Chapter 218 encounters Aozaki Touko 第218章遭遇苍崎橙子 In a flash, two people look in the eyes. 一瞬间,两人四目相对。 Does not have the reason, a strange atmosphere filled the air among two people, the temperature in shop as if lowered several degrees. 没来由的,一股诡异的氛围弥漫在了两人之间,店内的温度仿佛都低了几度。 body of this dark-red woman, one type is unable with the atmosphere that the language expressed that that was one type with the average person widely divergent feeling, only looks that made Jiangli understand this woman was not absolutely common, wrapped in a shroud of obscurity. 这个暗红色女人的身上,有一种无法用语言来表达的氛围,那是一种和普通人大相径庭的感觉,只是看着就让江离明白这个女人绝对不一般,神秘莫测。 „Disrespectful, is excuse me a colleague?” “失礼,请问是同僚吗？” The dark red beautiful hair woman looked at his a while, on the face shows the appropriate smile suddenly. 暗红秀发的女人看了他一会儿,脸上忽然露出得体的笑容。 Her vision both wives side has naturally given to neglect, the attention obviously placed Jiangli's body. 她的目光已经自然地将旁边的两位太太都给忽略掉,注意力明显放在了江离的身上。 „What colleague?” “什么同僚？” Jiangli reveals the mystified color. 江离露出一脸迷惑之色。 Excuse me, he is not the riddle person. 不好意思,他不是谜语人。 Although can detect that this woman is not common, but the Jiangli first present goes, definitely is unable to guess correctly her status, does not know what she said is any meaning. 虽然能够察觉到这女人不一般,但江离第一眼下去,完全无法猜出她的身份,也不知道她说的是啥意思。 „No, perhaps was I misunderstood, please do not care.” “不,或许是我误会了,请不要在意。” In her look could not see that is believed or suspected, only decided looked at Jiangli a while, then unfolded the face to smile. 她的眼神中看不出是相信还是怀疑,只是定定地看了江离一会儿,然后展颜一笑。 „Boss, please introduce to me here dessert......” “老板,请给我介绍一下这里的甜点吧……” She turns the head to look to proprietress, the delivery order to her, the wanted weight/quantity are many. 她转头看向老板娘布狄卡,向她下起单来,要的分量还不少。 only, although she does not have to look here again, but Jiangli actually feels keenly, this woman was placed his body the most attention. 只是,虽然她没再看着这边,但江离却敏锐地感觉到,这个女人还是将大半注意力都放在了他的身上。 Soon, she carried the sack of large size to leave the shop. 不久,她就拎着大号的包装袋离开了店铺。 The previous second of until leaving, she has not looked at Jiangli, even if. 直到离开的前一秒,她都没有看江离哪怕一眼。 But such performance, falls in Jiangli's eyes, instead is stranger. 但这样的表现,落在江离的眼中,反而更加诡异。 The average people when facing him, will be not always able to bear have stared at him to look, seems appreciating what artware to be the same, even if turns away also to meet a face not to give up, this is the revelry of brain, looks like taking drugs the same as make people unable to extricate oneself. 一般人在面对他的时候,总是会忍不住一直盯着他看,仿佛在欣赏着什么艺术品一样,哪怕移开视线也会一脸舍不得,这是属于大脑的狂欢,就像是吸毒一样让人无法自拔。 A person will not deliberately visit him. 只有一种人会刻意地不看他。 That is holds to be vigilant the person of heart to him. 那就是对他抱有警惕之心的人。 „Who is this is coming?” “这是谁来着？” Jiangli suddenly somewhat confused. 江离一时间有些混乱。 The thin memory appeared at this time embarrassed uses greatly. 稀薄的记忆在这时候显得难堪大用。 At least gives him a name, he can recall the related memory. 至少给他一个名字,他才能回忆起相关的记忆呀。 After that he treated a half hour in the shop. 那之后,他又在店里待了半个小时之久。 thanks to this, the dessert in shop sells completely, Mrs. even the apology said that did not have the means to thank him, usually sold the thing that remained also to give to several sales clerks, but the passenger capacity are too many today. 