Chapter 539decisive battledate
第539章决战日
On October10, dayjustdawn, butoneintermittentresonant, low and deep, sobs, reverberation that the sharptootkeepsinFalik Plains. Continuouslywhitesmoke from kitchen chimneysraisesfrom the dense and numeroustentsea, thenmakeswhitedense fogto fill the airunderswaying of morning breeze. In the military compoundstartsa babel of voices, the cry, scolded the sound, the steel and ironcollisionsound, the horsewhining noise, varioussoundswere complicatedin the same place, could not withstandnoisily.
十月十日,天刚蒙蒙亮,但一阵阵嘹亮,低沉,呜咽,尖利的号角声就不停的回荡在法力丘平原。一缕缕白色的炊烟从密密麻麻的帐篷海洋里升起,然后在晨风的吹拂下化做白茫茫的一片迷雾弥漫开来。军营里开始人声鼎沸,叫声,骂声,钢铁的碰撞声,马鸣声,各种声音交缠在一起,嘈杂不堪。Has enduredoneday of decisive battlefinally, Kang BolaiGrand Duke(s)hadearly in the morningespecially, in factlast nightheonlynarrowedoneagain unable to fall asleep. Today'sdecisive battlewill relate to the Trade Unionfuturedestiny, will not allowhimto profaneandneglect. Inhishearthas had a faintrestlessness, regardless in the military strengthin the strength, Trade Unionarmed forceshad the absolutesuperiority, whymaythatNortonGrand Duke(s)actuallythink that fights outwith the field operation?
总算熬到了决战的一天,康伯莱特大公起了个大早,事实上昨晚他只眯了一会就再也睡不着了。今天的决战关系到商业联盟未来的命运,不容他轻慢和忽视。只是他心中一直有着一丝隐隐的不安,无论在兵力还是在战力上,商业联盟武装都占据了绝对的优势,可为什么那个诺顿大公竟然会想到用野战来决胜负呢?Synthesizesallinformation and reconnaissances reported that frontNorton Familyarmed forcesonly thenthreeLegion, add onone more than 10,000people of Knight(s)groups that dispatchesnewlyagainfromNorthern Land, even ifadds on the Imperial Guardcampanything'sassortedarmy, the total military strength is also less than150,000people. As forWhite Lion Legion that the severalcity garrisonarmy corpsandAndinak Kingdom of thatfreealliancereenforce, Kang BolaiGrand Duke(s)does not careespecially, theirstrengtheverybody are very how clear, insufficientis the worry.
综合所有的情报和侦察报告,面前的诺顿家族武装只有三个军团,再加上一个从北地新调遣过来的10000余人的骑士团,即便加上侍卫营什么的杂七杂八的部队,总兵力还不到150000人。至于那个自由联盟的几个城防兵团和安第纳克王国增援来的白狮军团,康伯莱特大公并不放在心上,他们的战力如何大家都很清楚,不足为虑。Norton Familyarmed forcesis the Trade Unionarmed forcesarchenemy, butthismonth, althoughstaysin the camp, but the Trade Unionhigh leveldid not say that is familiarwithNorton Familyarmed forces, butat leastallpersonveryclearNorton Familyarmed forcescharacteristicsandstrengths. Long-distanceattack weaponsNorton Familyarmed forceshas the superiority, theyexcelwithBallista and catapultbangbreak down the battlefield of enemy, thenimplements the fatalalternationattackusingattacking of cavalry soldier, coordinating the long-distanceattack weaponsto make the battlefieldcollapse of enemywin. In the pastNorton Familyarmed forcesflyingtigerLegionlike thisrouts the Trade Unionarmed forces100,000reinforcementsin the Cambona Province field operationat40,000military strength.诺顿家族武装才是商业联盟武装的大敌,不过这一个多月虽然都呆在营地里,但商业联盟的高层不说对诺顿家族武装了如指掌,但至少所有人都很清楚诺顿家族武装的特点和战力。远程攻击武器方面诺顿家族武装占据优势,他们擅长用钢弩和投石车轰垮敌人的战阵,然后利用骑兵的突击实行致命的穿插进攻,配合远程攻击武器使敌人的战阵崩溃获得胜利。