Chapter 589commercial competition
第589章商业竞争Frederickentered the study roomlamely, dejectedReportedsaid: „Your highness, Duke Kenmaysarrived in the bearroyal palace, my father, is notCharadeLord Viscountwentpalace gateto greet......”佛雷里德一瘸一拐的进了书房,垂头丧气的禀报道:“殿下,肯麦斯公爵已经抵达熊王宫,我父亲,哦不,是史瑞德子爵大人已经前去宫门迎接……”Book of Lorist about beginning, staticlooks atFrederick, asked: „Was taughtbyyour father?”洛里斯特合上手里的书,静静的看着佛雷里德,问道:“又被你父亲教训了?”„......”Frederickdoes not wantto deny.
“没……”佛雷里德还想否认。„Which does bigfootprint on yourpantsiscome? Here, besidesme, your father, otherpersondid not have the courageto teachyou. Then, didanygood deedto makeyour fatherfly into a rage......”Loristto look, Frederickthisjustmaliciouslyis tidied upbyhis fatherCharadevery muchobviously.
“那你裤子上的大脚印是哪来的?在这里,除了我,还有你父亲,别的人可没胆子来教训你。说吧,又做了什么好事让你父亲大动肝火……”洛里斯特看得出来,佛雷里德这样子很明显是刚刚被他的父亲史胖子给狠狠的收拾了一顿。„...... Your highness, IandYoung Master Anderbellspread the iron greyseveralLittleXiongsculpture, advanceson the aisleagain, when my fatherpasses throughhas not paid attention, was trippedto fallto fall flat on one's facegreatly, thereforeheis angry......”Frederickto confessvery muchtruthfully.
“呃……殿下,我和安德贝尔少爷将几只小熊雕塑涂成灰白色,再推到走道上,我父亲经过时没注意,被绊倒摔了个大马趴,所以他很生气……”佛雷里德如实招供。„Oh......”Loristby the hand-heldvolumeforced smile, good, the Charadethesecond son'sdisposition is really a bracelet, henotlikeReidyenduringlike that does not havebeing diligent of Schwartz, does not have the steadiness of Gennario. To put it bluntlywasonehas contracted the hyperactivecuriousbaby, anythingwantsto attempt. Perhapswasin childhoodby the reason that Charadewife's paternal grandfatherLevel 1Great Sword MasterEngelichfavoredto drown, has fostered the temper of fearless.
“唉……”洛里斯特以手扶额苦笑,好吧,史胖子的这个二儿子的性格实在是跳脱,他不象雷迪那般的坚忍,也没有施华德的好学,更没有杰诺里奥的稳重。说白了就是一个患了多动症的好奇宝宝,什么都想尝试一下。也许是小时候被史胖子的岳祖父一级大剑师英杰列克宠溺的缘故,养成了天不怕地不怕的性子。
Similar to DeanMiss Tracy of NicoleInstitute is the same to the evaluation that hewrites, natural dispositionpure and good-hearted, is the curiosityis overweight, the brave, richmettle, enters a school for fouryearsbecomes the causing troubleking of institute, iskeyattentionobject who instituteInstructortakes strict precautions againstto cling to tenaciously......
就如同尼可学院的院长特蕾丝蒂小姐给他写的评语一样,本性纯良,就是好奇心过重,勇敢,富有胆略,入学四年成为学院的闯祸大王,是学院教习严防死守的重点关注对象……Thereforeheard that LoristmusttakeFrederickto carry offas the aide, Instructor of NicoleInstituteoverjoyed, is also very regrettable. TheyalsohopeFrederickcango studyDawn Academy, makingDawn AcademyInstructor have a headache aboutone.
所以听说洛里斯特要把佛雷里德带走做为侍从,尼可学院的教习们一面欢天喜地,一面又很遗憾。他们原本还希望佛雷里德能去就读晨曦学院,让晨曦学院的教习也头疼一番的。Justto the Loristside, on the one handissomewhatestranged, on the other handthere isThunderDiandGennario, Frederickperformancewas barely satisfactory, althoughwas only16 years old, butonehas awakenedBattle Qi\;second, was frank, the bodywas stronglikely a smallcalf, asked forliking of ReidyandGennariovery much, usuallyalsoat timesgave the direction, makinghimknow that needsto pay attention toanythingas the Loristaide......
