Yinhuang City.阴隍城。Thisiscities in Mortal World, densely populated, the river courseis densely covered, the boatsinterweave, is extremely lively.
这是一个世俗之中的城镇,人烟稠密,河道密布,舟楫交织,极其繁华。Onstreet, stream of people, ifweaves, the characters of all sorts of peoplehave, the student, Trader, Martial Warrior, earn living, storytelling, plays the trick, finds at everywhere.
街道上,人流如织,三教九流的人物都有,书生、商贩、武士、卖艺的、说书的、玩戏法的,随处可见。WhenChen Xijustarrived inYinhuang City, feelsair/Qi of thickMortal Worldto head on, bustling placeten thousand zhang (33333.33 m) , like the dream, is vividly totally different from cultivation world.
当陈汐刚刚抵达阴隍城,就感受到一股浓浓的世俗之气扑面而来,红尘万丈,繁华如梦,和修行界迥然不同。Qingfengsteamed stuffed bun that „the Qingfengsteamed stuffed bun, justemerged...... BiZuonceworkedin the imperial palaceimperial kitchen, the great-grandfathergreat-grandmothermasterwears poor clothingto make a private inquiry, onceate the steamed stuffed bun that BiZuhas steamedpersonally, is full of praise.”
“清丰包子,刚出笼的清丰包子……鄙祖曾在皇宫御膳房做事,太祖爷微服私访,就曾吃过鄙祖亲手蒸的包子,赞不绝口。”„Dear readers, thishandlefeather fanisrinses the dwelling place of the immortalsfirsttalented womanto sew, the covering of fan the word of writing, stems fromGuozijianforemost person in the fieldLangzhuangnot to have the hand of fish, feather fanMiXiang, the treasured paintingaftertaste, onlysells80[gold/metal], passed throughto pass bydo not miss.”ThisisonepeddlesTrader of feather fan, was calling.
“诸位看官,这柄羽扇乃漱玉楼第一才女所缝制,扇面所题之词,出自国子监状元郎庄无鱼之手,羽扇弥香,墨宝余韵,才只卖80金,走过路过不要错过啊。”这是一个兜售羽扇的商贩,在吆喝。„Sees onlythatto reflect on the immortal, embroidersmouthone, onespoutsImmortal Sword, was just likeBai Hongpasses through the date, the cold brightnesssoughed, blocks the sky, frightenedthatcourtesanolddemonghostgreatlyto brave, to flyalsoto resembleto result inwants to run away......”inteahouse, storytellerinspithorizontaladministrative enclavestorytelling.
“只见那静思仙人,绣口一张,唰的一下喷出一口仙剑,恰似白虹贯日,寒光飒飒,遮天蔽日,直吓得那花柳老魔亡魂大冒,飞也似得欲要逃走……”茶馆中,说书人正在吐沫横飞地说书。„, Is the clearstringbrother, do youalsowantto go to the capitalto take the civil service exam? Heard that the head proctor of HanlinyuanisSirXiaoJinyu, thispersonis upright, impartial and just, the styleis forceful, mostloathes the flashy but lacking substanceexquisite silkarticle, when wemake an issue, mustestimatefondness of SirXiaoJinyuwell, otherwiseonlyfeared that will fail in a competitive examination.”
“啊,原来是清弦兄,你也要进京赶考么?听说那翰林院的主考官乃是萧瑾瑜大人,此人性情刚正,铁面无私,文笔遒劲,最是厌恶华而不实的锦绣文章,咱们做文章时,可得好好揣摩萧瑾瑜大人的喜好,否则只怕会名落孙山啊。”„FengBaoxiongsaid is extremely, our generationlong timestudied assiduously the saints and sagesbook, forwas not the Gold Listautograph, world-famous, after Itested, mustgo tothatCapital Cityis honored asfallingYunLou of first under heavenbrotheleats a drinking party, asked that firstprostituteto be well merry.”
“冯保兄所言极是,我辈十年寒窗苦读圣贤书,为的不就是金榜题名,名满天下,等我考中之后,一定要去那京城被誉为天下第一青楼的坠云楼吃一顿花酒,找那第一名妓好好快活一番。”„When ha, Gold Listautograph, the wedding festivitiesnightandmeeting an old friend far from home, is thislifeThree Greatsatisfactorymatter, notjustour generationesteemsto yearn? The clearstringbrother, walks, andhas a friendly chat over a cup of winetogether, makes merry while one can, nothas disappointedthisexcellenttime passage.”