当年诺顿家族武装的飞虎军团就是这样在坎波那省的野战中以40000兵力大败商业联盟武装的100000援军。RemembersNorton FamilyBallistaandcatapult, Kang BolaiGrand Duke(s)wantsto curse angrily a Vysia Chamber of Commercethatnewassociation presidentespeciallyvery much. WhysixbigChamber of Commerceare willingto prop upformsnewVysia Chamber of Commerce, was notinVysia Chamber of Commercegraspedsomenumerousformulasandtop-secretsteel and ironrefinements and forged technologies. Twinhead Dragon Chamber of Commerceis notdoes not wantto escape by luckto draw in the subordinatesthesewith the difficultremnants, butotherfivebigChamber of Commerceactuallydo not wantto makehimachieve wishes, the finalcompromiseresultformsnewVysia Chamber of Commerce, buteverybodyhas accounted for10%stocksinnewVysia Chamber of Commerce, is the same with the beforehandinvincible Armada.
想起诺顿家族的钢弩和投石车,康伯莱特大公很想怒骂一通维西亚商会的那个新会长。为什么六大商会愿意重新扶植组建一个新的维西亚商会,还不就是维西亚商会手里掌握了众多的配方和一些绝密的钢铁炼制和锻造技术。双头龙商会不是不想把这些幸免与难的残兵败将都收拢到麾下,但其他五大商会却不想让他如愿,最终的妥协结果是重新组建新的维西亚商会,只是大家都在新的维西亚商会里占了一成的股份,就和以前的无敌舰队一样。Butthisrecently createdVysia Chamber of Commercedisappointedeverybody, thensimpleBallistaandcatapult, hadto be possible unable to refine the sameelasticsteel products the material object, the expenditure of investmentexperimenthas surpassed50ten thousandgold fordes, the result that maygivefailed. Even if reluctantperformance some steelinesscrossbowarms of resembling, in the firing distance, the strength, in the elasticitymissed, comparedincludingwoodendefenseballista.
可是这个新组建的维西亚商会还是让大家都失望了,那么简单的钢弩和投石车,连实物都有了可就是炼制不出同样的弹性钢材,投入试验的花费都已经超过了50万金福德,可给出的结果都是失败。即便是勉强性能有些相象的钢制弩臂,在射程,力道,弹性上都差了很多,连木制的守城车弩也比不过。HoweveralthoughNorton Familyarmed forcesBallistais fierce, butstillhas the logshieldcar(riage)to restrain. Whatsomeonlydifficultofficesiscatapult, Norton Familyarmed forcesis good atusingheightmatching of catapultandBallistavery much, high and lowQiGonglaicauses the frigidcasualtiesto the enemy. Trade Unionarmed forcesfor this reasonhas tried but actually also to findmanysolutions, butslightlyreasonablepointalsotwo\;first, to shootshieldcar(riage)\;second, long armtrebuchet.
不过诺顿家族武装的钢弩虽然厉害,但依然有巨木盾牌车来克制。唯一有些难办的是投石车,诺顿家族武装很擅长利用投石车和钢弩的高低搭配,上下齐攻来给敌人造成惨烈的伤亡。商业联盟武装倒也为此想了很多办法,但稍微靠谱点的也就两个,一是弹盾车,二是长臂投石机。Firstsaidballshieldcar(riage), thisisgetting a sudden inspiration of manufacturelogshieldcar(riage)artisan. Whatlogshieldcar(riage)againstisBallista, thereforewantsfirmlysolid. Butdoes not haveanymeansregarding the giant stone that fromairbornepounds, pounds the wordsmoresolidto collapseis quicker. Afterwardthisartisanhas been inspiredfrom the elasticity of bamboo, will fix the bamboo that the pillar of logshieldchanged intoto establish the circularframe, not onlyincreased the defenseintensity of logshieldcar(riage), but can also be able to resist50-60jin (0.5 kg)stone that catapultthrew, ifstoneover a hundredjin (0.5 kg)thisballshieldcar(riage)could not bear.
