Gryphineseemed the genuine solutionto open the heartknot, underherarrangement, allbecamemethodical. LooksbecomesastutestrongHer Highness the Princess, Brandoalsosighed slightly in relief, revealedto pace back and forthat firstrarelyHer Highness the Princess of sideno use, althoughis also pretty, buthelikesat presentthisHer Highness the Princesscomparatively speaking.格里菲因好像真解开了心结,在她的安排下,一切重新变得有条不紊起来。看着重新变得精明强干的公主殿下,布兰多也微微松了一口气,起先少见地露出彷徨无助的一面的公主殿下虽然也楚楚动人,但相较之下他更喜欢眼前这位公主殿下。Probablyisbecauseis more real, is close tothatimage in hismind.
大概是因为更真实,也更接近他心目之中的那个形象。ButBrandohas not relaxedvigilantly, althoughPrincessbuoys uptemporarily, actuallycannotchangethemto be infact in the numerous difficulties and dangerous situationnow;At leastbeforeallarrangementsare appropriate, Brandoknows that the princess factionalsonot being able to go roundissuesmustprocess-
但布兰多并未放松警惕,公主虽然暂时振作起来,却并不能改变现在他们正处于重重困难与险境之中的事实;至少在一切安排妥当之前,布兰多知道公主一派还有一个绕不开的问题要处理-Hedoes not planto open the mouth, butisand the othersraises. The Oberbeckthoughtson the sceneare meticulous, black hairFemale KnightNemesisseems likealsois not someone who is easy to deal with, hedoes not needto think oneself clever.
他并不打算开口,而是等人提出来。在场的欧弗韦尔心思缜密,黑发女骑士尼玫西丝看起来也不是一盏省油的灯,他没必要自作聪明。ButBrandoeverylooksonetimeto that side, the visioncannot bearbyblack hairFemale Knightis attracted. Nemesisstandstherepeacefully, sends outonetypeto makehimfeel very familiaraurafrom top to bottom.
只不过布兰多每一次看向那边,目光就忍不住被黑发的女骑士所吸引。尼玫西丝安安静静地站在那里,浑身上下散发出一种让他感到非常熟悉的气息。familiar yet unfamiliar.熟悉却又陌生。In the roomcalms down a smallmoment, Nemesisnaturallyalsonoticesthatyoungsterto fallononeselfvisionfrequently, butshehas turned headeach time, sawvision that the opposite partyput asidefast.
屋内静下来一小片刻,尼玫西丝自然也注意到了那个年轻人时时刻刻落在自己身上的目光,只不过她每次回过头,都看到对方飞快移开的目光。„Snort.”Black hairFemale Knightknits the browsslightly. Inhernot far away, half-elven girlis seeming like that in good orderunderarrangementeachmatter, shehas turned head- lookstoone sideOberbeck, pastexpressionsharpWolf Knightdid not say a word, Nemesisknows that the opposite partywas suggestingoneselfspoke.
“哼。”黑发女骑士微微皱了皱眉。在她不远处,半精灵少女正看似井井有条地安排下每一件事,她回过头-看向一侧的欧弗韦尔,昔日言辞锋利的狼爵士一言不发,尼玫西丝知道对方是在暗示自己发言。„Does Her Highness the Princess, howthat sideHis Highness Halutzprocess?”
“公主殿下,哈鲁泽殿下那边怎么处理?”A moment later, shecalmlyopens the mouthto ask;These wordshitAouinefutureHer Highness the Eldest Princessprobably, the young girlonestiffened, Brandosaw that herslenderfingertipeventrembledslightly.
片刻之后,她静静地开口问道;这句话好像击中了埃鲁因未来的长公主殿下,少女一下僵住了,布兰多看到她纤细的指尖甚至微微哆嗦了一下。Thisis the issue that is unable to go round, inKnights Academy, the Little Princedaily lifehas then been responsible forbyroyalist, previouslyseemed like a protection. Butnowactuallybecomes the surveillance and control. Nowher the younger brotherhas fallen into the royalisthand. ButMakarovandCount Barryallare the outstanding personphoenixes, to seize the personfromtheirhands, perhapswithoutis so easy.
