A Holy Cathedralpiecein confusion, ascreating of Marquis Yoshiall thesechief criminalshas said goodbyeto leave, Brandolooked atDeacon Woodone, „SirDeacon, youshould notcome out.”As soon ashechanges the beforehandjoke the attitude, somewhatsaidseriously.圣殿一片狼藉,作为造成这一切的罪魁祸首之一的尤熙侯爵已经告辞离开,布兰多看了伍德主祭一眼,“主祭大人,你不应该出来。”他一改之前玩笑的态度,有些严肃地说道。„Idid not come outyouopeningthisHoly Cathedral, how longhistory did youknowthisHoly Cathedral?”Deacon Woodlifts the eyelidslightly, repliedill-humoredly.
“我不出来你们岂不是把这座圣殿给拆了,你知道这座圣殿有多久的历史么?”伍德主祭微微抬起眼皮,没好气地答道。Brandosmilesawkwardly, hehas turned head, saidtoPrincess Magdelle: „Has not thankedyou, can Her Highness the Princess, consult the fine reputation?”布兰多尴尬地笑了笑,他回过头,对玛格达尔公主说道:“还没有感谢你呢,公主殿下,能请教芳名么?”„AskedmeMagdelleto be OK, hereIwas only a nun, Mister,”Magdellesighed, „was unfair to...... mereally to stopyourduel, nowmade such bigtrouble. ThisHoly Cathedralis the painstaking care of GrandmasterRogennin, weextremelyblasphemedregardingthisartware, ismymistake.”
“叫我玛格达尔就可以了,在这里我只是一位修女,先生,”玛格达尔叹了口气,“对不起……我真应该制止你们决斗的,现在造成了这么大的麻烦。这座圣殿是罗格宁大师的心血啊,我们对于这件艺术品太过亵渎了,都是我的错。”„No,”Brandoshakes the head saying: „Her Highness the Princessyoudo not needto assume full responsibility of the responsibility, even ifyouprevent, Iwill still act willfullywithhisduel.”
“不,”布兰多摇摇头道:“公主殿下你没必要包揽责任,即使你阻止,我也会一意孤行与他决斗的。”Nun-Princessstares the bigbrowneyeslightly, somewhatsaidwith amazement: „Why, doesn't Mr.could it be thatyouregretfor this reason?”修女公主微微瞪大褐色的眼睛,有些惊讶地说道:“为什么,难道先生你不为此感到后悔吗?”„IfIcannotprotectmysubordinate, thenIwill regret,”Brandorepliedearnestly: „Princess Magdelle, thisisIthanksyourreason.”
“如果我不能保护我的属下,那么我才会后悔,”布兰多认真地答道:“玛格达尔公主,这才是我之所以感谢你的原因。”„Ihearsuchview for the first time, as a rule, Vassalgives loyalty to higher ranked person, protectstheirfollowersevenpayslife- thisshouldn'tresponsibility and dutycompletely?”Magdelleblinks.
“我还是第一次听到这样的说法,通常来说,属臣对上位者效忠,保护他们的追随者即使付出性命-这不是应尽的职责与义务吗?”玛格达尔眨了眨眼睛。„Vassalgives loyalty to Thane, aswas pledgedto give the followerby the follower the glory and asylum, thisis an honestcontract, in first ancienttime, firstmen that rises to challengesin the wildernessswore that like this,”Deacon Woodlooks that Temple Guardiantidies upstretch of ruinsin confusionin the garden, inserts the tastes: „Forthis point, youmustpay the 100,000 Torprice, was too rather expensive.”
“属臣向领主效忠,作为被追随者承诺给予追随者荣耀与庇护,这是一种正直的契约,在先古时代,在荒野中披荆斩棘的先民们就是这样立誓的,”伍德主祭看着僧兵在庭院中收拾一片狼藉的废墟,插口道:“不过为了这一点,你得付出十万托尔的代价,未免太昂贵了一些。”Brandotransfers the ring that handed overto result innewly, shrugs saying that „in any casethatis notmymoney, saidagainthatLord Marquisleavesare more than me, hepaysso much money, onlytoconfirmSirDeaconmanagessaluting of Templar Knightin the manner, this is really a great writer.”IfMarquis Yoshicomes backto hearhisthese wordsat this momentbut actually, it is estimated thatmustbe so angry.布兰多转了转手上新得的戒指,耸耸肩道,“反正那又不是我的钱,再说那位侯爵大人出得比我更多,他出这么多钱,只为确认主祭大人是不是在为人主持圣堂骑士的施礼,这才真是大手笔呢。”若是尤熙侯爵此刻倒回来听到他这句话,估计又要被气得半死。Wooddoes not have the connection.伍德没有接口。„so that's how it is,”Magdellecarefullylooked atBrandoone: „Thismister, can Iconsultyourname?”