“哈哈哈,金榜题名时,洞房花烛夜、他乡遇故知,这人生三大得意之事,不正是我辈所推崇向往的?清弦兄,走走走,且一起把酒言欢,及时行乐,莫辜负了这大好年华。”On the street, twowearConfucianto take the student of clothes, walkswhile discussed that likelywas the scholar who went to the capitalto take the civil service exam, yearninglyandyearnedto the future.
街道上,两个身穿儒服青衫的书生,边走边谈,像是进京赶考的秀才,对未来充满憧憬和向往。Is looking atthisat present, is listening to thatstreetsoundsvariousof all forms, the Chen Ximoodis unconsciousbecomestranquil.
望着这眼前一幕幕,听着那街道上形形色色的各种声音,陈汐的心境不自觉间变得平静下来。Hestrollsin the Mortal Worldstreet, was realizing the laughter , anger , sorrow and happiness of ordinary people, looktheybustled aboutfor the livelihood of 1st, inheartlooking pensive.
他漫步在世俗街头,体会着凡夫俗子的喜怒哀乐,看着他们为一日之生计而忙碌,心中若有所思。This is Mortal World, bustling placeturbid wave, every living beingshuttles back and forth, to be born, to grow old, to get sick and to die, varioussecuredestiny, althoughis tiny ordinaryis similar to the ants, actuallygrew continually, has composedthisbustling placehundredcondition, promoted the historical change.
这便是世俗,红尘浊浪,芸芸众生在其中穿梭,生老病死,各安天命,虽然渺小平凡得如同蝼蚁,却生生不息,组成了这红尘百态,推动了历史变迁。„cultivatorstrugglesunderHeavenly Dao, toobtainEternal Lifetries hard, the ordinary peopleups and downsinhumanity, does farm workfor the respectivelivelihood, laughablethatcultivator, despises the mortal, thinksto keep aloof, regardsall living things, if the flywasp, canunderthatHeavenly Dao, whonot be the tinyflywasp?”
“修士在天道之下挣扎,为获得永生而努力,凡夫俗子在人道中沉浮,为各自生计而耕耘,可笑那修士,鄙薄凡人,自以为高高在上,视众生若蚍蜉,可在那天道之下,谁又不是渺小蚍蜉?”„Ifthislives to baseaboveHeavenly Dao, whethercanbe aloof the myriad things?”
“若此生能立足天道之上,是否又能超脱万物?”Chen Xisettles downin the continuousMortal Worldbustling place, looks intoblue dome of heaven, the train of thoughtis remote, firsttimehadOne Type to probablybreak the shackles, based the intenseimpulsion above Heavenly Dao.陈汐驻足川流不息的世俗红尘中,眺望苍穹,思绪渺渺,第一次有了一种欲要打破桎梏,立足天道之上的强烈冲动。Hewantsto knowvery much, whentrodHeavenly Daoin the under footon that day, canseewhat kind ofscene.
他很想知道,当自己将天道踏在脚下那一天时,又能看到怎样一番光景。„Brother, youwantto buy a pair of straw sandal.”
“大哥哥,你可是想买一对草鞋么。”Bystreet that Chen Xisettles down, the middle-aged womanis trading the straw sandal, sideis standing a little girl, diminutivethin and weak, the skinis swarthy, cheekdirtyXixi, has a pair of bigeyeto be jet blackandlimpid, brightlylikestar.
在陈汐驻足的街道旁边,正有一个中年妇女在贩卖草鞋,旁边站着一个小女孩,矮小瘦弱,皮肤黝黑,脸蛋脏兮兮的,只有一对大眼睛漆黑而清澈,明亮如星。
The little girlsseeChen Xito settle downbeforetheirstraw sandalboothlong time, but alsothinks that hehas a liking for the straw sandal that mother has woven, hesitantover and over, aroused the courageto askin a soft voice.
小女孩见陈汐在自家草鞋摊前驻足良久,还以为他看上了娘亲编织的草鞋,犹豫再三,还是鼓足勇气轻声问了出来。„Greatlyhe, do not talk too much!”
“大丫,不要多嘴!”Thatmiddle-aged womancomplexionchanges, opens the mouthto reprove, the demeanor that Chen Xishowslookedis not the commonpersonmaycompare, sheworried that an owndaughtersuchsaying, insteadwill bring in the unhappiness of Chen Xi, thatmaytrouble.
