„How to discuss, Gryphine?” Her Highness the Princess of pale silver formal clothes long skirt when under supporting by the arm of aide steps the carriage, Nun-Princess Magdelle makes noise to ask in the compartment waited for a long time. “谈得怎么样了,格里菲因？”一袭淡银色礼服长裙的公主殿下在侍从的搀扶下踏上马车的时候,在车厢中久等了的修女公主玛格达尔出声问道。 „Not much, Anlieke that old fox wish makes Halutz go to Anlieke together,” Gryphine replied lightly, the weather somewhat was cold, the one side maidservant put on a fur shawl for her. She pulled the shawl , to continue saying: „This is the impossible matter, I will not give him Halutz, Teacher Lockwood and Minister Makarov will not agree.” “不怎么样,安列克那老狐狸想要让哈鲁泽一起前往安列克,”格里菲因淡淡地答道,天气还有些冷,一旁侍女为她披上一条裘皮披肩。她挽了挽披肩,继续说道:“这是不可能的事,我绝不会将哈鲁泽交给他,想必利伍兹老师与马卡罗卿也不会同意。” „That what to do?” On the delicate moving Nun-Princess face shows the look that worries about, „I heard the person who your Elder Brother has looked for Anlieke.” “那怎么办呢？”柔弱动人的修女公主脸上露出担忧的神色,“我听说你哥哥的人已经找上安列克了。” „it doesn't matter,” Gryphine does not have the least bit to be anxious: „Our Sir Duke wants to have a lion's share forget it/that's all, he knows that we impossible to compromise in this condition, but he will not easily confess the one's own card in a hand where simultaneously wants to know our bottom line.” Said here, half-elven girl raised the head looked at Ampere Searl sky lightly. “没关系,”格里菲因丝毫没有半点紧张:“我们的公爵大人狮子大开口罢了,他知道我们不可能在这个条件上妥协,只是他也不会轻易将自己的底牌交代出来,同时更想要知道我们的底线在哪里。”说道这里,半精灵少女抬头淡淡地看了一眼安培瑟尔的天空。 Although near Year of Sword Month of Recovery, but at present the sky of this metropolis is cloudy ash grey, as if will flutter momentarily snowflake. 虽已近剑之年的复苏之月,但目前这座大都市的天空还是阴沉沉的铅灰色,仿佛随时会飘下雪花似的。 Gryphine sighed: „Must discuss that Dini.” 格里菲因叹了口气:“还有得谈呢,蒂妮。” ...... …… In Kirrlutz, the explorers manage west Aouine, the Kirrlutz south inland sea is called Flash Sea. Embarks to the west from Gris Fishing Port, entered this piece sparkling lake, the pale blue surface of the sea, the booklet to north the line, entered Ampere Searl one of the several main routes again. 在克鲁兹,探险家们管埃鲁因西面,克鲁兹南面的内海叫做闪光之海。从格里斯渔港向西出发,就进入了这片波光粼粼、淡蓝色的洋面,再折向北而行,就进入了安培瑟尔的几条主要航道之一。 The weather is just at the present sunny, attractive lively three-masted sailboat is cleaving the waves the line, because also near land, on the mast also has the sea gull to surround. On this ship packed the straw paper and crystal accessory, camouflages a Merchant Lubeck from south Lubeck kingdom is the Flash Sea southernmost desert state, was full of the exotic customs, from Lubeck land road to lead to Nine Phoenixes, but Brando has not gone that side several times, after all was too remote- however at present this braving all hardships sailing ship is called ‚Far Away’, the navigation age was just short, can check has registered the earnest merchant ship in Ampere Searl, Cagliss can get so far as a ship to hold the Fir Tree Shire group that Brando represented like this now and Ampere Searl merchants relates also calculates well. Reason. This is an express steamer, according to now the view of person in the sea seeking a livelihood, is one ‚the best young fellow’. 而今天气正晴朗,一条漂亮轻快的三桅帆船正破浪而行,由于还近陆地,桅杆上还有海鸥环绕。