刚刚到洛里斯特的身边,一方面是有些生分,另一方面有雷笛和杰诺里奥在,佛雷里德表现的还算差强人意,虽然才16岁,但一是觉醒了斗气,二是性格爽朗,身体壮得象个小牛犊,很讨雷迪和杰诺里奥的欢喜,平常也时时的给予指点,让他知道做为洛里斯特的侍从需要注意些什么……But after returning toNorthern Landto move into the bearroyal palace, ReidybringsGennarioto go to the Boulder Castlepractice(d)pillluckto decide, Rerrilost the restraint, nobodymanaged, Loristis not staring athisevery action and every movementfrequently, thereforeFrederickonthoroughhas put the sheep. In additiondoes not knowanyreason, FrederickandGreat Young LordAnderbellseesto hit it off well with one another, bigsmalltwocrowd togetherto playall daynoisily, will put in orderXiongWanggongto regard the amusement park, plays the delightat once......
但回到北地入驻熊王宫后,雷迪带着杰诺里奥去了磐石城堡修炼丹海引气决,佛雷里奥失去了约束,没人管了,洛里斯特又不会时刻盯着他的一举一动,于是佛雷里德就彻底的放了羊。再加上不知什么缘故,佛雷里德和大少爷安德贝尔一见投缘,一大一小两个整天凑在一起玩闹,将整座熊王宫当成了游乐场,一时之间玩得不亦乐乎……ThenFrederickon the tragedy, Charadewas the Norton Familyadministrationmanager, after Loristreturned to the palace, Charadefrequentlymustcometo discuss something, the Frederickactionscould not have escaped the eye of Charade. Loristworries the faceembarrassedlesson, Charadeis expecting too much, underhas resulted in the cruel methodscompletely. NowFredericksawhis fatherto see the catlike the mouse......
然后佛雷里德就悲剧了,史胖子身为诺顿家族的行政事务总管,洛里斯特回宫后,史胖子经常要过来商议一些事情,佛雷里德的所作所为没逃得过史胖子的眼睛。洛里斯特顾虑着面子不好意思教训,史胖子是恨铁不成钢,完全下得了狠手。现在佛雷里德见了他父亲就象老鼠见了猫一样……„Did Anderbellfirstrunis?”Loristasked.
“安德贝尔又是先跑了是不是?”洛里斯特问。Loristhad suspected his sonwill play such happymainreasoniscausing trouble the timewithFrederickhad the topcylinder, whocalledFrederickBaiChangsuch a giant, actually not the longanymind, the agegiantgreatlycaused troublehenot to come outtop the cylinderwhowent against the cylinder, the bratwas so smallhas the scheme......洛里斯特一直怀疑自己的那个儿子会跟佛雷里德玩得这么开心主要的原因就是闯祸的时候有了个顶缸的,谁叫佛雷里德白长了这么一个大个子,却不长什么心眼,年纪大个子大闯了祸他不出来顶缸谁顶缸啊,臭小子这么小就有心计了……„Em...... Great Young Lordhe......”Frederickthinks unable to discoveris the reason of Anderbellresolution, Charadeturns aroundto runbytrippingtimeAnderbellGreat Young Lord, oneselfactuallymustgo forwardholding the father, was held a painto punch.......
“恩……大少爷他……”佛雷里德想了想找不出为安德贝尔分辨的理由,史胖子被绊倒的时候安德贝尔大少爷转身就跑,自己却得上前把父亲给扶起来,然后被抓住一顿痛揍…….Loristhas drawnnear the wallbellrope, quickImperial GuardcampcommandedPattto walk.洛里斯特拉了拉墙边的铃绳,很快侍卫营的统领帕特走了进来。„Goes, Anderbell, thisfellowbringsto the courtyard, makingthemgripa halfhour of horse stance , moreoverputsonebowl of waterontheirshouldersrespectively, the water, ifcame outto comebut actually. Pulls out the Anderbellbuttocksthreewhipswhile convenient, toldhim, sincewere the partner, thendid the misdemeanor to share sorrows, butwas notruns away......” the Loristinstructionto sayfirst.