拜此所赐,店里的甜点完全售卖一空,布狄卡太太甚至歉意地表示没办法感谢他了,平常卖剩下来的东西还能送给几个店员,但今天客流量太多了。 After expressing does not care completely, Jiangli and Minamoto no Yorimitsu took the path of going home. 表示完全不在意之后,江离和源赖光踏上了回家的道路。 Just entered the residential district. 刚走进住宅区。 The Jiangli vision flashes slightly. 江离目光微微一闪。 Several birds circle all around erratically in the sky of house, the wing of spreading out just like the crow to be jet black, they come and go in the midair, once in a while stops on the telephone pole rests, meaning that the least bit has not departed. 数只鸟儿在周遭房屋的上空盘旋不定,伸展开的翅膀犹如乌鸦般漆黑,它们在半空中来来去去,间或停在电线杆上休息,半点没有离去的意思。 „Ma, quickly to the season that the bird moved!” “嘛,快到鸟儿迁徙的时节了呢！” Minamoto no Yorimitsu does not doubt him, only was sighing the time passes. 源赖光不疑有他,只是感叹着时间流逝。 „What said is.” “说的是呢。” In the Jiangli surface does not have the unusual look, but the heart is dignified. 江离表面上也毫无异色,但心底却凝重起来。 This black bird and two days ago that evening , he in the city strolls randomly the black bird that meets is almost exactly the same, moreover this time also compared with the previous time many several. 这个黑鸟和两天前那个晚上,他在城市里乱逛的时候遇上的黑鸟几乎一模一样,而且这次还比上次多了好几只。 Is it possible that is monitors my? 莫非是来监视我的？ Have no reason! 没理由啊！ He wrapped that night solid himself, without revealing half face, but also under the night, should not have is so easy to expose is right. 他那天晚上把自己包裹得严严实实的,没露半张脸,还在黑夜之下,应该没那么容易暴露才对。 Temporarily cannot think through the reason, Jiangli also pretends that the safe/without matter happened. 暂时想不通缘由,江离也就假装无事发生。 In he wanted to find the world related shadow, but does not mean that he will expose in the danger on own initiative, indeed should not need too to be worried that by his strength, but mother and Little Sister must protect after all. 他是想要找到里世界相关的影子,但也不意味着他会主动暴露在危险之中,诚然以他的实力应该是不用太担心的,但妈妈和妹妹总归是要保护好的。 At least cannot make them expose in Magus this throwing over in person skin the field of vision of devil. 至少不能让她们暴露在魔术师这种披着人皮的魔鬼的视野之中。 The bird that from the sky circles, arrives until the night has not departed. 在空中盘旋的鸟儿,直到夜晚到来也没有离去。 Even in which majority also focused in the one-story house of Jiangli, stood by the night in all around of house, looks here motionlessly. 甚至其中的大部分还聚焦到了江离家的平房上,到了夜晚就站在房子的四周,一动不动地看着这里。 „This stared completely.” “这完全是被盯上了呀。” Bathed will return to Jiangli of room, intuition to detect the watching for feeling of outside the room transmitting from now on, in the heart made the defined judgment. 沐浴过后回到自己房间的江离,直觉性地察觉到屋外传来的窥伺感,心中做出了明晰的判断。 However, is good stares merely because of also only. 不过,好在也仅仅只是被盯上而已。 If the opposite party conspires, now should kill directly. 如果对方图谋不轨的话,现在应该直接杀过来了。 Reason that has not taken the action, either had not determined his status, is having scruples anything either. 之所以还没有做出行动,要么是还没有确定他的身份,要么是在顾忌着什么。 What we definitely know is that such surveillance will perhaps also continue some time. 但可以肯定的是,这样的监视恐怕还会持续一段时间。 „This way is not the means.” “这样下去不是办法。” In the Jiangli heart is thinking deeply about the method. 江离心中思索着方法。 The long-term surveillance was really dangerous, did not say that this already placed oneself mother and Little Sister in the danger, even if he himself, later wanted to handle anything, will still be impeded. 长期的监视实在是太危险了,不说这样已经是将妈妈和妹妹置身于危险之中,就算是他自己,以后想要办点什么事,也会受到掣肘。 