In the Vaunde long annal poem, several important matters are doomed to be similar to the radiant stars sparkle nighttime sky absolutely, but these most brilliance's bright one, is on Dark Blue Poem grasps long spear to open the Age of Mortals legend about that Azure Knight without doubt. 在沃恩德漫长的编年史诗之中,绝对有几件大事注定如同璀璨星辰闪耀夜空,但这其中最为光华灿烂的一颗,无疑是苍之诗上关于那位天青色骑士手持长枪开辟凡人的时代的传说。 Kirrlutzian that creates above the epic of the world so to write —— 克鲁兹人那创世的史诗之上如此写道—— Taichu, in a thought was born the world. 太初,一个思想中诞生出世界。 All beginnings, world in chaos, water and wind, fire and one side lightning encirclement. Then the life is born in the water, multiplies above the land, gets a chill to bless, is given the wisdom by the flame. 一切之始,世界处于一片混沌之中,水与风、火与闪电环绕一边。然后生灵在水中诞生,繁衍于大地之上,又受风庇佑,由火焰赋予智慧。 Marsha said a name —— that Inta from the mouth. ( 1 ) the light, dark, winds, water, fires and earth six big elements surrounded this world, in Laws of source formed 14,000 deities, ran all these. 玛莎从口中说出一个名字——那因塔。光、暗、风、水、火、土六大元素环绕这个世界,本原的规则中又形成了一万四千名神祗,掌管这一切。 This matter became. 这事就成了。 The first era before brilliance ( 2 ), God races constructs the kingdom above the land that the fog surrounds, the exceedingly high great tower is connecting the state of mortal and god. 光辉之前的第一个纪元,神民在云雾环绕的大地之上建造王国,通天的巨塔连接着凡人与神的国度。 But later, all destroy in the flames of war. 但随后,一切毁于战火之中。 This begins in the record above Dark Blue Poem, the players once speculated more than once, this war, is God races and golden race and Dragon of Twilight mammoth war. 这是始于苍之诗之上的记载,玩家们曾经不止一次推测,这场战争,就是神民、黄金种族与黄昏之龙波澜壮阔的战争。 That was Vaunde already the history that may not test, the opposition of all intelligent life and Dragon of Twilight seemed like before the era then has existed. After the first era collapses, later the record appeared in the history for the first time about Heavenly Azure Knight. 那是沃恩德早已远不可考的历史,一切智慧生灵与黄昏之龙的对立似乎是从纪元开始之前便一直存在了。第一个纪元崩坏之后,随后关于天青色的骑士的记载第一次在历史中出现了。 In that epic so writes down: Azure Knight shouts to the hills: The hills, I challenge —— you 那史诗上如此写下:青色的骑士向群山喊道:群山,我向你挑战—— The hills responded to him. Let the snow and ice add in his shoulder, making the cold wind keep him from leading the way, making the bad fog confuse his line of sight, let take away his right hand and eye coldly. 群山回应了他。让冰雪加在他的肩头,让凛风使得他无法前行,让大雾迷了他的视线,让寒冷夺去了他右手与眼睛。 But azure Knight, being doomed is the owner of that spear/gun. 但青色的骑士啊,注定是那枪的主人。 The heroes stand erect above Lofty Mountain, firm and not shake ; So one year passes by, another year passed by. 英雄屹立在崇山之上,坚定而不动摇;如此一年过去,又一年过去了。 The hills are also whispering: Looks at that this is master —— of that spear/gun 群山也低语着:看那,这是那枪的主人—— They bow the head, called him the king. 它们俯首,称他为王。 That spear/gun crushed Aether. Pricks in the Dragon of Twilight heart, brings in the stars to fall down, thus opened every thing time Holy Spear of Second Era. 那枪就是击碎了苍穹。刺入黄昏之龙心脏之内,引来星辰坠地,从而开启了凡物的时代的第二纪元的圣枪。 Holy Spear, Aether. ( 3 ) 圣枪,苍穹。 