„Aiya-!” “哎呀-！” The young girl snow snow shouted the pain sound to pass from the pitch-dark tunnel, just crawled the dwarf of gallery to turn head, he noticed that Little Romaine both hands held the forehead and tearful eyes to walk from below tearfully. 少女雪雪呼痛的声音从黑漆漆的隧道中传出来,才刚刚爬出坑道的矮人只好又回过头去,他看到小罗曼双手抱着额头、泪眼汪汪地从下面走了出来。 „What's wrong?” The old dwarf pats the left hand of merchant young girl, saw on the Little Romaine snow white forehead of tearful red, could not bear the eye stare, said ill-humoredly: „How to run upon? Has not told- this is specially to the gallery that I dig, naturally wants to be shorter than you,” Odhum mumbled these words very much grudgingly: „Therefore the turnover must pay attention to some!” “怎么啦？”老矮人拍开商人少女的左手,看到眼泪汪汪的小罗曼雪白的额头上红了一块,忍不住眼睛一瞪,没好气地说道:“怎么又撞上了？不是告诉过吗-这是专门给我自己挖的坑道,当然比你要矮一些,”奥德姆很不情愿地嘟囔出这句话:“所以进出要注意一些！” „Afterward also had not said!” Little Romaine is holding the head, wrinkles the small brow to whisper low voice. “后来又没说！”小罗曼抱着头,皱着小眉头小声嘀咕。 „This does not need to remind, little girl!” Dwarf sighed, extend the hand comes up from the gallery lira her: „Ok, what kind of, but also is painful, little fellow?” “这个不需要一直提醒,小姑娘！”矮人叹了一口气,伸出手将她从坑道里拉上来:“好了,怎么样,还痛吗,小家伙？” „Naturally painful!” Replied without hesitation. “当然痛咯！”毫不犹豫地回答。 „Pain must bear, our dwarves are run upon the sheet iron unable throat one.” Odhum stands on the hillside looks toward below, below enters the path in mining area: „Ok, we have come, you entangle quickly the kerchief!” “痛也要忍住,我们矮人就是撞上铁板也不会吭一声。”奥德姆站在山坡上往下面看去,下面就是进入矿区的道路了:“好了,我们已经进来了,你快把头巾缠上！” But Romaine is interested in the front a few words of old dwarf obviously: „Really?” She stares the big eye: „Runs upon the sheet iron unable throat...... that?” 但罗曼显然对老矮人的前面一句话更感兴趣:“真的？”她瞪大眼睛:“撞上铁板也不会吭一声……那个？” „Nature,” old dwarf saw appearance that on suddenly this little girl face obviously does not believe that therefore the eye stares, gets angry: „Joke! little girl, like the dwarf of my such big age, the beard is longer than your hair, could it be that will also deceive you to be inadequate!” “自然,”老矮人忽然看到这个小姑娘脸上明显是不信的样子,于是眼睛一瞪,怒道:“笑话！小姑娘,像我这么大年纪的矮人,胡须比你的头发还长,难道还会骗你不成！” However he opens big mouth immediately, saw that Little Romaine turns over back and forth in the one's own backpack interestingly, then puts out together the dark thing. 不过他随即张大嘴,看到小罗曼饶有兴趣地在自己的背包里翻来翻去,然后拿出一块黑沉沉的东西来。 „What is this?” Odhum has the thick suspicion to ask. “这是什么？”奥德姆带着浓浓的怀疑问。 „Sheet iron!” “铁板哦！” „Does?” “干嘛？” „Tries?” miss merchant stares the big eye, asked curiously. “试试呗？”商人小姐瞪大眼睛,好奇地问。 „Goes, how my solemn dwarf will handle such bored matter!” The old dwarf immediately the facial color changes: „On the other hand, little girl, how in your backpack can bring this thing!” “去,我堂堂一个矮人怎么会做这么无聊的事情！”老矮人顿时面色一变:“话说回来,小姑娘,你包包里面怎么会带着这东西！” But his horse upper eyelid look changes strange. 但他马上脸色变得古怪起来。 Because miss merchant is tilting the head smilingly visits him, the allium cepa same finger puts on the cheek to delimit: „Bashful, boasted! The paternal aunt has not really deceived Romaine, she said that the dwarves like boasting!” 因为商人小姐正歪着头笑眯眯地看着他,玉葱一样的手指放到脸蛋上划了划:“羞,吹牛！姑妈果然没有骗罗曼,她说矮人都喜欢吹牛呢！” „Who said!” Odhum air/Qi flies into a rage, he wielded the fist, but thinks suddenly the opposite party is women- like the dwarf of his such big age, cannot haggle over with a little girl paternal aunt- finally he myriad would rather not change to a cough: „, Who told you, told your little fellow, only then the sorceress will say!” “谁那么说的！”