190 th 第一百九十幕 Finally frequently ( 6 ) 最终时刻(六) Fina drew his sleeve suddenly, Brando had turned head, „did you want from there in the past?” noble lady asked with the shape of the mouth, she referred to ruins center that vine was covering complicate the street. 法伊娜忽然拉了拉他的袖子,布兰多回过头,“你想要从那里过去？”贵族千金用口形问道,她指了指遗迹中心那条藤蔓盘根错节覆盖着的街道。 Brando nodded. 布兰多点了点头。 „You were insane,” Fina visits him unbelievable: „Wait, do you plan to use that cape?” “你疯了,”法伊娜难以置信地看着他:“等等,你打算用那个斗篷吗？” That cape must be able to use, Brando cannot bear think. But some Alzheimer's patient has not left him activation chant, the wizard knows how that thing must use. 那斗篷要可以就用好了,布兰多忍不住想。可是某个老年痴呆症患者连启动咒语都没留给他,鬼才知道那东西要怎么使用。 He shakes the head. 他摇了摇头。 Fina visits him puzzled, but youngster has raised the hand to give a hand signal to hint her to stay behind. Then his lowered body, turned the head to crawl outward. 法伊娜不解地看着他,但年轻人已经举起手比了个手势示意她留下。然后他伏低身体,转头向外爬了出去。 This movement falls in the Fina eye has a scare, she noticed helplessly Brando crawls to stop to that ruins less than ten chi (0.33 m) away place, actually frightens unable to bear open mouth not to dare to make a sound. 这个动作落在法伊娜眼中吓了一跳,她眼睁睁看到布兰多爬到离那遗迹不到十尺远的地方停下来,吓得忍不住张开嘴却不敢发出一点声音来。 But Brando has not certainly gone crazy, fate that he very clear ambush. He on stealth, although also calculates a little attainment, but also understands that could not have compared these truly high-end Nightingale and Ranger by far. 但布兰多当然没有发疯,他很清楚自己这么潜伏出去的下场。他在潜行上虽然还算有点心得,但也明白还远远比不上那些真正高端的夜莺与游侠。 Is these people are surpassing under the Level 10 situation is not possible to guarantee that 100% lowly in front of Andersia this monster will not be discovered, particularly in forest, then not to mention he. 就是那些人在低超过十级的情况之下也不一定能保证在安德莎这个怪物面前百分之百不会被发现,尤其是在森林之中,则更不用说他了。 Brando always had self-knowledge very much, he was the advance observation. The light in the forest looks unable to draw a conclusion from afar, he has not wasted the time the custom, therefore only then the choice takes risk a way. 布兰多从来都很有自知之明,他不过是前进观察而已。在森林里光是远远地看得不出一个结论,他没有浪费时间的习惯,因此只有选择冒险一途。 He lies under the bush hesitant over and over, the vision crosses the branch of shrubbery to stare at not far away that deathly stillness ruins, how in the brain is rotating the security piece by piece rapidly across here thought. 他趴在灌木下面犹豫再三,目光越过欧石楠的枝桠盯着不远处那一片片死寂的遗迹,脑子里飞速转动着如何安全地穿过这里的念头。 However this little indulges in fantasy, Andersia is not a fool, she here, at least explained that ten tenths ten assurances can discover him. Brando stares outside does not have the clue, in the brain cannot bear flutter some thoughts of no connection. 不过这有点异想天开,安德莎不是傻子,她在这里,至少就说明有十成十的把握能找出他。布兰多盯着外面毫无头绪,脑子里就忍不住飘过一些毫无关联的念头。 He thinks, if this is game, then in game has certainly it to complete the quest / mission method? 他想到若这还是一个游戏,那么游戏之中一定有其完成任务的方法吧？ Thinks that here Brando felt in suddenly the mind flashed through an inspiration, he remembered something in game for a while ; Remembers vaguely when Amber Sword starts invests tests, because this game it with traditional game huge different caused the stir. 想到这里布兰多忽然感到脑海之中闪过了一丝灵感,他一时想起了过去游戏之中的一些事情;依稀记得在琥珀之剑才开始投入测试时,这个游戏就因为它与传统游戏的巨大不同而引起了轰动。 