everyone on the scene is so familiar with this record, regardless of he is human or elf, is Knight or Princess, or witch, probably from birth they were informed all these. That is person of above each life this continent in a phase of history that knows very well, the farmer of remote place, noble that has mind filled with learnedly, is known to everybody, is known to everybody. 在场的每一个人都如此熟悉这段记载,无论他是人类还是精灵,是骑士还是公主,亦或者女巫,就好像从出生起他们就被告知这一切。那是每个生活于这个大陆之上的人都熟知的一段历史,无论是偏僻之地的农夫,还是博学满腹的贵族,无人不知,无人不晓。 That historical distance people such far, are remote seems like a legend. Also is true, all over the sky stars all can testify for it. 那段历史距离人们如此之远,遥远得像是一个传说。却又真实可信,满天的星辰皆可以为它作证。 legendary Holy Spear Aether, is nine feet, spear/gun awl like shuttle. All over the body like emerald, therefore also has the name of Azure Spear. After Heavenly Azure Knight and Dragon of Twilight simultaneously falls from the sky, Miirnian retrieves this weapon from today's Kirrlutz and Saers great plains. Carves ‚long spear to cut the vault of heaven on the spear/gun blade, the stars falls down —— from this’ one line of maxims, to commemorate that hero who saved entire Vaunde. 传说中的圣枪苍穹,长九尺,枪锥如梭。通体如同翡翠,因此又有天青之枪的称呼。天青色的骑士与黄昏之龙一齐陨落之后,敏尔人从今天的克鲁兹、圣奥索尔以东的大平原之上找回这把武器。在枪刃上刻下‘长枪划破天穹,星辰由此坠地——’一行格言,以纪念那位拯救了整个沃恩德的英雄。 Exactly the same that then the spear/gun, sees with present Brando one group, not the slightest difference. 而那把枪,就与现在布兰多一行人看到的一模一样,别无二致。 „This...... is this?” Knights is dumbfounded. “这……这是？”骑士们不禁目瞪口呆。 Everyone does not like to believe that will then present the weapon in legend in them at present, does not have the omen, making one handle to guard. The much-quoted legends mentioned, when Dragon of Darkness died. Followed his Miirnian to lead into the glacier deep place Azure Spear, forever deeply buried. 所有人都不愿意相信,那把传说之中的武器会这么出现在他们眼前,毫无预兆,令人措不及防。有一个广泛流传的传说提到,当黑暗之龙死去时。追随他的敏尔人将天青之枪带入了冰川深处,永远深深埋葬起来。 But at present this what's the matter? 但眼前这一幕又是怎么回事？ Brando only felt that in the brain buzzes, " Amber Sword » most famous weapon, is that can resist the myriad things and world Amber Sword of destiny the legend without doubt, but weapon of Holy Spear Aether and Amber Sword with being Azure Knight. Also has historically left behind the illustrious prestige similarly. 布兰多只感到脑子里嗡嗡作响,《琥珀之剑》中最著名的武器,无疑是那把传说可以对抗万物与世界的命运的琥珀之剑,但圣枪苍穹与琥珀之剑同属于天青骑士的武器。也同样是在历史上留下过赫赫威名。 But in fact mentioned about the degree that the legend spread, the Azure Spear reputation actually far exceeds Amber Sword. Even in Aouine, or Kirrlutz, still few people knows that existence of Amber Sword, these people either are noble of solid educational foundation received from family elders. Either is knowledgeable Scholar. 而事实上说起关于传说流传的程度,天青之枪的名头其实远超过琥珀之剑。就算是在埃鲁因,或者说克鲁兹,也只有很少的人知道琥珀之剑的存在,这些人要么是家学渊源的贵族。要么是知识渊博的学者。 But what is essential is. 但关键的是。 It unexpectedly here. 它竟然在这里。 