108 th TrentheimandyoungThane( 8 )( second, everyone'ssupport)
第一百零八幕托尼格尔与年轻的领主(八)(第二更,大家的支持呢)Brandonods, hehad certainly consideredsuchsituation, isfirstforbuying horse bones with a thousand gold, secondlyis notinallold, weak, sick, and disabledcollectivesdoes not have the bodypowerfulstronglabor force. 【Writingfirst roundnetwork】布兰多点点头,他当然考虑过这样的情况,可是一来是为了千金买马骨,二来也不是所有老弱病残的集体之中就没有身强力壮的劳动力。【文字首发网】Someyoungsterwill keepside the family member, butmostThanewill not accept the whole familyfor a labor force.
有些年轻人会留在亲人身边,而大部分领主是不会为了一个劳动力而收容一家人的。Butthisishisadvantageis, let alone' woman' femalesamecanhandlea lot, the youngster and childwill be a territoryfuturehope.
而这就是他的优势所在,何况'妇'女一样能做很多事情,少年与儿童更是一片领地未来的希望。Does not havemanypeopleto havelike this foresightperhapsinthistime, butBrandoactuallymustmake the planforAouine'slong-term.
在这个时代或许没有多少人有这样得远见,不过布兰多却要为埃鲁因的长远做打算。Thereforehebeckoned with the handinterrupted the Master Artisanwords: TheseI who „GrandmasterBolu, yousaidhave considered, the issueshouldnot be big. The populationis a future of stretch of territory, ignorantnoblecannot seethis point, butIdo not mindon a classtothem, in brief, thismatteraskedyou.”
因此他只是摆摆手就打断了工匠大师的话:“柏鲁大师,你说的这些我都考虑过,问题应该不大。人口是一片领地的未来,愚昧的贵族看不到这一点,不过我不介意给他们上一课,总而言之,这件事就拜托你了。”„But the populationhad, grain?”Boludid not feel relieved, althoughdoes not wantorally, buthetreatedhere for severalmonthslater, has toacknowledge that someBrandoapproachesstrike root in the hearts of the people.
“可人口有了,粮食呢?”柏鲁还是不放心,虽然口头上不愿意,可他在这里待了几个月之后,也不得不承认布兰多有些做法是深入人心的。Stemming from the selfishnessor the justice, heis not willingto see that thisyoungsterpainstaking careis destroyed in a moment.
无论是出于私心还是公义,他都不愿意看到这个年轻人的心血毁于一旦。Evenin secret, time of quiettime, thisold personhas thoughtmore than once, whythis is youngsterreallythatobeys an orderfreshpersonotherwiseheto be ablewithLion Heart Swordresonance?
甚至私下里,夜深人静的时候,这位老人不止一次想过,这个年轻人是不是真的就是那个应命而生的人否则他为什么会与狮心剑共鸣?Buthisactions, obtainseveryonesupportsuchscene, sometimesreallymadehimas ifseethatperson.
而他的所作所为,又是如此得到每一个人的拥护那样的场景,有时候真的让他仿佛看到了那个人。Thatby holding the banner ofbrilliance, stands and waits for a long time the King who the swordswore.
那个在光辉的旗帜下,伫剑立誓的王者。Old personsomedo not dareto believe firmly.
老人有些不敢确信。„Grainis an issue,”Brandonods, buthelooks atBoluimmediatelystrangely: „Did GrandmasterBolu, whenyoucare aboutthisproblem?”
“粮食是一个问题,”布兰多点点头,不过他马上奇怪地看着柏鲁:“柏鲁大师,你什么时候关心起这个问题了?”Master Artisanfaceonered, replied: „Spoke thoughtlesslyasksforget it/that's all.”工匠大师老脸一红,答道:“随口一问罢了。”„Iunderstood,”Brandosmilesmystically: „Grainindeedis a majorproblemsaw that so manyrefugeesare destitute and homeless, below innermost feelings is also extremelypainful, cannot help butsleeps on pins and needles, thereforethatfeared that is difficult, I must persist indoing that did GrandmasterBoluyousay?”
