204 th
第二百零四幕Indarkness‚lighthouse’
黑暗中的‘灯塔’Damagesafterruins an corner/horn that entersunderground, whatshowsinBrandoat presentis a hugeundergroundworld, the tall and slenderbelt-shapedroadis connecting the one after anothercommoditywarehouse and concealedsoldierhole and combat readinessfort, thisobviouslyisthisdungeonin the surfacepartdefense line, suchdefense lineinKirrlutzianLavender Mountain Fortressandelfundergroundruinshehas seen, butis far from the presentimprovement.
从遗迹破损的一角进入地下后,展现在布兰多眼前的是一个庞大的地下世界,细细长长带状的甬道连接着一个又一个物资仓库、藏兵洞以及战备要塞,这显然是这个地下城在地表部分的防线,这样的防线在克鲁兹人的拉翁特山体要塞和精灵地下遗迹中他都见到过,不过远没有眼前的这一个完善。
The roadbuildsfourwallswith the hardestrock, abovecarefulcrystal latticetracehas extendedto the deepestunderground. Since architecure and Vaundeseveraltime of thisstyleaesthetic standardshave been incompatible, seems the legacy of deep sleepprehistoriccivilizationbeforeinnumerableage, andhassometypeto makeBrandofeel the familiarfeeling.
甬道用最坚硬的岩石砌成四壁,上面细细的晶格纹路一直延伸向最深的地下。这种风格的建筑与沃恩德数个时代以来的审美观格格不入,仿佛是沉睡在无数年代之前的史前文明的遗产,并带有某种让布兰多感到熟悉的感觉。Ifchanges into the metal the surroundingrock, Brandoalmostmustthinkoneselfarewalksinsomehugeundergroundresearch center, aren't thesecrystal latticenetworkstransmit the pipeline that the energyuses? Thisnearfuturestyle and corroderockheavy/thickhistoryauramixesin the same place, making one have the noble feeling that onetypealmostmustlie prostrate in worship, hehas tosigh,in the past the Amber Swordscenedesignerworthilywas the world-classGrandmaster.
若是把周围的岩石换成金属,布兰多几乎要以为自己是行走在某个巨大的地下研究中心之中,那些晶格网络不就是传输能源用的管道么?这种近未来的风格与侵蚀的岩石厚重的历史气息糅合在一起,让人产生出一种几乎要顶礼膜拜的神圣感,他不得不感叹,当年琥珀之剑的场景设计者不愧是世界一流的大师。Brandoappreciatesall thesefrom an angle of player, is entirely different from the feeling that others have. One sidefollowed closelyhisbehindScarlettandFuniyahas stared the bigeyelookssurroundingallwithout a sound, as ifevenbreathedturned very quiet, got suckedintoregardingshock of antiquecivilization. AlthoughGrey Sword SaintMephistois better, buthelooks at the surroundingallsilently, in the greypupilalsooftenflashes through the surprisedray.布兰多以一个玩家的角度来欣赏这一切,与其他人产生的感觉截然不同。一侧紧随他身后的茜和芙妮雅早已瞪大眼睛看着周围的一切哑然无声,似乎连呼吸都屏住了,深陷入对于太古文明的震撼之中。灰剑圣梅菲斯特虽说稍好一些而已,但他默默看着周围的一切,灰色的眸子里也不时闪过惊讶的光芒。Brando'smakesArtalyssbe startledfree and easy, preservessuchcompletesilvercivilizationruinsis the headseesher, seemed reminded of dear ones who have leftgenerally, inruinsis also leaving behindonaura of era. ButBrandoprobablyis commonly seenfacingall these, shediscovered that hisvisionalsobrings the appreciationandfamiliar, thatisonetypeis aloof the looksabove others.布兰多的洒脱让奥塔莱丝都吃了一惊,保存这么完好的白银文明的遗迹连她都是首见,仿佛只是人去楼空了一般,遗迹之中还遗留着上一个纪元的气息。但布兰多面对这一切却好像是司空见惯,她发现他的目光同时带着欣赏与熟悉,那是一种超然于其他人之上的神色。In factindeed, in the Brandobodyhadoneto be aloof the soulabovethisworld. Arrives atthisantiquetimeincivilizedruins, the feelings of others aresacredandsolemn and respectfulandshock, butBrandofelt that heartfeltfamiliar, as ifgoes hometo be the same.
事实上的确如此,布兰多身体中本来就有一个超然于这个世界之上的灵魂。来到这个太古时代的文明遗迹之中,其他人的感觉是神圣、肃穆而又震撼,但布兰多却感到由衷的熟悉,仿佛回到家中一样。As ifinfront, severalplayersis greetingtohimwith a smile, „, can My friend, joinusto exploretogether?”
