In battlefield, a sound of near by gently pumping air. 战场上,左近轻轻一片抽气的声音。 The noble soldiers, mercenaries stop, with a look of awe looks that Brando- this stands in army middle youngster Red Copper Dragon the story that Leto has spread over Southern Territory, even also heard in the northern certain areas: 贵族士兵们、雇佣兵们都停下来,用一种敬畏的眼神看着布兰多-这个站在大军中间的年轻人-赤铜龙雷托的故事早已传遍南境,甚至在北方某些地区也有所耳闻: A year that Year of Flourishing Blossom and Summer Leaf, War of Black Rose erupts in this year- 繁花与夏叶之年,这一年正是黑玫瑰战争爆发的一年- When the Callas rout, the Weyer area is in danger. The White Mane Legion flank collapses at the first encounter, Gland Elson leads to change over to withdraws. Black Lord Insidolon pushes directly into, Radnor becomes in imminent danger. 当卡拉苏溃败,维埃尔地区告急。白鬃军团侧翼一触即溃,戈兰—埃尔森领转入龟缩。黑勋爵因斯塔龙长驱直入,让德内尔变得岌岌可危。 The news of defeat is not as everyone expected, but kingdom's people cannot bear ask, our armies there? Our victories there? Our honors there? 战败的消息并不出乎所有人的预料,但王国的子民还是忍不住如此问道,我们的军队在那里？我们的胜利在那里？我们的荣誉又在那里？ Replied that their is indifferent paper peace treaty, above uses this cold writing to write the Bucce area no longer to be this old kingdom fact. 回答他们的是冷漠一纸和约,上面用本冷的文字书写着布契地区不再属于这个古老王国的事实。 Then is silent. 然后是沉默。 But during is silent as if has a weak sound. This sound was recounting such a story, warm words is replying hopes in all person hearts- 但沉默之中似乎有一个微弱的声音。这个声音述说着这样一个故事,温言回答着所有人心中的希望- In Rydenburg. 在里登堡。 That is a lightning in jet black rainy night. 那是漆黑雨夜之中的一道闪电。 The huge refugee team is marching in a hurry. They broke through ‚Black Lord’ the flank blockade of Insidolon- kills with one's own hand White Knight Abaddon, defeats dead maggot Margus and Ladios, after Rob many pursuing troops,- seems the legend is ordinary, overnight separates early morning mist, appears under the Bruglas city. 庞大的难民队伍正在匆匆进军。他们一路突破了‘黑勋爵’因斯塔龙的侧翼封锁-手刃白骑士艾伯顿,击败死蛆玛古斯、雷帝欧斯,古洛布众多追兵之后-仿佛是传奇一般,一夜之间就分开清晨的薄雾,出现在布拉格斯城下。 Leads their people to call it Red Copper Dragon Leto. 带领他们的人被称之为赤铜龙雷托。 Bruglas therefore caused a stir. 布拉格斯因而轰动了。 Southern Territory also therefore boils, this reputation even passed to the north by far ; Has a given name of miracle, passes to the noble ear that these keep aloof, or during the chat of residential spare time. 南境也因而沸腾,这个名声甚至远远地传到了北方;带着一个奇迹的名号,传到那些高高在上的贵族耳朵里,或是市民茶余饭后的闲谈之中。 Leto was called the person who brings the miracle. 雷托被称之为带来奇迹的人。 But now this has personally experienced the undead military officer of that war, was handed down calls it ‚Grim Reaper’ Thane in darkness, told them personally a different fact. Stands behind Red Copper Dragon Leto, has someone else? 但现在这个亲身经历过那场战争的亡灵将领,被交口相传称之为‘死神’的黑暗之中的领主,却亲口告诉了他们一个不一样的事实。站在赤铜龙雷托背后的,是另有其人？ Cabas have no reason to deceive them, without this necessity. In the intonation that especially the big skeleton general hoarse, leaks out has a heartfelt admiration and anticipation, in its eye socket faint yellow Soul Fire knock-knock combustion, as if can regard as an appreciation. 卡拜斯没有理由欺骗他们,也没有这个必要。尤其是高大的骷髅将军沙哑、漏风的语调之中带着一种由衷的钦佩与期待,它眼眶中淡黄色的灵魂之火剥剥燃烧,仿佛是可以看作一种欣赏。 Because at present this young Knight? The vision of people stayed on Brando as if by prior agreement. 就因为眼前这位年轻的骑士？众人的目光不约而同地停留在了布兰多身上。 Why he stands from beginning to end secretly, if not for Cabas mentioned, his name will never know for the world? 他为什么至始至终站在幕后,若不是卡拜斯说起,他的名字岂不是永远也不会为世人所知？ mercenaries and noble soldiers are unable to imagine also some people to reject such lofty reputation and glory, what kind of situation they are not certainly able to guess then Brando faced with and choice. They see the youngster only response at this moment, is a light smile- 佣兵们、贵族士兵们无法想象还有人会拒绝这样崇高的名声与荣耀,他们当然更无法猜测当时的布兰多面临怎样的局势与选择。