“原来如此,”玛格达尔仔细看了布兰多一眼:“这位先生,我能请教你的名字吗?”„Naturally, IcalledSophie.”Brandoreplied when could not bearlook atDeacon Wood, was in front ofinsiderto liehea littleto blush, butexperience counts, a Deacon Woodcoolappearance, as iftreated asafter allhas not heardto be the same.
“当然,我叫苏菲。”布兰多这么回答时忍不住看了看伍德主祭,当着知情人的面说谎他还是有点脸红的,不过毕竟姜还是老的辣,伍德主祭一副面不改色的样子,仿佛当做没听到一样。„Sophie?”Nun-Princessfrownsto whisper: „Howto sound likegirl'sname?”
“苏菲?”修女公主皱起眉头嘀咕了一句:“怎么听起来像是个女孩子的名字?”Hersoundis very small, nearlythought aloud,onlyBrandotakesexistence of stepped into the gold domainpitifully, fivefeelingshave surpassed the average mankeenly, heardthese wordshe unable to bearheavilycough. Is goodhas not pesteredinthisissuebecause ofMagdelle, butisraises headasked that hesaid: „Mr.SophiecomesAmpere Searl to take officeTemplar Knight, innowthisseason?”
她的声音很小,近乎自言自语,只可惜布兰多作为跨入了黄金领域的存在,五感之灵敏早已超出了常人,听到这句话他忍不住重重地咳嗽了一声。好在玛格达尔没在这个问题上纠缠下去,而是抬起头问他道:“苏菲先生来安培瑟尔就是为了就职圣堂骑士,在现下这个时节?”„Almost,”Brandoremembers a matterto comesuddenly, supplementedone: „Casualalsowantsto have a lookinAmpere Searl, opening mind, IveryearlyhearhereamsouthVaundecontinent the liveliestharbor, buthas heard, has not resulted insees, sincethis timecame, naturallymusthave a look.”
“差不多,”布兰多忽然想起一件事来,补充了一句:“随便还想在安培瑟尔看看,开开眼界,我很早就听闻这里是沃恩德大陆南方最繁华的港口,只是一直耳闻,未得一见,这一次既然来了,当然要多看看。”„so that's how it is, indeed, Ampere SearlvividlysurpassesAouinemanyplaces. Place that howeverinthiscitymostis worth, was about thisAndefleurHoly Cathedral, in additionWhite Stone Lighthouseandrare and preciouscargobazaar can also look, the character and style of thiscitywas indeed differentfrommanyplaces.”Princessnodsto reply.
“原来如此,的确,安培瑟尔的繁华超过埃鲁因许多地方。不过这座城市里最值得去的地方,大约就是这座安德浮勒圣殿了,此外还有白石灯塔与珍稀货物集市也可以去看一看,这座城市的风情的确与许多地方都不同呢。”公主点点头答道。„Iheard that Ampere Searlhas the entireSouthern Territorybiggestauction, historicallyat the Ampere Searlauctionalsooncepresentedsomething by auction that inillusionhas had, isthis?”Brandopretendsto interpellate, actuallypresentsno oneto understand that compared withhimAmpere Searlauction, thatisentireAouineparticipates in the playerlargestauctions, quarterly, manyplayersto the auctionstarts the beforehandtimefromplacefar apartwill hurry backto attendsuch a grand meeting.
“我听说安培瑟尔有整个南境最大的拍卖会,历史上安培瑟尔的拍卖会上还曾出现过幻想中才存在的拍卖品,是这样么?”布兰多假装质询,其实在场没有谁比他更了解安培瑟尔的拍卖会,那是整个埃鲁因参与玩家数量最多的拍卖会,一季一次,许多玩家到拍卖会开始之前的时候都会从天南地北的地方赶回来参加这样一场盛会。„Is the Ampere Searlauctionindeed the entireAouinemost authoritativeauction...... Mr.Sophieis interestedin the auction?”