仿佛就在前面,就有几个玩家笑着对他打着招呼,“嗨,伙计,要加入我们一起探险吗?”
The Brandolipfloats off a recollectionsmile, yes, hecould not go backEarthagain. ButVaundethisinterweaves the worldindream, alwaysremindsall that hewas once having.布兰多嘴唇边浮起一丝回忆般的微笑,是啊,他再也回不去地球了。但沃恩德这个交织在梦中的世界,却总是提醒着他曾经所发生的一切。„Little fellow, youtoldmeearnestly, weren't youAouinian?”At this timeArtalyssaskedsuddenly.
“小家伙,你认真的告诉我,你是不是不是埃鲁因人?”这个时候奥塔莱丝忽然问道。„Eh?”Brandoonerecovers, did sheask? Is it possible that has Artalyssdiscoveredhisrealstatus? Originallythisseems like the impossiblematter, butBrandoexcites the emotions unable to bearby the scenerysomewhatafraid: „Howto ask?”
“诶?”布兰多一愣回过神来,她怎么这么问?莫非奥塔莱丝已经发现他的真实身份了?本来这看起来是不可能的事,但布兰多由景生情忍不住有些心虚:“怎么这么问?”„Youhave a look atyouandtheirdisparity,”Artalysscould not bearreferred toundernearbyScarlettandFuniyaill-humoredly, twosmall girlhave stayedcompletely: „Average personpossiblylikeyou? Even ifScholarreadsimilardescriptionin the books, butsaw that tangible should also acclaimisn't that so? ButBrandoyouappreciate, thatsuperiority feelingas ifmasteris getting the guestto visit the luxuriousvillato be common, yousolidtoldme, were you silverdescendant?”
“你看看你和她们的差距吧,”奥塔莱丝忍不住没好气地指了下一旁的茜和芙妮雅,两个小丫头已经完全呆掉了:“普通人怎么可能像你这样?纵使学者在书卷中读到过类似的描述,但见到实体是也应该赞叹不是吗?可布兰多你只是欣赏,那种优越感仿佛主人在领着客人参观自己豪华的别墅一般,你老实告诉我,你是不是白银的后裔?”Artalyssflashes the suspicionrayvisionto tellBrando, shehas been suspecting. ButBrandoactuallydoes not know whether to laugh or cry, hehas not thought that Artalysswantsto gotothisaboveunexpectedlycrookedly, thisis anything! Howeverheshakes the headimmediately: „Of course not, hasAouinian that the genealogyto check below, the ancestoralsonoble.”奥塔莱丝闪动着怀疑光芒的目光告诉布兰多,她早就在怀疑了。但布兰多却是哭笑不得,他没想到奥塔莱丝竟然想歪到这上面去了,这都是什么事啊!不过他马上摇摇头:“当然不是,在下可是有家谱可查的埃鲁因人,祖上还出过贵族呢。”„Aouine's is nobleto me meaningful? Poor!”Wind Empressfemalepersonal guard knightsstaredhisoneeyes, althoughBrandothese wordscancelledherdoubts, butcan visithercompletelynot to lose heart, replied: „Even if the little fellowyouare the silverdescendantstillhave nothing, the successoris fiercer, the big sisterImorewill be only gratified.”
“埃鲁因的贵族对我来说有意义吗?贫!”风后的女近卫骑士瞪了他一眼,虽然布兰多这句话打消了她的疑惑,但看得出来她并未完全死心,答道:“不过就算小家伙你是白银的后裔也没什么,继承者越厉害,大姐姐我只会越欣慰。”Brandosmiles, hewill certainly not say,hedoes not thinkbecomeSilver Lineage, does not wanttheyto differwithFreyaandRomainetooin a big way, hethenlooked atScarlettone, others are also the same.布兰多笑了笑,他当然不会说,他不想自己成为白银之民,是不想和芙蕾雅、罗曼他们相差太大,他又回头看了茜一眼,还有其他的身边的人也是一样的。Across the defensefacility, graduallypenetrateslayer upon layerunderground. Under the deeprock layer, the sound transmissionhas becomeextremelyslow, temperature raising, butall aroundis silent, after a whileBrandohears the distant placeto broadcastding-dong the sound of water drop. He estimated that nearby the surfacefrom the depthhasthreedefense linesat least, buildssimplyseems like the labyrinth, hasexperiencethanks tohim, cannot waste the timeacrossthere.