Must monitor his person to look this to be good. 必须要将这个监视他的人找出来才行。 But he does not pass Magecraft completely, is unable to find back Magus through Familiar, perhaps if will come to make Familiar from exploding like the previous time, likewise, charm Familiar will have no egg to use, instead will alert the enemy, exposes itself. 但他完全不通魔术,无法通过使魔找到背后的魔术师,若是强来的话恐怕又会像上次一样让使魔自爆,同理,魅惑使魔也没什么卵用,反而会打草惊蛇,暴露自己。 „If Aozaki Aoko has not asked for leave is good.” “如果苍崎青子没有请假的话就好了。” Jiangli sighed. 江离叹息一声。 He actually went to Student Council yesterday time plans to look for Aozaki Aoko, but helpless she seemed like the cold to ask for leave, therefore had not found the person. 他其实昨天去学生会的时候就打算找苍崎青子的,但无奈她好像是感冒请假了,所以没找到人。 „Slow, Aozaki......?” “慢着,苍崎……？” Felt that in the mind seems the lightning to delimit, Jiangli suddenly is suddenly open. 感觉脑海中好像有一道闪电划过,江离忽然一阵豁然开朗。 „Before the woman in the desserts shop, not very possible was Aozaki Touko? Is it possible that this was the Mahoyo plot just started?” “之前在甜品店里遇到的女人,不很可能是苍崎橙子吗？这莫非是魔夜剧情刚开始的时候？” One speaking of Aozaki, he instead irritability thought. 一说到苍崎,他反而应激性地想起来了。 The plot of Mahoyo original works he could not have remembered completely, an animation does not have, only then a game, but he remembers vaguely seems like, when Aozaki Aoko high school matter, but Aozaki Aoko now is a high-school student! 魔夜原著的剧情他已经完全记不得了,连个动画都没有,只有一部游戏,但他依稀记得好像是在苍崎青子高中的时候发生的事,而苍崎青子现在正好是高中生！ Then, now should be the time that the two sisters slaughter mutually? 这么说来,现在应该是姐妹俩互相厮杀的时间？ „Tomorrow will probe!” “明天去试探一下！” Jiangli decides. 江离打定了主意。 This is a not bad opportunity. 这是一个不错的机会。 „Pā!” “啪！” „Pā Pā!” “啪啪！” Un? 嗯？ The sound of Pā blasting open transmits from out of the window, making the Jiangli vision concentrate. 一阵噼啪炸裂的声响从窗外传来,让江离目光一凝。 What's the matter? 怎么回事？ Hugged to make the sound unable to complain about me to come out to examine the situation the idea, Jiangli arrived at the window, opened the window curtains. 抱着自己发出声音也怨不得我出来查看情况的想法,江离来到了窗户边,拉开了窗帘。 At night. 黑夜之中。 Several Familiar black birds do not know when vanishes does not see. 数只使魔黑鸟已经不知何时消失不见。 At the Jiangli eyesight, can only see on reluctantly the telephone pole of not far away contaminated some black spots. 以江离的眼力,只能勉强看到不远处的电线杆上沾染了些许黑色的斑点。 Before long. 不一会儿。 Other foreign matters entered in his view. 其他的异物进入了他的眼帘之中。 First is a bird. 先是一只鸟。 Different with these black birds, that is one is reflecting the pure white moonlight, has the metallic luster bird, it circles under the nighttime sky, the eyes send out are just liking the crystal bright gloss, appears under the moonlit night exceptionally is out of sorts. 和那些黑鸟不同,那是一只反射着洁白月光的,有着金属光泽的鸟儿,它盘旋于夜空之下,双眼散发着犹如水晶般的剔透光泽,在月夜之下显得异常违和。 But its existence feeling is not strong. 但它的存在感并不强。 Truly scared, stands in the end of alley, just like the dark traveler/ascetic male form. 真正让人胆寒的,是站在小巷的尽头,犹如黑暗行者般的男性身影。 His whole body packages under the jet black coat, the head also brings the dome ceremonial hat, making one unable to see clearly its figure. 其全身都包裹在漆黑的外套之下,就连头上也带着圆顶礼帽,让人看不清其身形。 It seems like detected that the window curtains was pulled open. 似乎是察觉到窗帘被拉开。 This man lifted the head. 这个男人抬起了头。 In a flash. 一瞬间。 Two wiped the scarlet crescent moon to print in Jiangli's view. 两抹猩红色的月牙印入了江离的眼帘之中。 ( This chapter ends) (本章完)