他们只是看到此刻的年轻人唯一的反应,是一个淡淡的微笑- That is not the rejection, but disdains. 那不是拒绝,而是不屑。 Everyone subconsciously breathed in, as if realized that in the moment one type ‚matter flicked the sleeve, deeply hides in name/reputation the boundary’. Who is he? A Brando language has not sent, but mysterious halo has cannot help but arrived on his body. 所有人下意识地吸了一口气,仿佛在一刻之间体会到了一种‘事了拂衣去,深藏身于名的境界’。他是谁？布兰多一语未发,但一层神秘的光环已不由自主降临在他的身上。 In the battlefield among 1 : 00 unexpectedly is silent. 战场上一时之间竟寂静无声。 What a pity Brando does not know that presents in other person of hearts to think, otherwise certain inwardly shout is lucky. Because he does not certainly disdain at this moment, but was seen through an affair by Cabas face to face, for a while does not know how on the answering face to be maintaining a commercialization smiling face. 可惜布兰多并不知道在场其他人心中所想,否则一定暗叫侥幸。因为他这一刻当然不是不屑,而是被卡拜斯当面拆穿,一时不知如何作答脸上保持着一个商业化的笑容而已。 „Is Kalun, gawking doing?” He shouts. “克伦希亚,楞着干什么？”他喊道。 mercenaries stares, but responded immediately. Medissa has set level long spear to kill from left-wing one, a Unicorn Knight person rides, if silver class/flow Thorn of Light enters in the enemy ranks, a spear/gun pierces the heart of that big Crusader Executioner. The dependence that temporarily found was struck down in a flash, with great difficulty on the noble private army horse of halting footsteps is one chaotic, immediately draw back goes in abundance. 佣兵们一愣,但马上反应过来。梅蒂莎已放平长枪从左翼一线杀出,独角兽骑士一人一骑有若银色流光刺入敌阵之中,一枪洞穿那头高大的十字军侩子手的心脏。临时找到的依靠转瞬之间就被击倒,好不容易站住脚步的贵族私军马上又是一乱,顿时纷纷向后退去。 But the skeleton general stands in the chaotic army, the flame in eye sparkles. 而骷髅将军站在乱军之中,眼中的火苗闪了闪。 City the private army in Grudin are not these Mercenary opponents, it fully realizes this point ; Only if according to the city defense, fights these human noble soldiers of street fighting from fight Will to be well below these to harbor mercenaries of heart of revenge, a side fights for money, a side fights for the faith, the result of fight is not difficult to guess. 城中的格鲁丁的私军本来就不是这些佣兵的对手,它深知这一点;除非是据城防守,打巷战从战斗意志上来说这些人类贵族士兵远远不及这些怀着复仇之心的佣兵们,一方为金钱而战,一方为信念而战,战斗的结果不难猜测。 But the outer city has fallen to the enemy, retreats requires the time to the inner city, this is also it presents the reason here. undead in city are not many, it must put in these limited strengths into the most essential place. 但外城已经失陷,撤退到内城需要时间,这也正是它出现在这里的原因。城内的亡灵并不多,它必须要将这些有限的力量投入到最关键的地方。 For example this place. 比如说此地。 But Brando also fully realizes this point. 但布兰多也深知这一点。 He has worked as regiment Commander, how the clear noble private soldier is a welldoing, custom of clear Madara above battlefield ; Let alone the enemy and ourselves contrast, key that the situation transforms from the beginning on plan complete- in brief, cannot give the Grudin private army to remove the time that into the inner city guards. 他当过战团团长,清楚贵族私兵是怎么一副德行,也清楚玛达拉在战场之上的习惯;何况敌我对比,形势转变的关键从一开始就计划周全-总而言之,绝不能给予格鲁丁的私军撤入内城据守的时间。 The youngster lip sips a straight line, calculation in Cabas heart is in his eyes clear, seems a big book of spreading out. 年轻人嘴唇抿成一条笔直的线,卡拜斯心中的盘算在他眼中早已一清二楚,仿佛是一本摊开的大书。 Two people confront motionlessly in the army of flowing. 两人在川流的大军之中对峙一动不动。 But Brando does not worry, the front arrow of Mercenary attack is led to be unprecedented by Medissa same, he and others, but Cabas is uncertain. His both hands naturally sag, looks at Cabas in chaotic army confidently, waits for the opposite party unable to insist that moment that. 但布兰多并不着急,佣兵进攻的锋矢由梅蒂莎带领一样可以一往无前,他等得起,可卡拜斯却不一定。他双手自然下垂,胸有成竹地看着乱军之中的卡拜斯,等着对方坚持不住的那一刻。 Is the flame in Cabas eye sparkles on the contrary again. 反倒是卡拜斯眼中的火苗再闪了闪。 