Chapter 81 is giving swordsman to lose face 第81章不过是在给剑士丢脸 The Ayatsuji Kendo field front door is almost decayed, seemingly creakies. 绫辻剑道场的大门几乎腐朽,看起来摇摇欲坠。 2-3 Donrou Academy students are squatting in the entrance, the fingertip are clamping the cigarette, sends out in the night is flashing on and off the uncertain flame, once in a while exudes the indecent big laughter. 2-3名贪狼学园的学生正蹲在门口,指尖夹着香烟,在黑夜中散发着明灭不定的火光,间或发出下流的大笑声。 These people, before are , in Family Restaurant has presented fellow. 这几个人,都是之前在家庭餐厅中出现过的家伙。 Seemed like the scabs to forget hurting, unexpectedly before has forgotten for one hour, in shrivelled that the family ate, started to be careless. 看起来像是好了伤疤忘了疼,居然已经忘记一个小时前在家庭吃的瘪,又开始吊儿郎当起来了。 „Hey, your several lowlife.” “喂,你们几个下三滥。” Jiangli walks up, before the manner on face one such as, genial. 江离走上前去,脸上的神态一如之前和煦。 „Gaah...... wú hey ——!” “嘎啊……唔噫——！” gangsters hears the derogatory name, tilts the head the intimidation subconsciously. 混混们听到蔑称,下意识地歪头恫吓。 Sees Jiangli's face, these three people of expressions are frightened like by the white rabbit that the cheetah stares, immediately the streaming with sweat, the look shrinks. 一看到江离的脸,这三人的表情受惊得如同被猎豹盯上的白兔,顿时汗如雨下,神色畏缩不已。 „Leads me to see Kurashiki Kuraudo.” “带我去见仓敷藏人。” Jiangli has a face smile to approach. 江离带着一脸笑容靠近过去。 „Visits you are very genial people, isn't willing to help?” “看你们都是很和善的人,不会不愿意帮忙吧？” Although a three people of tattoo must blame, bald, in a hand brings to refer to the tiger, but on their faces piled up with the smile, seeming like very genial people. 虽然三人一个刺青怪,一个光头,一个手上带着指虎,但他们脸上都堆满了笑容,看起来都是很和善的人。 If they are not genial, that Jiangli must help them be genial. 他们要是不和善,那江离就要帮他们和善了。 „Hey!” “噫！” „You invited!” “您请！” Several people had a scare, makes the posture that respectfully requested hastily. 几人又被吓了一跳,连忙做出恭请的姿势。 „I and I inform Kuraudo!” “我、我去通知克劳德！” Last person of sole rubs the oil hastily, spins to go toward the mansion midpoint. 最后一人连忙脚底抹油,向着宅邸的正中央急奔而去。 Jiangli has not cared, brings Totokubara Kanata and Ayatsuji Ayase, numerous Donrou students in the institute dreads under the gaze that pushed directly into, entered the most central small house. 江离也没有在意,带着贵德原彼方和绫辻绚濑,在院内一众贪狼学生们畏惧的注视之下,长驱直入,进入了最中央的小房子。 Has witnessed confrontation of Jiangli and Kurashiki Kuraudo, knows fierce of his strong background and Rich Lady Kanata, no one meets not to flush to stop them tactful. 见证过江离和仓敷藏人的对峙,知晓他的强大背景和彼方富婆的厉害,没有人会不识趣地冲上来阻拦他们。 In doujou. 道场内。 A Kurashiki Kuraudo person sits on sofa that in moves from outside, he is looking up to the sky, fills the impatient sigh to put out with the smog of cigarette slowly. 仓敷藏人正一个人坐在从外面搬进来的沙发上,他仰望着天空,充满不耐烦的叹息声随着香烟的烟雾缓缓吐出。 Admires his these companions to drive out by him, because he is pondering the issue. 仰慕他的那些同伴们都被他赶了出去,因为他正在思考问题。 „Then fierce swordsman, does not have the means to slaughter unexpectedly mutually...... is really bored!” “那么厉害的剑士,居然没办法互相厮杀吗……真是无聊！” Kurashiki Kuraudo was pondering. 仓敷藏人正在思考。 How he in wants to compel that swordsman called Nangou Jiangli and duel. 他在想如何逼那个叫南乡江离的剑士和自己决斗。 Two years ago, he hits the Ayatsuji Kaito disciple completely discards the swordsmanship, compels Ayatsuji Kaito and duel, but this method cannot duplicate/restores carve in body of this fellow. 