穿过层层防御设施,逐渐深入地下。深深的岩层之下,声音传递起来已经变得极为缓慢,温度升高了一些,但四周却寂静下来,过了一会布兰多听到远处传来叮咚滴水的声音。他估算了一下,从深度来讲地表附近起码有三道防线,修筑得简直像是迷宫,多亏他有经验,才能不浪费时间穿过那里。Butafter the fortsystem of surface, belowshouldbe the dungeonquarters. The dungeoncityis actually similarto the surfacecity, has the residential district, has the business district, has the assemblyplace, has the temple, there is a palace, hugedrainage system. Hehas seenthiscityin the hometown of Lofty Mountaindwarf, but alsoknows that undergrounddrainage systemembodimentfreshdemonwill fleeto the upperregionoccasionally, becomes the quest / missiontarget of player.
而穿过地表的要塞体系之后,下面就应该是地下城的生活区了。地下城市其实与地表城市差不多的,有住宅区,有商业区,有集会场所,有神庙,也有宫殿,还有庞大的排水系统。他在崇山矮人的故乡见过这种城市,还知道地下排水系统内蕴生的魔物偶尔会窜到上层区域来,成为玩家的任务目标。However the dungeoncityhas the waterfor a long time the place, besidesdrainage system, underground river and undergroundbrook and seeppond, was only left over the assembly hall. The so-calledassembly hallis equivalent to the square in surface, in the squareschisels the seeppond and bubbling springgenerally, the assembly hallis connecting the residential district and business district, is supplyingneighborquitedomestic water of region. Thereforeherehears the water drop the sound, explained that theyleave the central area of thisdungeoncity is not far.
不过地下城市长期存在水的地方,除了排水系统、地下河与地下溪流、渗水池之外,就只剩下礼堂了。所谓礼堂就相当于地表上的广场,广场中间一般都凿有渗水池和涌泉,礼堂连接着住宅区与商业区,供给着附近相当一片区域的生活用水。因此在这里听到滴水的声音,就说明他们离这座地下城市的中心区域也不远了。Lifted the gem of illuminationin the darknessaboutoneminute, the in Brando's handlighttowas scatteringsuddenlyin all directions, all aroundlowdikevanishedall of a sudden, theyenteredinbroadundergroundSpace. Lightforwardsprinklesto the ground, revealsgiantsquare that the unevenflagstonespreads, the middleplaceis a bubbling spring, spring wateris flowingseveral thousandyearslatertoday of as beforeslowly. Howeveraround the springrockstone platformsurfacebycorrodetattered and torn, running waterfullGuoqiPeak, had been overflowedto the square, formedbig a region that undercuts the immersion.
举着发光的宝石在黑暗中走了大约一分钟,布兰多手中的光忽然向四面八方散射了出去,四周的低矮的岩壁一下子消失了,他们走进了一个宽广的地下空间中。向前的光洒向地面,露出凹凸不平的石板铺成的巨大广场,中间的地方是一座涌泉,泉水在数千年后的今天依旧在缓缓流淌着。不过水泉周围的岩石台面已经被侵蚀得千疮百孔,流水满过其顶端,溢到广场上,形成了一大片下陷浸水的区域。„Is a square! Reallywith is the same, BrotherBrando who yousaid!”Seesthis, Funiyacannot bearsaidwith amazement.
“是广场!果然和你说的一样呀,布兰多哥哥!”看到这一幕,芙妮雅忍不住惊讶地说道。SomeScarlettalsoworshipslook atBrando, in her opinion, Lord Thane, althoughis young, but is actually veryknowledgeableScholar. Will also only be rivals for sexual favorinthisagecompared withothernoble, wallowsin the demeanordog or horse, butLord Thanehas actually been ablewithGrey Sword SaintandVeronicasuchperson'sequalconversation, andguided the opposite partyin the experience.茜也有些崇拜地看着布兰多,在她看来,领主大人虽然年轻,但却是一个非常有见识的学者。比起其他的贵族在这个年纪还只会争风吃醋,沉迷于声色犬马之中,而领主大人却已经可以与灰剑圣、维罗妮卡这样的人平等的交谈,并且在见识上引导对方了。„Em.”Brandoalsonods, hesomewhatwas also excited, found the assembly hall, explained that leaves the goal is not far. Especiallythisundergroundassembly hallsuchbig, definitelyconnects the palaceoris being a temple, hisraises head, looks on the dike that all aroundstands tall and erectthesedense and numerousholes, hopessymbol that found itselfto be familiar with.