This wasn't youngster the general thorniness, when Aouine had/left so outstanding Commander? In its eye opposite party, although stands in this chaotic army, but as if actually above the situation to battlefield knows from A to Z- Buys does not certainly know that Brando had overlooked the war from a higher level, instead only feels a deep taboo. 这个年轻人不是一般的棘手,埃鲁因何时出了如此杰出的指挥官？在它眼里对方虽然站在这乱军之中,但仿佛却对战场之上的局势了若指掌-拜斯当然不知道布兰多早已从更高的层级上俯瞰了战局,反而只感到一种深深的忌讳。 No wonder the white that fellow told personally do not harm his life, this youngster regarding battlefield keen almost can compare favorably with Sir Insidolon. If he in Madara, can certainly obtain your majesty making good use. 难怪白那个家伙亲自吩咐不要伤他性命,这个年轻人对于战场的敏锐几乎可以与因斯塔龙大人媲美。如果他在玛达拉,一定能得到陛下的重用。 Thinks that in that darkness grasps the mercury scepter, the supreme king, Cabas felt that one's own Soul Fire trembles, a feeling of one's blood bubbles up to the brim returned to its body. 想到那位黑暗之中手持水银权杖,至高无上的君王,卡拜斯感到自己的灵魂之火都战栗起来,一种久违的热血沸腾的感觉回到了它的身体中。 As if the time that returns to fight in the past. 就仿佛回到了往昔战斗的时光。 The recollection deeply stabbing pain Cabas, actually also lit fight Will in its heart. It looks like Brando is clear about, this big skeleton, on that has same aura elf Female Knight to lead Mercenary to bypass it with it, if it confronts again, then the war must turn. 回忆深深地刺痛了卡拜斯,却也点燃了它心中的战斗意志。就像是布兰多所清楚的一样,这高大的骨头架子等不起,那位身上和它有着一样气息的精灵女骑士正率领着佣兵绕过它,如果它再对峙下去,那么战局就要发生逆转了。 Cabas got hold of battle-ax, but feels immediately the aura locked itself together. 卡拜斯握紧了战斧,但立刻就感到一道气息锁定了自己。 „Plan begins personally, doesn't prepare to recall Unicorn Knight?” Cabas thought, Brando's makes it somewhat get angry arrogantly slightly ; Yesterday it once had to fight with Brando one time, the strength of being well aware opposite party was just the entering the first order of gold level. “打算亲自动手,不准备召回独角兽骑士么？”卡拜斯心想,布兰多的自大让它微微有些发怒;昨日它曾与布兰多有过一次交手,心知肚明对方的实力不过是才刚刚进入金之一阶的水准而已。 „I heard, you are skilled in Aouine's palace White Raven Swordmanship-” this Undead General raises head, said with the hoarse sound: „Young human, the golden above confrontation, is it possible that you think that only mid-grade Swordsmanship can resist element?” “我听说,你精通埃鲁因的宫廷白鸦剑术-”这位亡灵将军抬起头,用沙哑的声音说道:“不过年轻的人类,黄金以上的交锋,莫非你以为区区一门中阶剑术可以对抗要素？” The Brando hear shows a faint smile, thought that this fellow must know not only oneself know how the golden above confrontation is a matter, even Element Unsealed and body remould the later forms of combat is also clear, it is estimated that this little while will not adopt such a taking advantage of own seniority stance to come with him to speak such words. 布兰多听完微微一笑,心想这家伙要知道自己不但知道黄金以上的交锋是怎么一回事,甚至连要素开化、躯体重塑之后的战斗方式也一清二楚,估计这会儿就不会摆出这么一番倚老卖老的姿态来和他说这样一番话了。 This somewhat is simply funny, no, in his opinion simply some suspicions of showing off meager skills before an expert. 这简直有些好笑,不,在他看来简直有些班门弄斧的嫌疑。 Meanwhile, Brando also opened ‚exploration’- this Silver Elf in the skill during a lot of years of fight trying to find out. That flash, on the Cabas body presented a series of data, and innumerable white lines extend from it: 但同时,布兰多也开启了‘探查’-这门银精灵在千百年的战斗之中中摸索出的技巧。那一瞬间,卡拜斯身体上出现了一系列数据,以及无数条白线从它身上延伸而出: The torso and four limbs are the scarlet red, is representing Constitution and strength has at least reached the middle-tier Gold level ; The lower limb and arm and the waist abdomen attachment point control balance has pink mutually, is representing low Gold rank Agility. The soul strength congealment has, if the essence, the Will wall barrier patrols erratically, but at least also has the silver level, the Intelligence degree is unable exploration, but what Skill in fact this skill does not have the means exploration opposite party to have. 