What slightly some is also different like the Brando's forecast, after he looks believes for one hour, the same confidential letter arrives on the Princess Gryphine desk, calmly lies down in the dalbergia nigra wooden table surface. 如同布兰多的预测又稍有一些不同的是,就在他看完信一个小时后,同样的密信才来到格里菲因公主的书桌上,静静地躺在黑檀木桌面上。 Out of the window is the Ampere Searl storm approaches the beforehand scene, the grim situation ; Interwove makes it pass the time of entire daytime at the entire harbor above haze, although was high noon, but already approach Twilight. 窗外是安培瑟尔风暴来临之前的景象,风雨如晦;交织在整座港口上空的阴霾使之度过了整个白昼的光阴,虽然才是正午,但已趋近黄昏。 The lightning passes through the cloud layer occasionally, the thunderclap is billowing, the pale electric light projects the shadow that the trees make threatening gestures by the glass window on the rug. 闪电偶尔穿过云层,雷声滚滚,惨白的电光透过玻璃窗在地毯上面投射出树木张牙舞爪的影子。 „what's the situation outside?” Princess Gryphine asked. “外面是什么情况？”格里菲因公主问道。 „Has surrounded with huge crowds of people, wants to break through less likely, words that but under Her Highness the Princess decides, I and other Knights will certainly have a bloody road for your highness furiously.” The kneels on the ground with one knee Knight whole body soaks, the water that on the red cloak flows soaked the value not poor rug, but actually no one blames. “已经里三层外三层地包围起来了,想要突围出去可能性不大,不过公主殿下下决定的话,我等骑士团一定会奋力为殿下杀出一条血路。”单膝跪在地上的骑士浑身湿透,红色披风上流下来的水浸湿了价值不菲的地毯,但却没人怪罪。 „Does not need, you first to go out, changes dry/does clothes, Sir Leider.” half-elven girl nods, replies. “不必了,你先出去吧,换一身干的衣服,勒德尔大人。”半精灵少女点点头,答道。 Knight complied with one grateful, set out to draw back. 骑士感激地应了一声,起身退了出去。 „Actually is Earth Sword how a matter?” She the raises head vision goes to others in room, „do some people see it to appear in the border?” “大地之剑究竟是怎么一回事？”她才抬起头目光投向屋内的其他人,“有人见过它在国境内出现？” „This......” the Oberbeck facial color is somewhat strange: „In fact has, moreover our people.” “这个……”欧弗韦尔面色有些古怪:“事实上是有的,而且还是我们的人。” „Our people?” Gryphine is somewhat disgruntled: „How I do not know.” “我们的人？”格里菲因有些不悦:“我怎么不知道。” „I also know this news, Her Highness the Princess.” Oberbeck hurrying answered, „was Lowes.” “我也是才知道这个消息,公主殿下。”欧弗韦尔赶忙解释道,“是罗韦斯。” „Lowes? Is that Oerding Shire Lowes? Dellard? A Dellard youngest son, Oerding family's current successor, Count Oerding?” Princess thinks, recalls this person: „Their group is not my Royal Father dispatches to inquire about that toward Southern Territory the Lion Heart Sword whereabouts......” she is suddenly silent. Short a half year, the kingdom changes, Lion Heart Sword also arrives in her hand now, probably Aouine had the tremendous changes in an instant. “罗韦斯？是那个欧汀领的罗韦斯？德拉尔？德拉尔最小的一个儿子,欧汀家族的现任继承人,欧汀伯爵？”公主想了一下,才记起这个人来:“他们一行不是我父王遣往南境去探寻狮心剑的下落么……”她忽然沉默下来。短短半年,王国更替,狮心剑现下也到了她手上,好像只是转眼之间埃鲁因发生了天翻地覆的变化。 „Actually is how a matter?” She asked. “究竟是怎么一回事？”她问道。 „Oerding outside, might as well make him come to describe personally, the bystander conveys a message, unavoidably will have the deviation.” Oberbeck replied. “欧汀就在外面,不如让他来亲口描述一下吧,外人传话,难免会有偏差。”欧弗韦尔答道。 Gryphine nodded. 