The blue window curtains early morning noise will prevent outside, some sunlight shine by the slit, leaves behind the glaring spot on the floor of wooden. 蓝色的窗帘将清晨的喧闹阻挡在外,些许的阳光透过缝隙照射进来,在木质的地板上留下晃眼的斑点。 Lays aside the notebook on desk has not closed up, the desktop electric lamp is placed like the sculpture there, side approaches in the corner of window to be situated a landing bookshelf, above is putting various types of books and junks. 放置在书桌上的笔记本电脑并没有合拢,台式的电灯像雕塑一样摆在那里,旁边靠近窗户的角落中则坐落着一只落地书架,上面放着各种书籍和杂物。 This is an ordinary Sanping room. 这是一座普通的三坪房间。 On the slightly disorderly single bed, Master of room rests at this moment just luxurious, the white eiderdown was rich in the rhythm to fluctuate, can hear the long breathing indistinctly. 略显凌乱的单人床上,房间的主人此刻睡得正酣,白色的鸭绒被正富有节奏地起伏着,隐约可以听到悠长的呼吸声。 Some moment. 某一刻。 The person who on the bed falls asleep had the nightmare to be the same probably, „shouting” one sat suddenly sets out. 床上睡着的人好像做了噩梦一样,“呼”地一下突然坐起身。 That is one has the solemn and pretty appearance, almost with perfect remote corresponds, the collection world bell -like beautiful boy, 46 points charm are unable to wipe to disappear in any world. 那是一个有着端庄而俊秀的外貌,几乎与完美遥相对应般,集天地之所钟般的美少年,46点的魅力在任何世界都无法抹消。 Because his black hair tosses and turns unceasingly becomes chaotic, on the pajamas also has the fold, the early spring cool feeling also the neckband that from falls crookedly drills into, but he was unable to care about these minor matters at this moment. 他的一头黑发因为不断辗转反侧而变得乱糟糟,睡衣上也多有褶皱,早春的凉意也从歪掉的领口钻入,但他此刻已经无法顾及这些小事。 He the dark double pupil will stare in a big way, the frown tightens, a face saw any look of inconceivable thing. 他将黝黑的双瞳瞪大,双眉紧锁,一脸看到了什么不可思议的东西的神色。 But the opposite of bed, snow white wall. 但床铺的对面,也就只有雪白的墙壁而已。 „...... Presented two crossing over world simultaneously, unexpectedly will have this matter?” “……原来同时出现两个可穿越世界,居然会发生这种事吗？” He silent long time, gradually got back one's composure, then flexure the head, cannot be bearing send out the moan of pain ruthlessly. 他沉默了良久,才逐渐回神,然后狠狠挠着脑袋,忍不住发出痛苦的呻吟。 „Was this too also sudden...... no one to inform beforehand my?” “这也太突然了……都没人事先通知我的吗？” Here is not Rakudai World. 这里并不是落第世界。 But is TYPE-MOON World. 而是型月世界。 Is returning to Rakudai World —— exactly to say from Danmachi World, is steps into the jet black front door instantly, his consciousness divides into two, returned to Rakudai World, another arrived at this TYPE-MOON World. 在从地错世界回到落第世界——确切地说,是踏进漆黑大门的刹那,他的意识就一分为二,一份回到了落第世界,另一份则来到了这个型月世界。 He lived for 15 years in this world, until last night just 《True Soul Awakening》, with the Rakudai World coherence the memory, recalled the beforehand experience all. 他在这个世界生活了15年,直到昨晚才刚刚〈真灵觉醒〉,和落第世界的自己同调了记忆,回想起了之前经历的一切。 This cheat also too not intelligence! 这个外挂也太不智能了！ You had the second crossing over way to say early, made me have a psychology to prepare! Gets so far as here me not without making a sound, was too offensive? 你有第二种穿越方式早说啊,好歹让我有个心理准备啊！这么一声不吭地把我弄到这里来,实在太唐突了点吧？ He really thinks own sleep/felt woke up on crossing over to TYPE-MOON World, crossed for it heart flurriedly for a long time, who knows that this world the gas explosion, threw over the devil of person skin to dominate frequently, old danger. 