这艘船上装满了莎草纸与水晶饰品,伪装成一条来自南方卢比克王国的商船-卢比克是闪光之海最南端的沙漠国度,充满了异国风情,从卢比克有一条陆上商道通向九凤,不过布兰多也没去过那边几次,毕竟是太遥远了-而眼下这条正乘风破浪的帆船叫做‘远地号’,航龄正短,是在安培瑟尔也能查到登记过的正儿八经的商船,卡格利斯能弄到这样一条船还是托了布兰多所代表的冷杉领集团现下与安培瑟尔的商人们关系还算不错的缘故。这是一条快船,按照现下在海上讨生活的人的说法,是一艘‘最棒的小伙子’。 ‚Far Away’ the captain is quite young, be only 30 years old, other portrait his age mostly is still being the first mate, but on the other hand also indicates this captain rich ability. The young captain is just like on the ship is a king, does not obey in the nobles authority, Brando also has no noble rack exactly, two people are but actually also together are harmonious. ‘远地号’的船长颇为年轻,只有三十来岁,别的人像他这个年纪大多还在当大副,但着另一方面也预示着这位船长富有能力。年轻的船长在船上就好比是一位国王,并不怎么服从于贵族们的权威,恰好布兰多也没什么贵族的架子,两人相处得倒还算融洽。 This captain is called James, like other navigators, he does not handle oneself very cleanly, the beard or the clothing, this is about the youngster common problem. However this is not a bad problem, the captain likes a wear red wool suiting coat, brings the garrison cap, hangs the saber of captain in the waist, holds a tobacco pipe- seeks a livelihood the person who in the sea, some more or less hobbies, Brando had seen captain who is dead drunk the command fleet, in comparison at present this captain simply was the model in this ranks. 这位船长叫做詹姆斯,不像其他的航海家,他把自己打理得很干净,无论是胡子还是着装,这大约是年轻人的通病。不过这也算不上是个坏毛病,船长喜欢穿着一件红色的呢子大衣,带着船形帽,把船长的佩剑挂在腰间,托着一支烟斗-在海上讨生活的人,或多或少有些嗜好,布兰多曾经见过烂醉如泥指挥船队的船长,与之相比眼下这位船长简直是这一行列中的楷模了。 In fact he smelled soldier aura from this captain, self-criticizes strictly, meticulous. Under asked that knows after this captain was the prestigious family, the ancestors held an office in the navy of kingdom, to his generation, although has then done business, but that type actually cannot change from the small familiar-sounding eye of dyeing makings. 事实上他从这位船长身上嗅到了一丝军人的气息,严格律己,一丝不苟。一问之下,才知道这位船长原来是名门之后,祖上都在王国的海军中任职,到了他这一代虽然已经转而经商,但那种从小耳熟目染的气质却是改变不了的。 Two people stand near the broad side, looks that the sea water gradually becomes even more deep blue shows deep purple gradually, enters Flash Sea one day, could not have seen a continent shadow gradually, navigates again such 12 chain places, entered the deep sea thoroughly. By after evening, sea gull that cannot see the land again. 两人站在船舷边,看着海水逐渐变得愈发湛蓝渐渐透出一丝深紫色,进入闪光之海已经有一天,渐渐看不到大陆架的影子,再航行那么一两链地,就彻底进入了深海。到晚上之后,就再也看不到陆地的海鸥了。 These are James's commonly seen sceneries, although he only then 30 years old, but had run for 20 years in this route, from the sailor to the first mate, became the captain recently, by experience, on this ship also few compare favorably with personally he. But Brando does not seem surprised, he is experienced, a deeper ocean he has seen, must tell the marine gods and ghosts story to come him to be able also to say many compared with the most experienced sailor. 这些都是詹姆斯司空见惯的景色,他虽然只有三十来岁,但在这条航线上已经跑了二十年,从水手到大副,最近才当上船长,论起经验,这条船上也没几个人比得上他。而布兰多也不显得惊讶,他见多识广,更深的大洋他都见过,要讲起海上的神怪故事来他能比最老练的水手还要讲得更多。 Side Brando is setting up young noblewoman animated, Amandina is almost the facial color blanch looks at this vast sea, she was born in the Aouine most southern mountainous area since childhood, had only heard in father's note when existence of sea, has seen the sea in Gris Fishing Port for the first time this ojou-sama can also maintain acts with constraint, but according to year to year in the words of marine person said that- you on the land has seen the sea, and in marine has seen the sea is completely different. 