先说弹盾车,这是一个制作巨木盾牌车工匠的灵机一动。巨木盾牌车防的是钢弩,所以要坚固扎实。但对于从空中砸过来的巨石却没什么办法,砸中的话越结实崩的越快。后来这个工匠从竹子的弹性中得到启发,将固定巨木盾牌的支柱换成了编制成圆形框架的竹子,不但增加了巨木盾牌车的防御强度,还能抵挡得住投石车抛掷过来的五六十斤重的石头,不过要是石头上百斤重的话这个弹盾车也受不了。Had the ballshieldcar(riage), Trade Unionarmed forceshas been ableto near the Norton Familyarmed forcesbattlefieldto initiatetaking advantage ofitsshieldattacks, destroyedoreliminateshiscommanderusing the high-endstrengthto create the collapse of battlefield, afterwardwields the armed forcesto chase down the victory at present, butpushed the ballshieldcar(riage)advanceto sufferpounding of catapult, very obviouscasualtieswill not be small, thereforeTrade Unionarmed forceshas prepared the long armtrebuchet.
有了弹盾车,商业联盟武装可以借其掩护抵近诺顿家族武装的战阵发起突击,利用高端战力摧毁或消灭其指挥官造成战阵的崩溃,随后挥军追杀胜利就在眼前,只是推着弹盾车前进一路挨投石车的砸,很明显伤亡也不会小,所以商业联盟武装又准备了长臂投石机。Thisisso far the catapultclosesttrebuchet that in the performanceandNorton Familyarmed forcesequips, similarlycanthrow400 meters away50-60jin (0.5 kg)stone, althoughthrew the speedto be slow, moreoverassembledfixedlygoodinconvenientlyto move, is unable withcatapult that Norton Familyarmed forcesprovidedwas good in maneuverabilitycompared with, butat leastdifferedin the firing distance not in a big way. Kang BolaiGrand Duke(s)does not hope forespeciallytheselong armtrebuchetscancausemanydamagetoNorton Familyarmed forces, butat leastcanusetheselong armtrebuchetsto attract the attack of Norton Familyarmed forcescatapult, is goodto facilitateTrade Unionarmed forcesto gain contact with anenemyto carry on the close combatandattacking.
这是目前为止性能上和诺顿家族武装所装备的投石车最相近的投石机,同样能把五六十斤的石头抛掷到400米外,虽然投掷速度慢了点,而且装配固定好就不便移动,无法和诺顿家族武装配备的投石车的机动灵活相比,但至少在射程上相差不大。康伯莱特大公不企望这些长臂投石机能对诺顿家族武装造成多少伤害,但至少可以利用这些长臂投石机来吸引诺顿家族武装投石车的攻击,好方便商业联盟武装接近敌人进行近战和突击。Was goodin the past, the enemy and ourselvestwosidesare distanced the kilometerto approachmutually, about 300metershangto shootwith the long bow, thenboth sidestake the shieldto supportto snatchto hitlongintogether, after killingone, greatlyis not the victoryis defeated, suchis simple. ButtheNorton Familyarmed forces that nowfaces is actually the freak, if not prepare the long-distanceattackprotectioneven unable to approachthem, directlypunchesto fall face down the enemy of attackwithBallistaandcatapult, iftheyattackon own initiative are also so, catapultandBallistalightlycrash-bangonepoundsfiercelyshootsfiercely, then the infantrygoes forwardto clean up the aftermath......
