„!”Gwengirlshoutedonelowly.
“啊!”柯文身边的女孩低叫了一声。Butin the eye of another sideScarlettactuallyflashes throughdoubts the ray.
但另一边茜的眼睛里却闪过一丝疑惑的光芒。
The seniorswordsmandoes not draw backinsteadenters, hisright handholds up the swordto meet the tough head-on with toughnesswith the Evariongiantwarhammer for the first time. ‚Ding’ a gratingsharpsoundpiercedentirearena, everyonecould not bearsubconsciouslyshut an eye, to cover the ear.
老剑手不退反进,他右手举起剑第一次与埃瓦里安巨大的战锤硬碰硬。‘叮’一声刺耳的锐响刺穿了整个角斗场,所有人都忍不住下意识地闭了一下眼睛、捂住耳朵。Butthe next moment, the youngster in thesebasketactuallydiscovered that with amazement- a Curranswordsweptflew the warhammer in Evarionhand.
但下一刻,那些笼子里的少年却惊讶的发现-库兰一剑扫飞了埃瓦里安手中的战锤。Inallpersonheartsonly has a thought: Thisis impossible!
所有人心中都只有一个念头:这不可能!In the Brandoheart is actually heavilyjumps, hehas expectedCurranto hide the strength, thisstrikesonfinally. Trulywhatmaymakehimbe startled, the old personbackhandsstrikes, only thenheandMedissasees clearly the blue light that on the opposite partyright handindex fingerflashespasses.布兰多心中却是重重地一跳,他早已料到库兰一直都在隐藏力量,就等这最后一击。可真正让他大吃一惊的是,老人反手一击的时候,只有他和梅蒂莎看清对方右手食指上一闪而逝的蓝光。Windball!
风弹!Brandosubconsciouslylooked on a right handindex finger the samering, although the Ring of the Wind EmpressshamspreadsVaunde, butthisalsotoocoincidence a point?布兰多下意识地看了一眼自己右手食指上同样的戒指,虽然风后指环的赝品遍及沃恩德,但这也太巧合了一点吧?Heslightlyoneabsent-minded, missed a Curranhalf stepswordto lift the Evarionhelmetforward, andprickedin the opposite partythroatscene. Whenherecovers, the dwarfThane'scorpsehas changed to the white lightto vanish. But the old persondoes not feel better, a sword that hefinishes in a hastmadehimsuffer an opposite partyfistin the chest, onEvariongauntletallwas the metalsharpthorn, thatfistnot onlystrengthpermeatingandshookinjures the lobe of the lung, hitcovered with bloodhischest.
他略一失神,错过了库兰向前快步一剑掀开埃瓦里安的头盔,并刺入对方咽喉之中的一幕。等他回过神来的时候,矮人领主的尸体已经化作白光消失。但老人也不好受,他急于求成的一剑让他在胸口挨了对方一拳,埃瓦里安的手甲上全是金属尖刺,那一拳不但力道渗入并震伤了肺叶,也将他胸口打得血肉模糊。Butwhattrulyawfullywas the Staminafailure, after the old persongained the victory, could not have supportedcompletely, heused the swordsupporton the ground, breathedair/Qito restoresome little time.
但真正要命的是体力的衰竭,老人取得胜利之后已经完全支撑不住了,他用剑支撑在地上,喘了好一会气才恢复过来。ThenCurrantooutsideonefinger/refers, turned off in whichbasket of theseyoungsterto open the door.
然后库兰才向场外一指,关着那些少年的其中一个笼子打开了门。„Comes out, Joca, how can youhere?” The old personis gasping for breathto ask.
“出来,乔卡,你们怎么会在这里?”老人喘着气问道。„Captain Curran?”
“库兰队长?”
The youngstergawked, theyfeel helplessat once, does not understand why Curranwill first savethemunexpectedly? Howevertheydo not know that thisgarrisonsCaptainwithBrandois notonegroup.
少年们愣了,他们一时之间不知所措,不明白库兰为什么竟然会先救他们?不过他们不知道这位警备队长本来就与布兰多不是一伙儿的。
The old personcoughed, the wound that hereceiveswas very heavy, placeson the average person dead againcannotdie. Howeverheused the back of the handto scratch the corners of the mouth, allwas the blood, actuallydid not care at all.