这是一个无法绕开的问题,早在骑士学院,小王子的起居便一直由王党负责,早先看来像是一种保护。但现在却成了监视与控制。现在她弟弟早已落入王党手中。而马卡罗、巴力伯爵无一不是人中龙凤,要想从他们手上夺人,恐怕没那么容易。„Naturallymustseize the person, cannotmakemyyounger brotherdegenerate intotheirchips.”Howmayseize the person is actually an issue, Princessdeeplyis pressedbrow- nowshecancommandresult, only thenhas not been completed the cavalry who the studiesyoungNCO studentcomprised , a population is also less thanroyal familyKnightshalf.
“自然是要夺人,绝不能让我弟弟沦为他们的筹码。”可怎么夺人却是一个问题,公主深深地蹙起眉头-现下她能指挥得动的只有一支由还未完成学业的年轻士官生组成的骑兵,人数还不及王室骑士团的一半。Let alonein the surfacePrincesshas not had no consideration for facewithroyalisttruly, both sidescansay that does not have the escape route, royalist, oncelost the finalchip, perhapswill reverse to a Holy Cathedral of Fireside. Thistypeis very likely. Butshehas tobe worried.
何况表面上公主还未真正和王党撕破脸,双方可以说都没有退路,王党一旦失去了最后的筹码,说不定会倒向炎之圣殿一方。这种可能性很小。但她不得不担心。In the bigroomwas unexpectedly silent.
偌大的房间内竟沉默了下来。„Or the old ministerwalksone.”Oberbeckreplied: „It is not really good, canseek helpfromKnight of the Lake, perhaps......”
“要不老臣走一趟吧。”欧弗韦尔答道:“实在不行,可以求助于湖之骑士,说不定……”„I willtriesto convinceFreya's.”Nemesiscalmlyreplied, onherfacecould not see that worried, was calmat the same timeseems like the sculpture.
“我会试着说服芙雷娅的。”尼玫西丝静静地答道,她脸上看不出一丝担忧来,冷静得像是一面雕塑。Knight of the Lakedemonstratedprevioustime the strength that onlyfearedis next toBrandoinFaithwind Circlehas seenAndersia, Oberbeckwill think ofhimno wonder. AlthoughLion Heart Holy SwordonFreya, Knight of the Lakeas ifalso still has protectedsidethisfutureValkyrie, butisprotectsmerely. Freyareallyuncertaincommandresults inthisbiggod.湖之骑士上一次展示出的实力只怕仅次于布兰多在信风之环见过的安德莎,也难怪欧弗韦尔会想到他。只是虽然狮心圣剑还在芙雷娅手上,湖之骑士似乎也就一直保护在这位未来的女武神身边,不过仅仅是保护而已。芙雷娅真不一定指挥得动这尊大神。ActuallyOberbecknot necessarily not clearthis point. Butprincess factionreallycannot take any goodwayat this moment.
其实欧弗韦尔未必不清楚这一点。只不过公主一派此刻也真拿不出什么好办法来。Brandoshakes the head, finallycannot bearinsertsaid: „Does not only feargood, SirOberbeck. Actuallymustseize the person is not difficult, butmustadjust a down stroke.”布兰多摇摇头,终于忍不住插言道:“只怕不行,欧弗韦尔大人。其实要夺人并不困难,只不过要调整一下行程。”„Adjusts a down stroke?”Those presentallstare.
“调整一下行程?”在场的人皆是一愣。„Isuggested that do not leaveearly, bestis after Conference of Noblesstarts .”Brandoreplied: „Actuallysooner or laterwill leaveto be undifferentiated, even ifweleavenow, outside is still tremendous dangers and difficulties, does not compareto killconference siteeasymanydirectly.”
