The night of full moon
圆月之夜Great Immortal Zhenyuansitting cross-leggedimmortalpalacecultivation.镇元大仙盘坐仙宫修行。Hesitsfrom7 to 9 p.m11 p.m. to 1 a.m, still has not induced.
他从戌时坐到子时,依然没有感应。Great Immortal Zhenyuanopens the eye, asked: „How longawakens the hiddensoulto need?”镇元大仙睁开眼睛,问道:“唤醒隐魂需要多久?”„Withoutis so easy.”
“没那么容易。”
The virginfemaleat the same timereplied: „Punishmentdayis the Heavenly Courtwar-god, used the nights of several hundredfull moon.”
一边的童女回答:“刑天乃天庭战神,也用了数百个圆月之夜。”„Does thatneedseveralyears?”
“那岂不是要好几年?”Great Immortal Zhenyuanis startled, asked: „How longbuddhistspatial did Heavenly Emperoruse?”镇元大仙大吃一惊,又问道:“那梵空天帝用了多久?”„Abouta halfyear.”
“大约半年。”childwomanreplied.
童女回答。„Ionlytakea halfyear.”
“那我只需半年。”Great Immortal Zhenyuansaid,continuescultivationto get up.镇元大仙说道,继续修行起来。Hisstate of minddiverges, covers the entireimmortalpalace.
他神魂发散,将整个仙宫笼罩在内。Butanother side, Sun Wukongsits cross-leggedin the boundlesslake surface, immortal qiis ordinarylike the vastness, fills the airintens of thousandsli (0.5 km)wind, world myriad thingsinescapablesensation.
而另一边,孙悟空盘坐在茫茫湖面上,仙气如同汪洋一般浩荡,弥漫在几万里的风中,世间万物都无法逃脱感知。Hisdivine abilityis unparalleled, unequalled.
他神通盖世,无与伦比。Is close to1 to 3 a.m., the Langyapondfogtumbles, the aura that is hardto talk clearlysurroundshim.
接近丑时,琅琊池云雾翻滚,一股难以说清的气息将他包围。Sun Wukongopens eyes, the right eyeonelike the past, the pupil of left eyeactuallyflashed throughtogether the silver wire, derived the mysteriousaura, pierced the space and time.孙悟空睁开眼,右眼一如以往,左眼的眸子却闪过一道银线,汲取神秘气息,洞穿时空。Hesaw a stretch of newworld, endless, hisallforeignsensationsvanished.
他看见了一片新天地,茫茫无际,他所有对外的感知都消失了。Sun Wukongis impossibleto lose the immortal qisensation.孙悟空不可能失去仙气的感知。Heknowsownleft eyeseesis not the Langyapond, butanotherspace and time.
他知道自己左眼看到的不是琅琊池,而是另一片时空。Sun Wukongsitsin the middle of the crevice, the bodyas ifmustbe torn, the spiritual energy of Langyapondwells upcrazily, makinghimnot be violated.孙悟空坐在夹缝当中,身子仿佛要被撕裂,琅琊池的灵气疯狂涌来,让他不受侵害。„Originally the Langyapondalsohasthisfunction.”
“原来琅琊池还有这个作用。”Sun Wukongis thinkingat heart, immediatelydrops out a drop of essence and bloodfrom the fingertip, floatsinin the air.孙悟空心里想着,随即从指尖滴出一滴精血,浮在空中。Thatdrop of bloodbathingbrilliance, is magnificentandbright, issupreme treasure between world, canmake the myriad thingsbecome a ghost.
那滴血沐浴光辉,华丽而灿烂,是天地间的至宝,能使万物成精。
The innumerableemptyshadowsensationsto the strength of thatdrop of blood, fromappearvoid, crazyfliestothatdrop of blood.
无数虚影感知到那滴血的力量,从虚空浮现,疯狂的向那滴血飞去。OnSun Wukongalsoto/clashestogethergolden lightimmediately, shookdispersed the emptyshadow.孙悟空身上随即也冲起一道金光,震散了虚影。„Came?”
“来了吗?”Sun Wukonglookstogolden light.孙悟空看向金光。golden lightwiththatdrop of bloodunion, changes to the goldenform.金光与那滴血结合,化作金色的身影。Thatisstone monkey, the gold crown, golden armorandcloud shoes, the goldenroaring flameis smoothin the eyeground.
那是一位石猴,金冠、金甲、云履,金色的烈焰在眼底流畅。He the has godlinkbloomsbehind, the whole personlike the flametorrentialwar-god, is gorgeousandfearful.
他身后有神环绽放,整个人如同火光滔滔的战神,绚丽而慑人。
A mysteriousfeelingappearsinSun Wukongat heart, the hiddensoulis notindependenthe, ishe.
一种玄而又玄的感觉出现在孙悟空心里,隐魂并非是独立的他,就是他本身。Hispresentcondition, likebyhypnosis, withowninnermost feelingsdialogue.