老人咳嗽了一声,他受的伤很重,放在一般人身上早就死得不能再死了。不过他用手背擦了擦嘴角,全是血,却满不在乎。„Ok, is stayingat the same time.”Hebeckons with the handtotheseyoungster: „Thismatterandyouhavewhatrelations, laterIaskedyouagain.”
“好了,一边呆着去。”他向那些少年摆了摆手:“这件事和你们有什么关系,待会我再问你们。”JocaandMaherspeechlessimmediately, althoughCurransavedthem, buttheywere divided intotwobatchto be held. NowGwenand several other companionswere also closedin the basket-, butCurranas ifsavesthem to understand the reason of matterevidently, moreoverthatoldgarrisonCaptainas ifdid not planto conduct the nextchallengeagain.乔卡与马赫尔顿时哑然,虽然库兰救了他们,但他们是先后分为两批被抓住的。现在柯文和其他几个同伴还被关在笼子里-可看样子库兰似乎救下他们只是为了了解整件事发生的原因,而且那个年迈的警备队长似乎也不打算再进行下一次挑战了。Actuallyeveryonewas clear, the old persondid not have the abilityto continueto hitagain.
其实大家心里都清楚,老人也没能力再继续打下去了。EvenMaherandGwenusuallyinoftensatirizedmutually, but these youngstersentiments of were very deep, wantedthemto give up the companion, thismadethembe a little hardto accept.
就算是马赫尔与柯文平日里经常互相讽刺,但这些少年彼此之间的感情却很深,要他们就这么放弃同伴,这让他们有点难以接受。Howis hardto acceptcan? Theyare helpless, can only lose presence of mindstandsthere.
难以接受又能如何呢?他们无能为力,只能失措地站在那里。„Youfirstwalk, Joca.”On the emaciatedyoungsterfacedoes not havemanyto be startled, butsaidto the companion.
“你们先走,乔卡。”瘦弱的少年脸上却没有多少惊慌,只是如此对同伴说道。„Gwen.”
“柯文。”„Canwalkmanyto calculatemany, remaining, Itry to find the solution.”
“能走多少算多少,剩下的,我自己想办法。”„Whatmeans?”Jocaasked.
“什么办法?”乔卡问。„Ido not know.”Gwenrepliedtruthfully.
“我不知道。”柯文如实答道。ButCurranhas not cared abouttheseyoungsterto sayanything, heknowsJocaandMaher, becausefamiliarforget it/that's all. Howeverin his eyesthisisonegroup of ignoring a proper occupationbludgers on Schafflundtown/subdues, reallydoes not enterhisvision.
但库兰并没有在意这些少年在说什么,他认识乔卡和马赫尔,只是因为熟悉罢了。不过在他眼中这不过是沙夫伦德镇上的一群不务正业的混混,实在不入他的眼界。„Mortal, do youwantto continueto challenge?”
“凡人,你要继续挑战么?”
The hugeanddignifiedsoundresoundssky overarenarolling-
巨大而威严的声音在角斗场上空滚滚响起-„No!”
“不!”
The old personrejected the nextchallenge, hewalkslamelytoarena, simultaneouslyis loudtoBrandosaid: „Tobus Familyboy, what kind of?”
老人拒绝了下一次挑战,他一瘸一拐地向角斗场边走来,同时大声冲布兰多说道:“托布斯家的小子,怎么样?”Brandolooks here, shrugs.布兰多看着这边,耸了耸肩。But the old personactuallywalks, throws the sword in handtoBrando: „Then, thislendsyouto use the sword- receivedto arrive atyou. Letmehave a look, does descendant of thatold stick-in-the-mudhave the progress!”
但老人却走过来,把手中的剑丢给布兰多:“接着,这把剑借给你用-接下来到你了。让我看看,那个老顽固的后人有没有长进!”Thenhesized upBrandooneup and down: „Are you his son?”Heshakes the head, „does not look like, is the grandson? Howeverlooks atyourageis about20 years old over, unexpectedlyhad enteredGold-level Domain, has no timeallow/letwiththatfellowfromthis point-”
然后他上下打量了布兰多一眼:“你是他的儿子?”他摇摇头,“不太像,是孙子?不过看你的年纪也不过二十岁出头,居然已经进入了黄金领域,从这一点来说也与那家伙不遑多让-”„a general doesn't have a dog son.”Curranshakes the head, probablywas sighingoneselfdo not havedescendantto be the same.