他是真的认为自己一觉醒来就穿越到了型月世界,为之心慌慌地过了好久,谁都知道这个世界经常煤气爆炸,披着人皮的魔鬼大行其道,老危险了。 Finally I come from other world avatar? 结果我是从其他世界分身过来的啊？ That was all right. 那没事了。 Crossed hazily for 15 years later, finally true soul awakening he, had gradually understood all, at heart all of a sudden calm. 迷蒙地过了15年之后,终于真灵觉醒的他,已经逐渐明白了一切,心里一下子就淡定了下来。 The second crossing over way of jet black front door, branches out Jiangli part of souls, lets his reincarnation to the different world. 漆黑大门的第二种穿越方式,是分出江离的一部分灵魂,让他转生到异世界来。 This is when the jet black front door swings to the multiple may crossing over world, the operation that will conduct automatically, Jiangli oneself is unable to control. 这是当漆黑大门摇到复数可穿越世界的时候,才会自动进行的操作,江离本人是无法操控的。 Enters „the avatar 99 world” offensively school! 唐突进入“分身99个世界”流派！ As the matter stands, the advantage has certainly, the fault also has. 这样一来,好处当然有很多,坏处也不是没有。 For example, he quite therefore has a life now, no matter between two which died, remaining that can continue to live, was equivalent had/left resurrection armor. 比方说,他现在就相当于是多出了一条命,两个自己之间不管哪个死了,剩下的那个都可以继续活着,相当于多出了一个复活甲。 However the crossing over jurisdiction is only restricted in Rakudai World own, this TYPE-MOON World Jiangli not jet black front door, is unable crossing over world —— if Rakudai Jiangli died, crossing over ability will arrive at TYPE-MOON Jiangli's body. 但是穿越的权限是仅限于落第世界的自己的,这个型月世界的江离并没有漆黑大门,也无法穿越世界——不过如果落第江离死了的话,穿越能力就会来到型月江离的身上。 Moreover has, quite therefore are many time of exercise time, this to still practice less than one year of Jiangli, has the unusual significance. 而且多出一个自己,就相当于是多出一倍的锻炼时间,这对至今才修炼不到一年的江离来说,有着非同一般的意义。 Naturally, the biggest advantage lies in —— 当然,最大的好处在于—— „Bumps!” “碰！” Jiangli sets out from the bed, arrives in the balcony. 江离从床上起身,来到阳台上。 Is riding the morning sunlight, his mood gradually enlivens, could not bear, one fist pounded on the parapet. 乘着早晨的阳光,他心情逐渐活跃,一个没忍住,就一拳砸在了栏杆上。 Only listens to „Duang”, stainless steel parapet direct shrivelled, one trembles intermittently at the same time, its surface also appears together deep fist seal. 只听“Duang”的一声,不锈钢的栏杆就直接瘪了下去,一阵阵震颤的同时,其表面也浮现出一道深深的拳印。 Jiangli broke off the parapet hastily. 江离连忙把栏杆掰了回来。 Like pinching can, pinched the above fist seal as far as possible clearly. 像捏易拉罐似的,把上面的拳印尽可能地捏圆润了。 power brought. 力量带过来了。 „Good!” “好耶！” Jiangli wielded the fist, cheered one. 江离挥了挥拳头,欢呼了一声。 Although is avatar crossing over, but his strength is not completely inferior in the main body, brings in Lv.4 power that Danmachi World disciplines perfectly, has not turned into feeble beautiful boy. 虽然是分身穿越,但他的实力完全不逊色于本体,在地错世界磨练出来的Lv.4的力量也完美带了过来,并没有变成病弱美少年。 In this damn the world, he has one point of self-preservation ability. 在这个见鬼的世界,他算是有一分自保的能力了。 As the matter stands, he participates in some such as Holy Grail War and so on ceremony, was more convenient much, not, but the status of average person participated, feared that was not does not know how the dead characters wrote. 这样一来,他去参加一些诸如圣杯战争之类的仪式,就方便得多了,不然以普通人的身份去参加,怕不是不知道死字怎么写。 „But, on the other hand, this world is also very strange......” “但是,话说回来,这个世界也很古怪啊……” Jiangli recovers suddenly, does not know that thought of anything, the complexion rapidly becomes strange. 