Chapter 13 Dean Levins 第13章莱文斯院长 Looked at the spacious big school ground, Lorist was stopping the footsteps, at present as if presents the past years to stand in that worn-out azure stone platform to more than 200 in the Sword Art instruction student plausible scene of...... 望着空旷的大校场,洛里斯特停下了脚步,眼前仿佛又出现了当年站在那破旧的青石台上对着200多个上剑术指导课的学员振振有辞的情景…… „What? You must study profound exquisite swordsmanship, isn't willing to practice the Sword Art foundation movement? Can that three -year-old child practice? Nonsense! Do you walk do not want to run? What can't understand is the swordsmanship? What is Sword Art? The difference between both are what who knows? You, right, is you, you said.” “啥？你们要学高深精妙的剑法,不愿练剑术基础动作？那个三岁小孩子都能练？狗屁！你们连走路都不会就想跑？懂不懂什么叫剑法？什么叫剑术？两者之间的差别是什么谁知道？你,对,就是你,你来说说。” „Wrong! Your view was too one-sided! I told you, gave me to elongate the neck to listen earnestly, later some people such good intentions will not tell you! Sword Art, what art is in the quickest time, with most appropriate, is most convenient, the way of most reducing effort strikes down the match. But the swordsmanship, connects to carry on the method of exercise several effective Sword Art movements. But to you, practices the swordsmanship now is too early! Like has not laid the ground to start to build the house, in the future the gale will blow is blown down.” “错！你的说法太片面了！我告诉你们,都给我伸长脖子认真听着,以后也不会有人这么好心告诉你们！剑术,讲究的是在最快的时间,用最合适,最方便,最省力的方式击倒对手。而剑法,就是将几种有效率的剑术动作连接起来进行锻炼的方法。但对你们来说,现在练习剑法还是太早了点！就象没打好地基就开始盖房子,将来大风一吹就被刮倒。” „Why makes you practice Sword Art foundation movement eight? Very simple, regardless of what Sword Art movement cannot leave these eight types, the thorn, cuts, pulls up, the standard, selects, sweeps, wipes, keeps off. I want you to practice ripe these eight type Sword Art foundation movements, must practice these eight types becomes the instinct of your body responded. The sword of this match quickly makes your eye unable to see clearly, but the instinct of your body responded that can actually put forth these eight type foundation movements automatically, saves you in the critical juncture. Only then goes to this situation, you can say one had the strength of self-preservation on Sword Art.” “为什么让你们练习剑术基础动作八式？很简单,无论什么样的剑术动作都离不开这八式,刺,斩,撩,格,挑,扫,抹,挡。我要你们练熟这八式剑术基础动作,要练到这八式成为你们身体的本能反应。这样就算对手的剑快的让你眼睛都看不清,可你身体的本能反应却能自动使出这八式基础动作,救你于危急关头。只有达到这个地步,你们才能说自己在剑术上有了自保之力。” „Right, this is my practicing sword knack, today be outspoken tells everybody. Believes that you also see me to challenge the Silver Instructor showdown, the reason that I win lay in I have practiced the instinct of body to respond this Sword Art foundation movement eight that did not have what invincible swordsmanship, only then the most solid foundation movement, can make me depend upon the response of body instinct to make the most direct counter-attack in the showdown, therefore you noticed that I only used several swords to win.” “对,这就是我个人的练剑诀窍,今天毫无保留的告诉大家。相信你们也看到我挑战白银教习的对决吧,我获胜的原因就在于我已经把这剑术基础动作八式练成了身体的本能反应,没有什么无敌的剑法,只有最扎实的基础动作,才能让我在对决中依靠身体本能的反应做出最直接的反击,所以你们才看到我只出了几剑就获得胜利。” „Swordsmanship? Now makes you practice the swordsmanship is to coax you, does not practice the Sword Art foundation movement good swordsmanship is also the flower trellis, looks that attractive fools the person actually. Rubbish, spunks up to me, the earnest point practices the Sword Art foundation movement to go, practices eight types 1000, practices the most earnest first 20 stars to be under my Sword Art instruction.” “剑法？