“我建议不要那么早动身,最好是等到贵族会议开始之后。”布兰多答道:“其实早晚动身并无差别,即使是我们现在离开,外面也是刀山火海,并不比直接杀出会场容易多少。”„Let alone-”healsowantsthento say. ButHer Highness the Princessin the eyeonehad brokenhisthread of conversationbrightly: „Let alone the most dangerousplace is also the safestplace, ifwemustescape, will certainly not electon the conference site. Becausethere is this idea, thereforeweinsteadwere perhaps easierto break throughat that time.”
“何况-”他还想接着说下去。但公主殿下已经眼中一亮打断了他的话头:“何况最危险的地方也是最安全的地方,如果我们要逃,也一定不会选在会场上。因为有这种想法,所以说不定那个时候我们反而更容易突围。”„Naturally, wenotnecessarilymustkill the conference site, wecanchoose, ingoing inorleaves the time before AndefleurHoly Cathedral, at that timecertainlywas the opposite partyvigilantlymost laxtime.”
“当然,我们不一定一定要杀出会场,我们可以选择在进去或者是离开安德浮勒圣殿前的时间段,那个时候一定是对方警惕最松懈的时候。”„And the keyis. Wego to the conference site, Makarovand the otherswill relaxvigilantly, thinks that Her Highness the Princesscannot show the courageto have no consideration for facewiththem.”Oberbeckalsonods.
“而且关键是。我们前往会场,马卡罗等人就会放松警惕,以为公主殿下拿不出勇气与他们撕破脸。”欧弗韦尔也点点头。On the sceneis the smart person, Brandocompared withthemfirstthinks that this pointdid not sayhewinsa notch, buthestands, in the angle of observer, evenjumps out ofbeyondthisphase of history, in a clearerfollowingconferencewill haveanything. Butprincess factionmoremustfaceregarding the unknownfutureterrified, whoknows that Holy Cathedral of Firecanadd the bodywhen the nextmeetingon the knife and chopping block.
在场的都是聪明人,布兰多比他们先想到这一点不是说他更胜一筹,只不过他站在旁观者的角度、甚至跳出这段历史之外,更清楚接下来的会议上会发生什么。而公主一派更多的要面对对于未知的未来的惶恐,谁知道炎之圣殿会不会在下一次会面时就刀俎加身。ButBrandopuncturesthiswindow paper, everyoneon the sceneresponded.
但布兰多一戳破这层窗户纸,在场的所有人都反应了过来。„Thendecidesafter the conferenceended, royalistalsohas a weaponry to hitwithArchduke Sifah, andwesaw a play.”In a flash, as ifreturned to thisHer Highness the Princessregarding the situationassuranceability, shesmiles, to ridicule: „Holy Cathedral of Firemustbegintous, perhapswithin the shorttime, after alltheydo not wait for the northernallied armiesnot to arrive?”
“那么就定在会议结束之后吧,王党还与西法赫大公有一仗要打,我们且看戏好了。”一瞬间,对于局势的把握能力仿佛回到了这位公主殿下身上,她轻轻一笑,略带讥讽:“炎之圣殿要对我们动手,恐怕也不会在短时间之内,毕竟他们要等北方的联军抵达不是么?”„Sincewemustgoto participate inConference of Nobles, cantroubleMr.Brandoyouto escort the princeto leave the manor?”
“既然我们要前往参加贵族会议,能不能麻烦布兰多先生你护送一下王子殿下离开庄园?”Saidescorts, actuallyalsoandstole openlysimilarly. ButBrandoactuallyshakes the head: „Thiscandidate, is inappropriate below. FirstIdo not know the prince, nextthis timebreaks throughHer Highness the Princessarmyhand/subordinate is not quite perhaps enough, butIinAmpere Searl the army, Icommandtheywill also assistHer Highness the Princessto break throughnowpersonally.”