“恩。”布兰多也点点头,他也有些激动,找到礼堂,就说明离目标不远了。尤其是这个地下礼堂如此之大,肯定连接着宫殿或者是神庙,他抬起头,看着四周高耸的岩壁上那些密密麻麻的空穴,希望找到自己所熟悉的标志。Hefirstfound the Holy CathedralSaintemblem, the Vaundepastbelief and presentbasicallyhave not changed, Mother Marshais blessing the intelligentlife above landthroughout. Althoughbecause of the difference of aesthetic standard, the Saintemblemmore or lesscontourhas also changed, butSaintemblemcentralthatHoly Mothercommonwoman is actually whodistinguishes.
他首先找到了圣殿的圣徽,沃恩德过去的信仰与现在基本没有变过,玛莎大人始终庇佑着大地之上的智慧生灵。虽然因为审美观的不同,圣徽或多或少外形也发生过变化,不过圣徽中央那个圣母一般的女人却是谁都分辨得出来的。Quick, the groupwalkedaround the square. At this timeBrandoat presentsuddenlyonebright, „ishere!”Hediscovered that roadtopalaceunexpectedlyin the opposite of squareaxle, the palaceis the dungeoncore, is the center of defense, ifthatFire Seedpossiblyexistsinthisdungeon, ancientSilver Lineagewill definitely place the center of cityit.
很快,一行人就绕着广场走了一圈。这个时候布兰多眼前忽然一亮,“是这边!”他发现通往宫殿的甬道竟然就在广场中轴线的对面,宫殿是地下城的核心,也是防守的中枢,如果说那个火种可能存在于这座地下城中的话,古代的白银之民们肯定会将它放在城市的中心。Thisbad riskoneline of goals of were close at hand, even ifcannot bearbe a little anxiouswith the Brando'sexperience. VeronicaandMephistoonlythink that hereissidenewplace of protection, butBrandoactuallyknowsreal sense that Fire Seedhas, thereforehecanhave scruplesnot divide1/3landsto the Grey Sword Saintduplicate/restorescountry, but if hegive away here biggestsecret, that is absolutely impossible.
这凶险的一行的目标近在眼前了,纵使以布兰多的见识也忍不住有点焦躁不安起来。维罗妮卡和梅菲斯特只以为这里是一方新的守护之地,但布兰多却知道火种存在的真正意义,因此他可以毫不顾忌地划分三分之一的土地给灰剑圣复国,但若要他让出这里最大的秘密,那是绝对不可能的。Thatishesaves the Aouinehighesthope.
那是他拯救埃鲁因最大的希望。Hisbreathed in, could not bearthreestepsandmakes the walks two steps. Butat this time, nearbyGrey Sword SaintMephistoheldhimsuddenly, a front surfaceshadowthrows, Mephisto‚Zheng’draws out a backgreatswordswordto dividetothatshadow. Onlylistensto work as a loud sound, Brandothensees clearly the shadow that say/waywas cutto flyunexpectedlyis a the greatsickle that chopsfrom the ceiling, onthatgreatsickleis glittering the unusuallightmark, definitelyattachespowerful forcespell, so long ashits the elementlevelpowerhouse unable to flattereven. Hecannot bearwhole body broke out in cold sweat, oneselfexcitedexcessiveforgottraptype of most basicthingunexpectedly.
他吸了一口气,忍不住三步并作两步走了上去。可正是这个时候,一旁的灰剑圣梅菲斯特忽然一把抓住他,迎面一道黑影扑来,梅菲斯特‘铮’一声拔出背后的巨剑一剑劈向那道黑影。只听当一声巨响,布兰多这才看清那道被斩飞的黑影竟然是一柄从天花板上直劈过来的巨镰,那巨镰上闪烁着奇特的光纹,肯定附有威力强大的法术,只要一击中就算是要素等级的强者也讨不了好的。他忍不住出了一身冷汗,自己兴奋过头竟然把陷阱这种最基本的东西忘了。Naturally, definitelydoes not hithimbyhisresponsethisthing, the Mephistoactionwonhisfavorable impression, thisexplained that thisGrey Sword Saintindeedwasplansandhimstandson a ship. Hecalms the mind, toMephistonodded.
当然,以他的反应这东西肯定还是打不中他的,不过梅菲斯特的举动赢得了他的好感,这说明这位灰剑圣的确是打算和他站在一条船上了。他静下心来,对梅菲斯特点了点头。„Careful.”Grey Sword Saintsaidlightly.
“小心一点。”灰剑圣淡淡地说道。„Em.”