布兰多身边俏生生地立着贵族小姐,安蒂缇娜几乎是面色发白地看着这一望无际的大海,她从小出生在埃鲁因最南方的山区,只在父亲的笔记中听说过大海的存在,第一次在格里斯渔港见过大海时这位大小姐还能保持矜持,但按照常年在海上的人的话说-你在陆地上见过的大海,和在海上见过的大海是完全不一样的。 Once to the sea, you gave this to be gentle the one's own destiny thoroughly from time to time, from time to time solemn goddess. However even when she gentlest, peaks and ridges of marine wave as before probably high and low fluctuating, when the harbor anchors seems like big and solid three-masted sailboat seems like a small boat when the vastness simply, the person of rare navigation experience embarks for the first time often will frighten the leg to be soft, the Amandina present performance could have said to be brave. 一旦到了海上,你就将自己的命运彻底交给了这位时而温柔,时而冷峻的女神。然而即使在她最温柔的时候,海上的波浪依旧像是上下起伏的峰峦,在港口停泊时看起来又大又结实的三桅帆船在汪洋之中简直像是一叶扁舟,少有航海经历的人第一次上船时往往会吓得腿都软了,安蒂缇娜如今的表现已经说得上勇敢了。 Probably Romaine, on anything curious the appearance to the ship, the dizziness brain bulge and whole body has been incapable of running up to Room one's own to lie down from the beginning energetic now- Miss merchant once cried out that Brando entraps her, on this ‚pirate ship’. However Brando told slightly this lovable, to become Great Merchant, was not familiar with marine storm that is the impossible matter, finally this ojou-sama also only then buried in pillow mumbles two to consider as finished. 像是罗曼,一开始精神十足对船上什么都好奇的样子,现在已经头晕脑胀、浑身无力跑到自己的中去躺着了-以至于商人大小姐一度大声抱怨布兰多坑害她,上了这条‘贼船’。不过布兰多告诉这小可爱,要想成为大商人,不习惯海上的风浪那是不可能的事情,最后这位大小姐也只有埋在枕头里哼哼唧唧两声算了。 „I think that I started a little to understand my father, Lord Thane......” Amandina stood near the broad side, looked down the sailing ship in the white flight path that in the blue sea level left behind, very said strenuously. Actually she does not feel better, but thinks Lord Thane also on armor plates, how oneself good to draw back alone as Adviser, here clenches teeth to insist. “我想我开始有点理解我的父亲了,领主大人……”安蒂缇娜站在船舷边,低头看着帆船在碧蓝色的海面上留下的白色航迹,十分吃力地说道。其实她也并不好受,只是一想到领主大人还在甲板上,自己作为幕僚又怎么好独自退下,才在这里咬牙坚持。 „Em?” Brando has looked back own this gentle Miss Adviser. Amandina seems like Aouine all noble lady that has the family background same know the book to reach the principle, fills quiet and refined of Intellect, what is different from their everyone is her strength. “恩？”布兰多回过头看了看自己这位文静的幕僚小姐。安蒂缇娜像是埃鲁因所有有出身的贵族千金一样知书达理,充满一种知性的娴静,但与她们所有人都不同的是她的坚强。 „When without comes out before Lord Thane, I do not know that outside world broadly is so beautiful and beckoning. Although I look at the scenery that in father these notes has described, but I am clear until today, if not experience personally, you are very difficult to imagine this side world to have attract you to explore her.” “在没有和领主大人一起出来之前,我都不知道外面的世界如此广阔美丽、令人心动。我虽看过父亲那些笔记中描述的风景,但直到今天我才明白,如果不是身临其境,你很难想象这一方天地有多么吸引着你去探索她。” „...... I stands like the present here, looks at the distant day and sea intersection point, cannot bear cannot help but thinks, that head of sea, actually has anything.” Amandina cannot bear hold down oneself by the sending silk that the sea breeze blows scatters in all directions to fly upwards, this movement gave her young girl delicate and shy charm: „I think, the father also thinks.” “……就像现在我站在这里,看着远方天与海的交界处,就忍不住不由自主地去想,海的那一头,究竟有着什么。”