“安培瑟尔的拍卖会的确是整个埃鲁因最权威的拍卖会……苏菲先生对拍卖会感兴趣么?”„Being interestedis interested, what a pityin the qualifications that belowhas not attended the auction.”
“感兴趣是感兴趣,可惜在下没有参加拍卖会的资格。”„Is Mr.Sophieinthisis worried?”SomeMagdellepleasant surprises asked that „thatwas not necessary, Ihappen toknewSirBaron Donnel of thatoperationauction, ifMr.Sophiedid not mind, Icanintroduceyoutohim. Lord Baronis a properbusinessman, Ithinkhewill not be gladmanyguest.”
“苏菲先生是在为这个而苦恼吗?”玛格达尔有些惊喜地问道,“那大可不必了,我正好认识那位经营拍卖会的唐纳尔男爵大人,如果苏菲先生不介意的话,我可以将你介绍给他。男爵大人是个正经的生意人,我想他是不会不乐意多一位客人的。”„Perfect!”Brandoknows that thishuman relationsare really broad, personal connectionexcellentHer Highness the Princesshas certainly the one's ownpath, buthemakes the feelinga littleusing the appearance of opposite party, thereforehas the apologyto express gratitudewholeheartedly: „Such being the case, I was actually disrespectful, Iwantto experiencethisauction, thankedyou, Her Highness the Princess.”
“完美!”布兰多就知道这位交际甚广,人缘极好的公主殿下一定有自己的路子,不过他这么做感觉有点利用对方的样子,于是带着歉意真心实意地道谢道:“既然如此,那我就却之不恭了,我非常想见识一下这个拍卖会,非常感谢你,公主殿下。”„Slight effort.”Princess Magdelleshows a faint smiletohim, can probably helpothers, shefelt that verysatisfiedas, „actuallyMr.Sophie, Marquis Yoshiis the heartnarrow and smallperson, recentlybe carefulheretaliatedyouinAmpere Searl.”
“举手之劳而已。”玛格达尔公主对他微微一笑,好像能帮到别人,她就感到很满足似的,“倒是苏菲先生,尤熙侯爵是个心胸狭小的人,最近当心他在安培瑟尔报复你。”„Inaturallyknow.”Brandonods, heknows certainlythis point, buthisthis timecomesAmpere Searlto use an alias, Ampere Searl and neighboring regionreachthree100,000population, every large or smallnobleif there isn't 1000, then there is 800 , he so long asleftHoly Cathedral, so long asDeacon Wooddoes not open the mouth, Marquis Yoshithatfellowcanfindhimto be strange.
“我自然知道。”布兰多点点头,他当然知道这一点,只不过他这一次来安培瑟尔本身就是化名,安培瑟尔及周边地区多达三十万人口,大大小小的贵族没有一千也有八百,他只要一离开了圣殿,只要伍德主祭不开口,尤熙侯爵那家伙能找到他才怪了呢。
......
……Marquis Yoshicomes outafterAndefleur Cathedral, immediatelyboards a carriage. Was seriously injured, the surfacesuch aswhite paperDejaris also supported by the armon the samecarriagebyhisaide, in the compartment the smell of bloodbecameextremelythick, clearMarquis Yoshifor the servants of personknows that thisLord Marquishad the extremelyseriouscleanliness/mysophobia, buthehas not actually wrinkled the browat this moment, onlyopened the mouth saying: „Yourinjuryhow?”尤熙侯爵从安德浮勒大圣殿出来后,立刻上了一辆马车。身受重伤,面如白纸的德贾尔也被他的侍从搀扶着上了同一辆马车,车厢内血腥味变得极浓,清楚尤熙侯爵为人的下人都知道这位侯爵大人有极严重的洁癖,但此刻他却连眉头都没皱一下,只开口道:“你的伤势如何?”„It is not quite good, must recuperate for a halfyear.” The Dejarsoundrepliedweakly, hiswoundhas usedDivine spellto stop the blood, butequallywas weakdoescannot hold on to your hat.
