65 th-66 th Mercenaries' code
第六十五幕-第六十六幕佣兵成文Thesebackgrounds of Brandoinregardinggameknows from A to Z, ifsaid that Amandina is only restricted in the booksregarding the understanding of thisworld, thenhewas a through and throughworldly-wise person. 【Writingfirst roundnetwork】Heis staring at the eyes of opposite party, although before character of thisCaptainlevel, isto obviously intendto turn on the water, butBrandodistinguishedfromhismake a movedetail the degree of itsstrengthwas.布兰多对于游戏中这些背景知识了若指掌,若说安蒂缇娜对于这个世界的了解仅限于书本上,那么他就是一个彻头彻尾的老江湖了。【文字首发网】他盯着对方的眼睛,虽然这个队长级的人物之前明显是有意放水,不过布兰多还是从他出手的细节上判别出了其实力的程度所在。Approximatelyismiddle and upper tier Silver.
大约是白银中上游。Hethinks,this is almost the White Mane LegionbrigadeCaptainfirst-levelstrength, it is estimated thatalsodiffers the frontlinewith the strength of Commanderrank, thus it can be seenthisMercenary Companystrengthis truly highly regarded. HoweversimilarlyLetoTheir group, theyareretiredsomeVeteran Mercenary, butone after anotheralsohas the Black Ironmiddle and lower reachesstrengths, Brandoguessed that theirprosperousperiodwill not comparethesepeopleto missmanyat present.
他想,这几乎已经是白鬃军团纵队队长一级的实力,估计与团长级别的实力也不过相差一线,由此可见这个佣兵团的实力确实不可小觑。不过同样雷托他们一行人,他们不过是些退休的老佣兵,可一个个也拥有黑铁中下游的实力,布兰多猜测他们鼎盛时期也不会比眼前这些人差多少。Origin that hehas inquired1-2Letoand his group of friendsin secret, but the latterdoes not seem to discuss.
只是他私下里询问过1-2雷托和他那一群朋友的来历,只是后者似乎不愿意多谈。Another side, Calbolooked atonebyBrando, in the hearthad a strangefeelingunexpectedly. Thispremonition is almost the instinctproduces, helooks that opposite partythatpair of darkpupiltranquillyis probably profoundin factlacks self-confidenceCalboto go tomanyplacesasVeteran Mercenary, has seenmanygreat people. Theseperson of someareAouine'snoble, there isGreat Merchantor a manorial lord, having the northerner, has the southerner, mountain people, the towerclansmanevenis the desertnationality, healsosees1-2Mysterious wizardsbutnot to have an eyeto seem likethisyoungsterequallymotionlesssound' color', has a smile, seems to be the same ingrasping of opposite party.
另一边,卡伯被布兰多看了一眼,心中竟生出一丝诡异的感觉。这种预感几乎是本能产生的,他看着对方那双黑沉沉的眸子好像平静深邃得没有底事实上卡伯作为一个老佣兵去过许多地方,也见过不少大人物。那些人有的是埃鲁因的贵族,也有大商人或是庄园主,有北方人、也有南方人、山民、塔族人甚至是沙漠民族,他还见过1-2神秘莫测巫师但都没有一双眼睛可以像是这个年轻人一样不动声'色',带着一丝微笑,就好像一切都在对方的掌握之中一样。Thatwasonetypefilledself-confident, confidentgod' color'.
那是一种充满了自信,胸有成竹的神'色'。for a moment, thisexperiencedMercenaryhasone's ownallsecretsfor the misconception that the opposite partyknowsunexpectedly. Heknits the brows, shakes the headto lose the mindthisabsurdidea, buthisas everyone knowsthisis the truth of fact, hedoes not certainly thinkoneselfwereoneputs in an appearancemerelymakesBrandocopy the ins and outsthroughseveraldetails.一时间,这个老练的佣兵竟生出一种自己的一切秘密都为对方所知的错觉来。他皱皱眉,摇摇头将这个荒谬的想法丢出脑海,只是他殊不知这才是事实的真相,他当然不会想到自己仅仅是一个照面就让布兰多通过几个细节就抄了老底。Thistime, knew that the ImariaSwordsmanshiphumanitiesare not many, evenCalbodo not know that one's ownSwordsmanshipstems fromthisdepartment, when heisyoung the persontaught. Butdo not say that hetrivialhad/lefttwoswordsto be seen through the strengthbyothersoneeyes, thissaid that was extremely rather absurd, only ifat presentthisyoungsteris a MasterSwordsmanship of hiddenstrength the character of rank, thatalsoalmost.