安蒂缇娜忍不住按住自己被海风吹得四散飞扬的发丝,这个动作更加赋予了她少女柔弱、青涩的魅力:“我想,父亲也是这么想的吧。” The Brando hear of Amandina tone is somewhat spooky, knew in the heart that she remembered already the parents and in Gland Elson the hometowns of passed away, for a moment somewhat were also crazy, yes, he is drifts erratically. Brando has the one's own family member in this world, but that does not belong to Sophie's half after all, actually to the present he has not prepared to probably go back there, he has not known how for a while should face. 布兰多听安蒂缇娜的语气有些幽幽的,心知她是想起了已经亡故的父母和远在戈兰—埃尔森的家乡,一时间自己也有些痴了,是啊,他自己又何尝不是漂泊不定。布兰多在这个世界上有自己的家人,可那毕竟不属于苏菲的一半,他到现在都还没有做好准备究竟要不要回去那里,他一时也还不知该如何面对。 Amandina from the resentful self-pity is because homeless, but he has the family/home unable to return. 安蒂缇娜的自怨自怜是因为无家可归,但他却是有家不能回。 Thinks of here, Brando cannot bear ask: „Do you blame him?” 想到这里,布兰多忍不住问道:“你怪他吗？” Amandina shakes the head: „I do not know, Lady Mother will complain occasionally. But I thought that I should understand him, because I feel own noble background, should be more sensible than other others children. How however wants to be a matter, afterward I discovered the innermost feelings hate.” 安蒂缇娜摇摇头:“我不知道,母亲大人偶尔会埋怨。但我觉得我应该理解他,因为我觉得自己出身贵族,应该比其他人家的孩子更加懂事。不过怎么想是一回事,后来我发现内心还是怨恨的。” She sighed spookily: „No matter the scenery of this world is beautiful, could it be that could not have compared the one's own wife and daughter. I envy the children of neighbor family/home, although their family circumstances could not have compared me by far.” 她幽幽地叹了口气:“不管这个世界的风景多么美丽,难道还比不上自己的妻子和女儿么。我多羡慕邻居家的孩子呀,虽然她们的家境还远远比不上我。” Brando looks at the profile of young girl, asked: „Does your father know you in making the talent in Magicite transmission core?” 布兰多看着少女的侧脸,问道:“你的父亲知道你在制造魔导传输核心上的天赋么？” „I think him to know, although he rarely goes home, but brings back frequently to my some incomplete literature. I thought that he cares about the one's own daughter, is only the possible direction to be not quite right.” “我想他知道,他虽然很少回家,但常常带回给我一些残缺不全的文献。我觉得他还是在意自己的女儿的,只是可能方向不太对。” Brando traces in the package that dust gravel, since has seen these magic quartz sands after the underground hall, he always thought that this thing possibly a little relates. 布兰多摸了摸包里那颗灰褐色的石子,自从在地下大厅中见过那些魔法石英砂之后,他总觉得这东西可能有点关系。 „I think that you guess right, he is cares your, but everyone expressed the way of sentiment to be different.” Brando said in a soft voice. “我想你猜得没错,他是在意你的,只是每个人表达感情的方式都不一样。”布兰多轻声说道。 Amandina raises head, her dark pupil some doubts look at Brando slightly. 安蒂缇娜微微抬起头,她黑沉沉的眸子有些疑惑地看着布兰多。 At this time Cagliss brings White Lion Guards young NCO from armor plates, although this youngster has not ridden the sea boat, but he had an inherent talent to accept the novel thing probably in the shortest time, passed for quite a while, can walk unexpectedly and on armor plates the most experienced sailor was equally good, even Captain James commended that surprisedly he was the natural seaman. 这个时候卡格利斯带着一个白狮卫队的年轻士官从甲板下走了上来,这个年轻人虽然从没乘过海船,但他好像是有一种与生俱来的天赋可以在最短的时间内接受新奇的东西,才过了半天,竟然就可以在甲板上行走得和最老练的水手一样好了,连船长詹姆斯都惊奇地称赞他是天生的海员。 