“不太好,恐怕得休养半年。”德贾尔声音微弱地答道,他伤口已经用神术止住了血,但一样虚弱得做都坐不稳。„Has not thought that youngsteris so fierce.”Marquis Yoshicannot beartrace the one's owncheeks, the icy coldaching feelingmakeshim unable to beargrimace in pain;Hesucked incold air, from infancy to maturityalsono onedaresto injurehimhence, thisLord Marquisis silent, for a whiledoes not knowis thinkinganything.
“没想到那个年轻人这么厉害。”尤熙侯爵忍不住摸了摸自己的脸颊,冰凉的疼痛感让他忍不住呲牙咧嘴;他倒抽了一口冷气,从小到大还没人敢伤他至此,这位侯爵大人沉默下来,一时不知道在想些什么。„this timewasyouimpulsed, Lord Marquis.”Dejarrepliedweakly.
“这一次是你冲动了,侯爵大人。”德贾尔虚弱地答道。„Woodthatold fogy for more than tenyearsgivethesetwopeopleto managesaluting, Iwant certainlyto make clearhimto do.”Hewill moisten the finger of bloodto put the tip of the noseto smellsmelling, frowns, scoldedone: „Impulsive, did not say. However the boytoodamn, is nottwowomen, starting is so ruthless, unbelievable, does not knowfellow who wheredrills-”
“伍德那老家伙十几年来就给这两个人主持过施礼,我当然想搞清楚他在干什么。”他将沾了血的手指放到鼻端嗅了嗅,皱起眉头,骂了一句:“冲动嘛,不好说。不过那小子太该死了,不就是两个女人嘛,下手这么狠,活见鬼,不知道从哪里钻出来的家伙-”„HowthenLord Marquisdoes see?”
“那么侯爵大人怎么看?”„Magdellereallydid not knowwithhimprobably, thenshouldnot beon the side ofmylovablenieceperson.” The Marquis Yoshifacial colorhesitateddrearily, „first ancientnobledescendant, First King Eichtoncereceivedseveralhideaways the support of noblefamilyprobablyit is said that thesenobleandKirrlutzmore or lesshave the relations...... not to knowWoodthatold fogylooked to dothemat this time.”
“玛格达尔好像和他真不认识,那么应该不是我那个可爱的侄女一边的人。”尤熙侯爵面色阴郁地沉吟了一下,“大概先古贵族的后裔,据说先君埃克曾受过几支隐藏的贵族家族的支持,那些贵族和克鲁兹或多或少有关系……只是不知道伍德那个老家伙这个时候把他们找出来想要干什么。”„Does hewantto extend the term? Sir, this......”Dejartoourplansstruggles to sitsuddenly.
“他是不是想要延长任期?大人,这对我们的计划……”德贾尔忽然挣扎着想要坐起来。„Youare stayingwell, anxiousanything,”Marquis Yoshilevelled offday the dissoluteimage, coldlystaredDejarone, solemnSword Hero, stiffenedunder his unexpectedly, „localPriestwantedto extend the termis that simplematter, even the Kirrlutzbiggestinfluenceis unable to control the decision of Holy Cathedral, not longbrain. Ithink that old fogy is to struggle, butalong withhimgoes, has no relationswithus.”
“你好好呆着,紧张什么,”尤熙侯爵一改平日的浪荡形象,冷冷地瞪了德贾尔一眼,堂堂一个剑豪,竟在他这一眼之下僵住了,“一介地区神官想要延长任期是那么简单的事情么,即使是克鲁兹最大势力也无法左右圣殿的决定,一点不长脑子。我想那老家伙是想要挣扎一下,不过随他去吧,和我们又没什么关系。”Marquis Yoshi said that whileshoulders the curtain screen of carriageto throw the desolateglanceoutward, rubbed the toothin secret.尤熙侯爵一边说,一边挑起马车的帘子向外投去冷森森的一瞥,暗中磨了磨牙齿。
......
……Comes outfromHoly Cathedral, Amandinaheard that BrandoandLord Marquis the conflict, could not bearruthlesslywhitehisoneeyes. Howeverthisis very good, the reason that becauseBrandoraises one's headforthemshehas not put out the Adviserojou-samarackaccentLord Thaneto scoldthiswell, Brandowas aboutto be used to it, helooked likenoble, butafter allwas notnoble.