那中年妇女脸色一变,开口训斥道,陈汐所展现的风度一看就不是寻常人可比,她担心自己女儿这么一说,反而会引来陈汐的不快,那可就麻烦了。„Mother, butwedo not sufficiently collectmedicine expense, what to doyounger brother'ssicknessmay.” The little girlslowered the head, small handkinkinginsame place, saidrestlesslyweakly.
“娘,可是咱们凑不够药钱,弟弟的病可咋办啊。”小女孩低下头,小手不安地绞缠在一起,弱弱说道。Chen Xisoberedfrom the ponder, seesthispair of mother and daughterclothingseamfullpatch, poorvery much, is living the poverty-strickenlifeobviously, is very pitiful.陈汐已从沉思中清醒过来,见这一对母女衣衫缝满补丁,寒酸的很,明显是过着穷苦之极的生活,很是可怜。Butinthisto the stall before mother and daughterbody, is placingpairs of straw sandals, chock full, understood at a glancethathas not peddledonepair.
而在这对母女身前的摊位上,摆放着一对对的草鞋,满满当当,一看就知道,还不曾兜售出去一双。At this timeissun setDusk, if no accident, on this day their mother and daughterwere impossibleto haveanyincome.
此时已是日暮黄昏,若不出意外,这一天她们母女都不可能有什么收入了。„Thesestraw sandalsIwanted.”
“这些草鞋我都要了。”
The Chen Xipalmmoves, moneywill have given the middle-aged womantogether, „takes awayto hurryto go hometo give the childto see a doctor.”Thismoney, enoughpoverty-strickenfamilieslivedcalmly and steadily for manyyears.陈汐手掌一动,将一块银子递给了中年妇女,“拿去赶紧回家给孩子看病吧。”这一块银子,足够一个穷苦人家安稳生活好些年了。„, Many thanksyoung master, many thanksyoung master......”inthatmiddle-aged womanhandis heavier a bigsilversilver piece, onedull, at onceexpresses gratitudehastily, was excitedsomewhatto speak incoherently.
“啊,多谢公子,多谢公子……”那中年妇女手中沉甸甸多了一块大银元宝,不禁一呆,旋即连忙道谢,激动得有些语无伦次了。ButChen Xi, thenalreadyfloatingleft.
而陈汐,则早已飘然离开。„Did mother, wemeet the deity?”
“娘,咱们遇到神仙了么?”Chen Xivanishesall of a suddendoes not see, letting the little girlis out of controlto rub the eyes, but alsothinks that is the illusion.陈汐一下子消失不见,让小女孩禁不住揉了揉眼睛,还以为是幻觉。Maysearch the pastagain, actuallyagaindoes not see the arrivedChen Xiform, only thenthatsilversilver piecestillin mother hand, thismakes the little girlalsothinktogetheronemeet the deity in arrivedlegend, in the jet blackbigeyecompletelyisexcited.
可再寻觅过去,却再也看不到了陈汐的身影,只有那一块银元宝还在娘亲手中,这让小女孩还以为自己遇到了传说中的神仙,漆黑的大眼睛里尽是激动。
......
……OutsideYinhuang City, Evil Spirit Desolate Mountain Range.阴隍城外,鬼蜮荒岭。Thisisonepiecemakesin the cityallpeoplediscuss, but the gloomyplace of discoloration, hasEvil Spiritfluttering, at nightappears and disappears, seizes the human's heartsoulspecially, eats the human's heartlung, fearsome.
这是一片令城中所有人都谈而色变的阴森之地,有恶鬼飘荡其中,夜间出没,专门夺人心魄,吃人心肺,可怖之极。It is said that when theseEvil Spiritwereprevious dynastysomerebelsretrogradations, was put to deathhere, suddenlyShibianwas wild, the rivers of blood, the resentmentwas not loose, finallychanged toEvil Spirit.
据说,那些恶鬼都是前朝一些乱臣贼子逆反时,被诛杀在此,暴尸遍野,血流成河,怨气不散,最终化作了一条条恶鬼。These for several hundredyears, almostnobodydaresto approachthisdamned place, unvisited, just likeRestricted Land.
这数百年来,几乎没人敢靠近这片鬼地方,人迹罕至,宛如禁地般。Howevertodaynight, together the steepelegantform, comes toabove the arrivedwildrange, alreadyindamagedtemple.
然而今天夜晚,一道峻拔飘逸的身影,来到了荒岭之上,一座早已破败不堪的庙宇中。Thistemple, fourwallscollapseto collapse, the discontenteddustspider web, Statue in temple is also the facial featuresis everywhere fuzzy, the brokenpiece, alreadycollapsed, actuallywhatcannot seeto supplyiswhere the god.