Brando knows that Holy Spear Aether has also presented the sham above the Vaunde history more than once, even several huge frauds center on this to launch the famous spear/gun. The reason is very simple, because it never has historically to appear, since Heavenly Azure Knight falls from the sky, disintegrates to the oppressive rule of Dragon of Darkness Odin, it looked like vanishes historically was the same, has not appeared again one time. 布兰多知道圣枪苍穹在沃恩德历史之上也不止一次出现过赝品,甚至还有好几次巨大的骗局都围绕着这把著名的枪展开。原因很简单,因为它从来没有在历史上出现过,从天青色的骑士陨落,到黑暗之龙奥丁的黑暗统治土崩瓦解,它就像是从历史上消失了一样,再也没出现过一次。 One weapon that has the so illustrious prestige, has is so quiet, regardless of that perspective, is not normally. But therefore, it was historically also arousing the interests of most player. Brando knows that many guild are looking for the Azure Spear whereabouts in private. 一把拥有如此赫赫威名的武器,却有如此沉寂下去,无论从那个角度来看,都是不正常地。而正因此,它在历史上也引起了最多的玩家的兴趣。布兰多就知道许多公会都在私下寻找天青之枪的下落。 But it unexpectedly here. 但它竟然在这里。 „...... Meets...... can be fake?” Position of Aouine's Her Highness the Eldest Princess in this pedestrian is highest, the experience is also vastest. She first responded, having the indefinite tone to doubt to ask. “……会……会不会是假的？”埃鲁因的长公主殿下在这行人中地位最高,见识也最为广博。她最先反应过来,带着不确定的口气疑问道。 This is also the Brando's first response, but in the hall the pressure of that reverberation is very difficult to believe that this is only a sham. What is essential, he first thinks long sleep —— can be she brings Azure Spear after the Trentheim underground witch? 这也是布兰多的第一反应,但大厅中那种回荡的威压很难让人相信这只是一柄赝品。关键的是,他首先想到了长眠于托尼格尔地下的巫后——会不会是她将天青之枪带来的？ But why didn't she tell Romaine? 但她为什么不告诉罗曼？ However he also denied this guess immediately, because Ampere Searl underground this ruins history is obviously remote. In other words, early before that Azure Spear possibly on continuously deep sleep in this place. 不过他又马上否定了这个猜测,因为安培瑟尔地下这座遗迹历史明显更加久远。也就是说,早在那之前天青之枪可能就一直沉睡于这个地方了。 But how in the witches' inheritance can have the relations with this place? Brando has looked back Babasha, on the old sorceress face is a face does not dare to believe. „Perhaps perhaps...... is Sir Dragon of Darkness hides it in this place?” Babasha somewhat dry during spirit / mind talked over the telephone replies. 但女巫们的传承中怎么会与这个地方扯上关系？布兰多不禁回过头看着巴巴莎,老巫婆自己脸上也是一脸不敢置信。“或许……或许是黑暗之龙大人将它藏于此地的？”巴巴莎有些干巴巴地在心灵通话之中答道。 But this view cannot convince Brando, he always thought that in this should have what issue. Really the quick outside boundless strength awakened Wind Empress Saers, Saers looks at long spear in that hall unable to bear exude one to shout lowly: „, You suddenly found Azure Spear!” 但这个说法并不能说服布兰多,他总觉得这里面应该还有什么问题。果然很快外面磅礴的力量就唤醒了风后圣奥索尔,圣奥索尔只是一看那大厅中的长枪就忍不住发出一声低呼:“啊,你们竟然找到了天青之枪！” However she responded immediately, reprimanded: „Brando, this sorceress said is impossible.” 不过她马上反应过来,斥责道:“布兰多,这巫婆说的绝不可能。” „Why?” Brando sees the elf onee-san critical moment not to play the small temper, cannot bear sighed in relief. Wind Empress cold snort/hum: „Amber Sword, Azure Spear, Odin he is one of them words, which wheel obtains us to win? Brando, you underestimated the divine artifact strength.” “为什么？”