现在让你们练习剑法就是忽悠你们,不练好剑术基础动作再好的剑法也是花架子,看着漂亮其实就是唬弄人。你们都别废话了,给我打起精神,认真点练习剑术基础动作去,把八式都练个1000遍,练得最认真的前20名将得到我的剑术指导。” ...... …… In those days the scene no longer reappeared, the time passed real quick, in an instant was three years passes by. Llica many badges returned to the awards room of institute, is waiting for the next master. Since Lorist obtained Battle Qi gold instructor badge after last year, the request institute built this to represent Sword Art and Battle Qi dual gold instructor badge for oneself. Gives back to the institute Llica many badges, who wants to obtain again goes and comes the exceed step 30 winning streaks. 往日情景不再复现,时间过的真快啊,转眼又是三年过去了。伊卡多徽章已回归学院的荣誉室,等待着下一个主人。自从去年洛里斯特获得斗气黄金教习徽章后,就要求学院为自己打造了这枚代表剑术和斗气的双重黄金教习徽章。把伊卡多徽章还给学院,谁想得到就再去来个越阶30连胜。 Lorist has remembered the initial excuse: „Three badges should not be ugly in chest, does not know also thinks that I sell the badge, simply merged these two Gold badges.” 洛里斯特想起了当初的借口:“三枚徽章别在胸口太难看了,不知道的还以为我是卖徽章的,干脆把这两枚黄金徽章合并了吧。” The good institute was also reasonable, accepted own request. 还好学院也算通情达理,答应了自己的要求。 However what this chapter of Dean Levins this dead old man hits is what idea? Lorist does not believe the institute that Charade said to want on these bodies of Challenger to make the registration fee the view, if Dawn Academy reduces to depending to charge the registration fee to maintain, that already ranked from Grindia in ten graduate schools removes. Said simply that cannot lose that person. 不过这回莱文斯院长这死老头到底打的是什么主意？洛里斯特才不信史胖子说的学院想在那些挑战者的身上挣报名费的说法,要是晨曦学院沦落到靠收取报名费来维持的话,那早就从盖林特亚排名在前的十大学院中除名了。简单的说,就是丢不起那人。 In the three years and Dean Levins has had several social dealings, in Lorist at heart, this dead old man absolutely is old reprobate this representative of noun, one did not pay attention oneself to be sold by him must also help him count money. Has to do oneself to with him be specially careful. 这三年和莱文斯院长打过几次交道,在洛里斯特的心里,这死老头绝对是老奸巨滑这名词的代表,一不留神自己被他卖了还得帮他数钱。和他打交道自己得特别小心。 The exploration team that at the beginning of this year the institute organizes the Relic Islands inspection, Lorist one to put down the dispute on sentiment wants by oneself calm \; second, wants to borrow on Relic Islands numerous High Rank magical beast informed and experienced, looked that can break through is a half year of Bright Energy Peak condition, enters the boundary of Dark Energy. Therefore sees Dean Levins to express one want to participate in the inspection exploring party. 今年初学院组织去遗迹群岛考察的探险队伍,洛里斯特一是为了放下感情上的纠葛想让自己冷静一下,二是想借遗迹群岛上众多的中高阶魔兽历练一番,看能不能突破长达半年的明劲颠峰状态,进入暗劲之境。于是去见莱文斯院长表示自己想参加考察探险队。 Finally first was Instructor Claude inserted one, has competed with Lorist in private. Then Dean Levins also gave a pretext Lorist Battle Qi not to achieve the Silver Rank position not to tally participates in the stipulation of inspection exploration team, forcing Lorist to accept several any conditions to come, this gave Lorist to arrange the status of life auxiliary to join the exploration team. 结果先是克鲁德教习插了一手,和洛里斯特私下比试了一番。接着莱文斯院长又借口洛里斯特斗气没达到白银阶位不符合参加考察探险队伍的规定,迫使洛里斯特答应了好几个什么条件来着,这才给洛里斯特安排了个生活辅助员的身份加入探险队伍。 