TMBD :: Volume #7

#604: White clothing and Buddha


LNMTL needs user funding to survive Read More

Northern Continent of Unpleasant Sound, the Myriad Spirits tree dangles ten thousand immortal light, falls on a piece of lotus leaf. 北俱芦洲,万灵树垂下万道仙光,落在一片荷叶上。 But on the lotus leaf, is sitting cross-legged a glittering and translucent carving villain. 而在荷叶上,盘坐着一位晶莹剔透的小人。 White clothing revering closes one's eyes, had sat here for two days. 白衣尊者闭着眼睛,已经在这里坐了两天。 Finally, he opens eyes again. 终于,他再次睁开眼。 Revering.” “尊者。” monk that side waits for goes forward immediately, asks: May have obtained.” 旁边守候的僧人立刻上前,问道:“可有所得。” No.” “没有。” Since white clothing revering flies from the lotus leaf, falls on the monk shoulder, said: That Sun Wukong has the wisdom of high world, complex of this Myriad Spirits heavenly way, even I could not control.” 白衣尊者从荷叶上飞起,落在僧人肩上,说道:“那孙悟空有高世之智,这万灵天道之复杂,连我也掌控不了。” monk is startled. 僧人大吃一惊。 White clothing revering walks thousands of years in primordial chaos, after the innumerable world, the depth of wisdom, is above the imagination. 白衣尊者在混沌界行走千万年,历经无数世界,智慧之深,超乎想象。 How he possibly linked heavenly way not to control. 他怎么可能连一个天道都掌控不了。 Was too anxious.” “是不是太急了。” monk asked: „Can revering no longer try one time?” 僧人问道:“尊者要不再试一次?” Does not use.” “不用。” White clothing revering said: That heavenly way is 3000 wisdom crystallization, has Sun Wukong's grand way way fruit hidden.” 白衣尊者说道:“那天道乃三千智慧结晶,有孙悟空的大道道果隐藏其中。” He shakes the head: I am not Sun Wukong, after all is unable to control.” 他摇头:“我不是孙悟空,终归无法掌控。” Before he thought was too simple, heavenly way is Sun Wukong will symbolic others understood even, is still very difficult to be admitted by it. 他之前想的太简单了,天道孙悟空意志的象征他人就算理解,也很难被它接纳。 It is not able to acknowledge extremely happily like Sun Wukong, white clothing revering cannot acknowledge Myriad Spirits heavenly way similarly. 就像孙悟空无法承认极乐一样,白衣尊者同样不能承认万灵天道 That heavenly way wants all living things to strive constantly for self-improvement, goes against my behavior.” “那天道要众生自强不息,与我所为相违背。” White clothing revering changes to the white light to integrate the body of monk. 白衣尊者化作白光融入僧人的身体。 He knows that monk is somewhat disappointed, says with a smile: Leads me to see that Sun Wukong, I have other methods to help him obtain heavenly way.” 他知道僧人有些失望,笑道:“带我去见那孙悟空,我有其他方法帮他得到天道。” Yes.” “是。” monk should be, immediately walks toward south. 僧人应是,随即往南走去。 Soon, two people found Sun Wukong under Wudang Mountains. 不久之后,两人在武当山下找到了孙悟空 This world no one thinks, Sun Wukong under swinging the demon Patriarch execution ground. 这个世界没有人想到,孙悟空就在荡魔祖师的法场下面。 Heavenly Emperor.” 天帝。” Was seen Sun Wukong by monk of white clothing revering control, gets along well together said: heavenly way was also changed by numerous immortals, has not recaptured the possibility, might as well transform these trees again.” 被白衣尊者控制的僧人见到孙悟空,合手说道:“天道亦被众仙改变,已无夺回可能,不如再改造那些树。” Transformation?” “改造?” Sun Wukong first does not understand, then moves at heart, in the brain had/left some heavenly way the laws of transformation suddenly. 孙悟空先是不懂,然后就是心里一动,脑中忽然多出了一些天道的改造之法。 Ok.” “可以。” He does not have to suspect slightly, turned around to do. 他没有丝毫怀疑,转身就去做了。 But he walks, white clothing revering then flew from monk within the body. 而他一走,白衣尊者便从僧人体内飞了出来。 The method that the monk hear white clothing revering said was what/anything. 僧人听出白衣尊者说的方法是什么了。 