格里菲因点了点头。 Approximately only waited for a small moment, pale Oerding entered in the public eyes ; Previously he almost lost one's life in a Faithwind Circle service, but to pass by finally High Druid Andrew rescued to live by luck, although flesh wound was good afterward 7788, but internal injury continuously also, after long-term Fatigue of travel, now the look appears is the grey defeat. 大约只等了一小片刻,脸色苍白的欧汀进入了众人视线之中;先前他在信风之环一役中差点送命,不过最后为路过的大德鲁伊安德鲁所救才侥幸活下来,身上的外伤虽然后来好了个七七八八,但暗伤一直还在,经过长时间舟车劳顿之后,现下神色显得更是灰败。 But even so, he first approached Gryphine respectfully good a ritual. 但即使如此,他还是恭恭敬敬地先向格里菲因行了一礼。 „Count Oerding, is your wound important? Needs first to rest?” half-elven girl looks at his appearance, cannot bear frowned. On the road that although comes in him she had heard that this group had an accident/surprise in Faithwind Circle, but has not thought such miserably. “欧汀伯爵,你的伤要紧么？需不需要先休息一下？”半精灵少女看他这个样子,忍不住皱了皱眉头。虽然在他来的路上她已经听说这一行人在信风之环出了点意外,但没想到这么惨。 „The small wound, does not need, to be the Her Highness the Princess matter is quite on the contrary urgent.” Oerding replied. Actually before royalist splits, he is the comparison is partial to eldest son faction, but in the past 1-2 months, this camp unknowingly shake. “一点小伤,不必了,反倒是公主殿下的事比较紧急。”欧汀答道。其实在王党分裂之前,他是比较偏向长子一派,不过最近一两个月来,这种阵营不知不觉动摇了。 Thinks each time that he in Faithwind Circle has seen youngster, he cannot bear recall the choice that time made. Therefore in knowing Lion Heart Sword falls after the princess faction hand, he no longer hesitated arrived here directly. 每次一想到那个他在信风之环见过的年轻人,他就忍不住记起自己那个时候所作的选择。因此在得知狮心剑落在公主一派手中后,他不再犹豫直接来到了这里。 „That asked you to brief then situation.” Princess replied. “那就请你讲讲当时的情况吧。”公主答道。 Oerding nods, then starts to tell situation that fights. He is not good spoke the person of story, but won in systematic, the logic was distinct, the risk of several-month Faithwind Circle, reduced in his mouth for less than ten minutes of story, but even so, said clearly the cause and effect. 欧汀点头,然后开始讲述那一战的情形。他不是个好的讲故事的人,但胜在有条有理,逻辑分明,长达几个月的信风之环的冒险,在他口中缩短为不到十分钟的故事,不过即使如此,还是将前因后果说得明明白白。 He said, in room a silence. Oberbeck has a knowledge early, but Princess Gryphine cannot bear inspires gently: „You said that sword in that individual hand? Is he Thane of Trentheim? He called Brando, right?” 他说完,屋子里一片寂静。欧弗韦尔是早有所知,但格里菲因公主就忍不住轻轻吸了口气:“你是说,剑在那个人手上？他是托尼格尔的领主？他叫布兰多,对吗？” „Yes.” Oerding nods, but under the heart actually thinks that Her Highness the Princess really knows that youngster. “是的。”欧汀点头,但心下却想公主殿下果然认识那个年轻人。 „Can make him return the sword to Leonin?” Lockwood breaks suddenly silent, asked. “有可能让他把剑交还给狮人吗？”利伍兹忽然打破沉默,问道。 The people cannot bear shake the head, although Grandmaster Lockwood is Aouine great court wizard, but is short to understand regarding the politics. Earth Sword no doubt is one of the Holy Cathedral of Earth goals, but is actually not the real reason of this war, no matter there is Earth Sword, the war definitely will happen and continue. 众人都忍不住摇了摇头,利伍兹大师虽然是埃鲁因一等一的宫廷巫师,但对于政治还是欠缺了解。