Because in general game, most game design concepts to test player, but quest / mission, no matter designs difficultly, finally must leave behind the road that can complete to the player. 因为在一般的游戏之中,大多数的游戏设计理念是为了考验玩家,但一个任务不管设计得多难,最终还是要给玩家留下一条可以完成的路。 In simple game, this road is a level road. In difficult game, this road covers entirely the thorn. 在简单的游戏中,这条路是坦途。在困难的游戏之中,这条路布满荆棘。 Covers entirely the road of thorn throughout at least is also a road. 只是布满荆棘的路始终至少也是一条路。 But Amber Sword actually utilized completely different design concepts, game pursued the biggest reality. The designers once had quite famous words of such a in the player: In the forest from not the path, needs to depend upon your courage and wisdom opens. 而琥珀之剑却运用了完全不同的设计理念,游戏追求最大的化的真实。设计者曾经有这么一句在玩家之中相当著名的话:森林中从没有道路,需要依靠你的勇气与智慧去开辟。 Therefore in Amber Sword does not have ‚quest / mission that possibly completes inevitably’, looks like that Emerald Summit joke same- ‚design team was Emerald Dragon designed drop table unexpectedly, actually they can definitely abbreviate’-, because Emerald Dragon from game World Boss that started to call it is unable to be struck to kill forever. 因此琥珀之剑中不存在‘必然可能完成的任务’,就像是那个翡翠之巅的笑话一样-‘设计组居然为苍翠之龙设计了掉落列表,其实他们完全可以省略的’-因为苍翠之龙从游戏开始就一直被称之为永远无法被击杀的世界首领。 ( Note: Because has the entire Vaunde world the only one last stage ‚eternal’ the element reason, Emerald Dragon is defined as exists in innumerable Multiverse simultaneously, therefore is unable in any place, random time to be struck to kill alone- this is almost equal immortally, therefore is known as immortality in Amber Sword, is unable to be struck Boss that kills, therefore by the player was said drop table is not meaningful, because will never use) (注:因为拥有整个沃恩德世界唯一一个最上级‘永恒’要素的原因,翡翠之龙被定义为同时存在于无数个平行宇宙,因此无法在任何一个地点,任意一个时间单独地被击杀-这几乎等同于不朽,因此在琥珀之剑中号称不朽者,也就是无法被击杀的boss,所以被玩家笑称掉落列表没有任何意义,因为永远也不会用上) But the idea of Amber Sword is so, the designer gives calls it the real possibility. Although the players call it to create obstacles for this type from the beginning, but accepted this design idea finally. 但琥珀之剑的理念就是如此,设计者给予被称之为真实的可能性。虽然玩家们一开始将这种真实称之为刁难,可最后还是接受了这种设计思路。 ‚If Amber Sword were not at that time in the world the only one virtual reality game, perhaps had been abandoned by the player, the game nature that the player always pursues rather than logic’ Brando cannot bear be distracted to think. ‘如果琥珀之剑不是当时世界上唯一一个虚拟实景游戏的话,恐怕早就被玩家抛弃了吧,玩家始终追求的还是游戏性而非逻辑性’布兰多忍不住走神想到。 Very much so, he felt like suddenly oneself held the mentality. 正是如此,他忽然隐隐约约觉得自己抓住了思路。 If the original intention of game is to provide one calls it the real possibility, seems like regarding problem-making of player, but actually abandoned game that in fact ‚only or only several roads’. 如果游戏的初衷是提供一个被称之为真实的可能性,看起来像是对于玩家的刁难,但事实上却是摒弃了过去游戏那‘唯一或者唯几的路’。 Without so-called ‚strategy guide’, then oneself open one ‚strategy guide’, this is the so-called Amber Sword spirit. 如果没有所谓的‘攻略’,那么就自己开辟一个‘攻略’,这就是所谓琥珀之剑的精神。 Brando took a deep breath, he thought of the means finally. If cannot perfect completion quest / mission, then gives up something minor to save something major also not necessarily is not a choice, one side his vision shifts, then calms down, the old route returns cautiously. 