奥德姆气得暴跳如雷,他挥了挥拳头,但忽然想到对方不过是一介女流-像他这么大年纪的矮人,可不能和一个小姑娘的姑妈去计较-最后他万千不情愿都化作一声咳嗽:“咳,谁这么告诉你的,告诉你小家伙,只有巫婆才会这么说！” Odhum does not know own speak of the devil, but he thinks, decided must maintain one's own to be dignified: „Reason that not trial , because does not need. Here is the mining area knows that we dive secretly, if causes the sound to be discovered may not be good!” 奥德姆不知道自己一语成谶,不过他想了想,决定还是要维持一下自己的威严:“之所以不试,是因为没有必要。这里是矿区知道吗,我们是偷偷潜进来的,如果弄出声音被发现可就不好了！” „Real?” “真的吗？” „Naturally! The little fellows, you think that seems like my elderly man who has the status deceives you, I may be different from these sly human!” “当然！小家伙,你以为像是我这种有身份的老人家骗你么,我和那些狡猾的人类可不一样！” But his words have not said, hears outside the grove to hear one to drink lowly: 可他话还没说完,就听到林子外传来一声低喝: „Who in inside?” “谁在里面？” The words of old dwarf obstruct immediately. He has turned head stiffly, discovered that on grove outside main road does not know when presented one team of patrol cavalries, the sound that because before he and Romaine talked was too loud, obviously discovered for the opposite party. 老矮人的话顿时一窒。他僵硬地回过头,发现林子外面的大道上不知什么时候出现了一队巡逻骑兵,因为之前他和罗曼交谈的声音太大,显然为对方所发现了。 „Was bad.” A Odhum brow wrinkle, puts near the thick short finger the lip to Romaine compared one ‚breathing out’ the hand signal: „Do not make noise.” “坏了。”奥德姆眉头一皱,把粗粗短短的手指放到嘴唇边对罗曼比了一个‘嘘’的手势:“不要出声。” His for fear that Little Romaine does not understand what is heard probably, but also supplemented one specially. 他好像生怕小罗曼听不明白,还特意补充了一句。 But miss merchant seems like very clear affair, very cleverly nodded, but she is staring looks at all around curiously, probably feels some instinct about this environment small excited. 可商人小姐看起来很明白事理,很是乖巧地点了点头,不过她瞪着眼睛好奇地看着四周,好像对于这种环境感到有些本能地小兴奋。 The two stowaways in grove have not spoken, actually not representative outside person of thinks before , the sound that hears is the misconception, these horse rider looked at one mutually, raises calls loudly: „Inside person, do not hide again, comes out quickly, we have seen you!” 林子里的两个偷渡客没有说话,却不代表外面的人会以为之前听到的声音是错觉,那些骑手互相看了一眼,提高声喊道:“里面的人,不要再躲了,快出来,我们已经看到你们了！” They loosen the hand blunderbuss under saddle at the same time , compared to inside: „Does not come out, we must attack.” 他们一边解下马鞍下的手铳,对里面比了比:“再不出来,我们就要攻击了。” Little Romaine looks at the old dwarf immediately, although she looks somewhat blurry, but the good and evil and Brando have experienced several fights together, understands that these Knight are not the idle talk intimidation. 小罗曼马上把目光投向老矮人,她虽然看起来有些迷迷糊糊的,但好歹与布兰多一起经历过几次战斗,明白那些骑士接下来可不是空言恫吓。 She uses very interesting vision to inquire Odhum- then what to do? 她用很有意思的目光询问奥德姆-接下来怎么办呢？ But the old dwarf does not have to reply the inquiry of miss merchant from the start with enough time, when he hears the opposite party to open fire, stands immediately from the shrubbery on whish one, raises the hand to say anxiously loudly: „Madel Captain! Is I, do not open fire!” 可老矮人压根就没来得及去回答商人小姐的询问,当他一听到对方要开枪,立马就哗一声从灌木丛中站起来,紧张地举起手大声道:“马德尔队长！是我,别开枪！” horse rider that holds up the hand blunderbuss gawked, but relaxes immediately: „Odhum, is your old fogy, you sneakily ran, but happen to- Sir Aokins is looking for you,” he looked at Romaine, some doubts asked: „Who is that?” 