这座庙宇,四壁坍圮,处处不满灰尘蛛网,庙中的神像也是面容模糊,残破一片,早已倒塌,看不出究竟供的是何方神祗。Bang!
轰隆隆!
The nightfalls, the dark cloudsobstructspatially, puts out a handnot to see the five fingers, suddenly resounds a stuffythunderclap, the silversnakedance, the torrential downpourfalls in torrentsunder.
夜幕降临,黑云遮空,伸手不见五指,突然响起一阵闷雷声,银蛇狂舞,瓢泼大雨倾泻而下。Startling thunderclap, angryelectricityandrainstorm...... Exaggeratesgloomy and grimthiswildernessruined templeeven more.
惊雷、怒电、暴雨……将这荒野破庙渲染得愈发阴森可怖起来。
!
蓬!Wisp of flameleapsswiftly, firebrandignition that the grounddraws , the flamingcombustion, makinginthisgloomyruined templeleave a warmthmuch.
一缕火苗倏然腾起,将地上收拢起来的干柴点燃,熊熊燃烧,让这阴森的破庙中多出了一丝温暖。„107inspectionduties, have been accomplishednowfinally, calculatesthatleavesSect to havemoon/month, triedalsoonlyto remainless thansevendays of the peak......”
“107个考核任务,如今终于完成了,算一算,离开宗门已有月余,距离峰试也只剩不到七天的时间了……”
The flamedrags, shinesinChen Xithatprettyfirm and resoluteappearance, pitch-blackbead of hiseyesightin the handonthatpigeoneggsizesweeps, turned the handto receive.
火光摇曳,映照在陈汐那清俊坚毅的容颜上,他目光在手中那一颗鸽蛋大小的乌黑珠子上一扫,就翻手收了起来。ThisisNether Ghost Pearl, washea moment ago in Evil Spirit Desolate Mountain Rangeput to deathEvil Spiritobtained, was not precious, butactuallyrefines the One TypeHeaven RankSpirit Pillnecessarymaterial.
这是幽鬼魂珠,是他刚才在鬼蜮荒岭中诛杀一头恶鬼之后所得,并不算多珍贵,但却是炼制一种天阶灵丹的必备材料。„Um?”
“嗯?”Thenatthis time, Chen Xibrow raised, resembledto discoveranything, „thisplaceEvil Spiritfourvolts, wangliangspread all over, the Yin Demonresentmentwas rich, just when the rain cats and dogs, the startling thunderclapripped the spatialnight, at this timealsosomepeoplewill come how......”
便在这时,陈汐眉头一挑,似发现了什么,“此地恶鬼四伏,魍魉遍布,阴煞怨气浓郁无比,又正值大雨倾盆,惊雷撕空的深夜,这时候怎会还有人前来……”„Well, originallyisthey.”
“咦,原来是她们。”Chen XiDivine Sensespread, the flashsees, inthatMt. Hwangryeong, pair of mother and daughteris braving the rainstormstrong winds, upwardcomestoward the wildrange, the stepstaggers, the whole bodyclothinghas soaked, is extremely distressed.陈汐神识扩散,一瞬间就看到,在那荒岭山脚下,一对母女正冒着暴雨狂风,朝荒岭上行来,步伐踉跄,浑身衣衫都湿透了,极其狼狈。They, Chen Xitakeinthatpair that Yinhuang Cityseestrading the straw sandalas the freshpoverty-strickenmother and daughter.
她们,正是陈汐在阴隍城所见到的那一对以贩卖草鞋为生的穷苦母女。„Strange, theirdon't tell medoes not knowthisplacedangerous......”
“古怪,她们难道不知道此地的险恶么……”Chen Xiknits the brows, feels the somewhatfishy, the ordinary peoplelikethem, comeshere, with the extreme dangerwithout doubt, theseEvil Spirit, kills people possiblenot to divide the good and evilsimplyafter all.陈汐皱眉,感觉有些蹊跷,像她们这样的凡夫俗子,前来这里,简直跟羊入虎口无疑,毕竟那些恶鬼,杀起人来可并不分善恶。„Mother, herehas the flame, weevadeadvancedtake shelter from the rain, when the rainstopped, do wego homeagainat the same night?”
“娘,这里有火光呢,咱们先进去避一避雨,等雨停了,咱们再连夜回家好么?”„Alsogood, hisyou, throw downgreatlyslowlycarefully.”
