Heavenly Palace, gradually returned to after a fierce vibration normal. 天宫,在一次剧烈的震动之后逐渐恢复了平静。 33 Heavens, on the Tushita Palace ruins is standing erect a white mountain. 三十三重天,兜率宫的废墟上屹立着一座白色大山。 That is a tooth of Torch Dragon, after it dies has fallen into Three Worlds. 那是烛龙的一颗牙,在它死后掉进了三界。 „Does this fellow to rescue Heavenly Emperor die?” “这家伙是为了救天帝而死的？” „That death was also too silly!” “那死的也太傻了！” The immortals stand in the great tooth discussed, who Sun Wukong is, his where need Torch Dragon protection. 仙人们站在巨牙边讨论,孙悟空是什么人,他哪里需要烛龙保护。 Obviously, Torch Dragon has wasted life in vain. 显然,烛龙白白浪费了生命。 „This fellow dies did not have the value.” “这家伙死的太没价值了。” Great Immortal Zhenyuan sigh. 镇元大仙叹息。 „No, it dies very valuable.” “不,它死的很有价值。” Resplendent Azure Great Emperor replied: „Looked that your majesty expression knew.” 青华大帝回答:“看陛下的表情就知道了。” Great Immortal Zhenyuan looks to great tooth Sun Wukong. 镇元大仙看向巨牙边的孙悟空。 Sun Wukong stands there, the expression has been full of the thinking. 孙悟空站在那里,表情充满了思索。 He had as if found the answer, toward great tooth extends one's hand. 他似乎找到了答案,向着巨牙伸出手。 His finger moves great tooth gently, on the great tooth presented a fissure, then ‚bang’, the entire great tooth changes into the powder, was blown by gust. 他的手指轻轻碰触巨牙,巨牙上就出现了一道裂痕,然后‘轰’的一声,整个巨牙化为粉末,被一阵风吹开了。 White powder voluminous fluttering to the earth. 白色的粉末洋洋洒洒的飘向大地。 The Sun Wukong's line of sight is gazing at this. 孙悟空的视线注视着这一幕。 „Govern younger brother.” “御弟。” Jade Emperor appears behind him suddenly: „Can tell me, was what has killed it?” 玉帝忽然出现在他背后:“能告诉我,是什么杀死了它吗？” He thinks very inconceivable, this thinks that is existence of archenemy, actually so easily died, all people do not believe. 他觉得很不可思议,本以为是大敌的存在,竟然如此轻易就死去,所有人都不太相信。 „Three Worlds great misfortune.” “三界大劫。” Sun Wukong replied: „Great misfortune has killed it.” 孙悟空回答:“大劫杀死了它。” „Great misfortune!?” “大劫！？” numerous immortals in an uproar. 众仙一片哗然。 „Truth that governing younger brother, you found great misfortune?” “御弟,你找到大劫的真相了？” Jade Emperor asked. 玉帝问道。 Sun Wukong hesitates, then nods, said: „Is Tathagata.” 孙悟空迟疑一下,然后点头,说道:“是如来。” numerous immortals stares: „Buddha?” 众仙一愣:“佛祖？” Immediately had the Bodhisattva to stand: „Is impossible!” 立即有菩萨站了出来:“不可能！” „Buddha passed away, how becomes the great misfortune!” “佛祖已经圆寂,如何会变为大劫！” Other Bodhisattvas are indignant. 其他菩萨都愤愤不平。 „This Tathagata, is not a Buddha.” “此如来,并非佛祖。” Sun Wukong shakes the head. 孙悟空摇头。 Tathagata is Buddha one of the ten titles, the practical significance is: While say/way truthfully, but becomes the true enlightenment. 如来是佛的十种称号之一,实际意义为:乘如实之道而来成正觉。 „If” called the eternal truth in buddhist scripture, was the absolute truth, Tathagata, was said that Buddha held on to the absolute truth to arrive in the world the view by revering of universaling restoration. “如”在佛经中称真如,就是绝对真理,如来,是说佛是掌握着绝对真理来到世上说法以普渡众生的尊者。 „This Tathagata, when is blood Tathagata.” “此如来,当为血如来。” Sun Wukong then said: „He is immeasurable light, why actually does not know the reason, becomes the immeasurable darkness, does not allow anybody to go out of primordial chaos.” 孙悟空接着说道:“他原是无量之光,却不知因何缘故,变为无量之暗,不允许任何人走出混沌。” He knew the much information from the Torch Dragon train of thought fragment. 他从烛龙的思绪碎片里知道了很多信息。 Thousands of years ago has revering to universal restoration in primordial chaos, he in nearby each microcosm puts down the buddha beads, the after life hatching of microcosm, then can from the buddha beads obtain the wisdom, goes out of primordial chaos. 千万年前有一位尊者在混沌界普渡众生,他在每个小世界附近放下佛珠,小世界的生灵孵化之后,便能从佛珠中得到智慧,走出混沌。 However behind personality big change, the buddha beads under arrange/cloth, became has prevented the microcosm hatching the item. 然而后面尊者性情大变,所布下的佛珠,也都变为了阻止小世界孵化的道具。 „barrier of microcosm opens, was arrived by the buddha beads sensation, it will destroy the microcosm.” “小世界的结界打开,被佛珠感知到了,它就会毁灭小世界。” Sun Wukong said. 孙悟空说道。 numerous immortals sends the god. 众仙愣愣发神。 „Then......” “这么说来……” Jade Emperor asked: „Kills Torch Dragon, is actually only buddha beads?” 玉帝问道:“杀死烛龙的,其实只是一颗佛珠？” „Un.” “嗯。” Sun Wukong nods. 孙悟空点头。 Although the life of that blood-color space is the human form, but is actually only giant buddha beads. 那血色空间的生灵虽然是人形,但本质上却只是一颗巨大的佛珠。 „Absurd!” “荒谬！” The Jade Emperor complexion is pale: „How trivial buddha beads possibly have the so huge might!” 玉帝脸色铁青:“区区一颗佛珠怎么可能有如此巨大的威力！” „Can that buddha beads destroy Three Worlds?” “那佛珠能毁灭三界吗？” Great Immortal Zhenyuan asked. 镇元大仙跟着问道。 „Cannot.” “不能。” Sun Wukong replied: „Perhaps its cultivation thousands of years, the biggest strength, was a moment ago that struck.” 孙悟空回答:“它修行千万年,最大的力量,恐怕也就是刚才那一击。” The buddha beads kill Torch Dragon, that is its biggest strength, although terrifying, but destruction Three Worlds. 佛珠杀死烛龙,那就是它的最大力量,虽然恐怖,但毁灭不了三界。 Can destroy the Three Worlds strength truly, is the blood Tathagata strength, hid as if is also it has controlled the buddha beads in that blood-color space. 真正能毁灭三界的力量,是血如来的力量,隐藏在那个血色的空间里似乎也是它控制了佛珠。 But regarding that strength, Sun Wukong specially did not understand now. 但对于那股力量,孙悟空现在也不是特别了解。 „The information that I obtain are not many, to that strength, only then suspected, but must nose can determine.” “我所得到的信息不多,对那力量只有猜想,还得查探方能确定。” Sun Wukong said to numerous immortals: „Defers to the convention, the buddha beads regains consciousness one to 200 years, Three Worlds will certainly destroy.” 孙悟空对众仙说道:“只是按照惯例,佛珠苏醒一到200年,三界必将毁灭。” The numerous immortals expression is dignified immediately. 众仙的表情顿时凝重起来。 The Sun Wukong words said, turned around to leave 33 Heavens. 孙悟空话已说完,转身就离开了三十三重天。 Great Immortal Zhenyuan followed. 镇元大仙跟了上来。 „virtuous brother, that blood Tathagata why personality big change?” “贤弟,那血如来为何性情大变？” „Does not know.” “不知。” Sun Wukong shakes the head. 孙悟空摇头。 Understanding of Torch Dragon blood Tathagata are not many, but that at the beginning, is really in primordial chaos only rays of light. 烛龙对血如来的了解不多,但那尊者在最初的时候,确是混沌中唯一的光芒。 „Perhaps......” “也许……” Sun Wukong said: „His obsession was too strong.” 孙悟空说道:“他的执念太强了。” „Un?” “嗯？” Great Immortal Zhenyuan stops the footsteps, looks that the Sun Wukong's back goes far away. 镇元大仙停下脚步,看着孙悟空的背影远去。 He knows why Sun Wukong said these words, the Buddha and here Buddha in microcosm once for delivering all living things from suffering, moved toward the extreme path. 他知道孙悟空为什么说出这句话,小世界的佛祖和这里的佛祖一度为了普度众生,走向偏激的道路。 Perhaps, that immeasurable light has made the same mistake. 也许,那位无量之光犯了同一个错误。 Sun Wukong returns to Mountain of Flowers and Fruit. 孙悟空回到花果山。 Shortly after time that he leaves, however comes back from primordial chaos, saw the mist that once more that green hills and filled in this period, Sun Wukong floats in airborne, has to plant suddenly such as the feeling of dream. 他离开的时间不久,然而从混沌界回来,再次看到那苍翠的群山和其间弥漫的雾气,孙悟空浮在空中,有种恍然如梦的感觉。 „Elder brother!” “兄长！” Ao Luan flies to greet him from below. 敖鸾从下面飞上来迎接他。 Sun Wukong visits her, shows a faint smile: „I came back.” 孙悟空看着她,微微一笑:“我回来了。” „Yes.” “是。” Ao Luan whole face joyful nod. 敖鸾满脸欣喜的点头。 She has wants to ask that but sees Sun Wukong to be safe and uneventful, anything did not ask. 她有很多想问的,但看到孙悟空安然无事,就什么都不问了。 „Elder brother went outside, what appearance is that outside?” “兄长去了界外,那界外是什么样子的？” Ao Luan brought up topic that Sun Wukong most was interested. 敖鸾提起孙悟空最感兴趣的话题。 „A piece of primordial chaos world.” “一片混沌的世界。” Sun Wukong knits the brows slightly: „Is unattractive.” 孙悟空微微皱眉:“不好看。” But in his heart moves, then has selected the eyebrow: „Will happen one day, I must scatter these primordial chaos.” 但他心中一动,接着挑了挑眉:“终有一天,我要把那些混沌驱散。”