“将门无犬子啊。”库兰摇了摇头,像是在感叹自己却没有个后人一样。Brandoonehear of these wordsalmosthandsshaketo throw the sword that justcaught, whatwas‚unexpectedlyhad enteredGold-level Domain, had no timeallow/letwithyourgrandfatherfromthis point-’hemayneverknow one grandfatherwas a Gold rankswordsman- no, wait/etc.!布兰多一听这句话差点手一抖把刚刚接住的剑丢出去,什么叫‘居然已经进入了黄金领域,从这一点来说也与你祖父不遑多让-’他可从来不知道自己得祖父是一个黄金阶的剑手-不,等等!Shouldsay that according to the words of opposite party, perhapsby farincessantlyHuang Jinshui is so simple! The one's ownmatterhewas clear,shorta halfyearentersgoldenthatfromwhite tieropens the cheating appreason, but if the grandfatheralsoenters the gold about 20years old, thatat least is also revelation!
应该说按照对方的话来说,恐怕还远远不止黄金水准那么简单!自己的事情他自己清楚,短短半年从白位进入黄金那是开外挂的原因,可要是祖父也在二十岁左右进入黄金,那至少也得是一个天启者!Brandopatted the forehead, thisinformationmakeshima littleacceptcannot. Inhimin the memory of thisworld, grandfatherthatgenerationmoves inBruglasfromoutside areawhole family, whereas forcomes, hedoes not know,Brandohas not asked.布兰多拍了拍脑门,这个信息让他有点接受不能。在他在这个世界的记忆当中,祖父那一代是从外地举家搬来布拉格斯的,至于从哪里来,他不知道,布兰多也没有问过。OnlyknowsgrandfatherwithbringingmoneyboughtplaceinBucce, thenconstructed a millin the Bruglassuburb, althoughnofamily background, but the daypasses is not actually hard.
只知道祖父用带来的钱在布契买了一块地,然后又在布拉格斯郊外建了一座磨坊,虽然没有什么出身,但日子过得却不算紧巴。OtherwiseprobablyBrandoyoungster, inthisageisto arrivelike thiseither, eitherisworks as the apprentice, does not run up toBucceto live alonepossiblyleisurely.
否则像是布兰多这样得年轻人,在这个年纪要么是到地里,要么是去当学徒,也不可能优哉游哉地跑到布契去独居。Nowthinks, the grandmotherindeeddoes not seem likeordinary families'girls, becausegrandmother is not only literate, but alsounderstandsmanythings. But mother isKadireigian, comeslocalnoble family, the statusis more prominent-
现在想起来,祖母的确不像是一般人家的女孩子,因为祖母不但识字,而且还懂许多东西。而母亲是卡地雷哥人,出身当地的贵族家庭,身份更加显赫-Spoke the honest remark, whyBrandowill haveis a nobledaughterwill marry itself the father the matterto have doubtslike this, mustknowMiller, no matterwill be wealthy, butgap on bloodline and statusgenerallywill behard-to-pass.
说实在话,布兰多不是没有为一个贵族的女儿为什么会嫁给自己得父亲这样得事情疑惑过,要知道一个磨坊主不管多么富裕,但血统与身份上的鸿沟一般是难以逾越的。Brandochanges mindthinks,suddenlydiscoveredinownbodythissoulas if no to understandfrom the starttrulyhousehold and family background.布兰多这么转念一想,忽然发现自己身体中这个灵魂似乎压根就没有真正去了解过自己得家庭与出身。Hepresses down the doubts in heart, the eyebrowselectsslightly: „Do youknowhim?”
他按下心中的疑惑,眉尖微微一挑:“你认识他?”„Has had the a period of timesocial dealingswithhim, thatold stick-in-the-mud,”old personreplied: „In the pastI was also andyoualmostbigyoungster, fromholdingvariouscountrysidescame out, said that was the Knightfamily background, was actually a boor. Butyourgrandfatheractuallygraduatesfrom the nobleNCOschool, regularprofessionally trained, does not fear the joke, at that timeIhave worked ashisa period of timesubordinate-”
“和他打过一段时间交道,那个老顽固,”老人答道:“当年我也不过是和你差不多大的年轻人,才从托各的乡下出来,说是骑士出身,其实不过是个野小子。而你祖父却是毕业于贵族士官学院,正规科班出身,不怕笑话,那个时候我当过他一段时间的下属-”Healsowants saying that butsky overarena the hugesoundinterruptedtwo peopleconversationat this time:
他还想说下去,可这个时候角斗场上空巨大的声音打断了两人的交谈:„NextChallenger!”