他现在的状态,就像被催眠,和自己的内心对话。„so that's how it is.”
“原来如此。”Sun Wukongandstone monkeyhave not talked, simultaneouslysits cross-leggedto sit, cultivationgets upface-to-face.孙悟空和石猴没有对话,同时盘膝而坐,面对面修行起来。With the help of stone monkey, Sun Wukongas ifcombineswiththatspace.
在石猴的帮助下,孙悟空仿佛和那空间合二为一。Strangetotemappearinhisbrain, there is a writing, has the scribing, composes the innumerablemonsterbeast, runs the picture that in the land.
一幅幅奇怪的图腾出现在他脑中,有文字,有刻图,组成数不清的妖兽,在大地上奔跑的画面。Theyeach otherdashandfight, divine lightblooms, the landthunders, the skytrembles.
他们彼此冲撞、战斗,神光绽放,大地轰鸣,天空战栗。In the fight, the monsterbeaststransformunceasingly, is been weakandstrong, the createdinjuryis getting bigger and bigger, the land and skyhave the crack, the world myriad thingsare on the wane.
在战斗中,妖兽们不断蜕变,由弱而强,造成的伤害越来越大,大地与天空出现裂缝,世间万物都在凋零。Thisiswhatworld.
这是什么世界。Sun Wukongis thinkingat heart, next moment, hewas pursued.孙悟空心里想着,下一刻,他就被驱逐了出去。Opens eyesagain, Sun Wukongdiscovered that stone monkeyhas vanished.
再次睁开眼,孙悟空发现石猴已经消失了。At this time the skyhas shone, helikehaving a dream, did not leavea wee bittraces.
此时天已亮,他就像做了一个梦,不留丁点痕迹。Sun Wukongreturns to the immortalpalace.孙悟空回到仙宫。„Did virtuous brothersucceed?”
“贤弟成功了吗?”
The Great Immortal Zhenyuanapproachsaid: „Thatshattervoidlawwas too difficult.”镇元大仙迎上来说道:“那破碎虚空之法太难了。”Sun Wukongnodapproval: „Thatspaceis extremely difficultto break through.”孙悟空点头赞同:“那空间极难突破。”Thisishehas studied one of the most difficultmagic technique.
这是他学过最难的法术之一。„Space?”
“空间?”Great Immortal Zhenyuanstares: „Did virtuous brotherawaken the hiddensoul?”镇元大仙一愣:“贤弟难道唤醒了隐魂?”„Un.”
“嗯。”Sun Wukongnods, somedoubts: „Hasn't Great Immortalsucceeded?”孙悟空点头,有些疑惑:“大仙还没成功?”Great Immortal Zhenyuanstaresto the virginfemale.镇元大仙瞪向童女。childwomansurprisedcolor, unable to believe.
童女一脸吃惊之色,无法相信。
Did the mastersawaken the hiddensoulovernight?
主人一夜之间就唤醒了隐魂?Shediscovered that sheto the Sun Wukong'sappraisalwastoolow.
她发现自己对孙悟空的评价还是太低了。Great Immortal Zhenyuanaccepted the factquickly.镇元大仙很快就接受了事实。„virtuous brothermademebe startledis not a timetwice.”
“贤弟让我吃惊也不是一次两次了。”Heis thinking, thenaskedtoSun Wukong: „virtuous brotherwhether to return toThree Worlds?”
他这么想着,然后向孙悟空问道:“贤弟是不是能返回三界了?”„Withoutis so quick.”
“没那么快。”Sun Wukongshakes the head: „Ihave not enteredthatspace, even ifenters, mustseek for the paththroughit, still is extremely difficult.”孙悟空摇头:“我还未进入那个空间,就算进入,要通过它来寻找道路,却也极难。”Helooksto the virginfemale.
他看向童女。childwomannods: „Masteralsoneedscultivation.”
童女点头:“主人还需修行。”„Wemusttreat for severalmonthsinthis.”
“我们得在这多待几月。”Sun WukongsaidtoGreat Immortal Zhenyuan.孙悟空对镇元大仙说道。Besides the cultivationtime, maintains the hiddensoulalsoto needto consumeverymanyspiritual energies.
除了修行时间之外,维持隐魂也需要耗费非常多的灵气。Halfevening, Sun Wukongconsumed the half a monthspiritual energy in the Langyapondaccumulating.
半个晚上,孙悟空就消耗了在琅琊池积累的半个月灵气。Hemustkeepsomedays, trades the achievementat the time.
他必须多留一些日子,以时间换成果。BuddhistspatialHeavenly Court
梵空天庭White clothingLord from sitting in meditationsober
白衣尊者从打坐中清醒„Ghostsleepingall living thingsare willingto be convertedIto teach.”
“鬼宿众生都愿皈依我教。”Hesays.
他开口说道。„CongratulatesLord.”
“恭喜尊者。”‚Golden Cicada’gets along well togetherbeforehisbody, respectfulsaying.