布兰多见精灵御姐关键时刻没有耍小性子,忍不住松了一口气。风后冷哼一声:“琥珀之剑,天青之枪,奥丁他任有其中之一话,哪轮得到我们胜利？布兰多,你太小看了神器的力量。” Right. Brando then responded. Originally the issue that he feels is in this place. Azure Spear is also good, is Amber Sword is also good, that is genuine divine artifact. 对啊。布兰多这才反应过来。原来他感到的问题是出在这个地方。无论是天青之枪也好,还是琥珀之剑也好,那都是货真价实的神器。 The strength that divine artifact above Vaunde world has transcends the mortal world, has been separated from the category that the mortal has imagined. Probably in the war of War of the Holy Saints such scale, hundred and thousand of races were involved, at that time the world's most powerful strength gathered together, divine artifact that but presents also only has Blade of Flame one. 沃恩德世界之上的神器拥有的力量超凡入圣,早已脱离了凡人想象的范畴。像是圣者之战这样规模的战争之中,成百上千的种族被卷入,当时世界上最强大的力量汇聚一堂,但出现的神器也就只有火炎之刃一把而已。 The divine artifact strength, often can change the history. They also only when the history will soon have the great change will appear. It looks like on Dark Blue Poem to narrate: first king attains the sword above the plain, later signed Holy Covenant with life simultaneously of wisdom, revolts against rule of Dragon of Darkness above land. 神器的力量,往往是可以改变历史的。它们也只会在历史即将发生重大变化的时候才会出现。就像是苍之诗上所叙述的:先王在平原之上获剑,随后与智慧的生灵一齐签订了神圣的盟约,反抗黑暗之龙在大地之上的统治。 That was another legend. 那又是另一段传奇了。 „Her Highness the Princess, only feared that we must take down to distinguish the truth it.” At this time Brando heard a Knight suggestion of Lantolian said. “公主殿下,只怕我们得把它取下来才能一辨真伪了。”这时布兰多听到其中一个兰托尼兰的骑士建议道。 He has turned head, saw that Her Highness the Princess is frowning to ask back: „Takes down, how to take down?” 他回过头,看到公主殿下皱着眉头反问道:“取下来,怎么取下来？” This issue asked everyone to obstruct. Since this hall has been hanging may be the first time might most powerful relic, its strength not only can change a kingdom, even is the entire continent destiny. But the issue is, so by powerful force divine artifact. Won't have the trap? 这个问题问得所有人一窒。这大厅中悬挂着有可能是第一个时代以来威力最强大的圣物,它的力量不但可以改变一个王国,甚至是整个大陆的命运。但问题是,如此威力强大的神器旁边。会没有陷阱？ Did not say is a trap, is its strength also makes these intention illegal people vanishes in a puff of smoke sufficiently. But who dares to say oneself do not have the selfishness, dares to go forward to take down the spear/gun of this Saint? Or. Who presents also to think do oneself have this qualifications to compare favorably with azure Knight? 或者不说是陷阱,就是它本身的力量也足以让那些心怀不轨的人灰飞烟灭。而谁又敢说自己没有私心,敢上前去取下这把圣者之枪呢？或者说。在场谁又有认为自己有这个资格可以媲美天青的骑士？ Knights looks at each other speechless, but Brando soon discovered that all vision fell themselves on. witches and Knights even Your Highness Gryphine visit him it goes without saying, meaning that in that vision contains is very obvious. 骑士们不禁相顾失语,但布兰多很快就发现所有目光都落到了自己身上。女巫们、骑士们甚至格里菲因殿下都不言而喻地看着他,那目光中包含的意味很是明显。 If the destiny summons here to come everyone, then here most has the qualifications to take up this spear/gun, without doubt is Brando. 