说是护送,其实也和明抢差不多了。但布兰多却摇了摇头:“这个人选,在下并不合适。首先我不认识王子殿下,其次这一次突围公主殿下手下的军队恐怕也不太足够,而我在安培瑟尔现在也有一支军队,我将亲自指挥他们协助公主殿下突围。”variousRentingon the scenethisexcuseisat presentonebright, cannot bearraises headcome to seeBrando, howtheyhave not thought that this‚Princess's Knight’actuallyreallybrought an armyto come tohere. Naturally, Brandoat presentoutwardlyonstatusis a royal family‚secret agent’thismeritfellonPrincessnaturally.
在场的诸人听了这说辞都是眼前一亮,忍不住抬起头来看着布兰多,他们怎么都没想到这位‘公主的骑士’竟然真的带了一支军队来这里。当然,布兰多目前明面上的身份是王室的‘密探’自然而然这份功劳就落在了公主头上。
Can't Oberbeckbearsize upone's ownstudent, could it be thatherreallymorningexpectedtoday'ssituation?欧弗韦尔忍不住重新打量了一眼自己的学生,难道她真的早预料到今天的情况?Only hasin the Princess Gryphineeye the extraordinary splendoragain and again.
只有格里菲因公主眼中异彩连连。
......
……„Does Her Highness the PrincessmakeViscount BergenescortHis Highness Prince Halutz?”
“公主殿下让贝格宁子爵护送哈鲁泽王子殿下?”
The thunder and stormare putting in order the cityskygathering, the cloud layerseemed like the dark graytwocolorcanvas, was contaminatedlayer upon layer, the pigmentproliferatedfollowing the rainmark. The stormcloudis also changing the shape.
雷霆与风暴正在整座城市上空汇聚,云层像是上了灰黑二色的画布,层层浸染,颜料顺着雨纹扩散。风暴云也变化着形状。Rain washeaves-
雨水冲刷着屋檐-
The rainstormweaves the silverband of lightquickly. The water droptumblesalong the hat brimforms the bunch of carefulbrookclasses, fortunately the oilclothcapedoes not immerse;Freyahas turned head, dustpupilunder the dim light of nightsparkling, sheleansto look atBrando, the fairskinreflects the glimmerto seem like the jadeto be generally bright.
暴雨很快织成银色的光带。水珠沿着帽檐滚落形成一束束细细的涓流,所幸油布斗篷并不浸水;芙雷娅回过头,灰褐色的眸子在夜色下闪闪发光,她侧头看着布兰多,白皙的皮肤映着微光像是玉石一般皎洁。Brandonodded.布兰多点了点头。Viscount Bergen that heknowsis the Archduke Sifahyoung child, withstoodinthiscampregarding the admiration of Princess. Thisperson of illustriousreputation, had not historically become the Seifer Familyhead of householdafterwardprobably, that's all.
他认识的贝格宁子爵是西法赫大公的幼子,怀着对于公主的倾慕站到了这个阵营之中。这人在历史上并没有赫赫的名声,后来好像成为了西法赫家族的家主,仅此而已。Howeverthispersonis loyal and devotedtoHer Highness the Princess, simultaneouslydrifts awaybesideroyalist. Suits this quest / missionperfectcandidate. Whydoes not know, hefeelsfaintlysomewhatimproper, could it be thatisreason that becauseenvies?
不过此人对公主殿下忠心耿耿,同时又游离在王党之外。正是适合这一任务的完美人选。只是不知道为什么,他隐隐感觉有些不妥,难道是因为嫉妒的缘故?„Iheard that......”Freyastarts to speak but hesitates.
“我听说……”芙雷娅欲言又止。„Whathears?”Brandohas looked backher, onthisfutureValkyrietook offpastazureto be youngslightly, but the bodyalsoremainsas before the BuccecountrysidethatstubbornmilitiafemaleCaptainshadow.
“听说什么?”布兰多回过头看着她,这位未来的女武神身上稍微脱去了昔日的青稚,但身上依旧还残留着布契乡下那个倔强的民兵女队长的影子。„Iheard that Viscount BergenadoresinHer Highness the Princess, heis the Archduke Sifahyoung child, he arrived here, representedhimto betray the one's ownfamily. Ithink. Her Highness the Princesswill trusthim. Alsohas of reason.”