Stood in the entrance of Dean office, Lorist deeply inspired, returns to normal to crawl continually the aura of five staircases, put out a hand to knock on a door. 站在院长办公室的门口,洛里斯特深吸了一口气,平复了一下连爬五层楼梯的气息,伸手敲门。 „Come.” “请进。” Lorist pushes the door to go. 洛里斯特推门进去。 „, Is Little Locke, came back?” “哦,是小洛克啊,回来了？” Lorist lowers the head: „Yes, Dean, I came back.” 洛里斯特低头:“是的,院长,我回来了。” The Dean Levins smiling face is very kind: „Comes, sits down, I soak the cup wheat to think to you to taste, this is this year's new goods, the flavor is good.” 莱文斯院长笑容很亲切:“来来,坐下,我给你泡杯麦可思尝尝,这可是今年的新货,味道还不错。” „Oh, Dean should not be impolite, I am not thirsty.” Lorist is busy at declining. “噢,院长您别客气,我不渴。”洛里斯特忙推辞。 „Sits, coming here not to restrict, works as the family to be the same.” Dean Levins may think of the bean to put in a small silver container the wheat the stamp crushing, pours into a silver pot in addition to sail upstream to put on the stove again to boil. “坐着坐着,来我这里就别拘束,就当自己家一样。”莱文斯院长把麦可思豆放入一个小银盂里捣碎,再倒入一个银壶加上水放上火炉上煮。 „duel notice that Little Locke, the institute sends out did you know?” “小洛克,学院发出的决斗通告你知道了吗？” „Knew, but Dean, I am not clear, does the institute organize this duel like to charge the registration fee of Challenger Charade said? What reason has other is I do not know?” Lorist is a little discontented, after all he challenged object. “知道了,不过院长,我不明白,难道学院组织这场决斗就象史瑞德说的为了收取挑战者的报名费吗？还是有别的什么原因是我不知道的？”洛里斯特有点不满,毕竟他是被挑战的对象。 „He He, Little Locke, I know that your arrangement to the institute has the opinion. The institute has not undergone your agreement to make the decision for you. I equally am very not happy. But this matter leaves suddenly, has to put in great inconvenience you first. We hope that this time you can make every effort to succeed for institute, hit faces of one dozen of these institutes.” “呵呵,小洛克,我知道你对学院的安排有意见。学院没经过你的同意就替你做了决定。如果是我的话我也一样很不高兴的。但这次事出突然,只好先委屈你了。希望这次你能替学院争口气,打一打那些学院的脸。” Dean Levins sat on Lorist front chair: „This time situation is somewhat complex, I from the beginning started saying that also hopes that you can forgive my this old man's difficulties.” 莱文斯院长在洛里斯特面前的靠背椅上坐了下来:“这次的情况有些复杂,我从头开始说一下吧,也希望你能体谅我这个老头的苦衷。” „Does the yellow ribbon institute of our institute next door you know?” “我们学院隔壁的黄丝带学院你知道吗？” „Knows that their steward training and Swordsman Imperial Guard training is very splendid.” Lorist replied. “知道,他们的管家培训和剑士侍卫训练很出色。”洛里斯特回答。 „Two months ago, their old Dean Knight Yarrie gentleman Bergh passed away because of the heart attack. Oh, sudden has not left behind the will, his several children compete for family property noisy being heavily engaged. Enterprise that nobody is willing to inherit the knight, but also prepares then to divide money the yellow ribbon institute overall pack sell. Hears this news I to send for going to discuss, finally spent 18 ten thousand gold fordes to be incorporated into our institute the yellow ribbon institute.” “两个月前,他们的老院长亚里士伯格爵士因心脏病发作去世了。唉,事发突然没留下遗嘱,他的几个子女争夺家产闹的不可开交。没人愿意继承爵士的事业,还准备把黄丝带学院整体打包出售然后分钱。听到这个消息我就派人前去洽谈,最后花了18万金福德将黄丝带学院并入我们学院。” Dean Levins mentioned this matter to be quite self-satisfied, although the yellow ribbon institute was not famous, in more than 20 institutes of Morante City institute area ranked the comparison, may also 50-60 years of history, the campus area fully have Dawn Academy one-third to be so big. How only spent 18 ten thousand gold fordes to see that was one is also good to buy and sell. Especially the yellow ribbon institute and Dawn Academy are neighboring, so long as the disassembling middle fence can be in one. 