Although cannot win heavenly way, but he makes Sun Wukong transform some Myriad Spirits trees, is used to confuse all living things with another heavenly way. 虽然不能夺走天道,但他让孙悟空去改造一些万灵树,用另一种天道用来迷惑众生。 Such similar approach, monk has also seen in other star palaces. 这样类似的做法,僧人在其他星宫也看到过。 Revering, Three Worlds heavenly way and are other star palaces different?” “尊者,三界天道与其他星宫不同?” monk asked: How if were seen through?” 僧人问道:“若是被识破如何?” Can confuse the mortal enough.” “能迷惑凡人就够了。” White clothing revering reply, he has not anticipated to deceive these immortals. 白衣尊者回答,他也没有期待骗过那些仙人。 Time arrived, I must go to Spirit Mountain.” “时间到了,我要去灵山一趟。” White clothing revering then looks to the west side, says: That Sun Wukong not immortal soul, you watch him for me, if there is a change, then told me immediately.” 白衣尊者接着看向西边,开口说道:“那孙悟空并无仙魂,你为我看住他,若有变化,便立即告诉我。” Understood.” “明白。” monk nods. 僧人点头。 White clothing revering gets is the villain immediately, wore out vanishes void. 白衣尊者随即变作小人,穿破虚空消失了。 Spirit Mountain, the Western Buddha looks at your presence Ao Luan. 灵山,西方佛祖看着座前的敖鸾 Day later why sends a punitive expedition?” “天后为何兴师问罪?” He asked with a smile. 他笑着问道。 Ao Luan leads crowd of immortals to stop up outside Hall of Great Strength, obviously is sends a punitive expedition. 敖鸾带领群仙堵在大雄宝殿外面,明显是来兴师问罪的。 Archenemy before, I and Jade Emperor several invitations.” “大敌在前,我和玉帝几番邀请。” Ao Luan cold face looks at the dharma idol dignified Buddha: Buddha why also not take action?” 敖鸾冷脸看着法相庄严的佛祖:“佛祖为何还不出手?” Non- is my not take action.” “非是我不出手。” The Buddha shake the head, said: Archenemy presently, has not been the time.” 佛祖摇头,说道:“大敌未现,不是时候。” Knows oneself and other side, can be undefeated in many battles.” “知彼知己,方能百战不殆。” Buddha amiable looking, comforting said: Day later felt relieved, the time arrived, I naturally meet take action.” 佛祖慈眉善目,安抚道:“天后放心,时机到了,我自然会出手。” Ao Luan frowns slightly: When can be the time?” 敖鸾微微蹙眉:“何时才会是时候?” Was quick.” “快了。” The Buddha looked at one to Hall of Great Strength, replied: You lead them to go back to wait for are.” 佛祖向大雄宝殿外面看了一眼,回答:“你带他们回去等待便是。” Ao Luan frowns slightly. 敖鸾微微蹙眉。 Buddha, this matter is significant, but also please decide as soon as possible.” “佛祖,此事重大,还请尽早决定。” Finally, she said to the Buddha, said goodbye submissively. 最后,她向佛祖说了一声,拱手告辞了。 She walks, Hall of Great Strength discusses immediately. 她一走,大雄宝殿立刻议论起来。 That Ao Luan what virtue and ability, dares to condemn to the Buddha!” “那敖鸾何德何能,竟敢向佛祖问罪!” Simply bold......” “简直胆大包天……” Rests the wild talk!” “休得妄言!” The Buddha break them. 佛祖打断他们。 Day later for Three Worlds, is wholeheartedly impatient for a while, is unavoidable.” “天后一心为了三界,一时心急,在所难免。” He comforted, after the people calm down, the Buddha is in the heart moves, time. 他安抚了一番,等到众人冷静下来之后,佛祖又是心中一动,时机到了。 Jiaye......” “迦叶……” His name was Jiaye to arrange, to let in the treasure palace all Buddha, Bodhisattvas and arhat, left the main hall. 他叫迦叶安排,让宝殿内所有佛祖、菩萨、罗汉,都离开了大殿。 After main hall closure, the Buddha looks at void to the vision. 大殿关闭之后,佛祖把目光看向虚空。 Big monk arrived unexpectedly, why doesn't come?” “大僧竟然到了,为何不现身?” He asked. 他问道。 Amitabha.” 阿弥陀佛。” Splits a slit void immediately, white clothing revering foot treads magic cloud. 虚空顿时裂开一道缝隙,白衣尊者脚踏祥云而出。 He read one to change character, generally was then big with the Buddha. 他念了一声‘变’字,便和佛祖一般高大。 Also Baolian appears with the wind, white clothing revering sits cross-legged above. 又有一宝莲随风出现,白衣尊者盘坐在上面。 The Buddha visit him, surprised that cannot stop at heart. 