“我明白了,”布兰多神秘地一笑:“粮食的确是个大问题可是看到那么多难民流离失所,在下内心也是万分痛苦,不由得寝食难安所以那怕是再困难,我也必须坚持这么做,柏鲁大师你说是吗?”„You......”old personnoticed that Brandosaidorallyhave a strong sense of righteousness, butin the lookactuallysmilesseems like a smallfox, cannot bearget angry: „Fewidle talk, bastardboy! Actuallyishow a matter?”
“你……”老人看到布兰多口头上说得大义凛然,可眼神里笑得却像是一只小狐狸,忍不住怒道:“少废话,混蛋小子!究竟是怎么一回事?”Medissacannot bearin the one sidecovers the mouthgently.梅蒂莎在一旁忍不住轻轻掩口。„Naturallywithoutis so serious,” the Brandoboothlets go: „Grainis an issue, butthere isSchafflund a support of silver ore, in the short period is also not the most importantissue.”
“当然没那么严重,”布兰多摊摊手:“粮食是个问题,不过有沙夫伦德的银矿的支持,短时期内还不是首要的问题。”„Onlybybuyingis not good, youdo not fearbynorthernDukes***?” The old personshakes the head, worried that said.
“光靠买可不行,你不怕被北方的公爵们***?”老人摇摇头,担忧地说。„First, the Ampere Searlmerchantsare‚merchant’,”Brandoraise up a fingeragain: „Second, Northern Fleetalsograspsin the hand of Her Highness the Princess.”
“第一,安培瑟尔的商人们都是‘商人’,”布兰多再竖起一根指头:“第二,北方舰队还掌握在公主殿下的手中。”„NaturallyGrandmasterBoluyousaid might also as wellbe a concealed worry, butTrentheimalso is not barrenly inborn.”BrandothoughtinownhandhasDruid, will also fearissue that plants? The fellow who theseplay the sodmaybe more powerful than Elementalistin the agriculture.
“当然柏鲁大师你说的也未尝不是一个隐忧,不过托尼格尔也并非天生贫瘠。”布兰多心想自己手上有德鲁伊,还会怕种植上的问题?这些玩草皮的家伙在农业上可比元素使给力多了。Althoughconvincestheseto believe inDruids of say/way of natural balancesomewhat to be troublesome, butBrandohas duggood pitto makethemjump. Theysignedonebeforelike this treaty, allowingDruidShen Minghuito participateto defend all wargrainwars of thisterritory is also the war, Brandobellyful of evil trickslaughs in one's heart.
虽然说服那些信奉自然平衡之道的德鲁伊们可能会有些麻烦,不过布兰多早就挖好坑让他们跳了。他们之前签订了一个这样得条约,让德鲁伊申明会参与保卫这个领地的一切战争粮食战争也是战争,布兰多一肚子坏水地暗笑。
The old personlooked athim, shakes the head: „Ido not know that youwantso manypeopleto do, Trentheimmanypopulation, so long asyoucanoccupythisplace, establishing an army will not be difficult”
老人看了看他,摇摇头:“我不知道你要那么多人来干什么,托尼格尔已经很多人口了,只要你能占据这个地方,建立起一支军队也不会很困难”Brandohas not replied, Boluwill certainly not understandhisideal. Hisideal is not only Trentheim, is notthatValhalla, evenalso is not only Aouine.布兰多没有答话,柏鲁当然不会明白他的理想。他的理想不仅仅是托尼格尔,也不是那瓦尔哈拉,甚至也不仅仅是埃鲁因。
The youngstergoalis the futureprospect, hisbattle pathisendlesswilderness.年轻人的目标是未来的远景,他的征途是无尽的蛮荒。After the ancienthonor, humanwill first pick up the flag that losesto marchto the wildernessagain, Aouineis goingto expand, becomes a powerfulempire.
在先古的荣誉之后,人类将再一次拾起失落的旗帜向荒野中进军,埃鲁因将要扩张,成为一个强大的帝国。Butopportunity, inwilderness that inthesecivilizationscannotspread.