布兰多深吸了一口气,他终于想到了办法。如果不能完美的完成任务,那么弃卒保车也未必不是一种选择,他的目光转向一边,然后冷静下来,小心翼翼地原路返回。 However as soon as he withdraws from the shrubbery first to notice that Fina looks at itself pale, seemed him to handle any unpardonably wicked matter to be the same. 不过他一退出灌木丛首先就看到法伊娜脸色苍白地看着自己,就好像他做了什么十恶不赦的事情一样。 „Needs the short-lived ten years with you in me together at least!” She stared him to say. “和你在一起我起码要短命十年！”她瞪着他说。 „This is short-lived ten years of words, later must die directly was uncertain.” Brando looked at her one eyes, replied. “这样就短命十年的话,待会恐怕要会直接夭折了也不一定呢。”布兰多看了她一眼,如此答道。 „Wha, what meaning?” “什、什么意思？” „Saw that stretch of ruins, later we dived quietly from that with the aid of its shield, I had carefully looked a moment ago, that side was the most likely road, other basically was the dead end.” “看到那片废墟了吗,待会我们借助它的掩护悄悄从那背后潜过去,刚才我仔细看过了,那边是可能性最大的一条路了,其他的基本是死路一条。” The Brando continued proportion belt/bring words explanation was clear about the one's own judgment, but Fina looked at the past following his hand signal, one opened mouth: „That side seems like good, but the country bumpkin you have not noticed the last does not have any camouflage, how regardless of will also be definitely discovered!?” She cannot bear set upright the eyebrow to oppose saying: „I said that but that woman one of the Tree Shepherd's 12 Chief Shepherd, you don't her, when fool- she appears here, explained certainly that she has to hold our assurances!” 布兰多连比带话地解释清楚了自己的判断,不过法伊娜顺着他的手势看过去,一下就张开嘴:“那边看起来是不错,可是乡巴佬你没注意到最后一段根本没有任何遮蔽,无论如何也是肯定会被发现的吧！？”她忍不住竖着眉尖反对道:“我说,那个女人可是牧树人的十二位牧首之一,你别把她当傻子-她在这里出现,就一定说明她有抓住我们的把握！” „I know certainly, I also noticed.” Brando shakes the head to reply: „But I know, she certainly is also clear, after previously experienced her certainly not to work as the fool us, such being the case, she excessively will instead not pay attention to that direction.” “我当然知道,我也注意到了。”布兰多摇摇头答道:“可我知道,她也一定清楚,经过先前的经历她也一定不会把我们当傻子,既然如此,她反而不会过多地注意那个方向。” „The truth of doing things the other way round I also understand,” Fina is wrinkling eyebrow: „May only dive the first half to be useful, the latter half is a smooth square, she will not pay attention also to discover our.” “反其道而行的道理我也明白,”法伊娜皱着眉毛:“可只潜过前半段有什么用,后半段是一片平坦的广场,她就是再不注意也会发现我们的。” Brando has not replied, he naturally is clear perfect matter not so many. But at least first finds the way to solve half, remaining must go all out by oneself. 布兰多没有答话,他当然清楚十全十美的事情没有那么多。但至少先想办法解决一半,剩下的就得靠自己拼命了。 At this time thinks that a danger did not brave is impossible, let alone he did not have the too much time to delay, although there is a William to assist, but when outside Druids can support is an issue. 这个时候想一点险都不冒是不可能的,何况他也没太多时间耽误,虽然有威廉相助,但外面的德鲁伊们能撑到什么时候还是个问题。 Therefore he shakes the head. 因此他摇了摇头。 „Hey!” Fina almost anxious really makes the sound, she holds nearby Funiya: „Funiya, you urged your Big Brother quickly, this lunatic wanted to commit suicide, I am not willing to accompany him!” “喂！”法伊娜差点急的真的发出声音来,她一把抓住旁边的芙妮雅:“芙妮雅,你快劝劝你的这位大哥哥,这个疯子想要自杀,我可不愿意陪他！” Funiya visits them, shaking the head, the meaning is she did not plan that Opposed Brando's decided that is her decision. 芙妮雅看着他们两个,摇了摇头,意思是她不打算反对-布兰多的决定就是她的决定。 