这个时代,认识伊玛利亚的剑术的人本就不多,甚至卡伯自己都不知道自己的剑术出自这一系,他不过是年轻时得人教导而已。而更不要说他区区出了两剑就被人家一眼看穿了实力,这说出去未免太过荒谬,除非眼前这个年轻人是一个隐藏实力的剑术宗师级别的人物,那还差不多。ButhisvisionjustfelltoBrandoonegroup of attireon, theycome fromBruglas, the Grinoireslocal areapopularclothing and personal adornments, althoughwithentireAouinesouthroughlysimilar, butis actually very different from mountain people. Noticed that this pointCalbojustwantedto open the mouth, never expected thatBrandohas snatchedinhisfront.
而他的目光才刚刚落到布兰多一行人的衣着上,他们来自布拉格斯,戈兰埃尔森当地流行的衣饰虽然与整个埃鲁因南方大体相似,但与山民却相去甚远。留意到这一点的卡伯刚刚想要开口,没想到布兰多已经抢在了他的前面。„Youare the people from other place, mercenary?” The Brando'svisionhypocrisycrossesCalbo, fallsonhisbehindthesemercenary.
“你们是外地人吧,雇佣兵?”布兰多的目光假意越过卡伯,落在他身后的那些雇佣兵身上。
When Brandoopens the mouth, Amandina and Romainestandsinhimone on the left and other on the rightpeacefullybehind. The young girlnoble backgroundfamily, knows the bookto reach the principle, naturallyunderstood that at this timewas notshe' inserting' the wordstime. ButfutureMiss merchantprobablyis inbornunderstandsthese, sheblinkscleverly, looks atBrandoandCalbo, did not say a word.布兰多开口时,安蒂缇娜与罗曼一左一右安静地站在他身后。少女出身贵族家族,知书达理,自然懂得这个时候不是她'插'话的时机。可未来的商人大小姐却像是天生就懂得这些,她乖巧地眨眨眼睛,看着布兰多与卡伯,一言不发。Calbostaresslightly.卡伯微微一愣。„, You?”
“正是,你们?”„Weevery yearafterChablisseveraltimes, althoughis not the native, butat leastis familiar withthisplace. In factIfromenteredin the town/subduesa moment ago, insuspecting' being puzzled' Chabliswere when manyso manytravellers.” The Brandofacenotloyaltydid not jumpwas sayingfact that did not have: „Untilseeingyou, Iremember, originallyismercenary”
“我们每年都会经过夏布利好几次,虽然不是本地人,但至少熟悉这个地方。事实上我从刚才一进镇上,就在疑'惑'什么时候夏布利多了这么多旅行者。”布兰多脸不红心不跳地说着根本不存在的事实:“直到看到你们,我才想起,原来是雇佣兵”Vision of Amandinabehindhimsparkles, similarly the surfacedoes not change' color'. OursmallLittle Romainearesmiles' recites''recited' is listening, whatprobablyBrandosaidwas, has saying that Miss merchanthadinbornis engaged inthisprofessioninstinct, for examplefromdeceivingabilitywords.安蒂缇娜在他背后目光闪了闪,同样面不改'色'。我们的小小罗曼则是笑'吟''吟'的听着,好像布兰多说的是真的一样,不得不说商人大小姐天生就是有一些从事这个职业的本能的,比如说从骗人的能力来讲的话。„Wecome tohereto exterminate the Lizardmenrobbers and bandits in foreston invitation.”Brando'srepliedis well-founded, the keywas self-poise, makingone unable to see a flaw, experiencedmercenarynaturallydid not ponderit, replied.