大地之剑固然是大地圣殿的目标之一,但却不是这次战争的真正原因,不管有没有大地之剑,战争都必然会发生并持续下去。 Drew back 10,000 steps saying that after army start, has not drawn back again. 退一万步说,大军开动之后,万万没有再退回去的。 Oerding somewhat despised looked at this chief wizard one, he was another faction, to presenting perhaps had the prejudice besides Princess Gryphine anybody, particularly Lockwood this surrender person. Had not heard Aouine did not have the war to force first to hand over the benefit. 欧汀有些鄙夷地看了这位首席巫师一眼,他本来就是另外一派,对在场除了格里菲因公主之外的任何人恐怕都存有偏见,尤其是利伍兹这种投降主义者。从没听说过埃鲁因还没有战争逼迫就首先要将利益拱手相让了。 „Even Holy Cathedral of Earth agreed, Leonin will not agree, the army sets out is not a minor matter, Teacher.” Her Highness the Princess also shakes the head: „Since matter had happened, what to do under might as well consider then should.” “就算大地圣殿同意,狮人也不会同意的,大军开拔不是一件小事,老师。”公主殿下也摇摇头:“既然事情已经发生了,不如考虑下接下来该怎么办。” „various Sir/minister?” Her vision has swept everyone. “诸卿？”她的目光扫过所有人。 „Finds the way to transfer the southern army, simultaneously indicates the attitude, Archduke of Viero had not taken a stand, he and Count of Radnor are the mortal enemy, cross the Anlieke province, Holy Cathedral is minimum regarding the southern actual control, we can win over his support.” Makarov replied immediately. “想办法调动南方的军队,同时表明态度,维埃罗大公一直没有表态,他与让德内尔伯爵是死敌、越过安列克省,圣殿对于南方的实际掌控力极小,我们可以争取他的支持。”马卡罗马上答道。 „Ship that at whose meeting will sink.” Some people asked. “谁会上将沉的船。”有人问道。 „No, if we have three shires, Space that the strategy revolves. Leonin has attacked, at the appointed time the north will carry the abdomen by the enemy, Holy Cathedral will not ignore.” “不,如果我们还有三领的话,还有战略回旋的空间。狮人已经率先进攻,届时北方将背腹受敌,圣殿不会置之不理的。” In the room the people are silent, Princess Gryphine deeply looked at this crafty fox one. This plan seems like the heavenly horse starry sky not to have the feasibility completely, but careful one wants actually to have the opportunity. 屋内众人默然不语,格里菲因公主深深地看了这头狡狐一眼。这个计划看起来天马星空完全不存在可行性,但仔细一想其实不是没有机会。 Perhaps Makarov saw through this inside profound and abstruse principles, if Trentheim that army and Viero converging attack Radnor Shire, reach the agreement with royalist together in secret, south three shires in Princess' side. 马卡罗恐怕一眼就看穿了这里面的玄机吧,如果托尼格尔的那支军队与维埃罗一起夹击让德内尔领,私底下与王党达成协议的话,南方三领就在公主一方了。 In addition attitude unclear Callas and Gland Elson, royalist partitions with the north north and south in fact. Although was short of Anlieke joined a north to become the expectation, but now situation, once the Trentheim troops and Viero began, Holy Cathedral does not dare to move again also in Ampere Searl royalist. 再加上态度不明的卡拉苏与戈兰—埃尔森,王党就在事实上与北方南北分治。虽然少了安列克的加入一北方就成了奢望,但现下的情况来看,一旦托尼格尔的人马与维埃罗动起手来,圣殿就不敢再动还在安培瑟尔的王党了。 Even finally Holy Cathedral has to compromise to royalist, but in that case, Aouine only then split a way. 甚至最后圣殿不得不向王党妥协,但那样的话,埃鲁因就只有分裂一途了。 This is the wise choice, but nearby Count Oerding actually frowns. On the scene is the smart people, no one could deceive anyone. Oberbeck several manpower pressed on the sword hilt, he could not bear look at Makarov one, this had no need to say in the face of the outside person, this fellow was what meaning. 