noble lady was all of a sudden dumbfounded. 贵族千金一下子就哑口无言了。 „You remain.” Brando said, he have no reason to take this noble lady, particularly this seems somewhat seems like brings death. “你留下来吧。”布兰多说道,他也没理由带上这位贵族千金,尤其是这看起来有些像是去送死。 But this Princess from Floral Leaf Shire hesitated at this time, does not know why she feels somewhat flurriedly. Properly speaking she should agree, but she looks at Brando and Funiya, without the reason has a fit of temper. 可这个时候这位来自花叶领的公主却犹豫了,不知为何她感到有些慌乱。照理说她应该同意,可她看着布兰多与芙妮雅,没来由地发起脾气来。 „It is not good, you must take me!” She is setting upright the eyebrow spiteful say/way. “不行,你必须带上我！”她竖着眉毛赌气道。 Brando is not a little able to understand that for a while this ojou-sama mentality, cannot bear said ill-humoredly: „I said, you did not feel are oneself implicates?” 布兰多一时有点无法理解这位大小姐的思路,忍不住没好气地说道:“我说,你不觉得自己是个拖累吗？” „Who asked you to forget to leave behind me in Dame Veronica there previously, the country bumpkin, you brought to come to here me to be responsible. You want to throw down me to walk away, but also is noble?” “谁叫你早先在维罗妮卡大人那里忘了留下我,乡巴佬,你把我带到这里来就要负责。你想丢下我一走了之,还算是个贵族吗？” I am not noble, Brando almost could not bear shout. However he looks at the Fina earnest appearance, so long as if he does not promise her to want with coming up, cannot bear a little has a headache. 我本来就不是贵族,布兰多差点忍不住喊出来。不过他看着法伊娜认真的样子,仿佛只要他不答应她就要自己跟上来,忍不住有点头痛。 He looked at Funiya, finally finally compromised- has one in any case is also a belt/bring, has two is also the belt/bring, isn't that so? Let alone Brando cannot even bear a little thinks maliciously, this is must with bring death, even the accident sentiment of could not complain about him. 他又看了看芙妮雅,最后终于妥协了-反正带一个也是带,带两个也是带,不是吗？何况布兰多甚至忍不住有点恶意地想,这是自己要跟上来送死,即使出了什么事情也怨不得他。 Therefore he sighed, reluctantly agreed with the view of Fina. 因此他叹了口气,勉强算是同意了法伊娜的说法。 noble ojou-sama is staring her- this time was also the sighed in relief appearance, as if in struggle for a long time, she occupied the first winning side finally. 贵族大小姐瞪着她-这个时候也是松了一口气的样子,似乎在长久以来的斗争中,她终于占了第一次上风。 „We immediately?” She asked. “我们立刻出发吗？”她问。 Brando wants to say is I, is not we, but at this moment also only then nods. Let alone after convincing this ojou-sama, he indeed should also start to act. 布兰多很想说是我,不是我们,不过此刻也只有点头。何况说服了这位大小姐之后,他的确也该开始着手行动了。 But if in fact only then he, he must pass that stretch of ruins actually not to take any effort completely- although naturally the following square as before is a major problem. 但事实上如果只有他一个人的话,他要通过那片废墟其实完全不费任何力气-当然虽然后面的广场依旧是个大问题。 However now takes Fina and Funiya, the issue was more complex. He does not dare to let Fina and Funiya follows oneself, but is the round-trip hugs twice two people. 然而现在带上法伊娜与芙妮雅,问题就复杂了许多。他不敢让法伊娜与芙妮雅跟着自己,而是往返两次将两人抱过去。 This said that is a little funny, but the fact is actually Brando, even if hugging a person, the stealth skill is still much stronger than the Fina go it alone. 这说起来有点滑稽,但事实却是布兰多即使抱着一个人,潜行的技巧也比法伊娜自己单独行动强得多。 