那个举起手铳的骑手愣了一下,但马上放松下来:“奥德姆,原来是你这老家伙,你又偷偷摸摸跑进来了,不过正好-奥金斯大人正在找你,”他看了看罗曼,有些疑惑地问道:“那是谁？” „...... Is my relative.” The old dwarf facial skin thick this little while somewhat could not hang again, but he has not expected will meet this group of child people: „Does Aokins that fellow ask me to do?” “……是我一个亲戚。”老矮人脸皮再厚这会儿也有些挂不住了,可他没料到会遇上这帮子人:“奥金斯那家伙找我干嘛？” „Relative?” On the cavalries face shows expression that immediately ‚we understand’, they are laughing and playing: „Never expected that the old fogy you also had the illegitimate daughter outside,” that is Knight of head breaks them quickly, replied: „Mining area made the big trouble, Sir Curran also went, Sir Aokins he looked for you naturally is only then you could add on him to be busy-” “亲戚？”骑兵们脸上立刻露出‘我们懂的’的表情,他们嬉笑起来:“没想到老家伙你原来在外面还有私生女,”不过那个为首的骑士很快打断他们,答道:“矿区出了大乱子,库兰大人也进去了,奥金斯大人他找你自然是只有你才帮得上他忙-” When horse riders mentioned Registrar, obviously not too many respect. 骑手们提到书记官时,明显并没有太多的尊重。 Odhum from the nose snort/hum one, gold dwarf and mountain dwarf is this world's most outstanding miner( naturally besides the residents in underground world) , has abyss source him as the growth in the gold dwarf clan and tribe with the mountain dwarf, clarified the Schafflund Mine situation in very short time thoroughly. 奥德姆从鼻子里哼了一声,金矮人与高山矮人是这个世界上最优秀的矿工(当然除了地下世界的居民之外),作为成长在金矮人部族之中、又与高山矮人有较深渊源的他,不过在很短的时间就彻底摸清了沙夫伦德矿山的情况。 He does that to realize the one's own plan well, but has not thought to score a lucky hit, his fame quickly by that effeminate Registrar inquiring- this matter instead helped him be busy, henceforth sought one also to calculate the good position for him in this mining area. 他这么做原本是为了更好地实现自己的计划,但没想到歪打正着,他的名气很快被那个娘娘腔书记官给打听去了-这件事反而帮了他大忙,从此为他在这个矿区谋取了一个还算不错的职位。 The convenience that this position brings was needless to say much, moreover could look, Odhum liked this type very much conveniently. 这个职位带来的便利不用多说,而且看得出来,奥德姆还是很喜欢这种方便的。 „What situation is mining area?” “矿区是什么情况？” „Some probably people excavated the lower level, there is a monster to run, but also offends somebody. However thanked Marsha, today has not been one's turn me to be on duty in the mining area-” that Cavalry Captain obviously did not have the soldier determination, his sighed in relief appearance said: „If afterward you saw, had the earthquake, inside was really one group of chaotic.” “好像是有人又挖穿了下层,又有怪物跑出来了,还伤了人。不过感谢玛莎,今天没有轮到我在矿区里值班-”那个骑兵队长明显没有军人的自觉,他松了一口气的样子说道:“后来如你所见,又发生了地震,里面真是一团乱。” Also some people excavated lower-level these words to make the old dwarf heart jump, the information of monster made him knit the brows: „Earthquake?” He asked: „Then toward Underground channel preservation? a4, a12 and don't b3 these emergency channels have the issue? That side elevator working condition how?” 又有人挖穿了下层这句话让老矮人心头一跳,不过怪物的信息让他皱了皱眉:“地震？”他问:“那么往地底的通道保存情况如何了？a4、a12和b3这几条应急通道没有问题吧？那边的升降机工作情况如何？” Odhum familiar Schafflund Mine like being familiar with lines on the hand, he immediately several to lead to fifth, and possibly not easiest damaged the channel in the earthquake reorganized. 奥德姆熟悉沙夫伦德矿山就像熟悉自己得掌纹,他马上就把几条通向第五层、并且可能最不容易在地震中被损坏的通道整理了出来。 „That is not clear.” Madel shakes the head: „I do not dare to inside, you to ask now. However the old fogy, really do not go, you may probably consider clearly, below has the monster, don't you need ‚Sir Aokins’ effect doom for that?” “那就不清楚了。”马德尔摇摇头:“我现在可不敢到里面去,你可以自己去问问。不过老家伙,你不会真的要进去吧,你可要考虑清楚,下面可是有怪物,你没必要这么为那个‘奥金斯大人’效死命罢？” „Snort, you understand anything.” The old dwarf returned to one ill-humoredly. “哼,你懂什么。”