“恩。”
After avoiding the firsttrap, the followingpathreallythornproliferates, butthenbecame a performance of Brandoperson, hisnot a Nightingale or a Rogue, has not discovered the special capability of trap. Butwithouteating the meathas also seen the pigto travel, the experience of BrandoLevel 130warriorcourseis how rich, what hasn't dungeongoneto search? Whattraphasn't seen?
躲开了第一个陷阱之后,后面的道路果然荆棘遍布,不过接下来就成了布兰多一个人的表演了,他既不是夜莺或者是游贼,没有发现陷阱的特殊能力。但没吃过肉也见过猪跑路,布兰多一百三十级战士历程的经历何其丰富,什么样的地下城没去探过?什么样的陷阱没见过?Let aloneisaboutLevel 60silvercivilizationruins, evenGold racesruinshe still has gone, relatively speakingValhallapreservesis more completeforget it/that's all, butthesetrapshave nothingto himwellnovel. Sweepsone to see how casuallysometrapoperates, heleadsonegroup to go throughin the undergroundroad, looks likesimplyat the picnicstrollsgenerally.
别说是一个六十级左右的白银文明遗迹,就算是黄金之民的遗迹他也去过,相对而言瓦尔哈拉不过是保存得更完整一些罢了,但那些陷阱对他来说却没有什么好新奇的。随便扫一眼就能看出某个陷阱是如何运作的,他带着一行人在地下甬道中穿行,简直是像在郊游一般闲庭信步。Mephisto not familiarBrando, naturallythinks that heis skilled in the mechanism/organizationproject. Butthislooked likeinScarlettandFuniya is completely different, in their eyes, Brando( Big Brother) haloincreased. Artalysscannot think through, howyoungsterevery kindis possibly skilled, cannot be justifiedfrom the study schedule-梅菲斯特不熟悉布兰多,自然以为他本身就精通机关工程。但这在茜和芙妮雅看来就完全不一样了,在她们眼中,布兰多(大哥哥)身上的光环又增加了一圈。只是奥塔莱丝怎么也想不通,一个年轻人怎么可能样样精通,从学习时间上来看也说不过去啊-
The underground palace of silverancientsishorizontally the longitudinal distribution, is not complex, does not seemluxurious. Isconstitutes the main bodyby the rockas before, in the smoothground the crystal latticecross markextendstoward the darkness, buthereinteriorconstructsSpaceto be bigger than andbroadmuchoutside, the main hallcenter can also see that short***quadrangular that in the hallthattakingmore than tenpeoplecanjoint hold.白银先民的地下宫殿是横纵向分布的,并不复杂,也不显得奢华。依旧是由岩石构成主体,光滑的地面上晶格网纹向着黑暗中延伸,只是这里的内部建筑空间比外面高大、宽阔得多,大殿中央还可以看到矮***厅中那种要十几个人才能合抱的四棱柱。But the one after anotherEnergynetworked transmissionseems like the spider websamespreadto distributeinthesepillars, andthere is a more and moredensesign, suddenly, the light of Brando'svisioningemwith the handstretches ahead, the field of visioncrosses more than 30pillars, the pillarencircles a circular, the centerpresentedonegreatly‚lighthouse’.
而一道道能量传输网络就在这些柱子之间像是蜘蛛网一样蔓延分布着,并且有越来越密的迹象,忽然之间,布兰多的目光随着手中宝石的光向前延伸,视野越过大约三十多根柱子,柱子围成一个圆形,中央出现了一座巨大的‘灯塔’。Right, Brandowas seeing that thingfirstthinksthatmustbe‚lighthouse’.
没错,布兰多在看到那东西的第一眼就认为那应当是一座‘灯塔’。Inpitch-darkSpace, a giantpyramidcalmlyis standing erect, however the peakinpyramid, is floatingquitehugeshuttlepyramidalcrystal, at leastover20metershigh, widestplacealmostwithhigherwith, incrystalis glittering the wavesametexture, the gentlelightpassesfromtheseripple, althoughis quite weak, butcanreflectto shine the pyramidperipheralregion.
黑漆漆的空间中,一座巨大的金字塔静静地矗立着,然而在金字塔的顶端,漂浮着一枚相当巨大的梭锥状水晶,起码超过二十米高,最宽处几乎与高等同,水晶中闪烁着水波一样的纹理,柔和的光从这些波纹中透出来,虽然极为微弱,但还是可以映亮金字塔周边的区域。„This......”everyonenoticed that thiscannot bearsomewhat unable to speak.
“这……”所有人看到这一幕都忍不住有些说不出话来。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #438: In darkness ‚lighthouse’