Chapter 490 is here the Devil King city? 第490章这里是魔王城？ The giant castle stands erect in a wilderness. 巨大的城堡矗立于一片荒野之中。 That castle whole body is jet black, the modeling is similar European Medieval Ages aristocrat foothold, in the only scale actually must exceed too much, shrinks like a jet black giant beast plate as far as eyes can reach on the ground. 那城堡全身漆黑,造型类似欧洲中古世纪的贵族据点,只是规模上却要超越太多,一眼望去如同一只漆黑的巨兽般盘缩在地上。 Some moment, the jet black front door opens in castle central square together baseless. 某一刻,一道漆黑的大门在城堡中央广场上凭空打开。 Is sending out a fluctuation naturally from the gate, spatialization within several meters for the illusory domain, thanks to this, no one will see that front door all around, even if walks from the gate, walked into the mirage not to think probably. 从门上散发着一股自然而然的波动,将周遭数米内的空间化为了虚幻的领域,拜此所赐,没有一个人看到那座大门,哪怕从门上走过去,也好像走入了海市蜃楼般毫无所觉。 Jiangli silent opened the jet black front door, walked. 江离无声地推开了漆黑大门,从中走了出来。 „Is here the 《Gifting This Wonderful World with Blessings》 world?” “这里就是《为美好的世界献上祝福》的世界吗？” Sends out low mumble from his mouth. 从他的口中发出低喃。 „But here?” “可这里是哪？” Jiangli is looking all around all around. 江离环顾着四周。 Obviously this foothold is not time the plain and forest and so on place, but within a very majestic construction. 很明显这一次的落脚点并非是平原、森林之类的地方,而是在一座十分大气磅礴的建筑之内。 In all around of this square, also many wear black armor and drapings the person's shadow of black cape is walking back and forth. 在这片广场的四周,还有许多穿着黑色铠甲、披盖着黑色斗篷的人影在走来走去。 „It seems like does not look like human......” “看起来不太像人类……” The vision that Jiangli concentrates sweeps to sweep off in body of these person's shadows, no one had detected. 江离微凝的目光在那些人影的身上扫来扫去,无一人有所发觉。 Although mostly is covering the body with the armor and cape, but many people take a walk will reveal the sharp horns and sharp claw, how that sees is not the symbol of human. 虽然大多用铠甲、斗篷遮盖着身体,但很多人走动之间都会露出尖锐的头角、锋锐的爪子,那怎么看都不是人类的象征。 „Believes that they are very certainly friendly, will not feel embarrassed with a I passing by traveler, that asked the road!” “相信他们一定很友好,不会和我一个路过的旅人为难,那就去问下路吧！” Jiangli makes the ponder slightly. 江离稍做沉思。 Came to come in any case, certainly must pass by from them at present, that simply. 反正来都来了,肯定要从他们眼前路过的,那就干脆一点好了。 The thought moves, jet black front door gradually hidden, the illusory domain of whole body also diverges rapidly. 念头一动,身后的漆黑大门逐渐隐去,周身的虚幻领域也迅速散去。 Until this moment, Jiangli fell on this world conscientiously. 直到这一刻,江离才脚踏实地地落在了这个世界。 In other „person” in the angle of view, the person incomparably rushed in this castle towering. 在其他“人”的视角之中,就是有一个人无比突兀地闯进了这个城堡之中。 „That is...... human?” “那个是……人类？” „Why will appear here?” “为什么会出现在这里？” „Is Adventurer? body also puts on dazzles the cool armor! damn, is unexpectedly more graceful than me!” “是冒险者吗？身上还穿着那么炫酷的铠甲！可恶,居然比我帅！” „Unexpectedly unknowingly breaks through barrier that eight Executive supposed jointly, it seems like it is not the common people!” “居然不知不觉间突破了八位干部联手所设的结界,看来不是泛泛之辈！” Around square immediately a tumult. 广场四周顿时一片骚动。 Put on warrior of jet black armor and throws over the master of black long gown, the naked eye was being vigilant obviously. 