangecancover a widthseveral-kmbattlefield.
这并不是什么高超的法术,也不在环形法术系统占据多高的环数。但还没人听说过一个二环法术的范围可以笼罩一个宽达数公里的战场的。Lost the Ciel'sspellshield, Dejarlooks like a lightningsamethorntoBrando. Unavoidablily, Brandohas togive upMessica on hand, pulls outfrom the King of Chaoschest cavityEarth Sword, simultaneouslyrollsbackwardmakes waythissword.
失去了夏尔的法术掩护,德贾尔就像是一道闪电一样刺向布兰多。不得已,布兰多不得不放弃手上的梅西卡,将大地之剑从混乱之王胸腔中一拔,同时向后一滚让开这一剑。GroundMessicahaspainfulcalling out. Butitfinallyfound the opportunityto withdraw, itcan ignoreand other injuries of chestto restore, immediatelycrawlsfrom the ground.
地上的梅西卡又出一声痛苦的嚎叫。但它终于找到机会脱身,它顾不得等胸口的伤势恢复,立刻从地上爬了起来。„Ciel, what's the matter, yourspell?”Brandocannot attend tobeing a pity, does not immediately returnasks. Heis burning with impatience, becausedoes not know how longAmandina can also support, if the soulwithers awaythoroughly, perhapsevenMarshadid not have the meansto rescueher.
“夏尔,怎么回事,你的法术呢?”布兰多顾不得可惜,立刻头也不回地问道。他心急如焚,因为不知道安蒂缇娜还能支持多久,如果灵魂彻底消亡的话,恐怕就算是玛莎也没办法将她救回来了。
The issueis, the timeare not much.
问题是,时间已经不多了。„Ido not know!”Cielis lookingin the direction that the link of lightningtransmits.
“我不知道!”夏尔正朝闪电之环传来的方向看去。Heexudes a scream that immediatelychanged the sound.
他马上发出一声变了声的尖叫。Brandohas not listened toCielto make such rudesound, hehears the one's ownWizardaidein the great shoutone's ownname, „Lord Thane, looks atbehind!”布兰多还从没听过夏尔发出这么失态的声音,他听到自己的法师侍从在大声呼喊自己的名字,“领主大人,看后面!”Loudly a loud sound.
轰然一声巨响。Brandosubconsciouslyhas turned head, thenhesees the Ampere Searldirectiondumbfoundedly, a hugeshadowis breaking open the groundfromundergroundto standslowly.布兰多下意识地回过头,然后他目瞪口呆地看到安培瑟尔方向,一座巨大的黑影正破开地面从地下缓缓站起来。At that momenthisin the brain is only left over a blank: „Thisis impossible!”
那一刻他脑子里只剩下一片空白:“这不可能!”Howherewill haveTitanColossus.
这里怎么会有泰坦巨像。could it be that has hepassed throughto the Tablet Warmostlatetime?难道他已经穿越到石板战争最末期的时代了?
...... ( to be continued )
……(未完待续)
To display comments and comment, click at the button