The countdown of Chapter 717 life 第717章人生的倒计时 „Next was the competition of Junior Brother!” “下一场就是师弟的比赛了！” Toudou Touka relaxes, was anxious. 东堂刀华一放松下来,就又紧张了起来。 The opponent is Shinomiya Amane that strange measures not, Junior Brother make a move, did she hang in the balance a moment ago...... really can win? 对手是那个诡异莫测的紫乃宫天音,刚才要不是师弟出手,她都命悬一线……真的能打赢吗？ „All right, relax, I have secret policy.” “没事,放心,我有秘策。” Jiangli patted her hand, on the face exposed the comfortable smile. 江离拍了拍她的手,脸上展露出宽慰的笑颜。 Right. 没错。 He has secret policy. 他有秘策。 Has prepared good secret policy in Konosuba World! 在素晴世界就已经准备好的秘策！ This time, must completely solve Shinomiya Amane this time bomb! 这一次,一定要把紫乃宫天音这个定时炸弹彻彻底底地解决掉！ Another side. 另一边。 „Hū...... the young animal begins really to be quick!” “呼……小崽子动手还真快！” Nangou Torajirou relaxes ruthlessly. 南乡寅次郎狠狠松了口气。 The walking stick in hand puts down layer on layer/heavily. 手中的拐杖重重地放下。 He almost couldn't help make a move a moment ago. 刚才他差点就忍不住要出手了。 Experiences wishes coming true this ability to have multi- BUG him one time, knows in the heart Toudou Touka surely a narrow escape, therefore completed very early in the morning preparation that meddles the competition. 体验过一次心想事成这个能力有多BUG的他,心知东堂刀华必定九死一生,所以一早就做好了插手比赛的准备。 By him as the God of War prestige, inserts funny dialog at the appointed time casually, got by under false pretences. 以他作为斗神的名望,到时随便插科打诨一下,也就蒙混过关了。 only has not thought, young animal's response is unexpectedly quicker than him! 只是没想到,小崽子的反应竟然比他还快！ Caught up unexpectedly before him crashed in battle ring, rescued Toudou Touka. 竟然赶在他之前冲进了战圈,救下了东堂刀华。 Really after is the Yangtze River , before the wave pushes the wave, the oath must pat the former wave in the sand beach! 果然是长江后浪推前浪,誓要把前浪拍死在沙滩上啊！ „Now feels relieved, was also too early?” “现在就放心,是不是还太早了？” The chilly sound conveys from side together. 一道清冷的声音从旁边传来。 Valkyrie of silver hair stands in his side, the vision does not have the ripples, is looking straight ahead that youngster in field. 银发的女武神站在他的旁边,目光毫无涟漪,直视着场上的那个少年。 „In this competition, the biggest threat has not solved.” “这场比赛中,最大的威胁还没有解决。” Kurogane Ouma is very strong. 黑铁王马很强。 Arrived her thought strongly Jiangli is very difficult to win, therefore ran specially has come to see. 强到她都觉得江离很难打赢,所以特意跑过来看了一下。 The result has not thought that his strength progress is so huge, unexpectedly easily accomplished defeated Ouma. 结果没想到他的实力进展如此巨大,竟然摧枯拉朽般地击败了王马。 But to be honest, she did not think from the beginning Kurogane Ouma is the biggest threat. 但老实说,她从一开始就不觉得黑铁王马是最大的威胁。 Although Ouma is strong, but only is also strong. 王马虽强,但也只是强而已。 Sometimes, cannot see threat that cannot feel, is most fearful! 有的时候,看不见摸不着的威胁,才是最可怕的！ „In this time Seven Stars Sword-Art Festival, he biggest threat without a doubt is Shinomiya Amane.” “在这次的七星剑舞祭之中,他最大的威胁毋庸置疑是紫乃宫天音。” In the Edelweiss look does not see the fluctuation. 爱德怀斯神色中不见波动。 „His ability, to Blazer under all Desperado/Demon, is fatal.” “他的能力,对所有魔人之下的伐刀者来说,都是致命的。” „What's wrong, the small love, what palace have you before and little rascal in purple seen?” “怎么,小爱,你以前和紫什么宫的小鬼见过？” Nangou Torajirou looks at her accidentally/surprisingly. 南乡寅次郎意外地看着她。 „Has had casual acquaintance.” “有过一面之缘。” Edelweiss slightly nodded. 爱德怀斯微微点头。 Should say, she has had casual acquaintance to Shinomiya Amane, but Shinomiya Amane has not actually seen her. 应该说,她对紫乃宫天音有过一面之缘,但紫乃宫天音却没有见过她。 That is before several years, she wanders outside, suddenly detected that causes and effects want to interfere with her. 那是数年之前,她在外游荡的时候,忽然察觉到一股因果想要干涉她。 She naturally worked loose at the scene, and follows up a clue, found Shinomiya Amane following that causes and effects. 她自然是当场就挣脱了,并且顺藤摸瓜,顺着那份因果找到了紫乃宫天音。 Stemming from some idea, she investigated the Shinomiya Amane past specially. 出于某种想法,她特意调查了紫乃宫天音的过去。 Only can describe with pitiful. 只能用凄惨来形容。 „He, if can save Shinomiya Amane well......” “他要是能拯救紫乃宫天音就好了……” Edelweiss is sighing slightly. 爱德怀斯微微叹息着。 „You are really as always good, small love.” “你真是一如既往的善良啊,小爱。” Nangou Torajirou lightly snorted, does not do to her disposition appraises. 南乡寅次郎轻哼一声,对她的心性不做更多评价。 „You, if really thinks, went to raise a mouth to be good with the young animal personally!” “你要是真那么想的话,就亲自去跟小崽子提一嘴好了！” „...... Considers as finished.” “……算了。” Edelweiss ponders, shakes the head. 爱德怀斯沉思一番,摇了摇头。 The mild-mannered silver hair ripples. 柔顺的银发荡漾不已。 She is not a fool, naturally knows that this request forces someone to do something against his will, perhaps Jiangli wanted to deal with world's strongest ability to do utmost, how can also the matter that requested him to handle to support the enemy? 她又不是傻子,自然知道这个要求非常强人所难,江离想要应对世界最强的能力恐怕就要竭尽全力了,怎么还能要求他做资敌的事情？ That is not the Holy Mother heart, but harms the will of the people. 那不是圣母心,而是害人心。 Even to rescue Shinomiya Amane, should not be irresponsible for the Jiangli life. 就算想要救下紫乃宫天音,也不应该对江离的生命不负责。 „hum hum, you have not gone fortunately, otherwise the young animal also really not necessarily gives you face!” “哼哼,还好你没去,否则小崽子还真未必给你面子！” Nangou Torajirou flexure a white hair, was covered with on the face of age-spots to raise the mischievous smile. 南乡寅次郎挠了挠一头白发,长满老人斑的脸上扬起促狭的笑容。 Edelweiss hearing this is startled slightly, immediately slightly smiled bitterly under. 爱德怀斯闻言微微一怔,随即小小苦笑了下。 Truly. 确实。 By mistake that Shinomiya Amane made until now, almost impossible makes one forgive him. 以紫乃宫天音到如今所犯下的过错,几乎不可能让人原谅他。 „On the other hand, the small love, you are worried about Ma of young animal very much!” “话说回来,小爱啊,你还是很担心小崽子的嘛！” Nangou Torajirou hehe smiled suddenly, face Eight Trigrams (gossip) collected. 南乡寅次郎忽然嘿嘿笑了起来,一脸八卦地凑了过来。 „My only looks in the Senior Sister younger brother's share, waits and sees.” “我只是看在师姐弟的份上,来观望一下而已。” Edelweiss hearing this opens the mouth very confidently, probably beforehand practices to be the same. 爱德怀斯闻言十分坦然地开口,好像事先练习过一样。 „Right? How to see you to be worried about Touka?” “是吗？怎么没见你担心刀华？” „......” “……” Edelweiss silent. 爱德怀斯沉默了一下。 „Words of relations, Kurogane boy not compared with young animal more intimate many, has not seen you, when he competes comes out?” “论关系的话,黑铁小子不是比小崽子更亲近的多,也没见你在他比赛的时候出来啊？” Nangou Torajirou is blowing the whistling, smiles very dreadfully. 南乡寅次郎吹着口哨,笑得十分猥琐。 Edelweiss is the Kurogane Ryouma disciple, when his only leisure has taught her several, the small love honors the teacher and respects his teachings, called his Nangou Sensei. 