“我们是应邀来这里剿灭森林里的蜥蜴人盗匪的。”布兰多的回答有理有据,关键是镇定自若,叫人看不出一点破绽来,老练的雇佣兵自然不虑有它,才如此回答道。Also the matter that cametohere, is not considered as that whatsecret.
再说他们到这里来的事情,也不算是什么秘密。HoweverCalbohas the vigilance of instinct, has not continuedto discussatthismatter. Butopens the mouthto ask: „A year afterhow manyChablis? The misteris a merchant, ifthere is anything to be useful the place of ourmercenarygroup, laterpleasecallfreely, wewill certainly provide the bestservice.”
不过卡伯还是有着本能的警惕,并没有在这件事上继续谈下去。而是开口问道:“一年经过几次夏布利?先生是商人吧,如果有什么用得上我们雇佣兵团的地方,以后请尽管招呼,我们一定会提供最好的服务的。”He said that whilethenlooked: „Nowis sorry,nowushad/left the smallproblem, perhapsImustleaveimmediately, if the misterhas the time, IrepresentourCommanderto welcome the misterto comeusto employ the army corpsat any timeto be a guest.”
他一边说,一边回头看了看:“不过现在抱歉,现在我们这边出了一点小问题,我恐怕马上就要离开,如果先生有时间,我代表我们团长随时欢迎先生来我们雇用兵团作客。”Brandosmiles, thisfellowobviouslyisimpatientinhisherestall for time, it is estimated thatwantsto look forbeforehandthatyoungsterin private. Howeverheactuallythinks has not seen, ‚suddenly’appearance: „so that's how it is.”布兰多一笑,这家伙明明是不耐烦在他这里拖延时间,估计是想私下去找之前那个年轻人。不过他却装着没看见,一副‘恍然’的样子:“原来如此。”„That was really skillful.”HisMasansupplementedone.
“那真是巧了。”他马山又补充了一句。Calbois preparingto say goodbyeto leave, buthearsthisactuallyto stare: „What's wrong?”卡伯正准备告辞离开,但听到这一句却是一愣:“怎么?”„Isthis.”Brandosmiled, saidsimplyfollowing the words of opposite party: „Actuallythis timeIcometoChablisactually notfor the business, buttolook for a thing.”
“是这样的。”布兰多笑了下,干脆顺着对方的话说下去:“其实这一次我到夏布利来倒不是为了生意,而是为了找一件东西。”Calbostaresslightly, frownsto stop.卡伯微微一愣,皱了一下眉头停下来。„What do youwantto look for?”
“你们要找什么?”„A recordhadin the ancient times the flagstone of literature, thistype of thinginBarlow Moundruins, existedon the flagstone of Silver Elfrecordimportant matter. ButMr.Calbo you know,ruinswas occupiedbyonecrowd of Lizardmenbeforeone -and-a-half years.”Brandorepliedunhurriedly, probablyreallyhadsuchmatter: „MyChabliscomesprevioustimeisthreemonths ago, at that timetoinvestigatein the foresttheseLizardmenthievesspecial details, this timeIbroughtsomeMercenary, originallywantsto submergeto steal the flagstone, buthas not thought that happen tometMr.Calboskillfully.”