老矮人没好气地回了一句。 „I do not certainly understand, I look forward to you earlier the belch fart, the old fogy,” he looked at following Romaine: „You could rest assured that when the time comes I will definitely help you take care of your illegitimate daughter.” “我当然不懂,我巴不得你早点嗝屁,老家伙,”他瞄了一眼后面的罗曼:“不过你放心,到时候我肯定会帮你照顾你的私生女的。” „Go away!” Odhum shouts in a rage. “滚！”奥德姆暴跳如雷地喊道。 The cavalries walk away immediately laughing. 骑兵们立刻嘻嘻哈哈地走远了。 The old dwarf chirp hmph hmph has turned head, but his face could not hang immediately, because he noticed that miss merchant correct use one type was unable to put things clearly, not only contains curiously, and some the looks of smiling visit him. 老矮人唧唧哼哼地回过头,不过他一张老脸马上挂不住了,因为他看到商人小姐正用一种说不清道不明、既包含着好奇、又有一些笑眯眯的神色看着他。 „Actually no, the grandfather,” Little Romaine nods earnestly: „Romaine understands, Romaine will not laugh at anything!” “其实没什么的,老爷爷,”小罗曼认真点点头:“罗曼都明白,罗曼不会笑话什么的！” Odhum petrifies immediately, felt own I illustrious name is destroyed in a moment. 奥德姆顿时石化,觉得自己一世英名毁于一旦。 ...... …… Brando and Medissa fall on the arena central sand slowly, they run out of altitude, youngster low voice to the body bank with the Silver Elf Girl injunction that keep pace with: 布兰多与梅蒂莎慢悠悠地落回角斗场中央的沙地上,他们一面下降高度,年轻人一面小声对身畔与自己并驾齐驱的银精灵少女嘱咐: „Then must be the location war. In location war, by a side choice location and Laws, therefore dull must listen to clear Laws, violates Laws to be sentenced to the field.” “接下来应当是场地战。在场地战中,由一方选择场地与规则,所以呆会一定要听清楚规则,违反规则是会被判离场的。” Medissa lowers the head is listening carefully, then her nodded, the gentle voice asked peacefully: „Lord Thane, how should Medissa do?” 梅蒂莎低头细细听着,然后她安静地点了点头,柔声问道:“领主大人,梅蒂莎应该怎么做？” „Does not need extremely to be worried, Laws will not be complex, moreover mostly is compulsory, my reminded forget it/that's all here.” “不需要太过担心,规则不会很复杂,而且大多是强制性的,我只是在这里一个提醒罢了。” Silver Elf Girl raises head looks at the one's own summoner, in the pale silver pupil flashes through a curiosity: „Lord Thane, you are Medissa have seen the most learned person.” She uses elf unique sows dissension the suitable attitude, said low voice. 银精灵少女抬起头看着自己的召唤者,淡银色的眸子里闪过一丝好奇:“领主大人,你是梅蒂莎见过最博学的人。”她用一种精灵特有的间疏适宜的态度,小声称赞道。 Brando is startled. 布兰多一怔。 „The Black Tower Wizard knowledge, inherits in Silver Alliance Buga.” He thinks, answered with an attitude of deliberately desalination. “黑塔巫师的知识,传承于银色联盟布加。”他想了一下,用一种刻意淡化的态度解释道。 Medissa shows a faint smile to him, nods. She thinks this young Thane will not explain, but the Brando's attitude gave her a pleasant surprise, moreover explained doubts in her heart. 梅蒂莎对他微微一笑,点点头。她本来以为这位年轻的领主不会解释的,但布兰多的态度给了她一个意外的惊喜,而且也解释了她心中的疑惑。 If the Brando's knowledge inheritance is known as in these has in the world all literature Magesmith, all that he knows did not appear so sufficiently are strange. 如果布兰多的知识传承于那些号称拥有世界上所有的文献的工匠巫师,那他所知的一切就不显得那么足以奇怪了。 Silver Elf is the lineage of silver, but Magesmiths is also same. 银精灵是白银之裔,但工匠巫师们也是一样。 Two people fall return to the ground, everyone's vision maintains on them. However Brando saw that one side Curran runs over to him, the old person ran several to be blocked outside an invisible air wall, therefore he stood the wall extroversion shouts: 两人落回地面,所有人的目光都维系在他们身上。不过布兰多看到一边的库兰向他跑了过来,老人跑了几步被拦在一层无形的空气墙外,于是他站在墙外向这边喊道: „Boy!” “小子！” Brando lifts eyebrow slightly, looked at the past to that direction. 布兰多微微一抬眉毛,向那个方向看过去。