“去,把安德贝尔,还有这个家伙带到院子里去,让他们扎半小时的马步,另外在他们的肩膀上各放一碗水,水要是倒了出来就重新来过。顺便抽安德贝尔屁股三鞭,告诉他,既然是伙伴,那么做了坏事就得有难同当,而不是自己一个人先逃……”洛里斯特吩咐道。„Yes, Your highness.”PattbroughtdepressedFrederickto exit.
“是,殿下。”帕特带着沮丧的佛雷里德出去了。After a while, CharadeaccompaniesDuke Kenmaysto appearin the Loristfront, em, on the Charadeclothessomefolds, the left face is a little vaguely inflamed, his father who obviouslyFredericksaidunknowinglywas trippedto fallthisgreatlyto fall flat on one's facesomewhatis really heavy.
过了一会,史胖子陪着肯麦斯公爵出现在洛里斯特的面前,恩,史胖子的衣服上有些褶皱,左脸依稀有点红肿,可见佛雷里德说的他父亲不经意被绊倒摔得这个大马趴委实有些重。HoweverwhatmakesLoristcuriousisDuke Kenmays, this timealsobroughtseveralbigboxesto the Loriststudy room. After directing the palaceservantthesebigboxesput away, to makethemdraw back, Duke Kenmaysthengrew the one breath......
不过让洛里斯特好奇的是肯麦斯公爵,他这次还带了好几个大箱子到洛里斯特的书房来。指挥着宫廷仆役将这几个大箱子放好后又让他们退了下去,肯麦斯公爵这才长出一口气……„Aha, my brother, you were really toopolite, came to seemealsoto bringthese manygiftsto come......”Loristto sayintentionallythathebelievesinthesebigboxesattireis not the gift, Duke(s)amongthemgave the giftonly to be a gift list, but front was notmoves toseveralbigboxeslike this, suchwas too vulgar.
“啊哈,我的兄弟,你实在是太客气了,来看我还带这么多的礼物过来……”洛里斯特故意这么说,他相信这几个大箱子里装的不会是礼物,象他们这样的公爵之间赠送礼物只会是一张礼单,而不是这样将几个大箱子搬到面前来,那样太粗俗了。„The beauty that youthink,”reallyDuke Kenmaysdisputesimmediately: „ Thendoes not giveyourgift...... Locke, mythistimewent torunning waterSichuanspecially, tothesebigboxes that inyoubring back, installsis the commodity of new-styleandfashion that competitorAntares Chamber of Commerce of yourfamilypromotes, opens mindto grow in experiencetoyou.
“你想的美,”果然肯麦斯公爵马上辩驳:“这才不是给你的礼物呢……洛克,我这次特意去了流水川一趟,给你带回的这几个大箱子里,装的都是你们家族的竞争对手安太略商会所推出的新式和时尚的商品,是给你开开眼界长长见识的。MoreoverIheard that ourKingyour majestyorderedto rentrunning waterSichuantoAntares Chamber of Commerce, preparesto set up a country fair tradebigmarket there again. Thisclarifieswantsto competewith the Jillin Harborcountry fair tradebigmarket that yourfamilyhas jurisdiction over, no matterfrom the geographical positionor the commercialrange, running waterChuanduhad the superiority, in additionKingyour majestysupport, Lockeyouare not worried about the Jillin Harbormarketdispirited? ”
另外我听说我们的国王陛下已经下令将流水川租借给安太略商会,准备在那里再设立一个集贸大市场。这摆明就是想和你们家族管辖的其林港集贸大市场进行竞争,不管从地理位置还是商业范围来看,流水川都占据了优势,再加上国王陛下的支持,洛克你难道就不担心其林港市场的萎靡不振吗?”Loristshook the headwith a smile: „ Ido not needto be worried aboutthis, actuallyKingyour majestysupportsAntares Chamber of Commerceto set up the country fair tradebigmarketinrunning waterSichuan, althoughhas occupied the Jillin Harborcommercialshare, butaffectstrulyis the purchase of raw materialandmineral resource, thisaspectwearemutually wounded, makingtheseproducethesecommoditiesTerritoryAristocrat(s)to take advantage......洛里斯特笑着摇了摇头:“我不用去担心这个,其实国王陛下支持安太略商会在流水川设立集贸大市场虽然挤占了其林港的商业份额,但真正影响到的不过是原材料和矿产资源的收购,这方面我们是两败俱伤,让那些出产这些物资的领地贵族从中占了大便宜……In factlies to the advantage of Jillin HarborbigmarketintheseTerritoryAristocrat(s)handswas rich, thenincreasedtovarioustypes of the quantity purchased of commodityandcommodity. NowAntares Chamber of Commercesets up the country fair tradebigmarketinrunning waterSichuan, wants the precession of equinoxesincome. In factdecided that whatcommoditytheseTerritoryAristocrat(s)purchase and cargo must look at the quality and price. ”
实际上对其林港大市场的好处就在于那些领地贵族们手中有了钱,便增加了对各种物资和商品的采购量。现在安太略商会在流水川设立集贸大市场,也是想从中分点收益。事实上决定那些领地贵族采购什么样的商品和货物还得看品质和价格。”Is very self-confidentinthisaspectLorist, commodityandcargo that great varietynowNorton FamilyTerritoryproduces, all kinds. Has taken simultaneously the advantage of sea routetransportationbulk cargoes, regardless in the costin the quality, Loristbelieves that Antares Chamber of Commercethrough the road trafficfrom the commoditycargo of Trade Unionintroductionat is notowncompetitor.