佛祖看着他,心里止不住的惊讶。 Two people look like separating the water faces one another, exactly the same. 两人相貌就像隔水相望,一模一样。 He as if understood what/anything, cannot bear the sigh: Originally I really am not only......” 他仿佛明白了什么,忍不住叹息:“原来我果真不是唯一……” This is dharma idol, various star Tathagata all so.” “此为法相,诸星如来皆如此。” White clothing revering said: I do not want to destroy Three Worlds, you and my as one, should unite efforts with me, delivering all living things from suffering.” 白衣尊者说道:“我不欲破坏三界,你与我本为一体,理应与我协力,普度众生。” How Seventh?” “如何普渡?” The Buddha asked. 佛祖问道。 The white clothing revering two sleeves caress lightly, bring cool breeze, the surroundings change the appearance immediately. 白衣尊者两袖轻抚,带来一阵清风,周围立刻变了样子。 This is a state, the middle school myriad things, strict Jingguang beautiful, has the seven treasures tree, eight karmic virtue water, Heaven palace error is countless, in this period all living things, light famous number, benign...... 这是一个国度,国中万物,严净光丽,有七宝树,八功德水,天上宫阙数之不尽,其间众生,光相名数,和颜悦色…… Has nothing the numerous pain, but by various Le, this place, is extremely happy......” “无有众苦,但受诸乐,此地,便是极乐……” White clothing revering makes the Buddha see these scenes, said: Big monk, if unites efforts with me, must be able to accomplish unsurpassedly is extremely happy.” 白衣尊者让佛祖看到那些场景,说道:“大僧若与我协力,必能造就无上极乐。” The Buddha watch for a long time, sighed: This scene, fondly remembers seriously.” 佛祖观赏许久,叹息一声:“这番景象,当真怀念。” In the white clothing revering eye flashes through none. 白衣尊者眼中闪过精光。 „Have you done?” “你做过?” He asked. 他问道。 Has done.” “做过。” The Buddha hold their palms together: This is the big crime.” 佛祖双手合十:“此乃大罪。” White clothing revering no longer said a word. 白衣尊者不再言语。 Why big monk deceives oneself and others.” “大僧何必自欺欺人。” The Buddha raise the head, urge: You also know, this is not extremely happy.” 佛祖抬头,劝道:“你心里亦知,这不是极乐。” How is not extremely happy.” “怎么不是极乐。” White clothing revering looks to the Buddha. 白衣尊者看向佛祖。 This is only a Buddha in little star palace, does not have for the dignity that the humans affair changes countenance. 这只是一小座星宫的佛祖,却有不为世事动容的庄严。 He has mild aura, the eyes as if understands clearly all. 他有一身温润的气息,双眼仿佛洞悉一切。 so that's how it is.” 原来如此。” White clothing revering understood: Your fruits of virtue, by that Sun Wukong change.” 白衣尊者明白了:“你的正果,被那孙悟空改变了。” Non- is the change, but is the understanding.” “非是改变,而是理解。” The Buddha said: All living things have the choice, I and others cannot force, I am calm because of aloof from wordly affairs.” 佛祖说道:“众生自有选择,非我等所能强迫,我因与世无争而心平气和。” He reminded white clothing revering: You, when puts down obsession.” 他提醒白衣尊者:“你当放下执念。” obsession?” 执念?” White clothing revering looks to the Buddha, he knows oneself in obsession? 白衣尊者看向佛祖,他又何尝不知道自己在执念 Three Worlds can have Sun Wukong, to have the big monk, when is primordial chaos first.” 三界能出孙悟空、又能出大僧,当为混沌第一。” White clothing revering sigh. 白衣尊者感叹。 He passes through the innumerable star palaces, has not seen has looked like the Three Worlds so powerful star palace. 他走过无数星宫,从来也没有见过像三界这般强大的星宫。 But also because of so...... 但也因为如此…… Big monk whether to listen to “大僧能否再听我一言。” White clothing revering has not given up convincing. 白衣尊者没有放弃说服。 The Buddha and Sun Wukong are different, is object who he can win over. 佛祖和孙悟空不同,是他可以争取的对象。 He informed the Buddha all. 他把一切告知了佛祖。 Tathagata must defeat 如来必须败 Tathagata must defeat 如来必须败
To display comments and comment, click at the button