还是当年好啊,敌我两方相距千米互相靠近,300米左右用长弓吊射,然后双方拿着盾牌挺着长抢撞击在一起,大杀一通后不是胜利就是失败,那样多干脆。而现在面对的这个诺顿家族武装却是怪胎,如果不准备好远程攻击防护甚至都无法靠近他们,直接用钢弩和投石车把进攻的敌人揍趴下,要是他们主动进攻的话也是如此,投石车和钢弩淅沥哗啦一顿猛砸猛射,然后步兵上前收拾残局……„Your highness, pleasedine.” The attendantshave carried the sumptuousbreakfastforKang BolaiGrand Duke(s)especially.
“殿下,您请用餐。”亲随为康伯莱特大公端上了丰盛的早餐。Kang BolaiGrand Duke(s)appetiteis especially unsatisfactory, ateseveralto putslightly: „SzoResin, whatsound does the oppositehave?”
只是康伯莱特大公食欲不佳,稍稍吃了几口就放了下来:“索勒森,对面有什么动静吗?”SzoResinfollows a Kang BolaiespeciallyGrand Duke(s)nearly20years of personalattendant, loyalassiduous, Kang BolaiGrand Duke(s)believesto be heavyespeciallyvery muchhe.
索勒森是跟随康伯莱特大公近20年的贴身亲随,忠诚勤勉,康伯莱特大公很信重他。„No, Your highness. Except thattwodays ago outsidethatmound of earthlongslope that builds up, is very normal. GatescoutedSquad Leader saying that oppositealsostartedto make the breakfast.”SzoResinrepliedvery muchrespectful and prudent.
“没有,殿下。除了两天前建起的那道土丘长坡外,都很正常。把门的斥候小队长说对面也开始在做早饭了。”索勒森很恭谨的回答。Twodays ago Norton Familyarmed forces under Rubiacityset outsometroops, constructedonealongRubiacityhas beenoutside more than tenli (0.5km)mound of earthlongslopesagaindoes not haveanysound. The Trade Unionarmed forceshigh levelalsothinks the oppositepreparesto construct the defensive position, maylooknotlike, reallydoes not understand that Norton Familyarmed forcesconstructsthis2-3metershighsoil bankto be useful, when fightchargesseveralstrides to come up, cannottodefendingto playanythingto affect. The most reasonableguessisthissoil bank is very possible is usedto arrangethesecatapultBallistaanything, after all the long-distanceattackhighpointis always good......
两天前布鲁维亚城下的诺顿家族武装出动了一些人马,沿着布鲁维亚城修建了一道长达十余里的土丘长坡外就再也没什么动静了。商业联盟武装的高层原本还以为对面准备修建防御阵地,可看着又不象,实在不明白诺顿家族武装修建这道不过两三米高的土坡有什么用处,战斗时一个冲锋几大步就能上去,根本不能对防御起到什么作用。最靠谱的猜测是这道土坡很可能是用来布置那些投石车钢弩什么的,毕竟远程攻击高一点总好一点……„Thesebreakfastsremovedto kindly giveyou.”Kang BolaiGrand Duke(s)saidespeciallyvery muchnaturally: „Was right, was SzoResin, when the present?”
“这些早餐撤下去赏给你们了。”康伯莱特大公很大方的说:“对了,索勒森,现在是什么时候了?”„Sevenmiss the moment, Your highness.”SzoResintidies upbreakfast that leftovers.
“七点差一刻,殿下。”索勒森上去收拾吃剩的早餐。„Makes the cupteatome. Sevenpointstimetold that the trumpetersoundsto call to the commander's tent the number, todaywas the decisive battledate, earliercalled to the commander's tentis ready, before ninepoints, mustput in order the armed forcesto leave the camparray.”
“给我泡杯茶来。七点的时候吩咐号兵吹响升帐号,今天是决战日,早点升帐做好准备,九点前就要整军出营列阵了。”„Yes, Your highness.”