如果是命运将所有人召唤到这里来,那么这里最有资格拿起这枪的,无疑是布兰多。 But in the Brando heart actually inwardly shouted I go. Takes up divine artifact that to have that easy —— destiny to turn over, divine artifact recognizes the lord, sounds like very flamboyant, fate that mostly but really thinks in fact is very pitiful. If he is really Brando, perhaps he really will be excited. But in his body the half soul first is a player, his very clear that is anything. 但布兰多心中却暗叫了一声我去。拿起神器那有那么容易——天命所归,神器认主,听起来好像是很牛逼,但事实上真这么认为的大多下场都很凄惨。如果他真是布兰多,或许他真会心动。但他身体中一半的灵魂首先是一个玩家,他很清楚那是什么。 True divine artifact. 真正的神器。 Holy Spear is eternal. 圣枪永恒。 He hesitant, asked carefully: „Her Highness the Princess, I know your meaning. However you felt, if we must take down this Holy Spear, how long needs?” 他犹豫了一下,小心谨慎地问道:“公主殿下,我知道你的意思。不过你觉得如果我们要取下这把圣枪,需要多长时间？” Princess visits him puzzled. „Can't we take it?” 公主不解地看着他。“我们不能拿下它么？” Brando suddenly discovered that Princess knows nothing about this matter probably, but mentioned is also, the mortal also where had so many opportunity studies and divine artifact related knowledge. These things as if are some illusory, unattainable existences. 布兰多忽然发现公主好像对此事一无所知,不过说来也是,凡人又哪有那么多机会学习与神器有关的知识呢。那些东西似乎都是一些虚无缥缈,可望而不可及的存在。 He has to explain tirelessly: „Almost, first divine artifact has its Will. In next this hall definitely densely covered trap. Gathering divine artifact is one is extremely dangerous and time-consuming long matter, only if some people can produce resonance with it, making it recognize the lord automatically.” 他只好不厌其烦地解释道:“差不多,首先神器本身就有其意志。其次这大厅之中肯定密布陷阱。收取神器是一件极其危险而且耗时漫长的事情,除非有人能和它产生共鸣,让它自动认主。” „Do we have so many time to waste?” Princess Gryphine frowned. Listened to Brando saying that she as if also realized the issue they did not have so many time waste in —— probably in this place. “我们有那么多时间可以浪费么？”格里菲因公主不禁皱了皱眉头。听布兰多这么说,她似乎也意识到问题所在——他们好像没这么多时间浪费在这个地方。 „Only feared that does not have.” Brando really shakes the head. “只怕没有。”布兰多果然摇了摇头。 The key of issue here, not obtaining divine artifact is a very dangerous work, if they gambled naturally all issues to be successfully easily solved here. By divine artifact of Azure Spear this rank, once grasped its strength, in these devil and Troglodyte striking back native place the ground is an effortless matter. 问题的关键还不在这里,取得神器是一件非常危险的工作,如果他们在这里赌博成功了自然一切问题迎刃而解。以天青之枪这个级别的神器来说,一旦掌握了它的力量,把地面上那些恶魔和穴居人打回老家不过是一件不费吹灰之力的事情。 But the issue is if they were defeated, then Aouine will not have the opportunity of again coming. 但问题是如果他们失败了,那么埃鲁因将不会有重来的机会。 Intelligent Her Highness the Princess also thinks of this point obviously quickly, she thinks of another issue immediately: „Brando, outside these Troglodyte?” 聪慧的公主殿下显然很快也想到这一点,她马上又想到另一个问题:“布兰多,外面那些穴居人？” Brando knows that what she meant was that wants to ask outside these Troglodyte is also looks for this thing. He thought suddenly has the possibility very much, but where does the devil from learn of this news? 布兰多知道她的意思是想问外面那些穴居人是不是也是来找这东西的。