在这方面洛里斯特很自信,现在诺顿家族领地出产的商品和货物种类繁多,五花八门。同时又占了海路运输大宗货物的便宜,无论在成本还是在品质上,洛里斯特相信安太略商会通过陆路运输从商业联盟引进的商品货物根本不是自家的竞争对手。„Youwere too self-confident, Locke.”Duke Kenmaysshook the head: „Antares Chamber of Commercehas not wantedto carry on the market competitionontheseliving materialsclassescommoditieswithyourNorton Family, whattheychooseis the upscalefashionablecommodity and luxury goods......”
“你太自信了,洛克。”肯麦斯公爵摇了摇头:“安太略商会并没想要在那些生活物资类的商品上和你们诺顿家族进行市场竞争,他们选择的是高档的时尚商品和奢侈品……”Duke Kenmaysarrives by a bigbox, opens the box lid, has put out a finegolden[gold/metal]bowl, is a gold rate, the gold cup, on the quickLoristdeskhas chocked upall kinds ofgoldtableware......肯麦斯公爵走到一个大箱子旁,打开箱盖,拿出了一个精美的黄灿灿的金碗,接着是一个金盘,金杯,很快洛里斯特的书桌上摆满了各式各样的金质餐具……„This45goldbanquettablewarespentmy more than 70,000gold fordes......”Duke Kenmayswell satisfiedshowing offto say.
“这一套45件的金质宴会餐具花了我70000多金福德……”肯麦斯公爵心满意足的炫耀道。„Were youinsane?”Charadehad a scarein the one side: „Yougiveme20,000, Ifind the personto callsystemsuchtablewaretwosetsyou......”
“你疯了?”史胖子在一旁吓了一跳:“你给我20000,我找人给你打制这样的餐具两套……”„Ignorant......”Duke Kenmaysfromnosesnort|hum, takes up a golddinner place, is caressing lovingly the abovefinepattern: „Youhave a look atthispatternfirst, the engraved inscription of thischassis, having a look atthegoldtableware that whothiswasmakesto speakany20,000dozens of systemtwosets of idle talkagain. Thisis not the commongoldtableware, at leastmythisKenmayshead of householdis not the richfool......”
“无知……”肯麦斯公爵从鼻子里哼了一声,拿起一个金质餐盘,抚摩着上面一圈精美的花纹:“你先看看这花纹,还有这底盘的铭记,看看这是谁制造的这套金质餐具再说什么20000打制两套的废话。这可不是一般的金质餐具,至少我这个肯麦斯家主可不是有钱的傻子……”Loristtakes up a [gold/metal]bowlto turn inside outlookedthatactuallysees the chassisto inscribe a trapezoidalsignature, isfour some characters of distortions, shouldbeBrewVuezthisname.洛里斯特拿起一个金碗翻过来一看,却见底盘铭刻着一个梯形的签名,是四个有些变形的字,应该是布鲁维埃这个名字。„BrewVuez? Thisnamea littlelooked familiar......”Charadeto grab a [gold/metal]dinner placeto say.