穿着漆黑铠甲的战士和披着黑色长袍的法师,肉眼可见地警惕了起来。 „Excuse me, I think excuse me ——” “不好意思,我想请问一下——” Jiangli reveals thinks very genial smile walked. 江离露出自认为十分和善的笑容走了上去。 „The fellow came!” “那家伙过来了！” „We on first, you called the person!” “我们先上,你们叫人！” Finishes speaking, two warrior flushed on own initiative. 话音刚落,两名战士就主动冲了过来。 They stand firm in the Jiangli front one on the left and other on the right, held up the great axe and greatsword in hand respectively, from not being able to see clearly the facial features helmet only reveals a blood red eye. 他们在江离的面前一左一右站定,分别举起了手中的巨斧和大剑,从看不清面容的头盔下只露出一双血红色的眼睛。 „Stops there, human!” “就此止步,人类！” „Here is not the place that you can visit!” “这里不是你能踏足的地方！” Two warrior imposing loudly shouted. 两个战士凛然大喝道。 Their body aura cannot be underestimated, is much stronger than the average person. 他们身上的气息不容小觑,远比普通人强得多。 „Knowing the limitation takes off that armor immediately, puts down the weapon!” “识相的就立刻脱下那身铠甲,放下武器！” „Otherwise you will be surrounded by the Devil Race army quickly!” “不然你很快就会被魔族大军所包围！” „I felt, even if gives up resisting is still surrounded by the army, you don't feel?” “我觉得就算放弃抵抗也会被大军包围,你们不觉得吗？” Jiangli looked at not far away to grasp palm of the hand size a master of metal item. 江离看了眼不远处握起了一只巴掌大小的金属道具的法师。 That master mumbling, said that has the intruder to present, the words that sends people the square to capture and so on, then the entire castle resounded the giant alarm sound. 那个法师叽里咕噜了一阵,说有入侵者出现,派人到广场来擒拿之类的话,然后整个城堡就响起了巨大的警报声。 Really does not have the politeness. 真是没礼貌。 Has seen such friendly intruder? 见过这么友好的入侵者吗？ My only asks the way obviously. 我明明只是来问路的。 „Said, you do want to resist stubbornly?” “这么说,你要负隅顽抗了？” „Such being the case, then comes on the Namibian life!” “既然如此,那就纳命来！” Two warrior looked at each other one, in the eye simultaneously one ruthless. 两个战士对视了一眼,眼中齐齐一狠。 shortly afterwards two people tread respectively the previous step, holds up the weapon in hand. 紧接着两人各自踏前一步,将手中的武器纷纷举起。 „Bang.” “砰。” On the Jiangli face has a smile. 江离脸上含笑。 The only right foot treads calmly continually twice. 只是右脚不动声色地连踏两次。 „Puchi!” “噗嗤！” „Coughs!” “咳哈！” Two warrior have not flushed with enough time, shivers suddenly fiercely. 两名战士还没来得及冲出来,就陡然一阵剧烈颤抖。 Seeped out the bright red blood from their armor mouth section, then cannot bear kneels down in abundance. 从他们的铠甲嘴部中渗出了鲜红的血液,然后忍不住纷纷跪倒在地。 After Jiangli , conducted the back compared with others also high group of Li Fang, arrived at two people side leisurely. 江离将后背上比他人还高的行李放了下来,优哉游哉地走到了两人的身边。 „What...... did you make?” “……你做了什么？” Two warrior faces are panic-stricken. 两个战士一脸惊恐。 If were defeated by the frontal attack, they elite are not the extent that to have a big shock as Devil Race. 若是被正面攻击打败了的话,他们作为魔族精锐不至于如此大惊失色。 But how their opponent has the move has not seen, does not have the indication place, a within the body five main internal organs (entrails) suddenly strenuous vibration, the whole person but actually. 但偏偏他们连对手是怎么出招的都没有看到,毫无征兆地,体内五脏六腑骤然一阵剧烈震动,整个人就倒了。 This unknown attack method, really keep them from not being panic-stricken. 这种未知的攻击方式,实在让他们无法不惊恐。 „What I made leave alone, my only asks the way, do you understand?” “别管我做了什么,我只是来问路的,你们理解吧？” Jiangli smiles a face to be friendly. 