莱文斯院长说起这事相当得意,虽然黄丝带学院并不出名,在莫伦特城学院区的20余所学院中排名比较靠后,可也有五六十年的历史,校园面积足有晨曦学院1那么大。只花了18万金福德怎么看也是一笔好买卖。尤其是黄丝带学院和晨曦学院相邻,只要拆开中间的围墙就能合为一体。 „, This is the good deed, merged the yellow ribbon institute, our Dawn Academy strength was enhanced, perhaps can also go a step further in the ranks of ten graduate schools.” Lorist is busy at congratulating to say. “哦,这是好事啊,合并了黄丝带学院,那我们晨曦学院的实力又增强了,说不定在十大学院的排名上还能更进一步。”洛里斯特忙贺喜道。 „Although is the good deed, the fund pressure that but this 18 ten thousand gold fordes bring to us is not small.” Dean Levins mentioned the silver pot on stove, and Lorist front displayed silver cup in oneself, then poured into the boiling hot wheat to think. “虽然是好事,可这18万金福德给我们带来的资金压力也不小啊。”莱文斯院长提起火炉上的银壶,在自己和洛里斯特的面前摆上一个银杯子,然后倒入滚烫的麦可思。 „This is the milk, this is the honey crystal, you like any taste adding. I was old, likes drinking the primary taste.” Dean Levins holds up the cup in hand, sways the steam on cup gently, while hints Lorist as one likes. “这是牛奶,这是蜂糖晶,你喜欢什么口味自己加。我老了,还是喜欢喝原味的。”莱文斯院长举起手中的杯子,一边轻轻吹拂杯子上的热气,一边示意洛里斯特自便。 „Our institute one year of school expense income is six to seven ten thousand gold fordes, in addition the society donates also has 20,000-30,000, in addition institute industry outside and other assorted incomes, every year income total probably in 110,000 or 12 ten thousand gold coin(s) about. It seems many, but our disbursements are not small, every year the wage as well as of the welfare allowances institute Instructor and staff want five to 60,000, the loss of teaching material appliance and supplemented that one year must spend 10,000 or 20,000, the carbine and loss of Sword Art of instruction training sword here Knight(s) training is the big end.” “我们学院一年的学费收入是六到七万金福德,加上社会捐助也有两三万,再加上学院在外的产业等杂七杂八的收益,每年的收入总数大概在110000或者12万金币左右。看上去很多,但我们的支出也不小,每年学院教习和员工的薪水以及福利补贴就要五到60000,教材器具的损耗和补充一年也要花10000或者20000,这里头骑士培训的骑枪和剑术指导课的训练用剑的损耗是大头。” „In addition to impoverished student the reward of subsidization outstanding student must spend every year about 10,000, the experimental fund of Potion study, several professional course research funds also want 20,000-30,000. Organizes the Relic Islands inspection exploring party like this year, has spent more than 4000 gold coin(s). In addition in the institute also other miscellaneous disbursements, simply said that every year 120,000 incomes, the luck good words may have by the end of the year several thousand or 10,000 savings, the luck is not good to bump into anything to increase the expenditure the matter, that year lost money several thousand gold fordes is very normal.” “此外对贫困学员的资助优秀学员的奖励每年也要花个10000左右,还有药剂学的试验资金,十几门专业课的研究基金也要两三万。象今年组织去遗迹群岛的考察探险队,就花了4000多金币。再加上学院里还有其他一些杂项的支出,简单的说,每年120000的收益,到年底运气好的话可能会有几千或10000的积蓄,运气不好碰上什么增加开支的事,那一年亏损个几千金福德也很正常。” Dean Levins sighed: „Flowered 18 ten thousand gold fordes merge the yellow ribbon institute, although spends greatly, may be related to growing strong of our Dawn Academy, this opportunity not fault-tolerant. In our Dawn Academy over the years savings and Morante City the mortgage of several industries, only made us plan 15 ten thousand gold coin(s). Thinks after merge yellow ribbon institute, needs some project expenditures of reconstruction, therefore I decided that handed in the application to the institute fraternity, hopes that can obtain a loan of five ten thousand gold fordes, to make our Dawn Academy gain a better development.” 