在两年前,他是将绫辻海斗的弟子全部打得丢弃剑道,才逼得绫辻海斗和自己决斗的,但这种方法不能复刻在这家伙的身上。 If he is really God of War's disciple, even is direct descendant, his side will indeed have one crowd of quite terrifying Blazer. 如果他真的是斗神的弟子,甚至是直系后代的话,那他的身边的确会有一群相当恐怖的伐刀者。 《Yaksha Princess》 was needless saying that 《Raikiri》 and 《Scharlach Frau》 were also some thorny roles, which was not he can easily provoke. 〈夜叉姬〉自不用多说,〈雷切〉和〈猩红淑女〉也都是些棘手的角色,哪个都不是他能轻易招惹的。 „If Donrou also like Bukyoku Academy and Hagun Academy, does battle selection to play this/should well, in that case can cross the intense stimulation every day......” “如果贪狼也像武曲学园、破军学园一样,搞个选拔战玩玩的话该多好,那样一来每天都能过得紧张刺激……” The battle selection system, first starts in Bukyoku Academy. 选拔战制度,最先是在武曲学园开始的。 Therefore Bukyoku Academy on recent five years of Seven Stars Sword-Art Festival, can assume full responsibility of the top three year after year, because this school is the complete strength theory only, but other school stays are only also looking at the Level situation. 所以武曲学园在最近五年的七星剑舞祭上,年年都能包揽前三甲,因为这个学校是完全的唯实力论,而其他的学校还停留在只看等级的地步。 After Shinguuji Kurono takes office, only ascends predecessor what others say, imitated the system of Bukyoku Academy, did system of one set of battle selection in Hagun Academy. 新宫寺黑乃上任之后,也只是拾前人牙慧,模仿了武曲学园的制度,在破军学园也搞了一套选拔战的制度。 „Kuraudo, that......” “克劳德,那个……” „I should say, when I think the matter do not disturb me to be right.” “我应该说过在我想事情的时候不要来打扰我才对。” „Is this right, that fellow but who bumps into tonight, he got the gate to come!” “是这样没错,但今天晚上碰到的那个家伙,他打上门来了啊！” „What?” “什么？” The Kurashiki Kuraudo flash almost thinks oneself misunderstood. 仓敷藏人一瞬间差点以为自己听错了。 That fellow did not flaunt oneself are the healthy, studious, and helpful student, doesn't fight outside casually? 那个家伙不是标榜自己是三好学生,不在外面随便打架吗？ How long then crossed? 这才过了多久？ He has not thought that compels him and duel the method , did that side oneself walk in unexpectedly on own initiative? 他都还没想到逼他和自己决斗的方法呢,那边居然就自己主动找上门来了吗？ „hahahaha! what the hell, this is not very interesting!” “哈哈哈哈！什么嘛,这不是很有意思吗！” Kurashiki Kuraudo yo roars to stand up from the sofa, on the face writes all over the excited feeling that will soon slaughter to bring. 仓敷藏人哟吼一声从沙发上站起身,脸上写满了即将厮杀而带来的兴奋感。 At this time. 此时。 „squeak ——!” “吱呀——！” Was opened along with the front door of wooden layer on layer/heavily, three people of forms also printed in his view. 伴随着木质的大门被重重打开,三人的身影也随之印入了他的眼帘之中。 Another two women by him first neglecting, his vision closely fell on body of middle that youngster, the shark tooth cannot stop twist the mouth sidewise. 另外两个女人已经被他第一时间给忽略了,他的目光紧紧落在中间的那个少年的身上,鲨鱼齿止不住地咧开。 Ayatsuji Ayase is a weak one, two years ago is not his opponent, two years also did not have the progress in the past, are unable to expect. 绫辻绚濑是个弱者,两年前就不是他的对手,两年过去又毫无长进,根本无法期待。 Although Scharlach Frau is very strong, but she is not swordsman, what dependence is powerful ability, his ability was also restrained by her, hits a meaning not to have. 猩红淑女虽然很强,但她不是剑士,依靠的是强大的能力,他的能力还被她克制,打起来一点意思都没有。 He most likes, is swordsman slaughters! 他最喜欢的,是和剑士厮杀！ He is enjoying that type incurable in the feeling on sword tip dancing, the confrontation of each sword makes his heartbeat accelerate, every will be injured to stimulate his ominous one time, making him stop shivers freely. 