江离笑得一脸友好。 „Where is here? Can you tell me?” “这里是哪里？你们能告诉我吗？” He is finds fault! 他是来找茬的！ If did not tell him, they will certainly be torn into shreds! 要是不告诉他,他们一定会被撕碎！ Certainly is this! 一定是这样！ Otherwise where has to rush to here to ask the way? 不然哪有跑到这里来问路的？ Two warrior simultaneously shiver. 两个战士齐齐一阵颤抖。 „...... This and here are the Devil King cities.” “……这、这里是魔王城。” And warrior returns trembling said. 其中一个战士战战兢兢地回道。 Devil King city? 魔王城？ Jiangli hearing this stares. 江离闻言一愣。 Speaking of „Gifting This Wonderful World with Blessings” this world, Jiangli is a little impression. 说到“为美好的世界献上祝福”这个世界,江离还是有点印象的。 Although overwhelming majority contents record are unclear, but remembers indistinctly is different world, moreover is different from Danmachi that degree of freedom extremely high different world, the element clear is that quite typical Japanese-style traditional RPG different world, gives an example to have Brave, Devil King and Adventurer and so on. 虽然绝大部分内容都记不清了,但隐约记得是异世界番,而且和地错那种自由度极高的异世界不同,素晴是那种比较典型的日式传统RPG异世界,举个例子就是有勇者、魔王、冒险者之类的。 But now, his did crossing over stop over directly in the Devil King city? 而现在,他一穿越就直接落脚在了魔王城吗？ This time is crossing over so explosive? 这次的穿越这么劲爆吗？ „Hurry up! In square there!” “快点！就在广场那里！” „Bill and Rance had been killed!” “比尔和兰斯已经被干掉了！” „On quick! Takes the intruder! If alarms Devil King your majesty, was our Devil King army elite losing standard of!” “快上！拿下入侵者！要是惊动魔王陛下的话,就是我们魔王军精锐的失格了！” „Yes!” “是！” In intermittent roaring, Devil King military headquarters team from castle welled up in all directions, stops up watertight the square. 在阵阵咆哮之中,大片大片的魔王军部队从城堡的四面八方涌了出来,将广场堵得水泄不通。 In that has with side drops down two people same dark Black Knight, also puts on the magic robe master, the giant statue of winged wait/etc, seeming like without exception is the monster. 那之中有和旁边倒下两人一样的暗黑骑士,还有穿着法袍的法师,长着翅膀的巨大石像等等,看起来无一例外全都是怪物。 „Hey, where your does Devil King live to be at?” “喂,你们魔王住在哪？” The Jiangli look is subtle. 江离神色微妙。 He put out a hand empty to grasp, glitters wave ripples beautiful silver ray katana to emerge out of thin air in his hand. 他伸手一个虚握,闪烁着水波涟漪般绮丽的银色光芒的太刀就这么凭空出现在了他的手中。 „Eh......” “呃……” „My only plan looks for his friendly consultation distance, looks to support my something, if naturally you do not plan to open the mouth, I will not compel you......” “我只是打算找他友好磋商一下路程,看能不能支援我一些身外之物,当然你们要是不打算开口的话,我也不会逼你们……” „In and in the uppermost layer of castle!” “在、在城堡的最上层！” „Really clever!” “真乖！” „But, can move out of the way the blade?” “可、可以把刀挪开了吗？” warrior revealed the ratio to cry also the ugly/difficult to look at smile. 战士露出了比哭还难看的笑容。 Reaching an agreement doesn't compel us? 说好的不逼我们呢？ „This is my blade is compelling you, is not I am compelling you, and I jumbles together my blade! You must remember, my only asks the way, friendly traveler!” “这是我的刀在逼你们,不是我在逼你们,不要把我的刀和我混为一谈！你们要记住,我只是来问路的,友好的旅人！” Probably saw through his idea, Jiangli smiled, took back the blade. 像是看穿了他的想法,江离笑了笑,收回了刀。 Then he jumped same place two, charged into that crowd of monsters directly. 然后他原地蹦了两下,径直冲向了那群怪物。 ( This chapter ends) (本章完)