“是,殿下。”„Was right, did SzoResin, that sideMagrouGrand-masterget up? Whatsituation the presentis?”Kang BolaiGrand Duke(s)askedespecially.
“对了,索勒森,马格鲁特大师那边起来了没有?现在是什么情况?”康伯莱特大公问道。Tempest Sword Saintisthreedays ago ledhistendisciplesto arrive at the military compound, the high levelsonlybumpedoneto shirkto say the journeywithKang BolaiGrand Duke(s)and otherTrade Unionespeciallyto be exhausted, the requestfound a pureplaceto makehimconserve strengthto go to and NortonGrand Duke(s)showdown. Howeverin the bigmilitary compoundwherecanpure, Kang BolaiGrand Duke(s)onlyhas been especially ableto set aside a stretch of open areato buildtententsfinallyto take the Tempest Sword Sainttemporary lodgingin a military compoundcorner/horn, but alsosentownoneteam of guardsto goto admonish, in order to avoidsoldier(s) of Dayinglidisturbedtheirrest.暴风剑圣是三天前才带着他的十来个弟子到达了军营,和康伯莱特大公等商业联盟的高层只碰了一面就推脱说旅途疲惫,要求找个清净的地方让他养精蓄锐好去和诺顿大公对决。不过偌大的军营里哪里能清净的了,康伯莱特大公最后只能在军营的一角腾出一片空地搭建了十来个帐篷做为暴风剑圣的落脚之地,还派了自己的一队护卫前去警戒以免大营里的士兵打搅到他们的休息。„Your highness, MagrouGrand-masterdisciplesgot up, to makeare wantingusto hurryto deliver the past of food and drink, butwehad not discovered that MagrouGrand-master, does not knowhegot up.”SzoResinmade. teato deliver toKang BolaiespeciallyGrand Duke(s)frontwhilereplied the cup
“殿下,马格鲁特大师的弟子们都起来了,正闹着要我们赶紧送吃喝的过去,不过我们没发现马格鲁特大师,不知道他起来了没有。”索勒森一边泡了杯茶送到康伯莱特大公的面前一边回答。Kang BolaiGrand Duke(s)noddedespecially: „Sincehisdisciplesgot upthatMagrouGrand-master to be no exception, under the instruction the peoplewere assiduously more respectful more and prudent, wantedanythingto send toanythingtothem, todayMaagLutiGrand-masterisourTrade Unionobtains the key of victory, did not mayneglectandneglect. IfwhomakesMagrouGrand-master not happy, Icould not certainly forgivehim......”
康伯莱特大公点了点头:“既然他的弟子们都起来了那马格鲁特大师应该也不例外,吩咐下人们勤勉恭谨些,要什么给他们送去什么,今天马格鲁特大师是我们商业联盟获得胜利的关键,万万不可怠慢和疏忽。若是有谁让马格鲁特大师不高兴,我一定饶不了他……”„Yes, Your highness, undermyinstruction the peoplecarefullytake certainly care......”SzoResinto lower the head to be.
“是,殿下,我一定吩咐下人们小心服侍……”索勒森低头应是。Until about 8 : 30, anxiousKang BolaiespeciallyGrand Duke(s)andsatinbig tentsimilarlyimpatientTrade Union the high levelhas waited tillMagrouGrand-masterdiscipleVorleyCountfinally, as the Tempest Sword Saintbigdisciple, VorleyCountarrogancewas always arrogant, did not think highly ofTrade Uniontheseto proclaim the Aristocrat(s)merchant, naturally this Counttitlewasthatis conferred rank and titlebydemiseKalia Kingdom, nowalsoonlykeeps a spatialtitle.
直到八点半左右,焦急的康伯莱特大公和同样坐在大帐里等得不耐烦的商业联盟的高层总算等到了马格鲁特大师的弟子博莱德伯爵,做为暴风剑圣的大弟子,博莱德伯爵一向傲气凌人,不怎么看得起商业联盟这些自封贵族的商人,当然他这个伯爵头衔是那个被灭亡的凯利亚王国册封的,现在也只留个空头衔。„Your HighnessGrand Duke(s), Iamtake the going through a strategic passpass.”VorleyCounthas not paid attention tootherpeople, considered onlysaidtoKang BolaiGrand Duke(s)especially.