而机会,就在那些文明所不能遍及的荒野之中。Brandowill not answerBoluthisissue, butheknows that the one day of thesepeopleto understandreason that oneselfdo that so long asheis also living.布兰多不会回答柏鲁这个问题,不过他知道有一天这些人会明白自己这么做的原因,只要他还活着。Hesmiled, shifts the topic: „WhenGrandmasterBolutocared below territory, is it possible thatyouplanned that turnswholeheartedly below?”
他笑了一下,转移话题道:“柏鲁大师什么时候对在下的领地这么关心了,莫非你打算真心实意地投靠在下?”ThisMaster Artisanonechokes, hecannot bear the loudcough, thencatches one's breathwith great difficultyrepliesbreathless: „Mixes the boy, youthink that therewent, Iwas worried aboutyoucomplete wipe-out, implicatedmyenterprisenot, Imeant that hinderedHer Highness the Princessregarding the revival of thiskingdom.”
这位工匠大师一下呛住,他忍不住大声咳嗽,然后好不容易缓过气来气急败坏地答道:“混小子,你想到到那里去了,我只是担心你血本无归,拖累了我的事业不,我是说阻碍了公主殿下对于这个王国的复兴。”„Such being the case, then the Grandmasteryouwere crookedtoofar the topic?”Brandoa littleaskedfunnily.
“既然如此,那么大师你是不是把话题歪得太远了?”布兰多有点好笑地问。„What do you mean?”
“什么意思?”„Wewere not discussingfrom the beginning the matter of someplan, howdid discusson the grain? SaidGrandmasterBolu you do wantto change a workwithMissAmandina?”
“我们一开始不是在讨论某个计划的事情吗,怎么谈论到粮食上了?还是说柏鲁大师你想和安蒂缇娜小姐换个工作?”Bolunaturallyknows that Brandois teasinghim, althoughthisyoungThanemostmoral characterslatermiddle can be calledinthisgeneration of nobleareoutstanding, butobviouslyinrespectingold personwas also shortandrefused stubbornlyto repent.柏鲁自然知道布兰多是在调侃他,这位年轻的领主虽然大多数品格在这一代的贵族之后当中都可以称得上是优秀,可是显然在尊敬老人这一项上还有所欠缺并且死不悔改。Herepliedill-humoredly: „Ihave not reducedto the Siryouam so shameless, goes toandlittle girlrobs the rice bowl. Wewere sayingfrom the beginningthatwhatelementstove...... considers as finished, Igive upexplainingthismatter!”
他没好气地答道:“我还没沦落到大人你那么无耻,去和一个小姑娘抢饭碗。我们一开始是在说那个什么元素火炉……算了,我放弃解释这个事情!”
The old personsuddenlydiscovered that explainedprobablytooneselfdisadvantageous, rushesto change a statement: „Good, according tous who the Siryousaidreturns to the proper topic, in briefthatthingIalsoonlycompleteduntil nowwas less than300sets, the Sir do youwantto inspect?”
老人忽然发现这么解释下去好像对自己不利,赶忙改口道:“好吧,依大人你说的我们言归正传,总之那东西我到现在为止也就只完成了不到三百套,大人你要检查一下吗?”„Can the wordsare certainly better,”Brandonods, howheindeedwantsto have a look at the time of thatthingto complete, „is nothere, inthisworkshophas the darkroom?”
“可以的话当然更好,”布兰多点点头,他的确想看看那东西的工期完成得如何了,“不过不是在这里,这座工场里有暗室吗?”„Nature,”GrandmasterBolustaredhisoneeyes: „Stealthy, anxiousgood intention.”
“自然,”柏鲁大师瞪了他一眼:“鬼鬼祟祟,不安好心。”Brandoshakes the headsmiles, thinksthisold man, ifseems like is so frank and upright, thenstillhesaid the establishmentdarkroomin the workshop that does? He did not remember has arranged the opposite partyatthismatterspecially.布兰多摇头一笑,心想这老头要是真的像是他说的那么光明正大,那么还在工场里设置暗室干嘛?他可没记得在这件事上特别安排过对方。Howeverthissayinghedoes not dare saying that perhapsotherwise the old person of thisstubbornnessreallyflies into a ragetheir three peoplegivesto drive out, thatmayon the gain does not equal the loss.