从圣殿出来,安蒂缇娜听说布兰多又和一位侯爵大人起了冲突,忍不住狠狠地白了他一眼。不过这已经很好了,好歹因为布兰多是为她们出头的原因她才没有拿出幕僚大小姐的架子把这位自己不着调的领主大人给好好数落一顿,布兰多都快习惯了,他像贵族,但毕竟不是贵族啊。This is really the good intentiondid not haveto report-
这还真是好心没好报-Is goodbecause ofalsohasScarlett, thisfamily backgroundmountain peoplered haired girlmakesBrandosomewhatgratifiedslightly. Does not know that thissoftyounger sisteris thinkinganything, is distractedall the way, once for a whileraises headcomes the lookto look athisoneeyesstrangely, doesone sidethinks that the united frontyoung noblewomandoes not have the temperamentvery much.
好在还有茜,这位出身山民的红发少女稍微让布兰多有些欣慰。只是不知道这软妹子在想些什么,一路上都在走神,时不时抬起头来神色古怪地看他一眼,搞得一旁想统一战线的贵族小姐很是没脾气。
The Ampere Searldowntownis quite lively, thisiron greyharborwas well-knownby the business, legenditsstreetlays downwith the jade and gold. Naturallythisis the exaggeratingview, butthiscity can indeed makeonefirstsee that itspersonis crazy, Brandodoes not wantto go backfor a while, thereforeleadstwobeautifulyoung girlsto blatantly seek publicityon the street.安培瑟尔的街市极为繁华,这座灰白色的港口本就以商业而闻名,传说它的街道都是用玉石与黄金铺设而成的。当然这是夸张的说法,不过这座城市的确可以让一个第一眼看到它的人着迷,布兰多一时也没想回去,于是就带着两位美丽的少女在街上招摇过市。Leadstwosoftyounger sistersto window-shop the feelingas a gentlemanisgood, particularlyhas not neededhimto take the thingorstandsoutside the shopand otherhalf-daythiswas better, Brandotitter, whileopensprofessionstat display. Onprofessionstat displayare manyTemplar Knightthisnewprofession, altogetherLevel 15, belowisBlood of the Burning Sun, Collision AuraandCrown of ThornsthreeSkill, thisactuallyhas nothingto study, the detailaboutthisprofessionhereorganizedverycarefullyingame. Let alonewiththisprofessionmainlytoobtainSkill, after Templar KnightotherusefulSkillmustarrive atLevel 30, canstudy, Brandohas not thoughtthisprofessionupgrade tothathighleveltemporarily.
作为一位男士带着两位软妹子逛街感觉还是不错的,尤其是还不用他提东西或者站在店铺外面等半天这就更好了,布兰多一边偷笑,一边打开职业面板。职业面板上已经多了圣堂骑士这个新职业,一共十五级,下面是炎阳之血、冲突光环与棘刺冠冕三个技能,这其实没什么好研究的,关于这个职业的细节他在游戏里就整理得很仔细了。何况拿这个职业主要是为了获得技能而已,圣堂骑士的其他有用的技能要到三十级以后才能学习,布兰多暂时没想把这个职业提升到那么高等级。Heopensstat display, butsweptone, thenstartsadd Skills. FirstCollision Auraupgrade toLevel 10, thenBlood of the Burning SunandCrown of Thornsrespectiveupgrade toLevel 5, becauseTemplar KnightisAdvanced Profession, itsSkillfoundationexperienceby the mid-gradeSkillcomputation, therefore around this timetransformsaltogetherusedto be close to700,000experience.
他打开面板,只是扫了一眼,然后就开始加技能。先把冲突光环提升到十级,然后把炎阳之血与棘刺冠冕各自提升到五级,由于圣堂骑士是个进阶职业,它的技能本身基础经验就是按照中阶技能计算的,因此这一次转化前后一共就用去接近了七十万经验。Has been goodhas been continuingdrawsBook of Mavicarterfragmentexperience since because ofBrandothese days, hecurrentlyownexperiencehas400ten thousandunused experience, halfwas transformedSkill EXPbyhim. Book of Mavicarterfragmentlight spherehas reducedcompared withbeforenowalmost about 1/4, according to the Brandoestimate, thisbookcompleteexperience , if promotesprofession levelto be ablemerelydirectlyhisMercenarylevelupgrade toLevel 50, buthasprofession levelto be actually not meaningfulmerely, nothing butstrengthens the absolute strength.