“一块记载有古代文献的石板而已,这种东西在巴洛冈遗迹中,存在于银精灵记录大事的石板上。可是卡伯先生你知道,遗迹早在一年半以前就被一群蜥蜴人占据。”布兰多不慌不忙地答道,好像真有这么一件事似的:“我上一次到夏布利来是三个月前,当时是为了调查森林里那些蜥蜴人强盗具体情况,这一次我来带了一些佣兵,本来想要潜入进去偷出石板,但没想到这么巧正好遇上了卡伯先生和诸位。”Calbowas then startledthoroughly: „Youweresay......”卡伯这下彻底怔住了:“你是说……”Brandonodsimmediately: „Yes, according to the custom, is the extraordinaryconflict, withMercenaries' codeinhow did Isuggest the Lawsexplanation in 314 th to reach the agreement? NamelyIandmypersonjoinyoutemporarily, withoutendangeringownstrivesto fightwithyoutogether. Thenafter the actionended, wedo what is right, accord to his need, how?”布兰多马上点点头:“是的,按照规矩,为了不起冲突,我建议用佣兵成文中第三百十四条中的规则释义来达成协议如何?即我和我的人暂时加入你们,在不危及自身的前提下出力与你们一起战斗。然后在行动结束后,我们各行其是,各取所需,如何?”Laws of Mercenary, mostlyhas not clearly stipulated that but the agreementestablished custom, poursalsosolves the commonconflictsufficiently. Howeverprobablyregulations between Mercenary and employeroftenwere carried outthoroughly, butconflict between Mercenary and Mercenary, actuallyoftenexpands the objection. Approximatelyin a century ago, Holy Cathedral of Fireuses to manage the adventurerandmercenarysubordinate institutionexplorerguildto subscribeLawsto compileinMercenarythesecustomsgeneralBible, calls itMercenaries' code, set a tentative methodfor the solutions of laterthesedisputes.佣兵界的规则,大多没有明文规定,不过约定成俗,倒也足以解决一般争端。不过像是佣兵与雇主之间的条例往往被执行得彻底,而佣兵与佣兵之间的争端,却往往引申出异议。大约在一个世纪之前,炎之圣殿用以管理冒险者、雇佣兵的下属机构探险者公会将这些俗订规则编纂成一部佣兵中通行的法典,称之为佣兵成文,才为以后这些争执的解决定下了一个暂行办法。Thisexisting writing100years ago constantlyrevises, additions and deletions, until now, is quite perfectandperfect, but some insidejerkyprovisions. For exampleBrandosaid that this, is about 150years ago is popularin the convention of Aouinenorthhigh groundarea, butthistimereallyfewpersonhas mentioned.
这部成文从一百年前不断修改、增删,时至今日,已经相当健全和完善,不过里面还是有一些生涩的条款。比方说布兰多说这一条,就大约是一百五十年前流行于埃鲁因北方高地地区的成规,但这个时代已经甚少有人提起。Therefore when Calbohearsthisproposition, could not bear.
因此卡伯听到这个提议时,都忍不住愣了一下。„Thisexisting writing, without the issuedoes not have the issue......”Calbosomewhatto suspectlooked atBrandoone: „Ido not have the decision-making power, if the misteryouare interesting, seesourCommander. HecalledMakarov, was called‚Maned Wolf’, now others in the inn, youshouldbe ableto findhim there.”
“这个成文,没问题是没问题……”卡伯还是有些怀疑地看了布兰多一眼:“不过我没有决定权,如果先生你有意思的话,还是去见见我们的团长吧。他叫马卡罗,人称‘鬃狼’,现在他人在旅店里,你应该可以在那里找到他。”„Does not have the issue.”Brandonods: „ThenIfirstsaid goodbye, did not delayMr.Calboyourproper business.”
“没问题。”布兰多点点头:“那么我就先告辞了,不耽误卡伯先生你的正事了。”Calbohad recoveredat this time, but the responsenods.卡伯这个时候已经回过神来,只是回应似地点点头。Brandoactuallydoes not care about the response of thisMercenaryCaptain. Henoticed before the timehearts of thesepeoplehadsuch an idea, althoughLizardmen in Barlow Moundforestis notferociousexistence, butis onlyhesolitarilyto be thornily thoroughactually some, ifwith the aid of the strength of theseMercenary, matterwere much easier to do.布兰多却不在意这位佣兵队长的反应。他之前看到这些人的时候心中就产生了这样一个想法,巴洛冈森林里的蜥蜴人虽然不是什么穷凶极恶的存在,但是单凭他一个人只身深入却还是有一些棘手,而如果借助这些佣兵之力,事情就好办得多了。Sage's Stone Tabletthistype of thing, inpersoneyes that inmajoritycannot judge the quality of goods, nothing butis a flagstone. In fact in the past game, after thisflagstone was also afterwardcross-regionalquest / missionbecamefrequent, the valuestartsunceasinglyto elevate temperature.贤者石板这种东西,在大多数不识货的人眼中,也无非就是一块石板而已。事实上在过去的游戏中,这石板也是后来跨区域任务变得频繁起来之后,价值才开始不断升温的。ThereforeBrandobelievesoneselfare capable to convince the opposite party.