他不可救药地享受着那种在刀尖上跳舞的感觉,每一次剑的交锋都让他心跳加速,每一次受伤都会激发出他的凶性,让他止不住地颤抖。 „Eventually it seems like your swordsman, cannot bear slaughter to bring joyful!” “看来你终究还是剑士,忍不住厮杀带来的快乐啊！” Kurashiki Kuraudo shows the unscrupulous smile. 仓敷藏人露出肆无忌惮的笑容。 He is close to look at Jiangli frantically, he knew in the heart that this is very powerful swordsman, could not have repressed to want with the heart that he fights. 他接近狂热般地看着江离,他心知这是一个非常强大的剑士,也早已按捺不住想要和他交手的心。 „I to your interest do not have, coming to here to not to look your.” “我对你一点兴趣都没有,来这里也不是为了找你的。” But facing his frantic look, Jiangli instead spat one. 但面对他狂热的眼神,江离却反而啐了一声。 „Rather, I cannot get used to seeing your actions, do not meet the similar appearance probably.” “不如说,我非常看不惯你的所作所为,别一副好像遇上了同类的样子。” „?” “啊？” Kurashiki Kuraudo laughs at one, thinks otherwise. 仓敷藏人嗤笑一声,不以为然。 „What enjoying to slaughter is not good? Fate that this not precisely swordsman should shoulder?” “享受厮杀有什么不好？这不正是剑士应该背负的宿命吗？” „Enjoying to slaughter that is your matter , there is nothing to do with me.” “享不享受厮杀那是你的事,和我无关。” Jiangli curls the lip, the whole face laughs. 江离撇了撇嘴,满脸嗤笑。 „To fight with expert very normally, this is the swordsman instinct, I will also often have this idea, but if the opposite party is not willing to fight, I will also only consult and go to study, will not resort to all means like you, your approach, but loses face to swordsman.” “想和强者交手很正常,这是剑士的本能,我也经常会有这种想法,但如果对方不愿意交手,我也只会去请教、去学,不会像你一样不择手段,你这种做法,不过是给剑士丢脸罢了。” „...... Did you say?” “……你说完了？” „Ended.” “完了。” „That slaughters!” “那就来厮杀吧！” Kurashiki Kuraudo listens without paying attention to filter his words, on the face twists the mouth sidewise the smile. 仓敷藏人把他的话当耳旁风过滤掉,脸上重新咧开笑容。 „Good!” “好！” Jiangli also complies categorically. 江离也斩钉截铁地答应下来。 He had not planned that to the Kurashiki Kuraudo rigid theorizing, said this words to vent the dissatisfaction over this fellow merely, he always the type that the discontented idea vented face to face. 他也没打算对仓敷藏人说教,说这种话仅仅是为了发泄一下对这种家伙的不满而已,他从来都是将不满的想法当面发泄出来的类型。 Simply speaking speaks frankly the straight language, never puts in great inconvenience to itself. 简单来说就是直言直语,从不委屈自己。 Naturally, the can be victorious words, put in great inconvenience to themselves, did not vent might also as well. 当然,打不过的话,委屈一下自己,不发泄也无妨。 The Donrou students doujou cleaned, lifted the in chaos thing, left two people the location. 贪狼的学生们将道场内打扫了一遍,将乱七八糟的东西都抬了出去,将场地留给了两人。 Jiangli and Kurashiki Kuraudo stand in the doujou two sides, is separated by about ten meters to stand firm. 江离和仓敷藏人站在道场的两边,相隔十米左右站定。 This war, is the fight of real blade and solid spear. 这一战,是真刀实枪的战斗。 Jiangli summoned Spiritual Item (Device) Vrring Blade, but Kurashiki Kuraudo also summoned own white bones Ōdachi Orochimaru. 江离召唤出了灵装布灵刀,而仓敷藏人也召唤出了自己的白骨大太刀大蛇丸。 Rich Lady Kanata stands in the corner, opens the student handbook to start to record. 彼方富婆站在角落中,打开学生手册开始录像。 Ayatsuji Ayase threw the hatred look to Kurashiki Kuraudo, raised the hand in two people midpoints, then wielded fiercely. 绫辻绚濑对仓敷藏人投去了憎恨的眼神,在两人的正中央举起手,然后猛地挥下。 „Competition starts!” “比赛开始！” ( This chapter ends) (本章完)