“也好,大丫你慢点,小心摔倒。”In a while, thatpair of motherarrives above the wildrange, walksin a hurrytoward the ruined temple, pushes the doorto enter, whenseesbyfire of high-piled firewoodChen Xi, theyareonedull, resembleshas not thoughtthatwill bump intoChen Xiunexpectedlyhere.
没过多久,那一对母亲来到荒岭之上,匆匆朝破庙中走来,推门而入,当看到火堆旁的陈汐时,两人都是一呆,似是万万没想到,竟会在这里碰到陈汐。„Firstsits downto roastwarms by a fire.”Chen Xisets out, looks that was drencheddrenched chickenthisto sayto mother and daughter.
“先坐下烤烤火吧。”陈汐起身,看着被淋得落汤鸡似的这对母女说道。„Many thanksyoung master, many thanksyoung master......”thatmiddle-aged womanhelpshimcleanrain watergreatly, whileexpressed gratitudetowardChen Xigrateful, was repeating the samewords, althoughsomewhatwas verbose, butcanlook, shewas a simpleandgoodwoman.
“多谢公子了,多谢公子了……”那中年妇女一边帮大丫擦拭身上的雨水,一边感激地朝陈汐道谢,重复着同一句话,虽然有些絮叨,但可以看得出来,她是一个朴实而善良的女人。Quick, Chen Xifindsthatoriginallythislivesto mother and daughterin a wildrangevillage, hadanotherroadto go nonstop toitsvillage, buttomake the best use of the timetreats an illnesstohisson, cannot attend toother, can only takethisshortcutat the same nighttowardreturningto catch up.
很快,陈汐就了解到,原来这对母女住在荒岭另一侧的一个村落里,原本还有另外一条路直通其村落的,但为了抓紧时间给其儿子治病,也顾不得其他,只能抄这一条近路连夜朝回赶了。„Brother, can youhere? ThisisEvil Spirit Desolate Mountain Range, many Evil Spirit, don't youfear?”Helifts the smallheadgreatly, askedtowardChen Xi.
“大哥哥,你怎么会在这里?这可是鬼蜮荒岭,有很多恶鬼的,你不怕么?”大丫抬起小脑袋,朝陈汐问道。„Sincethere isEvil Spirit, howyouaren't afraid?”Chen Xiasked.
“既然有恶鬼,你怎么不害怕?”陈汐笑问。„Feared, butI and mother must go hometo give the younger brotherto decoct medicinal herbs, heis very illvery, I and mothersam worriedseriously, can only go homeat the same night.”Hesaidgreatlygrinningly.
“怕,可我和娘亲还要回家给弟弟煎药呢,他病得很厉害,我和娘亲都担心得不得了,只能连夜回家了。”大丫笑嘻嘻说道。Chen Xilooks the brilliantsmiling face on small girlthatswarthysmallfacesqueezing, was startledsuddenly, in the hearthasspeechlessmoveandshocks.陈汐看着小丫头那黝黑小脸上挤出的烂漫笑容,突然就怔住了,心中有着一丝无言的感动和震撼。This is also only a 5 or 6-year-oldchild, tosee the younger brother, includingfrightenedcanforgetthathas disregardedincludingownlifesafety......
这还只是一个五六岁的孩子而已,为了给弟弟看病,连恐惧都能忘记,连自身性命安危都已置之度外……This, iswhat kind ofsentiment, canmakehersobraveandfearless?
这,是怎样一份感情,才能让她如此勇敢而无畏?„Brother, thisisImmortal Crane that Ihelpyouweave, youlookto like.”Hesaidgreatlysuddenlyin high spiritsthatsheopens the personalpocketcautiously, tries to find outfor quite a while, actuallyonlyputs out a pinch of wetgrasscotton wool.
“大哥哥,这是我帮你编织的一只仙鹤,你看一看喜欢不喜欢。”大丫突然兴冲冲说道,她小心翼翼打开贴身的口袋,摸索半天,却只拿出一撮湿漉漉的草絮。„Immortal Cranewas compressed...... Brother, sorry.”Helooks at the grasscotton wool of palmgreatly, in the bigeyegushes outtears, niesaidin a low voice.
“仙鹤被压扁了……大哥哥,对不起。”大丫看着掌心的草絮,大眼睛里涌出一层泪水,低声嗫喏道。ps: Recently the conditionis extremely awful, adjustsdiligently......
ps:近段时间状态极其糟糕,努力调整中……Ifthinksattractive, pleaserecommend the home stationwebsitetoyourfriend!
如果觉得好看,请把本站网址推荐给您的朋友吧!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #603: Ten thousand zhang (3.33 m) bustling place