Naturally James equally feels surprised about the Brando's experience, Brando said embarrassed oneself had experience that several years later will go to sea in the past- he is big, the experience rather were also too many- can only lie oneself some stories in the Wizard literature. The thing and actual experience that the book can come up are entirely different, this point cannot escape the eyes of young captain absolutely, but the Wizard thing regarding the average person is always a frame, anything can install toward inside, in addition the Brando's Wizard aide obviously is genuine Highland Wizard, therefore dashed his suspicion reluctantly. 当然詹姆斯同样对布兰多的见识感到惊奇,布兰多不好意思说自己过去有过几年出海的经历-他才多大啊,经历也未免太多了一些-只能扯谎说自己在法师的文献上有些见闻。书上得来的东西与实际的经验截然不同,这一点绝对逃不过年轻船长的眼睛,只是法师的东西对于普通人来说向来是个框,什么都可以往里面装,再加上布兰多的法师侍从明显是个货真价实的高地巫师,因此才勉强打消了他的怀疑。 However as for Cagliss side that young NCO, the complexion was not good, before is, fought a major battle after the Gris river bank Brando also never sees on these youngster faces to present such depressed look. These brave youngster can defeat that to fear that the most fearful enemy, but in front of the nature, must flinch. 不过至于卡格利斯身边那个年轻士官,脸色就不大好了,就是之前在格里斯河畔打了一场大仗之后布兰多也从未见过这些年轻人脸上出现这样沮丧的神色。这些勇敢的年轻人可以战胜那怕最可怕的敌人,但在大自然面前,就要退缩了。 „Your subordinate quality is really good, I in Ampere Searl, have seen many soldier in Callas, but not such splendid youngster.” But at this time captain had turned around suddenly, a hand held the tobacco pipe to refer to Cagliss and his side young NCO, the applause said. “您的手下素质真不错,我在安培瑟尔,在卡拉苏见过许多军人,但都没有这么出色的年轻人。”但这个时候船长忽然转过身,一只手托着烟斗指了指卡格利斯和他身边的年轻士官,赞许道。 That is true, although youngsters trembling appearance, but compares the first going to sea average person, is too outstanding. 的确如此,虽然年轻人们都战战兢兢的样子,但相较起第一次出海的普通人来说,已经是太优秀了。 „Also falls far short.” Brando shakes the head. His this time goes to sea to go to Ampere Searl, will lead most people are the future White Lion Infantry NCO group, complete 40 youngster, almost accounted for 2/3 of entourage. Brando had very high expectation to these youngster, he hopes that they can experience future disciplining with him, everyone who finally keeps can become in the future the Aouine's backbone and outstanding general's talent. “还差得远呢。”布兰多摇摇头。他这一次出海前往安培瑟尔,带得最多的人就是未来白狮步兵的士官团,全部四十个年轻人,几乎占了随行人员的三分之二。布兰多对这些年轻人寄托了很高的期望,他希望他们可以和他一起经历将来的一些磨练,最后留下来的每个人都可以成为未来埃鲁因的骨干、优秀的将才。 Naturally, these youngster perhaps could not have understood this point at present, but no one will suspect that Lord Thane takes is in itself a misdemeanor, young rich warm-blooded with the time of impulse, that feared that and difficult also dares to attempt to challenge facing the powerful enemy, this is the story of so-called dashing spirit of fearless young people. 当然,这些年轻人或许目前还理解不了这一点,不过没有人会怀疑领主大人带上自己是一件坏事,年轻正是富有热血与冲劲的时代,那怕面对再强大的敌人与困难也敢尝试挑战,这就是所谓初生牛犊不怕虎的故事。 „Thanks to captain, the person who this time I lead are many, in addition the cargo and necessary grain and the fresh water camouflage, implicated the cargo of captain also to install to be short.” Brando supplemented one. “不过托了船长的福,这一次我带的人不少,再加上伪装的货物和必要的粮食与淡水,连累船长的货物也装得少了许多。”布兰多又紧接着补充了一句。 