‘金蝉子’在他身前合手,恭敬的说道。Lordlooked at‚Golden Cicada’: „Yoursolook, behaviorwhich?”尊者看了‘金蝉子’一眼:“你这般相貌,所为哪番?”„ReplyLord.”
“回禀尊者。”Golden Cicadasaid: „ThisisthatSun Wukong'sacquaintance.”金蝉子说道:“这是那孙悟空的熟人。”„Acquaintance?”
“熟人?”In the Lordeyeflashes throughtogetherrays of light, as ifthought ofanything.尊者眼中闪过一道光芒,仿佛想到了什么。„Lord......”
“尊者……”‚Golden Cicada’reportedtohim: „After thatSun Wukongleaves, Ithencould not findhimagain.”
紧接着,‘金蝉子’对他报告道:“那孙悟空离开之后,我便再也找不到他了。”„Mysensationtohas the soundvoid.”
“我感知到虚空有动静。”White clothingLordreplied: „MostlyisthatSun Wukong, hemustbreakvoid.”
白衣尊者回答:“多半是那孙悟空,他要破碎虚空。”Thatwill bring in the strength of disaster.
那是会引来灾祸的力量。White clothingLordis clear.
白衣尊者非常清楚。„The Sun Wukongnatural talentis intelligent, ifmakeshiscultivationsucceed, is more difficultto handle.”
“孙悟空天资聪慧,如果让他修行成功,更难处置。”White clothingLordputs out a hand, offers a sacrifice to a radiantpagoda.
白衣尊者伸手,祭出一尊璀璨宝塔。
„ Thistowerwashuman racesacred object, buddhistspatialHeavenly Emperorsuppressed the monsterto usein the pastevilly, was built upbyme, at the presentgives toyou. „
“此塔乃是人族圣物,梵空天帝当年镇压妖邪所用,被我炼化,而今送给你。“LordgivesGolden Cicada the pagoda, said: „ThatSun Wukong, althoughisHeavenly Emperor, butafter all is the monster, yousuppresswithit, mustbe ableto succeed.”尊者把宝塔交给金蝉子,说道:“那孙悟空虽为天帝,但终归是妖怪,你拿它去镇压,必能成功。”Golden Cicadareceived the pagodacarefully.金蝉子小心接过宝塔。„If unable to suppress, you must preventhiscultivation.”
“若是无法镇压,你也要阻止他修行。”Lordalsosaid: „He, ifcultivationsucceedsandcallscomesundernumerous immortals, Iand otherswere extremely formidabe.”尊者又说道:“他若是修行成功、唤来座下众仙,我等极难对付。”Golden Cicadanodshastily.金蝉子连忙点头。„Ithought that Sun Wukongdoes havebuddhist heart, whyLordnotpersonally?”
“我看那孙悟空有佛心,尊者为何不亲自度化?”Healsoasked.
他又问道。„Ghostsleepingall living thingsare converted, however the pure landhas not constructed, Ialsorequire the time.”
“鬼宿众生皈依,然净土未建,我还需要时间。”White clothingLordsaid: „ThatSun Wukongadheres stubbornly to own opinions, I.”
白衣尊者说道:“那孙悟空固执己见,我也度化不了。”Golden Cicadanods, takes up the pagodato fly fromHeavenly Court.金蝉子点头,拿起宝塔飞离天庭。White clothingLordvisitshimto leave, closes the eyeslowly.
白衣尊者看着他离开,缓缓闭上眼睛。Ghostnight/lodge, sweeps acrossvariousstarsto the strongfluctuation.
鬼宿,一股至强的波动席卷诸星官。UnderHoly Mountain, millionmonksit cross-leggedbefore the temple, reads aloud the scriptures.
圣山下,百万僧人在寺庙前盘坐,念诵经文。Afterfluctuation, Lordappears, endlessbuddhist auracovershim, makinghimsacred, monksawe-strickenkneelingon the ground.
波动过后,尊者出现,无尽佛光将他笼罩,令他神圣无比,僧人们充满敬畏的跪在地上。„thouand otherscrosses the worldforme, hasgreat karmic virtue, whenisHeavenly Courtone.”
“汝等为我渡化世人,有大功德,当为天庭一员。”Lordsaid,in the skydropsbuddhist aurasuddenly, fallsonsomepeople, turns into the illumination the cassock.尊者说罢,天空中忽然落下佛光,落在一些人身上,化成发光的袈裟。„Many thanksLord!”
“多谢尊者!”Obtainspeople of cassockto express gratitudetoLord.
得到袈裟的人们向尊者道谢。„Reallyissomearhats.”
“果然都是一些罗汉。”Lordis thinkingat heart, is somewhat regrettable.尊者心里想着,有些遗憾。If not forheshoulders the original sin, hehas persuadedentirebuddhistspatialHeavenly Court.
若不是他背负原罪,他早就感化整个梵空天庭了。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #581: Shoulders the original sin