“我听说贝格宁子爵倾慕于公主殿下,他本来是西法赫大公的幼子,他来到这里,代表着他背叛了自己的家族。我想。公主殿下会这么信任他。也是有缘故的罢。”Brandoimpartially‚un’.布兰多不置可否地‘嗯’了一声。Brandoknew in the heart that in the Princessheart of young girlyearsnot necessarilydoes not have the tender feelings, butshedisplayshas a heart of stoneforget it/that's allcompared with the average person. Seifer Family that behind the CorcovafamilyandBergen that sherepresentsrepresentis impossibleto unifytogether, perhapsbutViscount Bergenhad really obtained the heart of thisHer Highness the Princess.布兰多心知少女时代的公主心中未必没有柔情,只是她表现得比一般人更加铁石心肠罢了。她所代表的科尔科瓦家族与贝格宁背后所代表的西法赫家族不可能结合到一起,但说不定贝格宁子爵真的曾经得到过这位公主殿下的心。
The heavy raininvades the basin, the lightninglightens the entireworldoccasionally, during making the worldintegrateonepieceto be white. Andefleur Cathedralstands erectsilentlyin the curtain of rain, the entireconstructionseems likeat the same time the silentwall, on the wallis standing erectGargoyle and Wyvernstatue, eachis the pricelessartistictreasure.
大雨侵盆,闪电偶尔点亮整个天地,让世界融入一片白茫茫之中。安德浮勒大圣殿默默矗立在雨幕之中,整个建筑像是一面无声的墙,墙上矗立着石像鬼与飞龙的雕像,每一座都是无价的艺术瑰宝。Two peoplehide to the alley that in a Holy Cathedralstreetseparates. At this momenttoalsohas a smallmeetingwith the time of Magdelleagreement.
两人藏身于离圣殿一街之隔的小巷之中。此刻离与玛格达尔约定的时间不过还有一小会。Hesaid that isstealsfigurehead, butactuallycomesandMagdelleattaches. NowhehasSea Magic Whalein the hand, is not worthwhilecauses complicationsinthiseventful time.
他说是来盗取船首像,但其实只是来和玛格达尔接个头而已。现在他有海魔鲸在手,犯不着于这个多事之秋去节外生枝。NearbyFreyasomewhatenviesslightly, generally the girllacks the resistivityregarding such romanticmatter. Has saying that the Bergenbehavior can indeed beinthisworldshocks everybody, departs from the one's ownfamily to pursue the one's ownloveasnoblemerely.
一旁芙雷娅微微有些羡慕,大抵女孩子对于这样浪漫的事情都缺乏抵抗力。不得不说贝格宁的行为在这个世界的确算得上是惊世骇俗,作为一个贵族背离自己的家族仅仅是为了追逐自己的爱情。Thatisin the story that in the Knightnovelhas.
那是在骑士小说中才存在的故事。Howeverrevealsyoung girlFreya of side is also verylovable, Brandowill unable to bearis sizing upthisfutureValkyriecarefully. Whydoes not know, hefelt himself, only thencandisplaynaturalsidein front ofRomaineandFreya. Probablycanrelax.
不过露出少女的一面的芙雷娅也是挺可爱的,布兰多忍不住仔细地打量着这位未来的女武神。不知道为什么,他觉得自己只有在罗曼和芙雷娅面前才能表现出自然的一面。好像可以放松下来似的。Speaking to abandonallideally, thisYour HighnessValkyrieactually is also a sameperson. Butnowforthisfuturetomorrow of Valkyrieandthiskingdom, he will also be as if sameis handling the samematter.
说到为了理想抛弃一切,这位女武神殿下其实也是一个同样的人。而现在为了这位未来的女武神和这个王国的明天,似乎他也一样正在做着同样的事情。Forjustanotherdifferenthistorytries hard.
只不过为了另一个不一样的历史而努力而已。
When Freyahas turned head, had a scarebyhislook: „Whatthingonmyfacehas?”芙雷娅回过头时,被他的神色吓了一跳:“我脸上有什么东西吗?”„No, no.”Brandohurriesto shake the head.