“大公殿下,我是来拿过关通行证的。”博莱德伯爵没理会其他的人,只顾对康伯莱特大公说。„, How?”Kang BolaiespeciallyGrand Duke(s)verykindasking.
“哦,怎么了?”康伯莱特大公很关切的问。„Isthis, myteacherwantsmeto go to and place of NortonGrand Duke(s)agreementshowdown, thereforeIobtainyourhereto put out the camp and generalproof.”
“是这样的,我的老师要我去和诺顿大公约定对决的地点,所以我得到您这里拿出营和通行的证明。”„Well? Magrou doesn't Grand-masterprepareandNortonGrand Duke(s)carries on the showdownin the battlefield? Alsocanmake the placein addition?”NearbyChickGrand Duke(s)saidsurprisedly.
“咦?马格鲁特大师不准备和诺顿大公在战场上进行对决吗?还要另约地点?”一旁的奇克德大公惊奇的说。VorleyCountshot a look atChickGrand Duke(s)one, despising of whole face: „Youregarded these muscleracks of yoursubordinatesourteachers, wholeheartedlyis thinkingsingleTiaolaiin the battlefieldshowednoticeablywonten thousandaudiencesto cheerbravely? Pleasedivideclearly, the showdown that ourteacherandNortonGrand Duke(s)carries onis the duel between Sword Saint, even to look onalsofirstthinksonedo havethatqualifications! ThinksreallytwoSword Saintshowdownsaretheywith the swordtochopping? Does not understanddo not speak at a venture, ourteachersinitiated the challenge, has set the date, thatplacenaturewas decidedbyNortonGrand Duke(s). WhereIput out the campto pass through the proof to go to the oppositeto look forNortonGrand Duke(s)to ask the place of clearshowdown......”
博莱德伯爵瞥了奇克德大公一眼,满脸的鄙夷:“你是把我们的老师当成你自己麾下的那些肌肉架子了吧,一心想着在战场上单挑来引人注目显示勇武赢得万众喝彩吗?请您分清楚,我们的老师和诺顿大公所进行的对决是剑圣之间的决斗,就算想旁观也得先想想自己有没有那个资格!真以为两个剑圣的对决就是两人拿剑对砍吗?不懂别乱说话,我们老师发起了挑战,定下了日期,那地点自然由诺顿大公来决定。我来拿出营通行证明就是要前往对面找诺顿大公问明白对决的地点在哪里……”„But, but also is the day that we and field operation of Norton Familyarmed forcesagreementdetermines the final outcome...... ChickGrand Duke(s)somewhatbecomes angry out of shametoday”.
“可,可今天也是我们和诺顿家族武装约定的野战决胜的日子啊……”奇克德大公有些恼羞成怒。„SinceNorton Familyarmed forcesandyoumaketodayare the days of decisive battle, youwent to battleby all means. Norton Familyis200-300years of Aristocrat(s)aristocratic families, theynaturallycanobserve the agreementto go to battle, thisandNortonGrand Duke(s)complies withourteacher'schallengerequestsnot to haveanycontradiction, youfight a decisive battleyour, butourteacherandNortonGrand Duke(s)showdownas usualwill also carry on, will not affectyourdecisive battle.”VorleyCountsimilarlysomewhatis at heart angry, thesemerchantsalso want to take a look at the Sword Saintshowdownfirst, confirmed that myteacherhasn't been loaf?