他忽然觉得很有可能,不过恶魔是从什么地方得知这个消息的？ „Then it does place here security?” Considered, although some do not abandon, but Her Highness the Princess clenches teeth to ask. “那么它放在这里安全么？”考虑了一下,虽然有些不舍,但公主殿下还是咬咬牙问道。 This issue, Brando can only look to Babasha. 这个问题,布兰多只能看向巴巴莎。 In the old sorceress heart is also uneasy, said that the honest remark she has not grasped. That is Holy Spear Aether, exists before the innumerable time in the myth defeats the Dragon of Twilight weapon sufficiently, in that time silver race can only be cannon fodder, even early. God races also good above land. 老巫婆心中也是忐忑不安,说实在话她也没有把握。那是圣枪苍穹啊,存在与无数时光之前神话之中足以战胜黄昏之龙的武器,在那个时代白银的种族都只能算是炮灰,甚至更早一些。神民还行于大地之上。 However she is calming down mind nodded, „Sir, except for us, no one can come here.” 不过她还是稳下心神点了点头,“大人,除了我们,没有人能进来这里。” This enough. , in everyone on the scene most can take up is Brando that can put down is not, enables him only this to be regarded as one as half of player Holy Spear Aether merely divine artifact that has the powerful quantity extremely. But divine artifact how, that is also equips. 这就够了。在场的所有人中最为拿得起放得下的当属布兰多莫属,作为玩家的一半让他只能将这把圣枪苍穹仅仅看做是一把拥有极强力量的神器。但神器又如何,那也是装备而已。 Naturally, said that said that Brando somewhat small being swayed by personal gains and losses. He can only look back as far as possible that thing. Replying: „Such being the case, everyone forgot temporarily this matter.” 当然,说是这么说,布兰多还是有些小小的患得患失的。他只能回过头尽量不去看那东西。答道:“既然如此,所有人就暂时将这件事忘掉好了。” He looked at those present one eyes severely, especially those Lantolian Knights. He did not fear that Azure Spear falls to Gorgon Ravine these Troglodyte hands, divine artifact all has its Will, the carrying/sustaining is only their destinies, where will easily lose. But if this news spreads, Aouine's may be big troublesome. 他严厉地看了在场的人一眼,尤其是那些兰托尼兰的骑士们。他倒不怕天青之枪落到乔根底冈那些穴居人手中,神器皆有其意志,承载着只属于它们的命运,哪会轻易丢失。但这个消息如果流传出去,埃鲁因的麻烦可就大了。 The Knights hear the Brando's meaning, all pledged that does not leak. Brando also listens to their pledges for the time being, he watches critically. After in any case all things subside, his also own means process all these. 骑士们听出布兰多的意思,皆纷纷发誓绝不外传。布兰多对他们的誓言也姑且听之,他冷眼旁观。反正等到一切事情平息之后他也自有办法处理这一切。 The method of player is not these fellows is conceivable. 玩家的手段不是这些家伙可以想象的。 Therefore under the people then in Brando's lead one by one to leave the hall, everyone seems somewhat scared witless. Azure Spear is really indescribable to their shocks, even Brando is very difficult to understand. The indigenous people regarding the special feelings that phase of history holds. 于是众人这才在布兰多的带领下一一离开大厅,所有人都显得有些魂不守舍。天青之枪对他们的震撼实在是难以言喻的,甚至连布兰多都很难理解。原住民对于那段历史所怀有的特殊感情。 For example these he knows very well the character who in myth, but actually does not believe appears in him suddenly at present, really told his passing to exist was the same. 就好比说那些他所熟知但却并不相信的神话中的人物忽然出现在他眼前,告诉他过往的一切是真实存在的一样。 He can only see such meaning from Her Highness the Princess that look looking pensive faintly. 