“布鲁维埃?这名字有点眼熟……”史胖子抓着个金餐盘说。„He He, but alsoremembersZuckermanyDukedom?”Duke Kenmaysasked.
“呵呵,还记得齐克多公国吗?”肯麦斯公爵问道。Whatmatter does thiscloseZuckermanyDukedom? In Loristsizes upto begin the [gold/metal]bowl, could not see where onthis[gold/metal]bowlhas the marks of ZuckermanyDukedom.
这关齐克多公国什么事?洛里斯特打量着手里的金碗,却怎么也看不出这金碗上哪里有齐克多公国的标记。Charadeis suddenly enlightedactually: „Whatyousaidisthatmakeswell-knownZuckermanyDukedomwith the gold and silver ware? Itinsouth centralwarbyTrade Unionperishing? Nowprobablyis the domain that in thatMayflowerkingdomMay Flower Chamber of Commercebuilds. OurprevioustimeinTrade UnionZuckermanyGrand Duke(s)countries that all aroundtwoprovincesfound, found a ZuckermanyGrand Duke(s)nephew, was inherited the Grand Duke(s)seatbyhim......”
倒是史胖子恍然大悟:“你说的是那个以金银器制造闻名遐迩的齐克多公国?它不是在中南部大战时被商业联盟给灭亡了吗?现在好象是五月花商会建立的那个五月花王国的地盘。我们上次在商业联盟的周遍两省重新建立的齐克多大公国,找到的只是原本齐克多大公的一个侄子,由他继承了大公的位子……”„Youhelped that ZuckermanyDukedom of presentthisZuckermanyGrand Duke(s)countryandpast years of duplicatecountry'scompletelyaretwo matters.”Commentary that a Duke Kenmayspointalsodisregards another's feelings: „ PastZuckermanykingdomstomake the gold and silver waremainlandto be well-known, represented the artisanfamily of apex the gold and silver warewas manufacturinglikeBrewVuezthisname, the gold and silver waretensets that theirfamilyproducedevery year, alwaysfell short of demand. AnyAristocrat(s)aristocratic familyhad the gold and silver ware that oneset of BrewVuezFamilymadefor 200 yearsis the grand occasion that was worthshowing off.
“你们帮助复国的现在这个齐克多大公国和当年的那个齐克多公国完全是两码事。”肯麦斯公爵一点也不留情面的评论道:“当年的齐克多王国以制造金银器全大陆闻名,象布鲁维埃这个名字就代表着金银器制作的顶尖的工匠家族,他们家族每年出产的金银器不过十来套,一向供不应求。近200年来任何一个贵族世家拥有一套布鲁维埃家族制造的金银器都是一件值得夸耀的盛事。WhatIcannot thinkwasTrade UnionwhenperishingZuckermanyDukedomplundersBrewVuezFamilyunexpectedly, graspsgold and silver ware that BrewVuezFamilyhas made, was equal to that Trade Unionalsohadoneto attractKinley. Thesetable glasses that Locke, yourNorton Familyproducesare indeed finemagnificently and expensively, the gold and silver ware that butcompares toTrade Unionto promoteBrewVuezFamily that makes, trulyhas been short ofsomeinside story, Ibelieve that manyEmpireTerritoryAristocrat(s)will be the same withme, ratherpays the high priceto purchase the gold and silver ware that suchoneset of BrewVuezFamilymakesas the inheritance of family...... ”
我想不到的是商业联盟在灭亡齐克多公国时竟然掳掠走了布鲁维埃家族,掌握了布鲁维埃家族制造的金银器,就等于商业联盟又拥有了一件吸金利器。洛克,你们诺顿家族出产的那些玻璃餐具的确非常精美华贵,但比起商业联盟所推出的布鲁维埃家族制造的金银器,确实少了一些底蕴,我相信很多帝国的领地贵族都会和我一样,宁愿出高价购买这样的一套布鲁维埃家族制造的金银器作为家族的传承……”