He holds Funiya is seeming very smooth for the first time across the ruins, he leaves the jungle from one side of plant cover cautiously, then with the aid of breaks the shield of wall to drill into half stone building together- however like before he judges, this direction is turning away from Andersia, this woman has not invested many attention here, because in fact she, so long as is staring at that side square, believes firmly that sufficiently Brando will have the big skill also to be discovered same. 他第一次抱着芙妮雅穿过废墟显得很顺利,他小心翼翼地从植物茂密的一侧离开丛林,然后借助一道断墙的掩护钻入半间石屋中-而就像之前他判断的一样,这个方向背对着安德莎,这个女人也并没有在这边投入过多的注意力,因为事实上她只要盯着那边的广场,就足以确信布兰多有再大的本事也一样会被发现。 After placing good Funiya, he turns around to return to meet Fina. His movement is very rapid, when across bush hardly makes a wee bit sounds, such wise skill almost coming from Kirrlutz noble ojou-sama looked dull. 安置好芙妮雅之后,他又掉头返回去接法伊娜。他的动作很迅速,穿过灌木时几乎不发出一丁点声音,这样高明的技巧差点把来自克鲁兹的贵族大小姐看呆了。 She also calculates the experience to be vast, very clear, only then in the army wisest scout can achieve such detail, but general noble will not go to study these things in fact, except for these status special people. 她也算见识广博,很清楚只有军队中最高明的斥候才能做到这样的细节,而一般的贵族事实上是不会去学这些东西,除了那些身份特殊的人。 For example the secret agent in royal family. 比方说王室的密探。 Before Fina, and father's secret agent hand/subordinate has had to do, but their levels and Brando at this moment compare, looked like all show simply. 法伊娜以前也和自己父亲手下的密探打过交道,不过他们那点水平和此刻的布兰多比起来,简直就像是花架子了。 However this noble lady has not known, in fact Brando cannot have a liking to oneself that stealth skill from the start, she is unable to imagine in game the stealth skills of these specialized Nightingale and Ranger players to be fearful. 不过这位贵族千金还不知道,实际上布兰多自己对自己那点潜行技巧压根看不上,她根本无法想象游戏之中那些专业的夜莺、游侠玩家的潜行技巧有多么可怕。 When stealth Skill achieves the Level 10 above even can achieve the visual deceit, in other words he stands before you you may be unable to discover. 潜行技能达到十级以上时甚至可以做到视觉欺骗,也就是说他站在你面前你有可能都无法发现。 But achieves above Level 15 to master the skill that the legendary field of vision is hiding, plays to vanish before the person face to face, that is almost the effect that magic can achieve. 而达到十五级以上更是掌握着传说中的视野躲藏的技巧,在人前当面玩消失,那几乎已经是魔法才能达到的效果了。 But magic can scatter, stealth actually cannot. 但魔法可以驱散,潜行却不能。 Skill that high-level Nightingale eats meal, naturally is not that simple. 高级夜莺吃饭的技巧,自然不是那么简单的。 However these are the off topic, Brando sober finally time this ojou-sama that Fina copies, she almost frightens to call, Brando vigilant words that covers her mouth. 不过这些都是题外话,布兰多一把将法伊娜抄起来的时候这位大小姐终于清醒过来,她吓得差点叫出来,要不是布兰多机警地一把捂住她的嘴的话。 Brando stared her one eyes ruthlessly, reminded this ojou-sama to pay attention to distinguish clearly the situation. Fina blushed red, although this is the first time that not Brando hugged like this horizontally her, but jumps on the cliff of being too deep to see the bottom previous time downward, at that time she scared simply had not thought so many. 布兰多狠狠地瞪了她一眼,提醒这位大小姐注意分清场合。法伊娜脸红了红,虽然这已经不是布兰多第一次这样将她横抱起来了,不过上一次是在深不见底的悬崖上向下跳,那个时候她吓坏了根本没有想那么多。 Also to avoid the attack of Holy Multi-Headed Dragon, was basically scared for the second time similarly. 第二次也是为了躲开圣者多头龙的攻击,基本上同样是吓呆了。 Only has this time, she consciousness is sober- Fina wants to be not so sober, will not be at least shy difficult secure, the face to burn to be the same probably. 只有这一次,她意识还算清醒-不过法伊娜更愿意不那么清醒,至少不会那么羞涩难安,脸好像都要烧起来了一样。 