“下一位挑战者!”Curranraises headlooked atarenaaboveone.库兰抬起头看了角斗场上空一眼。Brandoalsoreceives the thoughts, during a personlifewill probably run into the personof all forms, butoftenonly thensuchseveralpeoplewill still make the impressiondozensyearslaterinyourheart, oftenwill recallby way of a slightrelation. Heguesses that perhapsrelations between thisdid not saylikeCurranthatsimply, let alonehelookedoneselfright handindex finger, twoexactly the sameringsmakehimsuspect that even moredeepens.布兰多也收起心思,一个人一生当中可能会遇到形形色色的人,可往往只有那么几个人会在几十年之后还在你心中留下印象,往往经由一个细微的联系就会记起。他猜这之间的关系恐怕不像库兰说得那么简单,何况他看了看自己得右手食指,两个一模一样的戒指让他怀疑愈加加深。Initiallyhehas had doubtsinBucce, the Ring of the Wind Empressshamiswill not falltoordinaryMilleronagainordinary, moreoverhisringmatterafterwardwhenBruglasinquiredCripple, the latterstrangeattitude was also calledhim the suspicionto grow thickly.
当初在布契他就疑惑过,风后指环的赝品就是再普通也不会落到一个普通的磨坊主手上,而且他就指环这个事情后来在布拉格斯询问跛子的时候,后者诡异的态度也叫他疑窦丛生。Thissuspicionwas once put aside, butreappearstodayby way ofthisold person'sreminderbeforehim.
只是这个怀疑一度被搁置,但今天经由这个老人的提醒又重新出现在他面前。Helooked atCurran, thought that wantsthisold personalsoinhishand, thenhissomeare the opportunityunderstandsall these. Seeming like, oneself- ormustsay that the Brando'sgrandfatheralso is really not a simpleperson.
他看了看库兰,心想只要这个老人还在他手上,那么他有的是机会来了解这一切。看起来,自己-或者应当说布兰多的祖父还真不是一个简单的人。ThenBrandoandMedissalook at each otherone, hesaidin the heart: „Goes on stage.”
然后布兰多与梅蒂莎对视一眼,他在心中说道:“上场吧。”Little Silver Elven Princessrepliedin the heart: „Yes, Lord Thane.”银精灵小公主在心中答道:“是的,领主大人。”Two peoplethereforesimultaneouslywalkstoward the fieldshoulder to shoulder, thiswalks, entirearenacalms down.
两人于是一齐并肩向场上走去,这一走,整个角斗场就静了下来。Twopeople? Theseyoungsterare good, butJuttaandCurranonestayed, theyknowBrandoandMedissastrength, at least is also above the gold, howthissaw that does not gather the custom.
两个人?那些少年还好,可尤塔与库兰一下都呆了,他们可是知道布兰多与梅蒂莎的实力,至少也是黄金以上,这怎么看都不合规矩。„You two?” The old personrushesto stop by calling outtheminbehind.
“你们两个?”老人赶忙在后面叫住他们。Brandohad not replied.布兰多没有回答。ButMedissawill not naturally sayone, butfollowsyoungsterto arrive at the locationcenterslowly, after two peoplestand firm, calmlyis waiting for there.
而梅蒂莎自然也不会多说一句,而是跟着年轻人缓缓走到场地中央,两人站定之后,就在那里静静地等待着。ButCurranwas startledslightlyguessed correctlythisLittle Silver Elven Princessorigin, when herecalledMedissasuddenlywhenwithhefoughtdemonstratedPower of Element that clearlywas‚soul’.
可库兰只是微微一怔就猜出了这位银精灵小公主的来历,他忽然记起梅蒂莎在与他战斗时展示出的要素之力分明是‘灵魂’。Howeverinthisworldonly then a kindexistswill take the elementstrengthwith the soul, thatisMadara'sundead.
然而这个世界上只有一类存在会用灵魂作为要素力量,那就是玛达拉的亡灵。undead!亡灵!