莱文斯院长叹了一口气:“花18万金福德将黄丝带学院合并,虽然花费巨大,可事关我们晨曦学院的发展壮大,这机会不容错过。只是我们晨曦学院历年来的积蓄和莫伦特城里几处产业的抵押,只让我们筹到了15万金币。想到合并黄丝带学院后还需要一些改建的工程花费,所以我决定向学院联谊会提出申请,希望能获得一笔五万金福德的贷款,以使我们晨曦学院获得更好的发展。” Here, Dean Levins started to be a little excited: „Cannot think that I when at institute fraternity handed in the mortgage application have encountered the shame unexpectedly! Weston that old bastard actually said that loans any funds, so long as our Dawn Academy resigned the institute fund to be abundant Gold Instructor and Silver Instructor, in any case our institute including Battle Qi in Black Iron Rank can become Gold Instructor, why not simply to select many to look for some Black Iron Instructor, both practical and cheap, but can also save the fund, this was the good deed of killing two birds with one stone!” 说到这里,莱文斯院长开始有点激动:“想不到我在学院联谊会上提出贷款申请时竟然遭到了羞辱！威斯顿那个老混蛋竟然说贷什么款啊,只要我们晨曦学院把黄金教习和白银教习都辞掉学院资金就充裕了,反正我们学院连斗气在黑铁阶的都能成为黄金教习,何不干脆点多找些黑铁教习,既实用又便宜,还能节省资金,这是一举两得的好事啊！” „Really is absurd! Any impudent remark who spoke! I quarrelled at the scene with that old bastard. You know that what that old bastard did say? He said that our institute declared that Silver Undefeated Instructor Locke does not have is so fierce, is our institute to propagandize and recruit the new student needs to flatter intentionally. In the past when the reason was you jumped over the step challenge has the Silver Instructor present of several resignation to hold an office to the Saint Marceau Institute, they said that in the past left is because the institute forced them to lose to you intentionally, quite helped you obtain 30 winning streaks to obtain Llica many badges, with the aim of making the propaganda the topic.” “真是岂有此理！说的什么混帐话！我当场和那老混蛋争吵起来。你知道那老混蛋说了什么吗？他说我们学院宣称那个白银无敌的洛克教习根本没那么厉害,是我们学院为了宣传和招收新学员需要而故意吹捧出来的。理由就是当年你越阶挑战时有几个辞职的白银教习现在到了圣马索学院任职,他们说当年离开就是因为学院强迫他们故意输给你,好让你获得30连胜得到伊卡多徽章,以便制造出宣传的话题。” Dean Levins very satisfied saw that both hands of Lorist cover entirely the blue vein, closely has grasped firmly silver cup: „At that time I was in a rage, made a bet with that old bastard, I bet you to select Saint Marceau Institute all Silver Instructor not to lose. Institute Dean that at this time side these watched the fun also in abundance jumped, must participate. Therefore, afterward turned into our institute and other institute area institutes to the gambling, the gambling stake is the loans of these five ten thousand gold fordes, won our institute not to need to repay. You must defeat, not only, wants double repayment this loan, my this old man must give a banquet to publicize to them admits mistakes.” 莱文斯院长很满意的看到洛里斯特的双手布满青筋,紧紧的攥住了银杯子:“当时我一怒之下,就和那老混蛋打了个赌,我赌你能挑遍圣马索学院所有的白银教习而不输一场。这时旁边那些看热闹的学院院长也纷纷跳了出来,都要参与进去。所以,后来就变成我们学院和学院区其他所有的学院对赌,赌注就是这五万金福德的贷款,赢了我们学院就不用偿还。