During she is flurried gets back the time from one piece, Brando had placed behind her the half wall. 等到她从一片慌乱之中恢复过来的时候,布兰多已经将她放在了半截墙壁后面。 Until now Brando passed through several round-trip already shifts last of this stretch of ruins Funiya and Fina, front was that square, remaining like before has said: Must by going all out! 到此刻为止布兰多经过好几次往返已经将芙妮雅与法伊娜转移到了这片废墟的最后一段,前面就是那道广场,剩下的就像之前所说过的一样:要靠拼命了！ He pats awakes this noble lady, asked with the shape of the mouth: „Don't you really stay behind? Later may lose one's life?” Brando plans to try to retreat in fear for the last time this noble young lady, answer that but this time gets as before negative. 他拍醒这位贵族千金,用口形问道:“你真不留下？待会可能会送命喔？”布兰多打算最后一次试图吓退这位千金大小姐,可这一次得到的答案依旧是否定的。 This woman does not know that sent what insanity, probably stated decisively he to resemble, stared at him to shake the head firmly. That feeling as if is really Kirrlutzian never abandons the ally essence to be an excellent likeness, for a while makes Brando feel strangely incomparable. 这个女人也不知道发了什么疯,好像咬定了他似的,坚定地盯着他摇了摇头。那感觉仿佛真的是克鲁兹人从不抛弃战友精神似的,一时让布兰多感觉古怪无比。 „Ok,” he sighed saying: „I was also show extreme tolerance.” “算了,”他叹口气说道:“我也算是仁至义尽了。” Then he pokes head, how has a look to pass through that square. But this searches, his complexion one changed, not only in fact he, almost ‚’ called with his together Fina. 然后他探出头去,看看要怎么穿过那个广场。可这一探,他的脸色一下就变了,事实上不只是他,和他一起的法伊娜差点‘啊’一声叫出来。 Because he saw person's shadow that wears the red robe unexpectedly happen to square another head. 因为他看到一个身着红袍的人影竟然正好在广场另一头。 „unbelievable, really expected early-” in the Brando heart could not bear criticize one, he thinks place that the opposite party a little will at least neglect- that feared that even this is considered as the negligence of negligence. “活见鬼,果然早料到了-”布兰多心中忍不住暗骂了一句,他以为对方至少会有一点疏忽的地方-那怕甚至这本来都算是不是疏忽的疏忽。 Has not thought Andersia is watertight, that partner defends another side of the square, they link an opportunity not to have radically. 可没想到安德莎还是滴水不漏,那个同伙守在广场另一边,他们根本连一点机会都没有。 Brando draws back, cannot bear clench teeth, for a moment cannot find out any means unexpectedly. 布兰多退回来,忍不住咬了咬牙,一时间竟想不出任何办法。 But Fina grabbed his hand at this time: „This distance is very short, why doesn't need the cape to try? duration must be enough!” 可这个时候法伊娜却一把抓住他的手:“这个距离已经很短了,为什么不用斗篷试一下？持续时间应当足够的！” Cape? Brando stares, this remembers should be the cape that William who Fina said gives. 斗篷？布兰多一愣,这才想起法伊娜说的应该是威廉给的斗篷。 He is a little for a while depressed, thought that must be able to use to use early, if that cape can hide the truth from Dragon King Perception as William said that practices trickery in front of Andersia simply is a piece of cake. 他一时有点郁闷,心想要能用早用了,而且如果那斗篷真如威廉所说可以瞒过龙王的感知,那么在安德莎面前瞒天过海简直是小菜一碟。 However. 然而。 Without so many, if. 没有那么多如果。 He cannot bear break away the hand of Fina, a little suspicion this is ojou-sama because was extremely afraid the brain was scared, initially she must know the reason obviously-, or was William that Alzheimer's also has the infection? 他忍不住挣开法伊娜的手,有点怀疑这位大小姐是不是因为太过害怕把脑子吓傻了,当初她应当明明知道原因的-要不就是威廉那老年痴呆症还带传染的？ Has not thought Fina grabs his hand once again, she asked: „Hey, is it possible that you really think that thing isn't able to start? Did you forget me are to do what?” 