不过这话他可不敢说出来,否则这倔脾气的老人说不定真的大发雷霆把他们三人给赶出去,那可就得不偿失了。In the Boluleadershipnextthreepeopleacross the bustlingworkshops, opens a southdoorto enter the darkroom. HoweverBrandosoondiscoveredoneselfmisunderstoodthisold person, becausethisso-calleddarkroomratheris a temporarystorehouseor the lounge.
在柏鲁的带领下三人穿过热火朝天的工场,打开南边的一道门进入暗室。不过布兰多很快就发现自己误会了这个老人,因为这个所谓的暗室不如说是一个临时库房或者休息室。
The storehouseis not big, about dozenssquare meterssquare, the surroundingsare puttingmanyboxes and pails, thisMaster Artisanone by onepast, thenwith the shovelpried open, highinsidetook outoneset of unusualarmour.
库房并不大,大约几十平米见方,周围放着许多箱子与桶子,这位工匠大师一一点过去,然后用铁锹撬开其中一个,从从里面取出一套奇特的甲胄来。That can indeed beoneset‚unusually’becausearmourat leastwith the visions of mostnormal people, thatthing is really notoneset of armor.
那的确算得上是一套‘奇特’的甲胄因为至少以大多数正常人的眼光中,那东西实在算不上是一套铠甲。Orittwistsmustbe more likefailurework of oneset of apprenticeto be better.
或者说它扭曲得更像是一套学徒的失败作品更好一些。Whenbecauseyourfirstseesit, youwill suspect that actuallythisthingdoes have the person to put on. Itdoes not have the part of helmet, evendoes not have the neckband, the chest/carriesplate armorto fit together perfectlylinks, the position of handandfootis also differentfrom the normal person, and keylies inthisset of armourcannot withstandheavily, Bolualmostused the whole bodystrength each articleto come outfrom the boxneighborhoodit.
因为当你第一眼看到它,你就会怀疑这东西究竟有没有人能穿得上去。它没有头盔的部分,甚至没有领口,胸/背板甲严丝合缝地连接在一起,手与脚的位置也与正常人不同,并且关键在于这套甲胄沉重不堪,柏鲁几乎用了全身力气才一件件将它从箱子里弄出来。
The old personevencanmake a bet, thisthinggivestheseSer Knightto dressto removebeyond its strangemodeling, most peoplecannot put onmostly.
老人甚至可以打赌,这东西就是交给那些骑士大人们穿戴排除它那诡异的造型之外,大部分人也是多半穿不上的。Because was really heavy.
因为实在是过于沉重了。FinallyBoluis gasping for breaththisset of armourlosesto the tableonloudly, loudly after a loud sound, helifts the eyelidto stareBrando, said: „Look, thisisI who defer toyourlayout designcompletelydoes not guarantee a change, moreoverI can also promiseyou,does not have anynormal personcanput onit”
最后柏鲁粗重地喘着气将这套甲胄丢到桌子上,轰然一声巨响之后他抬起眼皮瞪着布兰多,说道:“看吧,这可是完全按照你的图纸设计的我保证没有一点变化,而且我也可以向你保证,没有任何一个正常人可以穿上它”Heshakes the head: „Icannot comprehendyouto make such a set of thingto come outamwantto do! It is not oneset, butis more than 200sets!”
他摇摇头:“我搞不懂你做这么一套东西出来是想要干什么!哦不,不是一套,而是两百多套!”Brandosmilinglyis listening tothesecomplaints, helooks atthatto wrap/sets ofarmour, whole setarmourheis satisfied, has saying that the Bolucraftsmanshipcan be calledworthilyis the Aouinefirstperson, is known as the former Aouine's of the onlygodartisansecondWar of Black Rose.布兰多笑眯眯地听着这些抱怨,他看着那套甲胄,整套甲胄他非常满意,不得不说柏鲁的手艺不愧称得上是埃鲁因第一人,号称第二次黑玫瑰战争之前埃鲁因的唯一一位神匠。At leastthisset of armourreturn to original statedegree, wants the level of Level 60master craftsman to achieveat least, beforesecondWar of Black Rose, the master craftsmaninthatfeared that isamong the lifeprofessionplayer is also the title that does not have.