你要败了不但以后要双倍偿还这笔贷款,我这个老头子还要摆酒公开向他们认错。” „Little Locke, forgives an old man willful, has not won your approval to make you go facing that many challenges, but my this old man really could not endure this tone at that time, particularly faces that old bastard of Saint Marceau Institute.” “小洛克,原谅一个老头子的任性吧,没征得你的同意就让你去面对那么多的挑战,只是当时我这个老头子实在是忍不下这口气,尤其是面对圣马索学院的那个老混蛋。” The Saint Marceau Institute ranks eighth in the Grindia ten graduate schools, is in the Morante City more than 20 institutes fourth, just has pressed a Dawn Academy position. Regardless of Dawn Academy Instructor or the student, surmounting the rank of Saint Marceau Institute regards the biggest goal and hope. Likewise, Instructor and student of Saint Marceau Institute in do not make Dawn Academy surmount the rank of oneself institute diligently. Two institutes are inborn enemies. But that old bastard who Dean Levins said that refers to is Saint Marceau Institute Weston Dean. 圣马索学院在盖林特亚十大学院中排名第八,在莫伦特城20余所学院中位列第四,刚好都压了晨曦学院一个名次。无论晨曦学院的教习还是学员,都把超越圣马索学院的排名当成最大的目标和希望。同理,圣马索学院的教习和学员也在努力不让晨曦学院超越自己学院的排名。两家学院是天生的对头。而莱文斯院长说的那个老混蛋,指的就是圣马索学院的威斯顿院长。 Lorist has stood: „Thanks Dean wheat, the flavor is very good. I must say goodbye, please feel relieved that I will not disappoint you.” 洛里斯特站了起来:“谢谢院长的麦可斯,味道真的很不错。我得告辞了,请放心,我不会让您失望的。” „Walking, be not waiting anxiously first, but also a little matter has not managed,” Dean Levins has pulled near the wall a string of bell, the quick next door office came a middle-aged female officer. “别急着走,先等等,还有点事没办呢,”莱文斯院长扯了扯墙边一条响铃的绳子,很快隔壁办公室过来了一位中年女文员。 „Lianna, goes to write the paper bag of Instructor Locke name to bring document room that.” Dean Levins told. “莲娜,去把文件室那个写着洛克教习名字的纸袋拿过来。”莱文斯院长吩咐道。 Wrote the paper bag of Norton Lorist name to be delivered quickly, Dean Levins disassembled the paper bag, inside was one bunch of red copper keys: „Little Locke, as dual Gold Instructor of our institute, cannot give you to assign the independent Instructor house is because before our institute , the condition is limited. Now merged the yellow ribbon institute to have domain also to have the ability, therefore constructed a number of houses to take the institute Gold Instructor residential district in Moon Lake that. This is assigns for your, moon/month 35 th, you Aunt Scarlet who went to that side to look for the manager on the line.” 写着诺顿.洛里斯特名字的纸袋很快被送了过来,莱文斯院长拆开纸袋,里面是一串紫铜钥匙:“小洛克,做为我们学院的双重黄金教习,没能给你分配单独的教习住宅是因为我们学院以前条件有限。现在合并了黄丝带学院有地盘也有能力了,所以在月湖的那一头建了一批房子做为学院黄金教习的住宅区。这是分配给你的,月35号,你去了那边找主管的斯嘉莉大婶就行了。” Lorist received the red copper key, will say goodbye, actually listens to Dean Levins saying: „Was right, two matters almost forgot. One is the Battle Qi initiation class seven days later attended class officially, this population were many, therefore the institute arranged them to the auditorium of original yellow ribbon institute. A matter was institute has allowed officially to establish the Sword Art society, the station of Sword Art society arranged in the Swordsman training hall of original yellow ribbon institute. You are head who the students recommend, as soon as possible improving the good report to come up the rules and regulations of Sword Art society. Moreover Law Enforcement Department proposition lets the elite members of Sword Art society you and Charade is in charge to discuss that as the Law Enforcement Department reserve force matter how should handle, don't forget.” 洛里斯特接过紫铜钥匙,正要告辞,却听莱文斯院长说道:“对了,还有两件事差点忘了。一个是斗气启蒙班七天后正式上课,这次人数多了点,所以学院把他们安排到原黄丝带学院的大礼堂了。还有件事就是学院已经允许正式成立剑术社了,剑术社的驻地就安排在原黄丝带学院的剑士训练大厅。你是学员们推举的社长,尽快的把剑术社的规章制度给完善好报上来。另外执法部提议的让剑术社的精英会员作为执法部后备力量的事你和史瑞德主管商议一下该怎么办理,别忘了。” „Good, Dean, what to do I knew.” “好的,院长,我知道怎么办了。”