可没想到法伊娜又一次抓住他的手,她问道:“喂,你莫非真以为那东西无法启动吗？你忘了我是干什么的？” Brando was startled under: „Are you to do what?” 布兰多怔了下:“你是干什么的？” „noble ojou-sama?” “贵族大小姐？” „drop dead,” Fina clenched teeth to stare his one eyes: „Country bumpkin, I am magic swordsman, analyzing the incantation is my old profession!” “去死,”法伊娜咬牙瞪了他一眼:“乡巴佬,我是魔剑士,解析咒文是我的老本行！” „Ha?” Brando this time was really dull: „Can you be good? That thing at least is unique item that in the myth has, above magic formation and we may have very big difference now, words ojou-sama that I have not remembered incorrectly you official didn't Class have probably continually?” “哈？”布兰多这次真是呆了:“你能行？那东西至少是神话之中存在的奇物,上面的法阵和我们现在可有很大的不同,我没记错的话这位大小姐你好像连正式的职阶都还没有吧？” „That is because I am noble,” the Her Highness the Princess ill-humored look of Floral Leaf Shire place: „I impossible to participate to like the adventurer guild duty commenting, said again takes noble, the thing that I study may be much thinner than the average person.” “那是因为我是贵族,”花叶领地的公主殿下一副没好气的神色:“我不可能去参加爱冒险者公会的职评,再说作为贵族,我学的东西可比一般人细得多。” Brando stares, suddenly feels like also really has this possibility. He therefore stops, somewhat asked for the first time earnestly: „Really?” 布兰多一愣,忽然觉得好像还真有这个可能。他于是停下来,第一次有些认真地问道:“真的可以？” „I don't know either, must try.” Fina does not dare the words to speak that was too full, but speaking of the matter of oneself line of business she but actually appeared serious, appearance that also often did not put on airs like before. “我也不知道,要试试。”法伊娜也不敢把话说太满了,不过说到自己本行的事她倒显得严肃了许多,也不像之前那样动不动就摆架子的样子。 Brando nodded, will bind the cape in hand to give. Fina received the cape, traces above with hand- this is pure Stamina lives, because cape as William said such is really much bigger. 布兰多点了点头,将裹在手上的斗篷交给了过去。法伊娜接过斗篷,用手自己在上面摸了摸-这是个纯粹的体力活,因为斗篷就像威廉所说那样实在大得惊人。 However several after about minutes, Fina called one suddenly pleasantly surprised- although sound is small, actually almost frightens Brando to jump, he looks back immediately ruins direction- is good suddenly has not detected because of Andersia. 不过大约几分钟之后,法伊娜忽然惊喜地叫了一声-声音虽小,却吓得布兰多差点跳起来,他马上回过头去看着遗迹方向-好在安德莎竟然并没有察觉到。 He has come back to stare Fina immediately, if not believe firmly if possible, he almost must suspect that this ojou-sama simply was a standard planted agent. 他立刻回过头瞪着法伊娜,如果不是确信不可能的话,他差点要怀疑这位大小姐简直就是个标准的内应了。 But this time this noble ojou-sama as if also realized the one's own error, she shows the embarrassed look for the first time for the first time, spits the tongue to him, but somewhat said to Brando in the lip language joyfully: „Country bumpkin, magic formation of this thing I have studied!” 而这一次这位贵族大小姐似乎也意识到了自己的过失,她第一次第一次露出不好意思的神色,向他吐了吐舌头,但还是有些欣喜地用唇语对布兰多说道:“乡巴佬,这东西的法阵我学过！” „Have you studied?” After Brando one startled, immediately transfer sorrow to happily, he has a dream cannot think of so the matter of coincidence. If Fina has really studied this thing, then found its activation chant should not be the difficult matter. “你学过？”布兰多一惊之后立刻转忧为喜,他做梦也想不到如此巧合的事情。如果法伊娜真学过这东西,那么找到它的启动咒语应该不是什么困难的事情。 Martha above, he feels immediately lucky has not as if gone far away to him. 玛莎在上,他立刻感到幸运似乎还没离他远去。