躯干与四肢呈深红色,代表着体质与力量至少已经达到了黄金中游的水准;控制平衡的下肢与臂、腰腹连接处互相出一片浅红色,代表着黄金下位的灵巧。灵魂力量凝结有若实质,意志壁障游弋不定但至少也有白银水准,智力程度无法探查,而事实上这一技巧也没办法探查对方具备一些什么样的技能。 But these are unimportant. 但这些都不重要。 In fact as special detection Skill, Brando has known that what special capability now it has. He sees that one after another white short line that around the Cabas body extends, understands that is the route that the opposite party possibly starts attacks. 事实上作为一门特殊的侦查技能,布兰多现在已经知道它具有什么样的特殊能力。他看到卡拜斯身体周围延伸出的那一条条白色短线,就明白那是对方可能发动进攻的路线。 Sentences in advance, this is one of the exploration Skill strongest abilities. 预判,这就是探查技能最强大的能力之一。 When Brando experiments this Skill for the first time is almost impossible to believe the one's own eye, he until that moment understands why has almost not listened to name about this Skill in the past game- ‚exploration’ Skill is almost conceivable in Amber Sword additional ability youngster, certainly about the reaction speed of increasing the hit and dodging- description that because in game about sentences in advance in hitting and dodging in the reaction speed obtains to see clearly the value. 布兰多第一次实验这个技能时几乎无法相信自己的眼睛,他直到那一刻才明白为什么在过去游戏中自己几乎完全没听过关于这个技能的名字-‘探查’技能在琥珀之剑附加的能力年轻人几乎可以想象,一定是关于增加命中与闪避的反应速度-因为游戏之中关于预判的描述就是在命中与闪避的反应速度上获得洞察加值。 Such weak Skill, at the forum had not been mentioned is also very normal matter ; But after all he knows, mostly is these very famous Skill. 这样一个鸡肋技能,没有被人在论坛上提到也是很正常的事情;而毕竟他所知道的,大多都是那些非常著名的技能。 But here, ‚exploration’ was actually given the completely different significances by the mistake arising out of chance circumstances, that attacks the description of route about the enemy side. This perhaps in the past game was the ability that person had, but here, only then ‚sentenced in advance’ can achieve. 但在这里,‘探查’却被阴差阳错地赋予了完全不同的意义,那就是关于敌方进攻路线的描述。这或许在过去游戏之中是一个人人都具备的能力,但在这里,只有‘预判’才能做到。 Every action and every movement, all in my eyes. 一举一动,皆在我眼中。 Brando then understands that the description of that Menes about Silver Elf Battle Skill, can say literal. Had this, the battle efficiency naturally is promotion doubled and re-doubled- opponent also not make a move, but you have known that its offensive direction, the significance can be imagined. 布兰多这才明白那美尼斯关于银精灵战技的描述,可以说毫无夸张。有了这个,战斗力自然是成倍的提升-对手还未出手,而你已知道它的进攻方向,意义可想而知。 As Cabas adopts the stance of fight, the one after another white line that its body extends gradually is reducing, five, four, three, fix finally, in three extend on white line outward. 随着卡拜斯摆出战斗的姿态,它身上延伸出的一条条白线正在逐渐减少,五条,四条,三条,最终固定在三条延伸向外的白线上。 Posture Brando that this draws out the hand is very familiar, one of the Madara Black Knight basic Battle Skill, but ‚exploration’ the judgment of Skill also judges exactly the same as his one's own: Three possibly launch the direction that attacks. 这个起手的姿势布兰多很熟悉,玛达拉黑骑士的基本战技之一,而‘探查’技能的判断也与他自己的判断一模一样:三个可能展开进攻的方向。 The young hand raises, makes the wind pressure using White Raven Swordmanship on the ground, the air current that on the flagstone revolves curls up a to fall on the steel sword of ground together, then falls into his hand steadily. 年轻手一扬,利用白鸦剑术在地上打出一道风压,石板上旋转的气流卷起一柄落在地上的钢剑,然后稳稳落入他的手中。 „Said that anything is unimportant,” Brando replied: „Boast said again resoundingly, but must depend upon finally fights to decide that who wins who loses!” “说什么并不重要,”布兰多答道:“大话说得再响亮,但最终还是要依靠一战来决定谁胜谁负！” Cabas coldly snort/hum. 卡拜斯冷冷地哼了一声。 „That makes me come to be able your Power of Element, young human.” Its figure moves, attacking the route in that flash from three reductions is two, by two reductions is one- “那让我来会会你的要素之力,年轻的人类。”它身形一动,进攻路线在那一瞬间从三条减少为两条,由两条减少为一条- Brando has appeared in that route. 布兰多已出现在那条路线上。 Cabas one dull. 卡拜斯一呆。