好在布兰多这段时间以来一直在持续抽取马维卡尔特之书的残片的经验,他现在自身的经验就有四百多万空闲的经验,其中一半被他转化成了技能经验。马维卡尔特之书的残片的光球现在比之前已经缩小了差不多四分之一左右,根据布兰多估算,这本书全部的经验如果仅仅是提升职业等级的话可以直接把他的佣兵等级提升到五十级,但是仅仅有职业等级其实没什么意义,无非是加强绝对力量而已。Dejar the Eagleis the typicalexample, heuses the high Gold rankstrengthalsoto press the opposite party unable to gain ground, to put it bluntlyAmber SwordradicallySkill. Butspeaking ofSkill, Brandosaw that Wind Empress Nine Celestial Bodieshas the firing in burstspainstakingly, Level 7Wind Empress Nine Celestial BodiespromotionLevel 8needs250,000experience, transformsSkill EXPto need2.5 million, even ifheallopens the estimatestillto be ableBook of MavicarterfragmentthisSkillrisetoLevel 10about, simplyis a bottomless pit.雄鹰德贾尔就是典型的例子,他用黄金上位的力量也可以压得对方抬不起头,说白了琥珀之剑的根本还是技能。而说到技能,布兰多看到风后九曜就有点发苦,七级风后九曜升级八级需要二十五万经验,转换成技能经验需要二百五十万,他就算把马维卡尔特之书的残片全拆估计也就能够这技能升到十级左右,简直就是个无底洞。Brandolet out a sigh, thishas awaked the god, firstseesnearbycomplexion not strongly fragrantAmandina, whywill not know, himhasoneyoung noblewomanthisappearanceto take the eyeglassescertainlyveryappropriateideaat this momentsuddenlynow. Brandois the person of action, thereforegoes ahead, Ampere Searltradesvariousrare treasureshopseverywhere, Brandowas very relaxedboughtpair of Hazellianmagiceyeglassestoher.布兰多出了口气,这才醒过神,第一眼就看到一旁脸色不郁的安蒂缇娜,不知为何,这一刻他忽然产生了一了一种贵族小姐现在这个样子带上眼镜一定会很合适的想法。布兰多是个行动派,于是说做就做,安培瑟尔到处都是贩卖各种奇珍的店铺,布兰多很轻松就给她买到了一副哈泽尔人的魔法眼镜。Brandothisis prompted by a sudden impulseactually not, Amandinaneedsto bend over one's desk the workin the territoryfrequently, thismagiceyeglasseshaveprotectionvisionManait is said that is actually very suitablethisyoung noblewoman. Naturally, concreteiscared that the subordinateorsatisfiesbad hobbythis, only thenBrandois at heart clear, but Amandinadoes not want, buthas saying that shetakes the eyeglassesappearanceto have a unique flavor, just likeseriousmeganekkowith clenched jawsactually.布兰多这倒不是心血来潮,安蒂缇娜在领地常常需要伏案工作,这副魔法眼镜据说具有保护视力的魔力,倒是很适合这位贵族小姐。当然,具体是关心属下还是满足恶趣味这只有布兰多心里才清楚,而安蒂缇娜虽说不愿意,不过不得不说,她带上眼镜咬牙切齿地样子倒是别有一番风味,活脱脱一个一本正经的眼镜娘。
When threepeoplehave strolledto the setting sunsun set, Ampere Searlseveralmainbusiness streetscaughtbronzegolden-red, bringsbigpile of giftsto return to the inn. When returns to the inn is almost the dinner hour, howeverBrandodiscovered that one's ownseveralmainsubordinateshave waited foroneselfverylonga period of timehere, asked under knows, originallySue that comes backfromoutsidebrought back to the recentnews.
三人一直逛到夕阳日暮,安培瑟尔的几条主要商业街都染上了一片古铜色的金红时,才带着一大堆礼物返回了旅店。回到旅店时已经差不多是正餐时间,然而布兰多发现自己的几位主要属下都已经在这里等待自己很长一段时间,一问之下才知道,原来从外面回来的苏带回了新的消息。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #508: Introduction of Princess