The person who this time he takes are truly many, because the Ampere Searl aspect must involve the thing in commercial, therefore Romaine must travel together, Brando did not feel relieved to her, took Amandina. Let alone Miss Adviser can be said as his side most familiar Aouine noble person, the mind is also easy-to-use, has her to exist regarding the goal of his trip also has very big help. 这一次他带上的人确实不少,因为安培瑟尔方面要涉及到商业方面的事物,因此罗曼必须同行,布兰多对她一个人不放心,又带上了安蒂缇娜。何况幕僚小姐可说是他身边最熟悉埃鲁因贵族的一个人,头脑又好用,有她存在对于他此行的目的也有很大帮助。 Then is Mercenary of Lopes, this was speak of the devil, Brando once joked must bring Tina and Flo one group to go to Ampere Searl to experience, currently happen to have this opportunity, he naturally cannot take the lead to go back on word as Thane and model. Also Mercenary of Lopes rich experience, does not have the possibility of casualties, happen to can give youngsters of White Lion Infantry NCO group to make the instruction during the action. 然后是卢比斯雇佣兵,这是一语成谶,布兰多曾经开玩笑说要带蒂娜、芙罗一行人去安培瑟尔见识见识,现在正好有这个机会,他作为领主和表率自然不会率先食言。再说卢比斯雇佣兵富有经验,又不存在伤亡的可能,正好可以在行动之中给白狮步兵士官团的年轻人们作指导。 Gets down again is Ciel, Ciel is his Wizard aide, he is concealing of Highland Knight status, has to go. Remaining also has Lopal, Mordefeys, Andelique and Medissa several main strengths. The activity that the destruction of trip Ampere Searl marries looks like in Brando is full of bad risk-, although he in hidden enemy person in bright, but Brando with the knee pondered that also knows besides him definitely also has others not to want Gryphine and Anlieke marries Successfully royalist and Archduke aspect must make the guard, therefore strength Brando will only consider too little will not dislike many. 再下来是夏尔,夏尔是他的法师侍从,他是高地骑士身份的掩饰,也是不得不去。剩下的还有罗帕尔、墨德菲斯、安德丽格、梅蒂莎几个主要战力。此行安培瑟尔的破坏联姻的活动在布兰多看来是充满凶险-虽然他在暗敌人在明,不过布兰多就是用膝盖去思考也知道除了他之外肯定还有其他人不愿意格里菲因与安列克联姻成功-王党与大公方面不可能不做防范,所以战力方面布兰多只嫌少不会嫌多。 Finally is Scarlett, this young girl has almost seemed like the Brando's shadow to be the same at present, usually rarely spoke, but actually never left about Brando, possibility that although the Godsblood sequela after absorbing Golden Apple and Dragon Race bloodlines has almost not recurred, but she temporarily could not leave Brando's evidently. Before Brando, once had said cured her wound, whatever she leaves, but looks at Scarlett now this appearance, only then said nothing. 最后是茜,这个少女目前几乎已经像是布兰多的影子一样,平时很少发言,但却从不离布兰多左右,虽然神之血的后遗症在吸收了黄金苹果与龙族血脉之后几乎已经没有复发的可能,但她看样子还是暂时离不开布兰多的。布兰多以前曾说过等治好她的伤,就任由她离开,但看茜现在这个样子,也只有闭口不谈。 Simultaneously trip also unexpected guests, Grey Sword Saint Mephisto plan that after hearing Brando is going to conduct, has not informed anybody to embark unexpectedly on own initiative. According to his one's own view to guarantee the one's own contract person and half student is insufficient dead in Ampere Searl, even if Grey Sword Saint said oneself are the sightseeing, Brando estimated that on the scene still no one dares to oppose. 同时此行还有一个意想不到的客人,灰剑圣梅菲斯特在听说了布兰多将要进行的计划之后,竟然没有通知任何人主动上船。据他自己的说法为了保证自己的契约人和半个学生不至于死在安培瑟尔,不过就算是灰剑圣说自己是去旅游观光的,布兰多估计在场也没有任何人敢反对。 After all where others strengths are suspending. 毕竟人家的实力在哪里摆着呢。 