他只能隐隐从公主殿下那若有所思的眼神中看出这样的意味来。 However before leaving hall, Brando actually remembers another matter suddenly. Like, the divine artifact strength that he knows, often can change the history, they also only when the history will soon have the great change will appear. 不过临离开大厅之时,布兰多却忽然想起另一件事来。就像他所知道的,神器的力量,往往是可以改变历史的,它们也只会在历史即将发生重大变化的时候才会出现。 In a recent phase of history Flame King obtains Ordefeiss above the plain, later signed Holy Covenant with life simultaneously of wisdom, revolts against rule of Dragon of Darkness above land. 最近的一段历史之中炎之王在平原之上获得奥德菲斯,随后与智慧的生灵一齐签订了神圣的盟约,反抗黑暗之龙在大地之上的统治。 Then Azure Spear appears in Aouine, what also explained? At least he knows. Destiny —— of Azure Spear carrying/sustaining is not will save this ancient kingdom. 那么天青之枪出现在埃鲁因,又说明了什么呢？至少他知道。天青之枪承载的命运——绝不会是拯救这个古老的王国。 Brando terrified and is startled. 布兰多悚然而惊。 ...... …… However like Ms. Medusa Lasmeque does not know this giant harbor giant accident that underground breeds, Brando does not know that in similarly the ground is having scene. 然而就像美杜莎女士莱丝梅卡不知道这座巨大的港口的地下所孕育的巨大的变故一样,布兰多也同样不知道地面上正在发生的一幕。 This beautiful lady's raises head in a piece of curtain of rain is coming, saw that a flake gold red ray appears in her with that stupid such as cow —— not, is dead ahead good Minotaur Thane's. 这位美丽的女士正在一片雨幕之中抬起头来,看到一片金红色的光芒浮现在她和那头蠢笨如牛——不,就是牛的牛头人领主的正前方。 Her that attractive corner shape pupil screens magnificent red, huge doorway of light has delimited half sky. Constituted gate of the diameter dozens meters giant flame in the flood heavy rain. 她那漂亮的棱状瞳孔映出一片瑰丽的红色,巨大的光门划过半个天空。在滂沱的大雨之中构成了一道直径数十米的巨型火焰之门。 Then, a head length three heads, the back is extending a pair of giant meat wing, the whole body fiery red devil is going out after the gate slowly. Even if that Teleportation Gate is so huge, but this devil also has to hunched back the body force to push after the gate. In fact even so, its huge corner is almost not even able to pass. 然后,一头长着三个脑袋,背后伸着一对巨大的肉翼,全身火红的恶魔从门后缓缓走出。纵使那传送门如此巨大,但这头恶魔也不得不佝偻着身躯勉强从门后挤入。事实上即使如此,它那庞大的犄角甚至都差点无法通过。 Lasmeque looks at this colossus cautiously, then sent regards respectfully: „Respectable Messica Thane, you arrived finally. Vala Thane had waited for a long time.” 莱丝梅卡小心翼翼地看着这庞然大物,然后恭敬地问候道:“尊敬的梅西卡领主,您终于到了。瓦拉伯领主已经等待多时了。” The huge devil visits her, revealing one is very difficult to be called is the smiling face expression, replied deep and gruff voice: „The preparatory work of that group of insects?” 庞大的恶魔看着她,露出一个很难称得上是笑容的表情,粗声粗气地答道:“那帮虫豸的准备工作呢？” „Nature has prepared, Sir.” “自然已经准备好了,大人。” ...... …… ( 1 ) the Miir language, Vaunde ( 2 ) does not refer to generation of Kirrlutzian First Era of calendar, Second Era, but is the first time, according to the player researches this time should before the chaos era. But the beginning of second time, is the beginning of chaos dating system. 敏尔语,沃恩德并不指代克鲁兹人的历法的第一纪,第二纪,而是第一个时代,根据玩家考证这个时代应该在混沌的纪元之前。而第二个时代的开端,正是混沌纪年的开端。 ( 3 ) the race beyond human calls it ‚sky’.! ~! 人类之外的种族称之为‘苍空’。！~！