“不,没有。”布兰多赶紧摇摇头。„How hasn't Princess Magdellecome out?”Freyahas not detected the difference in hisheart, but asked that she is always the impatientperson.
“玛格达尔公主怎么还没出来?”芙雷娅没有察觉他心中的异样,而是问了一句,她一向是个急性子的人。Brandolooked attime- timejust-, buthisraises headcame to see a Holy Cathedralback door. That sidehas not presentedanybody'sformas before, thiscauseshiscannot help butfrowned, generally speakingattachesboth sides to be regarding the timeverysensitive, only ifhas problems, generallywill rarely appeared latethissituation.布兰多看了看时间-时间刚好-但他抬起头来看了一眼圣殿的后门。那边依旧没有出现任何人的身影,这使他不由得皱了皱眉头,一般来说接头双方对于时间应当是非常敏感的,除非出了什么问题,一般很少会出现迟到这种情况。Also, Princess Magdellelookeddoes not seem like that carelessperson.
再说了,玛格达尔公主看起来也不像是那么粗心大意的人。Inhisheartflashes through an anxiety.
他心中闪过一丝不安。„Has problems, Brando?”Freyasaw the clue.
“是不是出了什么问题,布兰多?”芙雷娅看出了端倪。„Scheduled timehas crossed.”
“预定时间已经过了。”Sheknits the browsslightly: „Whatcan...... bePrincess Magdellemeetsto trouble?”
她微微一皱眉:“会不会……是玛格达尔公主遇上了什么麻烦?”„Has the possibility.”Brando can only guess.
“有可能。”布兰多只能这么猜测。„Wewhat to do?”
“那我们怎么办?”
The Brando'sbrowalmostwrinkles"川" character, mustsay that hedoes not needwhatnonsensefigurehead, thatcancometo takemomentarily;Butin factnewDeaconMorothgivesWood the content of thatletter/believes, afterobtaining the northernnewshealmost can also guess7788, comes and Magdelleattachment, is actually confirms.布兰多的眉头几乎皱成一个川字,要说他并不需要什么狗屁船首像,那个随时都可以过来拿;而事实上新任主祭默罗斯交给伍德的那封信的内容,在得到了北方的消息之后他几乎也可以猜个七七八八,来和玛格达尔接头,其实不过是确认一下。Now the safest means that areturn aroundwithout doubtwalk. Butin the Brandoheartsomewhatis on nettles, hefelt himself, ifleaveswithout delay, possiblymeetstroublesomePrincess Magdelleto seem like a betrayaltoAndefleurHoly Cathedral.
现在最保险的办法,无疑是掉头就走。但布兰多心中却有些惴惴不安,他觉得自己要是二话不说就离开的话,对安德浮勒圣殿中可能遇上麻烦的玛格达尔公主来说就好像是一种背叛。
It looks like abandons the ally, Brandofeltoneselfcannot makesuchmatter.
就像是抛弃战友,布兰多觉得自己做不出这样的事来。„Can Brando, go to look forher?”Freyaaskedlow voice: „Magdelleis the Her Highness the Princessgood friend......”
“布兰多,要不要进去找她?”芙雷娅小声问道:“玛格达尔是公主殿下的好友……”„Em, how do youplanto go in?”
“恩,你打算怎么进去呢?”„Ido not know, butwecantryisn't that so, wouldthinking of the means.”
“我不知道,但我们可以试试不是吗,总会想到办法的。”Thisalsotook for granted, reallythisstupidwomanor the natural dispositionhave not changed. Brandoshakes the head: „Does not need”not to wait forFreyato staretohim, hesupplementedone: „Iknow, come with me-”
这也太想当然了,果然这笨女人还是本性未改啊。布兰多摇摇头:“不用了”还没等芙雷娅对他瞪眼睛,他就补充了一句:“我知道,跟我来吧-”
To display comments and comment, click at the button