Actually old Swordsman Curran because of the Count of Radnor reason, is not willing actively to participate in his business temporarily, otherwise golden can also add a skilled person again. But is these people, has been filled with this three-masted sailboat, this was Brando had received the result of getting up Fireclaw Spearman, Wind Spider Spirits, Ifrit and holy angel several quite conspicuous cards. Must know that common merchant ship often necessary sailor, is impossible to seem like the warship also to pack the sailor, but in fact, at this moment ‚Far Away’, although in the surface is a merchant ship, but is actually a warship- besides not having artillery. 倒是老剑士库兰因为让德内尔伯爵的缘故,暂时并不愿意那么主动参与到他的事务中来,否则黄金方面还能再添一位强手。而就是这些人,就已经挤满了这艘三桅帆船,这还是布兰多已经把火爪矛手、风精蜘蛛、火巨灵、圣洁天使几张比较显眼的卡收了起来的结果。要知道一般的商船往往只有必要的水手,不可能像是军舰还要装满水兵,但事实上,此刻的‘远地号’虽然表面上还是一条商船,但其实已经算是一条军舰了-除了没有火炮之外。 Regarding the Brando's words, the young captain smiles, replies: „You were serious, Sir, is only the business.” He also has words not saying that that is present Trentheim also has no special product, although this Lord Thane once promised that opens a new trade route to them, but this guarantee at least looks like on present James, does not believe greatly. 对于布兰多的话,年轻的船长笑了笑,答道:“您严重了,大人,只是生意而已。”他还有句话没有说出来,那就是现在托尼格尔也没什么特产,虽然这位领主大人曾许诺给他们开辟一条新商路,不过这个保证至少就现在的詹姆斯看来,是不大相信的。 Come their merchant fleets to here, nothing but is here has the business, the merchant may, no matter the opposite party is thieves or the rebel army, so long as the opposite party does business speaks the custom, money Huo criticizes does not haul, that is the best guest. Let alone James is good to the Brando's impression, others said that these people are the bandit and traitor, but he can actually look at Brando is well-mannered noble, although the method of people skills is somewhat strange, but made the person favorable impression have accidentally/surprisingly. 他们的商船队到这里来,无非是这里有买卖,商人可不管对方是强盗还是叛军,只要对方做生意讲规矩,钱货清算不拖拖拉拉,那就是最好的客人。何况詹姆斯对布兰多的印象不错,旁人说这些人是土匪、叛乱者,但他却看得出来布兰多是个彬彬有礼的贵族,虽然为人处事的方法有些古怪,但却意外地令人好感顿生。 Regarding the Brando's subordinate, James was also full of the applause, he has seen many noble subordinates and private army, but he has to say one, in these soldier makings and mental outlook that Trentheim he sees, is actually not under the regular armies in kingdom. 对于布兰多的部下,詹姆斯也是充满了赞许的,他见过许多贵族的手下以及私军,但他不得不说一句,在托尼格尔他所看到的这些军人的气质与精神面貌,其实是并不下于王国的正规军的。 Even must really it, the young captain think, probably also only then he had seen Knights that belongs to the royal family has such mental outlook. 甚至还要更甚之,年轻的船长想了想,大概也只有他曾经见过属于王室的骑士们才有这样的精神面貌。 When he comes is only a captain, an ordinary merchant, when this moment chapter of Ampere Searl, this young captain has actually started about Brando as well as his person hand/subordinate felt somewhat curious. In his opinion, this youngster perhaps and is inferior to the status in his surface is so simple, he cannot bear think, perhaps everyone will have the possibility of further contact in the future. 他来时只是一个船长,一个普通的商人,但此刻回安培瑟尔时,这位年轻的船长却已经开始对布兰多以及他手下的人感到有些好奇了。在他看来,这个年轻人或许并不如他表面上的身份那么简单,他忍不住想,说不定大家日后还有进一步交往的可能呢。 Thinks of here, the captain put down the tobacco pipe to knock knocking in the broad side. 想到这里,船长就放下烟斗在船舷边敲了敲。 At this time Cagliss happen to arrived at side Brando with his NCO hand/subordinate. 这个时候卡格利斯与他手下的士官正好来到布兰多身边。