爱德怀斯是黑铁龙马的弟子,他只是闲暇时教过她几手而已,小爱尊师重道,才称呼他一声南乡老师。 But really must say, as Kurogane Ryouma once grandchildren, the Kurogane Ikki three brother and sister obvious and she related own. 但真要说起来,作为黑铁龙马的曾孙辈,黑铁一辉三兄妹明显和她关系更亲。 When Kurogane Ikki is in a tight corner, has not seen her to run over. 黑铁一辉陷入窘境时,没见她跑过来。 Jiangli competes from the beginning, she appeared. 江离一开始比赛,她就神不知鬼不觉地出现了。 „Please do not make fun of me again, Nangou Sensei!” “请不要再捉弄我了,南乡老师！” Edelweiss unknowingly aggravated the tone. 爱德怀斯不知不觉间加重了语气。 Why does not know, talks about this matter, she thought that the whole body is very awkward. 不知为何,一谈及这种事,她就觉得全身都很尴尬。 Has impulsion that plants to leave. 有种想走人的冲动。 „Okay good, didn't say!” “好好好,不说不说！” Nangou Torajirou hehe smiles, no longer said. 南乡寅次郎呵呵一笑,不再多说。 But in the heart has actually known how things stand. 但心中却早已有数。 90 years old, what hasn't seen? 九十岁高龄,什么没见过？ The young animal of appearance, really made very profound impression in the small affection! 横空出世的小崽子,果然还是在小爱心中留下了非常深刻的印象哩！ „Young animal, makes every effort to succeed, if you can give to be defeated the purple what palace, the impression mark in small affection can definitely propose one again!” “小崽子,争争气,你要是能把紫什么宫给打败,在小爱心里的印象分肯定能再提一茬！” Nangou Torajirou whispered. 南乡寅次郎嘀嘀咕咕的。 The sound is not loud, but is also big. 声音不大,但是也不小。 Edelweiss does not know awkwardly should say anything. 爱德怀斯尴尬地不知道该说什么。 Has to move the footsteps to side, pretends that has not heard his words. 只好向旁边挪了挪脚步,假装没听到他的话。 Both hands pinched pinching before the body, transferred to went behind. 双手在身前捏了捏,又移到了身后去。 world's strongest swordsman, is very at this moment rare, somewhat is unexpectedly helpless. 世界最强的剑士,此刻十分罕见的,竟有些手足无措。 ............ ………… „Today the last competition will soon start! Invited Zone D final two contestant enter the stage!” “本日最后一场比赛即将开始！有请D区最后的两位选手出场！” The broadcast sound resounds finally. 广播声终于响起。 Waited for a half hour of Jiangli in the ready room, finally opened the eye, body sword aura was ready. 在准备室中等待了半个小时的江离,终于睁开了眼睛,身上的剑气蓄势待发。 Opens the front door of ready room, passes through a road, gate opens, the broad arena printed the view. 打开准备室的大门,走过一条甬道,闸门打开,宽阔的赛场就印入了眼帘。 Overflows in the host warmly, during introduction that various types smuggle the smuggled goods, Jiangli mounted as the battlefield stage. 在主持人热情四溢,各种夹带私货的介绍之中,江离登上了作为战场的舞台。 Another side. 另一边。 „Finally met in the arena face-to-face, I anticipated very much at this moment.” “终于在赛场上面对面地相遇了呢,我可是很期待这一刻的。” Shinomiya Amane brings the pure smile, just like the human and animals harmless kitten. 紫乃宫天音带着纯真的笑脸,犹如人畜无害的小猫。 That just like the chaos pollution evil intention, hid in his heart completely, has not revealed slightly. 那犹如混沌般浑浊的恶意,完全隐藏在了他的心底,丝毫也没有露出。 „I am speechless to you.” “我对你无话可说。” Jiangli held up Spiritual Item (Device) in hand. 江离举起了手中的灵装。 „Only then a few words must tell you.” “只有一句话要告诉你。” His corners of the mouth raise, killing intent in eye does not need to hide, on the face raises the vicious smile. 他的嘴角扬起,眼中的杀意再也不用隐藏,脸上扬起凶恶的笑容。 „Treasures the time that you can also speak now, till this fight ended, that is in your life the final countdown!” “珍惜你现在还能说话的时间吧,到这场战斗结束为止,那就是你人生中最后的倒计时！” ( This chapter ends) (本章完)