“既然诺顿家族武装和你们约好了今天是决战的日子,那你们只管出战好了。诺顿家族是两三百年的贵族世家,他们自然会遵守约定出战的,这和诺顿大公答应我们老师的挑战请求并没什么矛盾,你们去决战你们的,而我们老师和诺顿大公的对决也会照常进行,不会影响到你们的决战的。”博莱德伯爵心里同样有些恼怒,这些商人还想先看看剑圣对决,确认我的老师没有偷懒吗?„He He, VorleyLord Countchatted, wenaturallyknow that todayisourTrade Unionarmed forces and day of Norton Familyarmed forcesdecisive battle, butwehave not gone forth to battlearefearto forestall opponent by a show of strength, becauseTempest Sword Saint and NortonGrand Duke(s)showdownis the important matter that Grindia Continenteverybodyfocuses attention on, in comparison, ourmeetingare the minor matters, ChickGrand Duke(s)andwearewas worried that herecanaffectMagrouGrand-master. Sincewere all rightwere good, SzoResin, youaccompaniedVorleyLord Countto walkwithmytoken.”Kang BolaiGrand Duke(s)stoodespeciallygot upto mediateforChickGrand Duke(s).
“呵呵,博莱德伯爵大人说笑了,我们自然知道今天是我们商业联盟武装和诺顿家族武装决战的日子,但我们没有出阵就是怕先声夺人,因为暴风剑圣和诺顿大公的对决才是盖林特亚大陆人人瞩目的大事,与之相比,我们的约战不过是小事而已,奇克德大公和我们在这里等就是担心会影响到马格鲁特大师。既然没事就好了,索勒森,你拿我的令牌陪博莱德伯爵大人走一趟。”康伯莱特大公站了起来为奇克德大公打圆场。„ThanksYour HighnessGrand Duke(s).”VorleyCountverystiffexpression of gratitude, turns aroundwalks, SzoResinpursuedhastily.
“谢谢大公殿下。”博莱德伯爵很生硬的道了声谢,掉头就走,索勒森连忙追了上去。„Was good, it seems likewedo not needto worryTempest Sword Saint and NortonGrand Duke(s)showdown, noweverybodygoes backto reorganizeownChamber of Commercearmed forcesto prepare the camparray, aboutstrategy how to fight a decisive battleourdiscussedwas very complete, hopes that everybodyholdsownpost, obeys the directorbravecombat. Guevat on, the victoryisbelongsour!”Kang BolaiGrand Duke(s)has made the decision of dispatching troopsespecially, has carried on the finalmobilization.
“好了,诸位,看来我们不需要顾虑到暴风剑圣和诺顿大公的对决了,现在大家都回去整理自己的商会武装准备出营列阵吧,关于怎么决战的策略我们已经商议的很完备了,希望大家坚守自己的岗位,服从指挥勇敢作战。希格瓦在上,胜利是属于我们的!”康伯莱特大公做了出兵的决定,进行了最后的动员。„Guevat on, ten thousandvictories, ten thousandvictories!”Inbig tentallpeoplewere shouting loudly the response.
“希格瓦在上,万胜,万胜!”大帐内所有人都在高呼响应。Toot of sobbingsuch asslatinghas rolledFalik Plains, Trade Unionarmed forcesis official the camparray. But the oppositeNorton Familyarmed forcesmilitary compoundalsorefuses to admit being inferior, quickresoundedrumble the drumbeat, the military compoundfront doorhas opened wide, fluttering of flags, teams of completearmed forcesput onsoldier(s) of similarcolorservice patternhelmet and armorto support the military compound, startedto await the enemyalongRubiacityarray.
呜咽的号角声如雷鸣般的滚过法力丘平原,商业联盟武装正式出营列阵。而对面的诺顿家族武装的军营也不甘示弱,很快就响起了隆隆的鼓声,军营的大门洞开,旌旗招展,一队队全副武装穿着同样颜色制式盔甲的士兵拥出了军营,开始沿着布鲁维亚城列阵待敌。
The toot that justleftmilitary compoundVorleyCountbehindsuddenly resoundhad a scare, shouted abuseseveral, butnobodyheardclearly. Both armiesare distancedabout56li (0.5km), VorleyandSzoResinride a horse, when has probably a kilometerdistancefrom the Norton Familyarmed forcesbattlefieldwas givento interceptbyseverallight cavalries, after having ascertained the purpose in coming, has inspectedsimply, confiscated the weaponto be brought the Loristfront.