因此布兰多相信自己有能力可以说服对方。That is Commander that howeverCalbosaidwhois coming? Maned WolfMakarov? Brandois startledslightly, remembered itselfalmostto neglect such importantinformation, Blue Woods Mercenary Company, originallywasthey. ThisisSouthern Territory22most famousMercenary Companyone, butyoungsterrecalls a matter: Blue Woods Mercenary Companyis notYear of Spring Dawnfamous?
不过卡伯说的那个团长是谁来着?鬃狼马卡罗?布兰多微微一怔,才想起自己差点忽略掉了这么重要一个信息,山木蓝佣兵团,原来是他们。这可是南境二十二支最有名的佣兵团的一支,不过年轻人记起一件事来:山木蓝佣兵团不是春晓之年才出名的么?Thatwas the fiveyears later matters.
那是五年后的事了吧。He' rubs''to rub' forehead, for a whilesomewhatdoubts' being puzzled' to get up. Thiswasheremembered incorrectly, what did the historyhaveto change?
他'揉''揉'额头,一时有些疑'惑'起来。这是他自己记错了,还是历史有了什么改变?HoweverwhatBrandodoes not know, hewhensuspecting' being puzzled', hisbehindCalbosameintrapped/sleepy' is also puzzled'
不过布兰多不知道的是,他在疑'惑'时,他身后的卡伯一样也在困'惑'
......
……„Captain, who is that?”
“队长,那是谁?”Calbolooks by the one's ownsubordinate, shakes the head: „It is not clear, probablylocalmerchant.”卡伯看着靠上来的自己的部下,摇摇头:“不清楚,好像是本地的商人。”„Hisexisting writingtoourMercenaryis very ripe, 314, Ihave not heard the content of thisexisting writing. Shouldnot befake?”Mercenaryasked.
“他对我们佣兵的成文很熟啊,三百一十四条,我从来没听说过这一条成文的内容。应该不会是假的吧?”一个佣兵问道。Calboshakes the head, heknows certainly that is notfake. HoweverhealsoafterBrandoproposedthisrecallsto have such a existing writing, thisanythingmatterat the worst, Mercenaries' codealtogether more than 700, the tediouscontentis actually impossibleto remembereachdetail. Actuallybesides13 of core, majorityisto supplement the explanation, in the realMercenarylifehad not been observedon the contrarythatstrictly.卡伯摇摇头,他当然知道那不是假的。不过他也是在布兰多提出这一条后才记起有这么一条成文,这本身倒不是什么大不了的事情,佣兵成文一共七百多条,繁琐的内容不可能让人记住其中每一个细节。其实除了核心的十三条以外,大多数都是补充释义而已,真实的佣兵生活中反倒没有被遵守得那么严格。MakesCalbomorewantmoreto feelmysterious, is actually Brandooneself.
只是让卡伯越想越觉得神秘的,却是布兰多本人。Healwaysthought that youngster is not so as if simple.
他总觉得那个年轻人似乎不那么简单。„Manyseveralpeopleare always good.”Somepeoplesaidimmediately.
“多几个人总是好的。”有人马上说道。„Thatis uncertain, whoknows that theyarethat sidescout.”
“那可不一定,谁知道他们是不是那边的探子。”„Thatbut actually is also”
“那倒也是”„Felt relieved, hemustjoinus, thatfearedtemporary, according toexisting writing, mustthrough the test of Commander.”Mercenaryreplied: „Commanderwill certainly makeGabego into action, yeah, what a pityIkethatboyhasthisproblemnow, otherwisethis timewas one's turnhimto show off.”
“放心好了,他要加入我们,那怕是暂时的,根据成文,也要通过团长的考验。”一个佣兵答道:“团长一定会让加布出马,哎,可惜艾柯那小子现在出了这个问题,不然这一次又轮到他出风头了。”Speaking ofIke, theseyoungstercould not bearsilent.
说到艾柯,这些年轻人忍不住沉默了下来。【Writingfirst roundnetwork】
【文字首发网】
To display comments and comment, click at the button