这是明智的选择,但一旁的欧汀伯爵却皱起了眉头。在场的都是聪明人,谁也骗不了谁。欧弗韦尔几人手都按在了剑柄上,他忍不住看了马卡罗一眼,这样的话根本就用不着在外面人面前说出口,这家伙是什么意思。 Does he want to indicate the attitude? 他是想表明态度？ This perhaps is the Archduke of Lantolian attitude, once the north and south partition, clamps does not feel better in the middle Anlieke day, is who knows that Duke of Lantolian and Anlieke have the enmity of cannot live under the same sky. 这恐怕是兰托尼兰大公的态度吧,一旦南北分治,夹在中间的安列克日子就不好过了,是谁都知道兰托尼兰公爵与安列克有不共戴天之仇的。 Princess shakes the head gently: „This proposed that I overruled, royalist can be defeated, but Aouine cannot split.” 公主轻轻摇了摇头:“这个提议我否决了,王党可以失败,但埃鲁因不能分裂。” The people complexion all changes, only then a Oberbeck brow slightly wrinkle. Oerding raises head comes, is sizing up this carefully pretty such as flower Her Highness the Princess, probably detects on her for the first time some potential strength. 众人脸色皆是一变,只有欧弗韦尔眉头微微一皱。欧汀抬起头来,仔细打量着这位貌美如花的公主殿下,好像第一次察觉到她身上某种潜在的力量。 „Her Highness the Princess.” Makarov could not bear remind one. “公主殿下。”马卡罗忍不住提醒了一声。 „After we die, some people will recall First King Eicht that brilliance flag. But if Aouine splits, will not have the unified opportunity again.” In the half-elven girl silver pupil can see through the future dense fog probably, she sits there, replied lightly. “我们死后,也会有人记起先君埃克那面光辉的旗帜。但若埃鲁因分裂,就不会再有统一的机会了。”半精灵少女银色的眸子里好像可以看穿未来的迷雾,她坐在那里,淡淡地回答道。 This is the sorrow of small country, the Aouine's destiny operates to put it bluntly in the Kirrlutzian hand, this kingdom depends on internal unity to maintain now, once it splits, perhaps Kirrlutzian will not give its compound opportunity again. 这是小国的悲哀,埃鲁因的命运说白了还是操纵在克鲁兹人手中,这个王国靠着内部的团结一直维持到现在,然而一旦它分裂,恐怕克鲁兹人就不会再给它复合的机会了。 Princess even is everyone on the scene is clear about this point, but some people pretend not to know. 公主甚至是在场的每一个人都清楚这一点,只是有些人装作不知而已。 „First discusses now situation.” Oberbeck inserts the tastes. “先讨论现下的情况吧。”欧弗韦尔插口道。 „Does not need.” Gryphine understood anything suddenly, she sighed: „You first go out, I want to be by myself for a while. Tomorrow's Conference of Nobles, with the later matter, gave you.” “不必了。”格里菲因忽然明白了什么,她叹了口气:“你们先出去吧,我一个人静一会。明天的贵族会议,和以后的事情,就交给你们了。” Indoor one lonesome. 室内一寂。 The people looked at one mutually, then nods, drew back respectively. Last what going out is Oerding, he deeply looked at this Princess one, then bows, covered to come to draw back. 众人互相看了一眼,然后点点头,各自退了出去。最后一个出门的是欧汀,他深深地看了这位公主一眼,然后鞠了一躬,才掩上门退了出去。 Sound of footsteps increasingly estranged- 脚步声渐行渐远- When is completely peaceful, Half-Elven Princess stands- her was not tall, inherited petite of elf bloodline, seemed somewhat delicate. She circles to the chair behind, two hands grab the seat back cushion of chair, drags the chair to the window near strenuously. 等到完全安静下来,半精灵公主才站起来-她的个子并不高,继承了精灵血统的娇小,显得有些弱不禁风。她绕到椅子背后,两只手抓着椅子的靠背,吃力地将椅子拖到窗边。 She gasps for breath, then depends on the window to sit down, is staring at scenery of out of the window Ampere Searl in storm. 她喘了口气,然后靠着窗户坐下,盯着窗外安培瑟尔在暴风雨之中的景色。 