The old personis suddenly enlighted, no wonderMedissacannot countallwhen the landslide, becauseundeadabsolutelydoes not have the mood of fear. Whyhoweversidethisyoungsterwill haveundeadto follow, whathefirstthinksisNecromancer, butthisis not obviously correct.
老人恍然大悟,难怪梅蒂莎在山崩时能够那么不计一切,因为亡灵根本就没有害怕的情绪。不过为什么这个年轻人身边会有亡灵追随,他首先想到的是亡灵巫师,但这显然不正确。FirstGold rankNecromancersaid that anythingis unable to summonundead of samestrength, in the nextBrandoeyedoes not have the representativeSoul Firepurple, or the azureray.
首先一个黄金阶的亡灵巫师说什么也无法召唤一个同等实力的亡灵,其次布兰多眼睛里也没有代表灵魂之火的紫色、或是青色光芒。Curranholds breathsuddenlycold air, „Heroic Spirit!”Heguessed correctlyimmediatelyBrandocanbepracticeFlaming Knight of temple?库兰忽然倒吸一口冷气,“英灵!”他马上猜到布兰多会不会是神殿的见习炎眷骑士?Flaming Knightis the Holy Cathedral of Firestrongestbattle efficiency, is11levels of establishments- sideeachFlaming Knightfollowsone from War of the Holy Saintsperiod the soul of antiquityhero, theseheroeshad followedFlame KingGaetelKnightDark Blue PoemrecordsFlame KingGaetelto have232Knight, therefore the establishment of Flaming Knighthas not surpassed200people.炎眷骑士是炎之圣殿最强的战斗力,属于十一级编制-每一位炎眷骑士身边都伴随着一位来自于圣者之战时期的上古英雄的灵魂,这些英雄都是曾经追随过炎之王吉尔特的骑士-苍之诗记录炎之王吉尔特拥有二百三十二名骑士,因此炎眷骑士的编制也从没超出过两百人。Butheshakes the headimmediately, followinginFlame KingGaetelKnightto be possiblenot to haveSilver Elf.
但他又马上摇头,追随炎之王吉尔特的骑士中可没有银精灵。
The old personis having doubts, arenaone sideyoungsterare talking in whisperssimilarly:
老人正在疑惑,角斗场一侧的少年们同样在窃窃私语:„Ended.”JocaseesBrandoand a Medissaapproach, cannot bearheave a sigh.
“完了。”乔卡看到布兰多与梅蒂莎一进场,就忍不住唉声叹气起来。„Can youlittlespeaktwomourningangry words, whatended, hasn't thisstartedto hit?”Althoughalso the indefiniteopposite partycanrescueGwen, butwords of Maheronehear of companions, firstknit the browsmorosely.
“你能不能少说两句丧气话,什么完了,这不还没开始打吗?”虽然还不确定对方会不会救柯文,但马赫尔一听自己同伴的话,首先就不高兴地皱了皱眉。„Did youforget?”Jocathensaid: „WhatBlack Ironlevelstrengthifsurpassed that cannottwopersonsimultaneouslygo on stage, what did thisexplain?”
“你忘了?”乔卡回头说道:“如果超过了那个什么黑铁级实力,是不能两个人一齐上场的,这说明什么?”Maherobstructsimmediately, thisexplained certainly that Brando is actually the fellow of nostrength! Theycannot bearlook atGwen in basket, on the emaciatedyoungsterfacecannot seewhatexpression, buthissidethatgirl is actually a low-spiritedcolor.马赫尔顿时一窒,这当然说明布兰多其实是个没什么实力的家伙!他们忍不住把目光投向笼子里的柯文,瘦弱的少年脸上看不出什么表情,但他身边那个女孩子却是一片黯然之色。„Hateful, has not thought that thisfellowis the embroideringpillow!”Mahersaidimmediatelyindignantly: „Good to look at but of no use, Ialsothink that heis fierce!”
“可恶,没想到这家伙是个绣花枕头!”马赫尔顿时愤愤地说道:“中看不中用,我还以为他多厉害呢!”„Youhave not said that heis not fierce, Maher?”In the youngstersomepeoplesaidlow voice.
“你不一直说他不厉害吗,马赫尔?”少年中有人小声说道。Howeverthese wordschanged the youngster of thisgiantto starenaturallyruthlessly.
不过这句话理所当然地换来了这个大个子的少年狠狠地一瞪。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #285: King of the Underground( 14)