至少这套甲胄的还原程度来看,起码就要六十级大匠的水准才能做到,在第二次黑玫瑰战争之前,大匠在那怕是生活职业玩家当中也是属于一个不存在的称号。Evenin the following 20 years, is still inlarge-scaleguildnational treasuresameexistence. Thereforeno wonderBrandosmilinglylooks atBolu, probablylooks that a treasure is the same.
即使在此后20年内,也是大型公会中国宝一样的存在。因此难怪布兰多笑眯眯地看着柏鲁,像是看着一个宝贝一样。„Do youhaveare listening tometo speak, mixes the boy?” The old personlooks that smilesBrando that did not speak, the climatedid not hitone.
“你有没有在听我说话,混小子?”老人看着笑而不语的布兰多,顿时气不打一处来。„Naturally,”Brandonods: „Iam very satisfied.”
“当然,”布兰多点点头:“我很满意。”„Iknowyouto satisfy, butyouhave not repliedme, is actually thiswhat?”Bolu is a little suddenly discouraged, hethought that seems like a verystrenuousmatterwiththisyoungsterconversation, becauseyoucannot keep up with the mentality of opposite partyforever.
“我知道你满意,可你还没回答我,这究竟是什么?”柏鲁忽然有点泄气,他觉得和这个年轻人交谈好像是一件非常费力的事情,因为你永远也跟不上对方的思路。„Youunderstand that thisisanything, GrandmasterBolu.”
“你会明白这是什么的,柏鲁大师。”„That?”
“那么?”„Slightlywait a minute, Ithink that thisthingwas not toldyou is quite betterbyme”
“稍等一会,我想这个东西还是不由我来告诉你比较好一些”„Whatmeaning is that?”Bolustares.
“那是什么意思?”柏鲁一愣。Howeverat this time, the outsideknockresounded. The old personis startledslightly, herests, butfew peoplecatch upto disturb, hiseyebrow' wool' a vertical stroke, strains the voiceto exclaimimmediately: „Who?”
不过正是这个时候,外面敲门声响起。老人微微一怔,他休息的时候可是很少有人赶来打搅,他眉'毛'一竖,立刻扯着嗓门吼道:“谁?”„IsI, Grandmaster.”Out of the doorthatsoundshrinks.
“是我,大师。”门外那个声音一缩。„HowIknow that whoyouare, bastard!”Bolusees the youngsterfaint smile the appearance, cannot bearinfuriated, cannot bearexclaim: „Said that anything, youbestdiscoveroneto convincemyreasonto come, will not makemecertainlymakeyouget the hell out!”
“我怎么知道你是谁,混蛋!”柏鲁看到年轻人似笑非笑的样子,就忍不住火冒三丈,忍不住吼道:“说吧,什么事,你最好找出一个可以说服我的理由来,不让我一定会让你滚蛋的!”„Issuch...... islooks forLord Thane's......”
“是这样的……是找领主大人的……”
The old personstares, hedoubts' being puzzled' the visionto go toBrando.
老人一愣,他疑'惑'地目光投向布兰多。Brandoslight nod.布兰多微微点头。„Makesthemcome.”Boluthenreplied.
“让他们进来。”柏鲁这才答道。Therefore the dooropensaccordingly, stands outside thatbyBrandowith‚Madank’foryoungster, naturallyhisduckFamiliarhas received, butat this timethe one whofollowedbehindinhisisanotherstrangefellow.
于是门应声推开,站在外面的正是那个被布兰多冠以‘魔邓肯’为名的年轻人,当然他的鸭子使魔已经收起来了,而这个时候跟在他身后的是另外一个古怪的家伙。
A whole bodycovers a short personunderlongcape.
一个全身笼罩在一条长长斗篷之下的矮个子。„Dwarf?”Bolustares.
“矮人?”柏鲁一愣。
......
……【Writingfirst roundnetwork】
【文字首发网】
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #330: Trentheim and young Thane ( 8 )( second, everyone's support)