江离忽然回过神来,不知道是想到了什么,脸色迅速变得奇怪起来。 To be honest. 老实说。 He in this world life already 15 years, but he does not know completely own crossing over which world is TYPE-MOON, because this world was really strange! 他在这个世界生活已经15年了,但他完全不知道自己穿越的到底是型月的哪个世界,因为这个世界真的是太怪了！ „Li, did you awake?” “阿离,你醒了吗？” Hears together the indistinct female voice from downstairs, sounds very gentle. 从楼下传来一道隐约的女声,听起来十分温柔。 „I awoke, mother!” “我醒了,妈！” „That is about to have the breakfast, your Little Sister also in you.” “那就快下来吃早餐,你妹妹还在等你呢。” „Came!” “来了！” Jiangli complied with one, then returns to the room to change the clothes. 江离应了一声,然后回房换衣服。 He lived in this world through and through for 15 years, no point of falseness, will perhaps also continue from now on this world birth and death. 他货真价实地在这个世界生活了15年,没有一分虚假,今后恐怕也将继续在这个世界生老病死。 thanks to the avatar crossing over, he had the true mother in this finally...... not, is mother in true blood relationship, was actually very difficult to say. 拜分身穿越所赐,他在这一世终于有了真正的母亲……不,到底是不是真正血缘上的母亲,其实还挺难说。 What? 什么？ Father? 父亲？ Below Jiangli, has a mother younger sister in this TYPE-MOON World, but has not seen own father. 在下江离,在这个型月世界有一母一妹,但是从来没见过自己的父亲。 Since he was born, this family absolutely does not have father person. 自他出生以来,这个家庭就完全没有父亲这个人。 ............ ………… The TYPE-MOON Jiangli family/home, is a two floors high one-story house. 型月江离的家,是一座两层高的平房。 This one-story house is situated in a stretch of broad residential district, this piece is the typical modern construction, has not retained many and type style. 这座平房坐落于一片宽阔的住宅区中,这一片全都是典型的现代式建筑,没有保留多少和式风格。 All around of house encloses with the fence, in courtyard delimits together the plant nursery, inside grows just when the vegetables of busy season, on the clothes rod is exposing to the sun has been washing the good clothes. 房子的四周用围墙围起,中庭里划出一道苗圃,里面长着正值旺季的蔬菜,晾衣杆上晒着已经洗好的衣服。 Takes a broad view at the words that looks at from second floor close to Room Jiangli of balcony, can see a gentle small town. 从二楼靠近阳台的江离放眼望去的话,能够看到一座平和的小镇。 Here is not Fuyuki City, is not Misaki Town or Mifune City, although as in the Island Country range, but from this peaceful small town, cannot see a abnormities, various world crises of least bit TYPE-MOON characteristics —— finger/refers of dim shadow and activity completely wait/etc. 这里既不是冬木市,也不是三咲市或者观布子市,虽然依旧在岛国范围,但从这个和平的小镇中,完全看不到半点型月特色——指朦胧的阴影、活动的异形、各种世界危机等等。 Actually is Fate Line or Tsukihime Line, all know nothing. 究竟是fate线还是月姬线,一切都一无所知。 But this small town is disclosing the unusual strangeness everywhere. 但这个小镇却处处透露着非同一般的古怪。 —— this small town named Kinoko Town. ——这个名叫木野子町的小镇。 Jiangli wears the brand-new school uniform, the whole person appears full of energy, looks that in mirror sighed a while. 江离穿好崭新的校服,整个人显得精神抖擞,看着镜子里的自己感叹了一会儿。 Really where oneself are the prettiest that young. 果然自己在哪里都是最靓的那个仔。 The invincibility is how ~ how lonely ~ 无敌是多么~多么寂寞~ After handling the hair, Jiangli goes down the staircase, entered the living room. 打理好头发之后,江离走下楼梯,进入了客厅。 Approximately was his mother's woman walked from the kitchen, a gorgeous deep purple hair was long and since the ankle area, tied up with the satin ribbon in end. 大约是他母亲的女人从厨房里走了出来,一头艳丽的深紫色头发长及脚踝,在尾端用缎带绑起。