In the world an obscurity, the next moment, this harbor must be embezzled by dark probably. 天地之间一片晦涩,好像下一刻,这个海港就要被黑暗所吞没。 Long time. 良久。 The gate opened, a sound said: „Her Highness the Princess, Sir Makarov they saw Little Prince. Only then Sir Oberbeck and Count Oerding left together.” 身后的门开了,一个声音说道:“公主殿下,马卡罗大人他们去见小王子了。只有欧弗韦尔大人和欧汀伯爵一起离开了。” Gryphine bites the lip, on the face a paleness. They must stake everything on a single throw of the dice, but actually oneself must prevent them, does oneself being cruel enough let Halutz and together drop dead? What let alone is also capable of preventing? 格里菲因咬住嘴唇,脸上一片苍白。他们要孤注一掷了,但自己究竟要不要阻止他们,自己忍心让哈鲁泽和自己一起去死吗？何况又有什么能力去阻止呢？ She has expected this moment, royalist had acted in by one's own Will, actually as for is also most previous is so pure, people were unknown. 她早已料到了这一刻,王党已经在以自己的意志而行动了,至于究竟还是不是最早先的那么纯粹,人们就不得而知了。 Her raises head, the lightning reflects a piece of shining white her face. First King Eicht, Aouine's all ended in this moment. Her vision is staring at the Eastern endless dark place, she knows that there has a new empire to grow. 她抬起头,闪电将她的脸映得一片莹白。埃克先君,埃鲁因的一切在这一刻就终结了吗。她目光盯着东方无尽的黑暗之处,她知道那里有一个新生的帝国正在成长着。 Aouine will become its nutrient finally. 埃鲁因终将成为它的养分。 The gate closed quietly. 门又悄悄合上了。 But Princess Gryphine just likes did not hear, her absentmindedly is staring at all sceneries of out of the window, might their total revenue eyeground. No matter is dark, where throughout is the Aouine's territory, at least now. 但格里菲因公主恍若不闻,她怔怔地盯着窗外的一切景色,好像要将它们全部收入眼底。不管多么黑暗,哪里始终是埃鲁因的疆土,至少现在还是。 Her complexion paleness, but is not not sadly happy, probably the puppet person is ordinary. 她的脸色一片惨白,但却无喜无悲,好像是个木偶人一般。 „This time words, cries to be better to the body.” A moderate sound said. “这个时候的话,还是哭出来对身体更好一些。”一个温和的声音说道。 Gryphine impressively one startled, her response is extremely quick, pulls out a silver short-sword from the skirt backhandedly. „Clang-” a fame and profit sound, the short-sword strikes with a dark long sword junction in the same place. 格里菲因赫然一惊,她的反应极快,反手从裙子下抽出一柄银色的短剑。“锵-”一声利响,短剑与一柄黑沉沉的长剑交击在一起。 Her Highness the Princess retreat one step, saw clearly front this whole body to bind finally in wet cape following youngster. Meanwhile Brando sighed in relief, he has not thought that response such rapidness of this Her Highness the Princess, almost made her go well. 公主殿下后退一步,终于看清了面前这个全身裹在一条湿漉漉的斗篷下面的年轻人。与此同时布兰多也松了一口气,他没想到这位公主殿下的反应如此之快,差点就让她得手了。 If two people power gaps are not such big. 如果两人的实力差距不是这么大的话。 But Brando has a dream has not thought that Gryphine has not received the hand unexpectedly, but clenches teeth, face determinedly throws to oneself.! Brando seems to be awakening from a dream, he realized suddenly this Her Highness the Princess only fears must strive for wholeheartedly. 但布兰多做梦都没想到格里菲因竟然并没有收手,而是咬牙,一脸决绝地向自己扑过来。啊！布兰多如梦初醒,他忽然意识到这位公主殿下现在只怕是要一心求死了。 She wants me to kill her! She wants me to kill her? 她想要我杀了他！她想要我杀了他？ Was Her Highness the Princess insane? Under the Brando heart sinks, movement of for a moment in hand slow a point. 公主殿下疯了吗？布兰多心下一沉,一时间连手上的动作都慢了一分。