The Loristcomplexionhas enforced, Duke Kenmayssaidright, althoughproducing of oneselfTerritory the varied assortment, occupied the Grindia Continentabouthalfdaily necessitiesmarket, butbasicallythesecommodities and cargosare the populacegoods. Althoughsome are also the high-grade merchandise and luxury goods, does not have the inside story, can only calculate the novelfashionpopularcommodity.洛里斯特的脸色严肃了起来,肯麦斯公爵说得没错,自家领地的出产虽然品种繁多,占据了盖林特亚大陆近半的生活用品市场,但基本上这些商品和货物都是大众货。虽然有些也算是高档商品和奢侈品,却没有底蕴,只能算新奇的时尚流行商品。Trade Unionchoosesfrom the historyandbrandandNorton Familycarries on the market competition, without doubtwalked a goodchess. After allrising of Norton FamilyafterLoristreturns toNorthern Land. Although the Norton Familyhistorysimilarlygloriousis300years, but before these300next yearwill be only , the military exploitAristocrat(s)aristocratic family of Krissen EmpireNorthern Landborder region, the familywill not have the thoughtsflowerin the accumulations of theseirrelevantsurvivals.商业联盟选择从历史和品牌方面与诺顿家族进行市场竞争,无疑是走了一步好棋。毕竟诺顿家族的崛起是在洛里斯特返回北地之后。虽然诺顿家族的历史同样悠久长达300余年,但这300来年只是前克里森帝国北地边陲的一个军功贵族世家,家族可没心思花在这些无关生存的积累上。„Inthatseveralboxesalsohasanything, takes.”Loristsaid.
“那几个箱子里还有什么,都拿出来吧。”洛里斯特说。Whatputs outfrom the remainingthreeboxesis the famoushunchbackedRongwool blanket, time-honoredDukedomname brandratafia, the fairyjewelry of AsianBeutinempire, as well assouth central several other mainlandby the pastspecial productcommodity of Trade Uniondemisecountry...... FinallyDuke Kenmaystook out an extremelystrangestatuefrom the box.
从剩下的三个箱子里拿出的是大名鼎鼎的驼戎毛毯,历史悠久的比德森公国的名牌果酒,亚伯坦王国的精灵首饰,以及别的几个大陆中南部被商业联盟灭亡国家的昔日的特产商品……最后肯麦斯公爵从箱子里取出了一个极其怪异的雕像。„Whatgadget is this?”Loristcuriousasking. Thisstatuehalfare plentiful***, the other halfis the skin and bonesman, bothverydistortiontwinesintogether, is very uncomfortableto the impression of person.
“这是什么玩意?”洛里斯特好奇的问道。这个雕像一半是丰满的***,另一半是瘦骨嶙峋的男人,两者非常扭曲的缠绕在一起,给人的印象很不舒服。„He He, thisis500years ago greatestartistCarmen. Sethov'srepresentative works, the replica of manandwoman, is the carvingfamous experts of later generationimitates. Ispentfiveten thousandgold fordesto take. Youlook, lineandcurve of thiscarvingarehowarebeautiful and nature, deeplyhas revealedbetween the man and woman, the womanis the true meaning of victor......”Duke Kenmayssuddenlybecomesunusualwritingis at this moment blue.
“呵呵,这是500年前最伟大的艺术家卡门.塞托夫的代表作,男人和女人的仿制品,也是后世的雕刻名家仿制。我花了五万金福德才抢到手的。你们看,这雕刻的线条和曲线是多么是维美和自然,深刻的揭示了在男人和女人之间,女人是胜利者的真谛……”肯麦斯公爵这一刻突然变得非常的文青。****...... It is not cow that is exhausted, has not plowed a badfieldsuchmeaning, Loristdoes not know whether to laugh or crylooksDuke Kenmaysaffectionstrokesthisstrangemen and womento gather* the statue of body: „Was good, nobodysnatchesyourgadget, will beyouwill work as the treasurewiththisgadget, has spentfiveten thousandgold fordes, will yourmoneybe......”
****……不就是只有累坏的牛,没有耕坏的田这么个意思吗,洛里斯特哭笑不得的看着肯麦斯公爵深情的抚摸着这个怪异的男女合*体的雕像:“行了,没人抢你的这个玩意,也就是你会拿这玩意当宝贝,花了五万金福德,你钱多是不是……”„Locke, youdo not understand, thisis the art......”Duke KenmaysverydiscontentedLoristis calledthatgadgetowntreasure.