刚刚出了军营的博莱德伯爵被身后突然响起的号角声吓了一跳,破口大骂了几句,只是没人听得清楚。两军相距大约有56里,博莱德和索勒森两人骑着马在距离诺顿家族武装的战阵大约有千米距离的时候被几个轻骑兵给截住,问清楚了来意后简单的检查了下,没收了武器被带到了洛里斯特的面前。VorleyCountverycleverdiscontinuesto express best wishes, paralleltraditionalAristocrat(s)having an audience withetiquette, recountedownpurpose in coming.
博莱德伯爵很乖巧的下马致意,并行了传统的贵族觐见礼仪,述说了自己的来意。Loristlooks at the map, has chosenseveralplaces, thinksnotgreatlylike the people's desires. After is the Sword Saintshowdown, is notAmaoflatterdogcansurroundinside, thisthatstormjinSaintsaidveryright. FinallyLorist said that onXiaogu.洛里斯特看着地图,选了好几个地方,都觉得不大如人意。毕竟是剑圣对决,不是什么阿猫阿狗都可以在旁边围观,这点那个暴风堇圣说得很对。最后洛里斯特说,就小孤山吧。Xiaoguto a Rubiacityrecentmountain peak, has probably severalli (0.5km)fardistance. Canknow that as the name suggestsXiaoguis an alonemountain peak, the appearance of the mountain not maletoweringis not dangerous, althoughonhundredmeterstallDanshanwater scarcity, thereforeis unable to apply. Trade Unionseveralyears ago had arranged the securitysentry postonmountain, is usedto monitor the trend of Andinak KingdomAristocrat(s)allied armies, butabandonsbecause of the water scarcitysimilarly.
小孤山是离布鲁维亚城最近的一座山峰,大约有十几里远的距离。顾名思义就可以知道小孤山就是一座孤零零的山峰,山势并不雄峻也不险恶,虽有百米之高但山上缺水,因此无法派上用场。商业联盟几年前曾经在山上布置过警戒哨岗,用来监视安第纳克王国贵族联军的动向,但同样因缺水而废弃。Had determinedplaceVorleyCount of showdownthenleadsSzoResinto go backto report after carrying out orders, when are not many Trade Unionarmed forcescampdrum soundrings out, Tempest Sword Saintledhis more than tendisciplesto startunderTrade Unionhigh-levelseeing offin the direction of Xiaoguruns quicklyto go. ButNorton Familyarmed forces, LoristonlybroughtReidyandGennariosimilarlytheirplanponytailalong withgoes.
确定了对决的地点博莱德伯爵便带着索勒森回去复命,不多时商业联盟武装阵营鼓乐声大作,暴风剑圣带了他的十余名弟子在商业联盟高层的欢送下上了马往小孤山的方向奔驰而去。而诺顿家族武装这边,洛里斯特同样只带了雷迪和杰诺里奥两人策马尾随而去。Saw with one's own eyesLoristto leaveKang BolaiGrand Duke(s) of Norton Familyarmed forcesbattlefieldto relaxespeciallyfinally, looks at the battlefieldarrangement of distant placecombativeNorton Familyarmed forces, Grand Duke(s)had waved, saidwith the low and deepsound: „Sounds the bugle, according toscheduledplan, westartsto attack!”
亲眼看到洛里斯特离开诺顿家族武装战阵的康伯莱特大公总算松了口气,看了看远处杀气腾腾的诺顿家族武装的战阵排列,大公挥了挥手,用低沉的声音说道:“吹号,按预定的计划,我们开始进攻!”
......
……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #543: Fought definitely the date