“洛克,你不懂,这是艺术……”肯麦斯公爵很不满洛里斯特把自己的宝贝称为那玩意。„Your highness......”Charadelooks that thesechock up the commodity of study roomto open the mouth.
“殿下……”史胖子看着这些摆满书房的商品开了口。Loristknows that hemustsayanything, shook the headwith a smile: „All right, Antares Chamber of CommerceintroducesthesecommoditiestoourfamilyTerritory the sale of producinginJillin Harborbigmarketnot to form very bigimpactfromTrade Union, the influence of shorttimeperhapshas, butin the long run, whatweprovideis the dailyconsumables, whattheyprovideis the high-quality goods and luxury goods, the priceis high, but the marketseekswill not be big......”洛里斯特知道他要说什么,笑着摇了摇头:“没事,安太略商会从商业联盟引进这些商品并不会对我们家族领地的出产在其林港大市场的销售形成很大的冲击,短时间的影响或许有一些,但从长期来看,我们提供的是日用消耗品,他们提供的是精品和奢侈品,价格高但市场寻求并不会太大……”„Youdid not worry that Kingyour majestytaking the opportunitydoes suppress the Jillin Harborbigmarket? Perhapshewill reclaimyourfamily'sjurisdiction......”Duke Kenmaysto the Jillin Harborto say.
“难道你就不担心国王陛下借机打压其林港大市场?或许他会收回你们家族对其林港的管辖权……”肯麦斯公爵说。„Relax, hedoes not dareto do.”Loristthisquarterappearsconfident: „AlthoughourKingyour majestythinks oneself cleverto support the Antares Chamber of Commercepurchaseraw material and mineral resource, cut offthebusiness that andourfamilycooperationmade money. Buthealsoneedsto depend uponJillin Harborto purchase the grain that Empireproducesnowto receive in exchangea lot ofcashes, tosupport the revolution of Empireeachmanagement agency. InAntares Chamber of Commercedoes not have the meansto providein the gold coin(s)situationtohim, hewill not get ridtoJillin Harbor.”
“放心吧,他不敢那么做的。”洛里斯特这刻显得胸有成竹:“虽然我们的国王陛下自作聪明扶持安太略商会收购原材料和矿产资源,断绝了和我们家族合作挣钱的这门生意。但他现在还需要依靠其林港收购帝国出产的粮食来换回大量的现金,以支持帝国各个管理机构的运转。在安太略商会没办法给他提供金币的情况下,他是不会对其林港出手的。”Duke Kenmaysrelaxed: „Yousaidlike thisIhave felt relieved, youknow that ourSnow Salt Chamber of CommerceisEmpirebiggestpeddler, the competition of yourNorton FamilyandAntares Chamber of CommercemadeourSnow Salt Chamber of Commerceincrease30%incomesthis yearmuch. Ourcaravansvigorouslyare purchasing the raw material and mineral resource that variousprovinceAristocrat(s)Territoryproducenow, transportsDaoliushuiSichuanor the Jillin Harborsellagain. So long asyourcompetitionscancontinue the guaranteepurchase priceto be invariable, Iprepareto expand the scale that the caravanpurchasesnext yearagain......”肯麦斯公爵松了口气:“你这样说我就放心了,你知道我们雪盐商会是帝国最大的行商,你们诺顿家族和安太略商会的竞争让我们雪盐商会在今年多增加了30的收益。我们的商队现在正大力收购各省份贵族领地所出产的原材料和矿产资源,再运输到流水川或是其林港出售。只要你们的竞争能持续下去保证收购价格不变的话,我准备明年再扩大商队收购的规模……”„Purchase priceshouldnot change.”Loristsaid: „Weare unable to back downnow, looked that whocannot insistfirst. The raw material and mineral resource that IpourratheryoupurchasingtransportDaoliushuiSichuansell, is goodto consume the Antares Chamber of Commercecash flow.”
“收购价格应该不会有所变化。”洛里斯特说:“我们现在是骑虎难下,就看谁先坚持不住。我倒宁愿你把收购到的原材料和矿产资源都运到流水川出售,好消耗掉安太略商会的现金流。”Duke Kenmaysnodded: „Iunderstood.”肯麦斯公爵点了点头:“我明白了。”
......
……
To display comments and comment, click at the button